Feature: PGP Asymmetric Encryption (#456)

* feat: asym encryption

* tests

* docs

* refactor

* logs & errs

* comment

* Update docs/reference/index.md

use correct env var in example

Co-authored-by: Frederik Ring <frederik.ring@gmail.com>

* Update cmd/backup/encrypt_archive.go

use errwarp for initial error msg

Co-authored-by: Frederik Ring <frederik.ring@gmail.com>

* rm orphaned code in encryption functions

* inline readArmoredKeys

* naming -GPG_PUBLIC_KEYS- to GPG_PUBLIC_KEY_RING

* add eror handling for closing func

* use dynamically generated keys for testing

* rm explicit gpg-agent start

* rm unnecessary private_key export

* pass PASSPHRASE correctly to the decryption command

* capture defer errors

* log & err msg

---------

Co-authored-by: Frederik Ring <frederik.ring@gmail.com>

test/Dockerfile

@@ -4,6 +4,7 @@ RUN apk add \
   coreutils \
   curl \
   gpg \
+  gpg-agent \
   jq \
   moreutils \
   tar \