# Dolibarr language file - fr_CH - bills
CHARSET=UTF-8
AlreadyPaidNoCreditNotesNoDeposits=Déjà réglé (hors notes de crédit et acomptes)
ShowDiscount=Visualiser la note de crédit
CreditNote=Note de crédit
CreditNotes=Notes de crédit
DiscountFromCreditNote=Remise issue de la note de crédit %s
CreditNoteConvertedIntoDiscount=Cette note de crédit ou acompte a été converti en %s

# NumRef Modules
TerreNumRefModelDesc1=Renvoie le numéro sous la forme %syymm-nnnn pour les factures et %syymm-nnnn pour les notes de crédit où yy est l'année, mm le mois et nnnn un compteur séquentiel sans rupture et sans remise à 0
