Add failing test

cmd/backup/command.go

@@ -36,8 +36,17 @@ func (c *command) runAsCommand() error {
 	}
 
 	for _, config := range configurations {
-		if err := runScript(config); err != nil {
-			return errwrap.Wrap(err, "error running script")
+		switch config.ExecutionMode {
+		case "process":
+			if err := runScript(config); err != nil {
+				return errwrap.Wrap(err, "error running script")
+			}
+		case "container":
+			if err := runInContainer(config); err != nil {
+				return errwrap.Wrap(err, "error spawning container")
+			}
+		default:
+			return errwrap.Wrap(nil, fmt.Sprintf("unknown execution mode %s", config.ExecutionMode))
 		}
 	}
 
@@ -110,16 +119,39 @@ func (c *command) schedule(strategy configStrategy) error {
 				),
 			)
 
-			if err := runScript(config); err != nil {
+			switch config.ExecutionMode {
+			case "process":
+				if err := runScript(config); err != nil {
+					c.logger.Error(
+						fmt.Sprintf(
+							"Unexpected error running schedule %s: %v",
+							config.BackupCronExpression,
+							errwrap.Unwrap(err),
+						),
+						"error",
+						err,
+					)
+				}
+			case "container":
+				if err := runInContainer(config); err != nil {
+					c.logger.Error(
+						fmt.Sprintf(
+							"Unexpected error running schedule %s in container: %v",
+							config.BackupCronExpression,
+							errwrap.Unwrap(err),
+						),
+						"error",
+						err,
+					)
+				}
+			default:
 				c.logger.Error(
 					fmt.Sprintf(
-						"Unexpected error running schedule %s: %v",
-						config.BackupCronExpression,
-						errwrap.Unwrap(err),
+						"Unkown execution mode %s, please check your configuration",
+						config.ExecutionMode,
 					),
-					"error",
-					err,
 				)
+				return
 			}
 		})
 

cmd/backup/config.go

@@ -30,14 +30,12 @@ type Config struct {
 	AwsIamRoleEndpoint            string          `split_words:"true"`
 	AwsPartSize                   int64           `split_words:"true"`
 	BackupCompression             CompressionType `split_words:"true" default:"gz"`
-	GzipParallelism               WholeNumber     `split_words:"true" default:"1"`
 	BackupSources                 string          `split_words:"true" default:"/backup"`
 	BackupFilename                string          `split_words:"true" default:"backup-%Y-%m-%dT%H-%M-%S.{{ .Extension }}"`
 	BackupFilenameExpand          bool            `split_words:"true"`
 	BackupLatestSymlink           string          `split_words:"true"`
 	BackupArchive                 string          `split_words:"true" default:"/archive"`
 	BackupCronExpression          string          `split_words:"true" default:"@daily"`
-	BackupJitter                  time.Duration   `split_words:"true" default:"0s"`
 	BackupRetentionDays           int32           `split_words:"true" default:"-1"`
 	BackupPruningLeeway           time.Duration   `split_words:"true" default:"1m"`
 	BackupPruningPrefix           string          `split_words:"true"`
@@ -47,6 +45,7 @@ type Config struct {
 	BackupFromSnapshot            bool            `split_words:"true"`
 	BackupExcludeRegexp           RegexpDecoder   `split_words:"true"`
 	BackupSkipBackendsFromPrune   []string        `split_words:"true"`
+	GzipParallelism               WholeNumber     `split_words:"true" default:"1"`
 	GpgPassphrase                 string          `split_words:"true"`
 	GpgPublicKeyRing              string          `split_words:"true"`
 	AgePassphrase                 string          `split_words:"true"`
@@ -74,6 +73,7 @@ type Config struct {
 	ExecLabel                     string          `split_words:"true"`
 	ExecForwardOutput             bool            `split_words:"true"`
 	LockTimeout                   time.Duration   `split_words:"true" default:"60m"`
+	ExecutionMode                 string          `split_words:"true" default:"process"`
 	AzureStorageAccountName       string          `split_words:"true"`
 	AzureStoragePrimaryAccountKey string          `split_words:"true"`
 	AzureStorageConnectionString  string          `split_words:"true"`

cmd/backup/container.go

@@ -0,0 +1,5 @@
+package main
+
+func runInContainer(config *Config) error {
+	return nil
+}

cmd/backup/run_script.go

@@ -6,9 +6,7 @@ package main
 import (
 	"errors"
 	"fmt"
-	"math/rand"
 	"runtime/debug"
-	"time"
 
 	"github.com/offen/docker-volume-backup/internal/errwrap"
 )
@@ -53,15 +51,6 @@ func runScript(c *Config) (err error) {
 		}
 	}()
 
-	if s.c != nil && s.c.BackupJitter > 0 {
-		max := s.c.BackupJitter
-		delay := time.Duration(rand.Int63n(int64(max) + 1))
-		if delay > 0 {
-			s.logger.Info(fmt.Sprintf("Applying startup jitter of %v", delay))
-			time.Sleep(delay)
-		}
-	}
-
 	if initErr := s.init(); initErr != nil {
 		err = errwrap.Wrap(initErr, "error instantiating script")
 		return

docs/how-tos/set-up-notifications.md

@@ -23,7 +23,7 @@ services:
 Notification backends other than email are also supported.
 Refer to the documentation of [shoutrrr][shoutrrr-docs] to find out about options and configuration.
 
-[shoutrrr-docs]: https://shoutrrr.nickfedor.com/v0.10.3/services/overview/
+[shoutrrr-docs]: https://shoutrrr.nickfedor.com/v0.10.0/services/overview/
 
 {: .note }
 If you also want notifications on successful executions, set `NOTIFICATION_LEVEL` to `info`.

docs/reference/index.md

@@ -47,17 +47,6 @@ The values for each key currently match its default.
 
 # ---
 
-# Optional startup delay ("jitter") applied before each backup run.
-# The jitter introduces a random delay between 0 and the given duration,
-#
-# Set to "0s" or omit the variable to disable jitter completely.
-# Default = "0s". In case you need to adjust this value, supply a duration
-# value as per https://pkg.go.dev/time#ParseDuration to `BACKUP_JITTER`.
-#
-# BACKUP_JITTER="0s"
-
-# ---
-
 # The compression algorithm used in conjunction with tar.
 # Valid options are: "gz" (Gzip), "zst" (Zstd) or "none" (tar only).
 # Default is "gz". Note that the selection affects the file extension.
@@ -573,7 +562,7 @@ The values for each key currently match its default.
 
 # Notifications (email, Slack, etc.) can be sent out when a backup run finishes.
 # Configuration is provided as a comma-separated list of URLs as consumed
-# by `shoutrrr`: https://shoutrrr.nickfedor.com/v0.10.3/services/overview/
+# by `shoutrrr`: https://shoutrrr.nickfedor.com/v0.10.0/services/overview/
 # The content of such notifications can be customized. Dedicated documentation
 # on how to do this can be found in the README. When providing multiple URLs or
 # an URL that contains a comma, the values can be URL encoded to avoid ambiguities.

go.mod

@@ -1,34 +1,34 @@
 module github.com/offen/docker-volume-backup
 
-go 1.25.3
+go 1.25.1
 
 require (
 	filippo.io/age v1.2.1
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.13.0
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.12.0
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/storage/azblob v1.6.1
 	github.com/cosiner/argv v0.1.0
-	github.com/docker/cli v28.5.1+incompatible
+	github.com/docker/cli v28.5.0+incompatible
 	github.com/docker/docker v28.3.3+incompatible
 	github.com/gofrs/flock v0.12.1
 	github.com/joho/godotenv v1.5.1
 	github.com/klauspost/compress v1.18.0
 	github.com/leekchan/timeutil v0.0.0-20150802142658-28917288c48d
 	github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.95
-	github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.10.3
+	github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.10.0
 	github.com/offen/envconfig v1.5.0
 	github.com/otiai10/copy v1.14.1
 	github.com/pkg/sftp v1.13.9
 	github.com/robfig/cron/v3 v3.0.1
 	github.com/studio-b12/gowebdav v0.11.0
-	golang.org/x/crypto v0.43.0
-	golang.org/x/oauth2 v0.32.0
+	golang.org/x/crypto v0.42.0
+	golang.org/x/oauth2 v0.31.0
 	golang.org/x/sync v0.17.0
-	google.golang.org/api v0.252.0
+	google.golang.org/api v0.251.0
 	mvdan.cc/sh/v3 v3.12.0
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go/auth v0.17.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth v0.16.5 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.9.0 // indirect
 	filippo.io/edwards25519 v1.1.0 // indirect
@@ -71,9 +71,9 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.13.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251002232023-7c0ddcbb5797 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250929231259-57b25ae835d4 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.75.1 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.9 // indirect
 )
 
 require (
@@ -104,8 +104,8 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/rs/xid v1.6.0 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
-	golang.org/x/net v0.46.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.44.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.36.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.29.0 // indirect
 	gotest.tools/v3 v3.0.3 // indirect
 )

go.sum

@@ -15,8 +15,8 @@ cloud.google.com/go v0.56.0/go.mod h1:jr7tqZxxKOVYizybht9+26Z/gUq7tiRzu+ACVAMbKV
 cloud.google.com/go v0.57.0/go.mod h1:oXiQ6Rzq3RAkkY7N6t3TcE6jE+CIBBbA36lwQ1JyzZs=
 cloud.google.com/go v0.62.0/go.mod h1:jmCYTdRCQuc1PHIIJ/maLInMho30T/Y0M4hTdTShOYc=
 cloud.google.com/go v0.65.0/go.mod h1:O5N8zS7uWy9vkA9vayVHs65eM1ubvY4h553ofrNHObY=
-cloud.google.com/go/auth v0.17.0 h1:74yCm7hCj2rUyyAocqnFzsAYXgJhrG26XCFimrc/Kz4=
-cloud.google.com/go/auth v0.17.0/go.mod h1:6wv/t5/6rOPAX4fJiRjKkJCvswLwdet7G8+UGXt7nCQ=
+cloud.google.com/go/auth v0.16.5 h1:mFWNQ2FEVWAliEQWpAdH80omXFokmrnbDhUS9cBywsI=
+cloud.google.com/go/auth v0.16.5/go.mod h1:utzRfHMP+Vv0mpOkTRQoWD2q3BatTOoWbA7gCc2dUhQ=
 cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8 h1:keo8NaayQZ6wimpNSmW5OPc283g65QNIiLpZnkHRbnc=
 cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8/go.mod h1:XQ9y31RkqZCcwJWNSx2Xvric3RrU88hAYYbjDWYDL+c=
 cloud.google.com/go/bigquery v1.0.1/go.mod h1:i/xbL2UlR5RvWAURpBYZTtm/cXjCha9lbfbpx4poX+o=
@@ -45,8 +45,8 @@ filippo.io/edwards25519 v1.1.0 h1:FNf4tywRC1HmFuKW5xopWpigGjJKiJSV0Cqo0cJWDaA=
 filippo.io/edwards25519 v1.1.0/go.mod h1:BxyFTGdWcka3PhytdK4V28tE5sGfRvvvRV7EaN4VDT4=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.19.1 h1:5YTBM8QDVIBN3sxBil89WfdAAqDZbyJTgh688DSxX5w=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.19.1/go.mod h1:YD5h/ldMsG0XiIw7PdyNhLxaM317eFh5yNLccNfGdyw=
-github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.13.0 h1:KpMC6LFL7mqpExyMC9jVOYRiVhLmamjeZfRsUpB7l4s=
-github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.13.0/go.mod h1:J7MUC/wtRpfGVbQ5sIItY5/FuVWmvzlY21WAOfQnq/I=
+github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.12.0 h1:wL5IEG5zb7BVv1Kv0Xm92orq+5hB5Nipn3B5tn4Rqfk=
+github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.12.0/go.mod h1:J7MUC/wtRpfGVbQ5sIItY5/FuVWmvzlY21WAOfQnq/I=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity/cache v0.3.2 h1:yz1bePFlP5Vws5+8ez6T3HWXPmwOK7Yvq8QxDBD3SKY=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity/cache v0.3.2/go.mod h1:Pa9ZNPuoNu/GztvBSKk9J1cDJW6vk/n0zLtV4mgd8N8=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.11.2 h1:9iefClla7iYpfYWdzPCRDozdmndjTm8DXdpCzPajMgA=
@@ -108,8 +108,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSs
 github.com/denisenkom/go-mssqldb v0.0.0-20191128021309-1d7a30a10f73/go.mod h1:xbL0rPBG9cCiLr28tMa8zpbdarY27NDyej4t/EjAShU=
 github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
 github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
-github.com/docker/cli v28.5.1+incompatible h1:ESutzBALAD6qyCLqbQSEf1a/U8Ybms5agw59yGVc+yY=
-github.com/docker/cli v28.5.1+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
+github.com/docker/cli v28.5.0+incompatible h1:crVqLrtKsrhC9c00ythRx435H8LiQnUKRtJLRR+Auxk=
+github.com/docker/cli v28.5.0+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
 github.com/docker/distribution v2.7.1+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible h1:AtKxIZ36LoNK51+Z6RpzLpddBirtxJnzDrHLEKxTAYk=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=
@@ -216,8 +216,8 @@ github.com/google/pprof v0.0.0-20200212024743-f11f1df84d12/go.mod h1:ZgVRPoUq/hf
 github.com/google/pprof v0.0.0-20200229191704-1ebb73c60ed3/go.mod h1:ZgVRPoUq/hfqzAqh7sHMqb3I9Rq5C59dIz2SbBwJ4eM=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20200430221834-fc25d7d30c6d/go.mod h1:ZgVRPoUq/hfqzAqh7sHMqb3I9Rq5C59dIz2SbBwJ4eM=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20200708004538-1a94d8640e99/go.mod h1:ZgVRPoUq/hfqzAqh7sHMqb3I9Rq5C59dIz2SbBwJ4eM=
-github.com/google/pprof v0.0.0-20251002213607-436353cc1ee6 h1:/WHh/1k4thM/w+PAZEIiZK9NwCMFahw5tUzKUCnUtds=
-github.com/google/pprof v0.0.0-20251002213607-436353cc1ee6/go.mod h1:I6V7YzU0XDpsHqbsyrghnFZLO1gwK6NPTNvmetQIk9U=
+github.com/google/pprof v0.0.0-20250820193118-f64d9cf942d6 h1:EEHtgt9IwisQ2AZ4pIsMjahcegHh6rmhqxzIRQIyepY=
+github.com/google/pprof v0.0.0-20250820193118-f64d9cf942d6/go.mod h1:I6V7YzU0XDpsHqbsyrghnFZLO1gwK6NPTNvmetQIk9U=
 github.com/google/renameio v0.1.0/go.mod h1:KWCgfxg9yswjAJkECMjeO8J8rahYeXnNhOm40UhjYkI=
 github.com/google/s2a-go v0.1.9 h1:LGD7gtMgezd8a/Xak7mEWL0PjoTQFvpRudN895yqKW0=
 github.com/google/s2a-go v0.1.9/go.mod h1:YA0Ei2ZQL3acow2O62kdp9UlnvMmU7kA6Eutn0dXayM=
@@ -307,16 +307,16 @@ github.com/moby/term v0.0.0-20200312100748-672ec06f55cd h1:aY7OQNf2XqY/JQ6qREWam
 github.com/moby/term v0.0.0-20200312100748-672ec06f55cd/go.mod h1:DdlQx2hp0Ss5/fLikoLlEeIYiATotOjgB//nb973jeo=
 github.com/morikuni/aec v1.0.0 h1:nP9CBfwrvYnBRgY6qfDQkygYDmYwOilePFkwzv4dU8A=
 github.com/morikuni/aec v1.0.0/go.mod h1:BbKIizmSmc5MMPqRYbxO4ZU0S0+P200+tUnFx7PXmsc=
-github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.10.3 h1:anv6ZBkoL6k0YONoYZYVX21Jpf0oSiKb9EPLOtnXvLA=
-github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.10.3/go.mod h1:TqI1B4cs7Ph/xkmZ8wi9yKzPLGBnbIStA0GXqsUSGL4=
+github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.10.0 h1:Jb2TdaEQJfnKLA9u4u6ctkMY2q4skOXXUETLNtgbxYk=
+github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.10.0/go.mod h1:khue5m8LYyMzdPWuJxDTJeT89l9gjwjA+a+r0e8qxxk=
 github.com/niemeyer/pretty v0.0.0-20200227124842-a10e7caefd8e/go.mod h1:zD1mROLANZcx1PVRCS0qkT7pwLkGfwJo4zjcN/Tysno=
 github.com/offen/envconfig v1.5.0 h1:LHL4wYIDVeoGxSDI40MShmWfss3gYUlCdstfSiSq4Fk=
 github.com/offen/envconfig v1.5.0/go.mod h1:L7ny7R+4JWH3VVnZ+ARHvZysWUiZ2eQcm3L0imU9ACY=
 github.com/onsi/ginkgo v1.6.0/go.mod h1:lLunBs/Ym6LB5Z9jYTR76FiuTmxDTDusOGeTQH+WWjE=
 github.com/onsi/ginkgo v1.12.0 h1:Iw5WCbBcaAAd0fpRb1c9r5YCylv4XDoCSigm1zLevwU=
 github.com/onsi/ginkgo v1.12.0/go.mod h1:oUhWkIvk5aDxtKvDDuw8gItl8pKl42LzjC9KZE0HfGg=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.26.0 h1:1J4Wut1IlYZNEAWIV3ALrT9NfiaGW2cDCJQSFQMs/gE=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.26.0/go.mod h1:qhEywmzWTBUY88kfO0BRvX4py7scov9yR+Az2oavUzw=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.25.3 h1:Ty8+Yi/ayDAGtk4XxmmfUy4GabvM+MegeB4cDLRi6nw=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.25.3/go.mod h1:43uiyQC4Ed2tkOzLsEYm7hnrb7UJTWHYNsuy3bG/snE=
 github.com/onsi/gomega v1.7.1/go.mod h1:XdKZgCCFLUoM/7CFJVPcG8C1xQ1AJ0vpAezJrB7JYyY=
 github.com/onsi/gomega v1.9.0/go.mod h1:Ho0h+IUsWyvy1OpqCwxlQ/21gkhVunqlU8fDGcoTdcA=
 github.com/onsi/gomega v1.38.2 h1:eZCjf2xjZAqe+LeWvKb5weQ+NcPwX84kqJ0cZNxok2A=
@@ -447,8 +447,8 @@ golang.org/x/crypto v0.13.0/go.mod h1:y6Z2r+Rw4iayiXXAIxJIDAJ1zMW4yaTpebo8fPOliY
 golang.org/x/crypto v0.19.0/go.mod h1:Iy9bg/ha4yyC70EfRS8jz+B6ybOBKMaSxLj6P6oBDfU=
 golang.org/x/crypto v0.23.0/go.mod h1:CKFgDieR+mRhux2Lsu27y0fO304Db0wZe70UKqHu0v8=
 golang.org/x/crypto v0.31.0/go.mod h1:kDsLvtWBEx7MV9tJOj9bnXsPbxwJQ6csT/x4KIN4Ssk=
-golang.org/x/crypto v0.43.0 h1:dduJYIi3A3KOfdGOHX8AVZ/jGiyPa3IbBozJ5kNuE04=
-golang.org/x/crypto v0.43.0/go.mod h1:BFbav4mRNlXJL4wNeejLpWxB7wMbc79PdRGhWKncxR0=
+golang.org/x/crypto v0.42.0 h1:chiH31gIWm57EkTXpwnqf8qeuMUi0yekh6mT2AvFlqI=
+golang.org/x/crypto v0.42.0/go.mod h1:4+rDnOTJhQCx2q7/j6rAN5XDw8kPjeaXEUR2eL94ix8=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190121172915-509febef88a4/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190306152737-a1d7652674e8/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190510132918-efd6b22b2522/go.mod h1:ZjyILWgesfNpC6sMxTJOJm9Kp84zZh5NQWvqDGG3Qr8=
@@ -484,8 +484,6 @@ golang.org/x/mod v0.8.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
 golang.org/x/mod v0.12.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
 golang.org/x/mod v0.15.0/go.mod h1:hTbmBsO62+eylJbnUtE2MGJUyE7QWk4xUqPFrRgJ+7c=
 golang.org/x/mod v0.17.0/go.mod h1:hTbmBsO62+eylJbnUtE2MGJUyE7QWk4xUqPFrRgJ+7c=
-golang.org/x/mod v0.28.0 h1:gQBtGhjxykdjY9YhZpSlZIsbnaE2+PgjfLWUQTnoZ1U=
-golang.org/x/mod v0.28.0/go.mod h1:yfB/L0NOf/kmEbXjzCPOx1iK1fRutOydrCMsqRhEBxI=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180724234803-3673e40ba225/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180826012351-8a410e7b638d/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180906233101-161cd47e91fd/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
@@ -521,16 +519,16 @@ golang.org/x/net v0.10.0/go.mod h1:0qNGK6F8kojg2nk9dLZ2mShWaEBan6FAoqfSigmmuDg=
 golang.org/x/net v0.15.0/go.mod h1:idbUs1IY1+zTqbi8yxTbhexhEEk5ur9LInksu6HrEpk=
 golang.org/x/net v0.21.0/go.mod h1:bIjVDfnllIU7BJ2DNgfnXvpSvtn8VRwhlsaeUTyUS44=
 golang.org/x/net v0.25.0/go.mod h1:JkAGAh7GEvH74S6FOH42FLoXpXbE/aqXSrIQjXgsiwM=
-golang.org/x/net v0.46.0 h1:giFlY12I07fugqwPuWJi68oOnpfqFnJIJzaIIm2JVV4=
-golang.org/x/net v0.46.0/go.mod h1:Q9BGdFy1y4nkUwiLvT5qtyhAnEHgnQ/zd8PfU6nc210=
+golang.org/x/net v0.44.0 h1:evd8IRDyfNBMBTTY5XRF1vaZlD+EmWx6x8PkhR04H/I=
+golang.org/x/net v0.44.0/go.mod h1:ECOoLqd5U3Lhyeyo/QDCEVQ4sNgYsqvCZ722XogGieY=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190226205417-e64efc72b421/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190604053449-0f29369cfe45/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20191202225959-858c2ad4c8b6/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20200107190931-bf48bf16ab8d/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20201208152858-08078c50e5b5/go.mod h1:KelEdhl1UZF7XfJ4dDtk6s++YSgaE7mD/BuKKDLBl4A=
-golang.org/x/oauth2 v0.32.0 h1:jsCblLleRMDrxMN29H3z/k1KliIvpLgCkE6R8FXXNgY=
-golang.org/x/oauth2 v0.32.0/go.mod h1:lzm5WQJQwKZ3nwavOZ3IS5Aulzxi68dUSgRHujetwEA=
+golang.org/x/oauth2 v0.31.0 h1:8Fq0yVZLh4j4YA47vHKFTa9Ew5XIrCP8LC6UeNZnLxo=
+golang.org/x/oauth2 v0.31.0/go.mod h1:lzm5WQJQwKZ3nwavOZ3IS5Aulzxi68dUSgRHujetwEA=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20180314180146-1d60e4601c6f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20181108010431-42b317875d0f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20181221193216-37e7f081c4d4/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
@@ -593,8 +591,8 @@ golang.org/x/sys v0.12.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.17.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/sys v0.20.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/sys v0.28.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-golang.org/x/sys v0.37.0 h1:fdNQudmxPjkdUTPnLn5mdQv7Zwvbvpaxqs831goi9kQ=
-golang.org/x/sys v0.37.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/sys v0.36.0 h1:KVRy2GtZBrk1cBYA7MKu5bEZFxQk4NIDV6RLVcC8o0k=
+golang.org/x/sys v0.36.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
 golang.org/x/telemetry v0.0.0-20240228155512-f48c80bd79b2/go.mod h1:TeRTkGYfJXctD9OcfyVLyj2J3IxLnKwHJR8f4D8a3YE=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201117132131-f5c789dd3221/go.mod h1:Nr5EML6q2oocZ2LXRh80K7BxOlk5/8JxuGnuhpl+muw=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
@@ -605,8 +603,8 @@ golang.org/x/term v0.12.0/go.mod h1:owVbMEjm3cBLCHdkQu9b1opXd4ETQWc3BhuQGKgXgvU=
 golang.org/x/term v0.17.0/go.mod h1:lLRBjIVuehSbZlaOtGMbcMncT+aqLLLmKrsjNrUguwk=
 golang.org/x/term v0.20.0/go.mod h1:8UkIAJTvZgivsXaD6/pH6U9ecQzZ45awqEOzuCvwpFY=
 golang.org/x/term v0.27.0/go.mod h1:iMsnZpn0cago0GOrHO2+Y7u7JPn5AylBrcoWkElMTSM=
-golang.org/x/term v0.36.0 h1:zMPR+aF8gfksFprF/Nc/rd1wRS1EI6nDBGyWAvDzx2Q=
-golang.org/x/term v0.36.0/go.mod h1:Qu394IJq6V6dCBRgwqshf3mPF85AqzYEzofzRdZkWss=
+golang.org/x/term v0.35.0 h1:bZBVKBudEyhRcajGcNc3jIfWPqV4y/Kt2XcoigOWtDQ=
+golang.org/x/term v0.35.0/go.mod h1:TPGtkTLesOwf2DE8CgVYiZinHAOuy5AYUYT1lENIZnA=
 golang.org/x/text v0.0.0-20170915032832-14c0d48ead0c/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.1-0.20180807135948-17ff2d5776d2/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
@@ -619,8 +617,8 @@ golang.org/x/text v0.13.0/go.mod h1:TvPlkZtksWOMsz7fbANvkp4WM8x/WCo/om8BMLbz+aE=
 golang.org/x/text v0.14.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
 golang.org/x/text v0.15.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
 golang.org/x/text v0.21.0/go.mod h1:4IBbMaMmOPCJ8SecivzSH54+73PCFmPWxNTLm+vZkEQ=
-golang.org/x/text v0.30.0 h1:yznKA/E9zq54KzlzBEAWn1NXSQ8DIp/NYMy88xJjl4k=
-golang.org/x/text v0.30.0/go.mod h1:yDdHFIX9t+tORqspjENWgzaCVXgk0yYnYuSZ8UzzBVM=
+golang.org/x/text v0.29.0 h1:1neNs90w9YzJ9BocxfsQNHKuAT4pkghyXc4nhZ6sJvk=
+golang.org/x/text v0.29.0/go.mod h1:7MhJOA9CD2qZyOKYazxdYMF85OwPdEr9jTtBpO7ydH4=
 golang.org/x/time v0.0.0-20181108054448-85acf8d2951c/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20190308202827-9d24e82272b4/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20191024005414-555d28b269f0/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
@@ -673,8 +671,8 @@ golang.org/x/tools v0.1.12/go.mod h1:hNGJHUnrk76NpqgfD5Aqm5Crs+Hm0VOH/i9J2+nxYbc
 golang.org/x/tools v0.6.0/go.mod h1:Xwgl3UAJ/d3gWutnCtw505GrjyAbvKui8lOU390QaIU=
 golang.org/x/tools v0.13.0/go.mod h1:HvlwmtVNQAhOuCjW7xxvovg8wbNq7LwfXh/k7wXUl58=
 golang.org/x/tools v0.21.1-0.20240508182429-e35e4ccd0d2d/go.mod h1:aiJjzUbINMkxbQROHiO6hDPo2LHcIPhhQsa9DLh0yGk=
-golang.org/x/tools v0.37.0 h1:DVSRzp7FwePZW356yEAChSdNcQo6Nsp+fex1SUW09lE=
-golang.org/x/tools v0.37.0/go.mod h1:MBN5QPQtLMHVdvsbtarmTNukZDdgwdwlO5qGacAzF0w=
+golang.org/x/tools v0.36.0 h1:kWS0uv/zsvHEle1LbV5LE8QujrxB3wfQyxHfhOk0Qkg=
+golang.org/x/tools v0.36.0/go.mod h1:WBDiHKJK8YgLHlcQPYQzNCkUxUypCaa5ZegCVutKm+s=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
@@ -697,8 +695,8 @@ google.golang.org/api v0.24.0/go.mod h1:lIXQywCXRcnZPGlsd8NbLnOjtAoL6em04bJ9+z0M
 google.golang.org/api v0.28.0/go.mod h1:lIXQywCXRcnZPGlsd8NbLnOjtAoL6em04bJ9+z0MncE=
 google.golang.org/api v0.29.0/go.mod h1:Lcubydp8VUV7KeIHD9z2Bys/sm/vGKnG1UHuDBSrHWM=
 google.golang.org/api v0.30.0/go.mod h1:QGmEvQ87FHZNiUVJkT14jQNYJ4ZJjdRF23ZXz5138Fc=
-google.golang.org/api v0.252.0 h1:xfKJeAJaMwb8OC9fesr369rjciQ704AjU/psjkKURSI=
-google.golang.org/api v0.252.0/go.mod h1:dnHOv81x5RAmumZ7BWLShB/u7JZNeyalImxHmtTHxqw=
+google.golang.org/api v0.251.0 h1:6lea5nHRT8RUmpy9kkC2PJYnhnDAB13LqrLSVQlMIE8=
+google.golang.org/api v0.251.0/go.mod h1:Rwy0lPf/TD7+T2VhYcffCHhyyInyuxGjICxdfLqT7KI=
 google.golang.org/appengine v1.1.0/go.mod h1:EbEs0AVv82hx2wNQdGPgUI5lhzA/G0D9YwlJXL52JkM=
 google.golang.org/appengine v1.4.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
 google.golang.org/appengine v1.5.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
@@ -738,8 +736,8 @@ google.golang.org/genproto v0.0.0-20250603155806-513f23925822 h1:rHWScKit0gvAPuO
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20250603155806-513f23925822/go.mod h1:HubltRL7rMh0LfnQPkMH4NPDFEWp0jw3vixw7jEM53s=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7 h1:FiusG7LWj+4byqhbvmB+Q93B/mOxJLN2DTozDuZm4EU=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7/go.mod h1:kXqgZtrWaf6qS3jZOCnCH7WYfrvFjkC51bM8fz3RsCA=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251002232023-7c0ddcbb5797 h1:CirRxTOwnRWVLKzDNrs0CXAaVozJoR4G9xvdRecrdpk=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251002232023-7c0ddcbb5797/go.mod h1:HSkG/KdJWusxU1F6CNrwNDjBMgisKxGnc5dAZfT0mjQ=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250929231259-57b25ae835d4 h1:i8QOKZfYg6AbGVZzUAY3LrNWCKF8O6zFisU9Wl9RER4=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250929231259-57b25ae835d4/go.mod h1:HSkG/KdJWusxU1F6CNrwNDjBMgisKxGnc5dAZfT0mjQ=
 google.golang.org/grpc v1.0.5/go.mod h1:yo6s7OP7yaDglbqo1J04qKzAhqBH6lvTonzMVmEdcZw=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
 google.golang.org/grpc v1.20.1/go.mod h1:10oTOabMzJvdu6/UiuZezV6QK5dSlG84ov/aaiqXj38=
@@ -765,8 +763,8 @@ google.golang.org/protobuf v1.23.0/go.mod h1:EGpADcykh3NcUnDUJcl1+ZksZNG86OlYog2
 google.golang.org/protobuf v1.23.1-0.20200526195155-81db48ad09cc/go.mod h1:EGpADcykh3NcUnDUJcl1+ZksZNG86OlYog2l/sGQquU=
 google.golang.org/protobuf v1.24.0/go.mod h1:r/3tXBNzIEhYS9I1OUVjXDlt8tc493IdKGjtUeSXeh4=
 google.golang.org/protobuf v1.25.0/go.mod h1:9JNX74DMeImyA3h4bdi1ymwjUzf21/xIlbajtzgsN7c=
-google.golang.org/protobuf v1.36.10 h1:AYd7cD/uASjIL6Q9LiTjz8JLcrh/88q5UObnmY3aOOE=
-google.golang.org/protobuf v1.36.10/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
+google.golang.org/protobuf v1.36.9 h1:w2gp2mA27hUeUzj9Ex9FBjsBm40zfaDtEWow293U7Iw=
+google.golang.org/protobuf v1.36.9/go.mod h1:fuxRtAxBytpl4zzqUh6/eyUujkJdNiuEkXntxiD/uRU=
 gopkg.in/airbrake/gobrake.v2 v2.0.9/go.mod h1:/h5ZAUhDkGaJfjzjKLSjv6zCL6O0LLBxU4K+aSYdM/U=
 gopkg.in/cenkalti/backoff.v2 v2.2.1/go.mod h1:S0QdOvT2AlerfSBkp0O+dk+bbIMaNbEmVk876gPCthU=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=

test/container/docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,22 @@
+services:
+  backup:
+    image: offen/docker-volume-backup:${TEST_VERSION:-canary}
+    restart: always
+    environment:
+      BACKUP_FILENAME: test.tar.gz
+      BACKUP_CRON_EXPRESSION: 0 0 5 31 2 ?
+      EXECUTION_MODE: container
+    volumes:
+      - app_data:/backup/app_data:ro
+      - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock:ro
+      - ${LOCAL_DIR:-./local}:/archive
+
+  offen:
+    image: offen/offen:latest
+    labels:
+      - docker-volume-backup.stop-during-backup=true
+    volumes:
+      - app_data:/var/opt/offen
+
+volumes:
+  app_data:

test/container/run.sh

@@ -0,0 +1,28 @@
+#!/bin/sh
+
+set -e
+
+cd "$(dirname "$0")"
+. ../util.sh
+current_test=$(basename $(pwd))
+
+export LOCAL_DIR=$(mktemp -d)
+
+docker compose up -d --quiet-pull
+sleep 5
+
+# A symlink for a known file in the volume is created so the test can check
+# whether symlinks are preserved on backup.
+docker compose exec offen ln -s /var/opt/offen/offen.db /var/opt/offen/db.link
+docker compose exec backup backup
+
+sleep 5
+
+expect_running_containers "2"
+
+tmp_dir=$(mktemp -d)
+tar -xvf "$LOCAL_DIR/test.tar.gz" -C $tmp_dir
+if [ ! -f "$tmp_dir/backup/app_data/offen.db" ]; then
+  fail "Could not find expected file in untared archive."
+fi
+rm -f "$LOCAL_DIR/test-hostnametoken.tar.gz"