# Dolibarr language file - it_IT - trips    
# Copyright (C) 2012 Lorenzo Novaro <novalore@19.coop>
// Reference language: en_US -> it_IT
CHARSET=UTF-8
AddTrip				=Aggiungi viaggio 
CompanyVisited			=Società/Fondazione visitata 
ConfirmDeleteTrip		=Sei sicuro di voler eliminare questo viaggio? 
DeleteTrip			=Elimina viaggio 
ExpensesArea			=Area viaggi e spese
FeesKilometersOrAmout		=Tariffa kilometrica o importo
Kilometers			=kilometri
ListOfFees			=Elenco delle tariffe
ListOfTrips			=Elenco dei viaggi
ListTripsAndExpenses		=Elenco dei viaggi e delle spese
NewTrip				=Nuovo viaggio 
SearchATripAndExpense		=Cerca un viaggio e le spese
TF_LUNCH			=Pranzo 
TF_OTHER			=Altro 
TF_TRIP				=Viaggio
TripCard			=Scheda viaggio 
TripsAndExpensesStatistics	=Statistiche viaggi e spese
TripsAndExpenses		=Viaggi e spese 
Trips				=Viaggi 
Trip				=Viaggio 
