/*
 * Language code: fi_FI
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2009-01-19 22:07:11
 */


// Date 2009-01-19 22:07:11
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
WarehouseCard=Warehouse-kortti
Warehouse=Warehouse
NewWarehouse=Uusi varasto / Kanta-alue
MenuNewWarehouse=Uusi varasto
WarehouseOpened=Warehouse avattu
WarehouseClosed=Warehouse suljettu
WarehouseSource=Lähde varasto
WarehouseTarget=Kohdekieli varasto
ValidateSending=Poista lähettäminen
CancelSending=Peruuta lähettäminen
DeleteSending=Poista lähettäminen
Stock=Kanta
Stocks=Varastot
Movement=Movement
Movements=Liikkeet
ErrorWarehouseRefRequired=Warehouse viite nimi tarvitaan
ErrorWarehouseLabelRequired=Warehouse etiketissä on
CorrectStock=Oikea varastossa
ListOfWarehouses=Luettelo varastoissa
ListOfStockMovements=Luettelo varastojen muutokset
StocksArea=Varastot alueella
Location=Lieu
LocationSummary=Lyhyt nimi sijainti
NumberOfProducts=Kokonaismäärä tuotteet
LastMovement=Viimeisin liikkuvuus
LastMovements=Viimeisin liikkeet
Units=Yksiköt
Unit=Yksikkö
StockCorrection=Oikea varastossa
StockMovement=Siirto
StockMovements=Kanta siirrot
NumberOfUnit=Kappalemäärä
TotalStock=Yhteensä varastossa
StockTooLow=Kanta liian alhainen
EnhancedValue=Value
PMPValue=Value
EnhancedValueOfWarehouses=Varastot arvo
UserWarehouseAutoCreate=Luo varastossa automaattisesti luoda käyttäjä
QtyDispatched=Määrä lähetysolosuhteita
OrderDispatch=Tilaa lähetyskeskukset
RuleForStockManagementDecrease=Sääntö varaston hallintaan lasku
RuleForStockManagementIncrease=Sääntö varaston hallintaan lisätä
DeStockOnBill=Decrease todellinen varastot laskuista / hyvityslaskuja
DeStockOnValidateOrder=Decrease todellinen varastot tilaukset toteaa
ReStockOnBill=Lisäys todellinen varastot laskuista / hyvityslaskuja
ReStockOnValidateOrder=Lisäys todellinen varastot tilaukset toteaa
StockLimitShort=Limit
StockLimit=Kanta raja hälytykset
PhysicalStock=Varasto
RealStock=Real Stock
TheoreticalStock=Therocial varastossa
VirtualStock=Virtual varastossa
MininumStock=Vähimmäisvarasto
StockUp=Kanta ylös
MininumStockShort=Kanta min
StockUpShort=Kanta ylös
IdWarehouse=Id-varasto
DescWareHouse=Kuvaus varasto
LieuWareHouse=Lokalisointi varasto
WarehousesAndProducts=Varastot ja tuotteet
// Date 2009-01-19 22:07:11
// STOP - Lines generated via parser


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
// Reference language: en_US
PMPValueShort=WAP
AverageUnitPricePMPShort=Keskimääräiset tulohintajärjestelmää
AverageUnitPricePMP=Keskimääräiset tulohintajärjestelmää
EstimatedStockValueShort=Arvioitu arvo varastossa
EstimatedStockValue=Arvioitu arvo varastossa
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:26:22).
// Reference language: en_US
WarehouseEdit=Muokkaa varasto
DeStockOnShipment=Otto real varastojen siirtoa validointi
ReStockOnDispatchOrder=Lisäys real varastot käsikirja lähettämistä osaksi varastot, kun toimittaja voidaan vastaanottaa
OrderStatusNotReadyToDispatch=Tilaa ei ole vielä tai enää asema, joka mahdollistaa lähettäminen varastossa olevista tuotteista varastoissa.
StockDiffPhysicTeoric=Syy ero kannan fyysinen ja teoreettinen
NoPredefinedProductToDispatch=Ei ennalta tuotteet tämän objektin. Joten ei lähettämistä varastossa on.
DispatchVerb=Lähettäminen
DeleteAWarehouse=Poista varasto
ConfirmDeleteWarehouse=Oletko varma että haluat poistaa varastoon <b>%s?</b>
PersonalStock=Henkilökohtainen varastossa %s
ThisWarehouseIsPersonalStock=Tämä varasto edustaa henkilökohtainen kanta %s %s
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:26:30).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:10:23).
// Reference language: en_US -> fi_FI
SellPriceMin=Myynnin Yksikköhinta
EstimatedStockValueSellShort=Arvo myydä
EstimatedStockValueSell=Arvo Myy
SelectWarehouseForStockDecrease=Valitse varasto käyttää varastossa laskua
SelectWarehouseForStockIncrease=Valitse varasto käyttää varastossa lisätä
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:10:46).
