
[CustomMessages]

NameAndVersion=%1 version %2
AdditionalIcons=Icônes supplémentaires :
CreateDesktopIcon=Créer une icône sur le &Bureau
CreateQuickLaunchIcon=Créer une icône dans la barre de &Lancement rapide
ProgramOnTheWeb=Page d'accueil de %1
UninstallProgram=Désinstaller %1
LaunchProgram=Exécuter %1
AssocFileExtension=&Associer %1 avec l'extension de fichier %2
AssocingFileExtension=Associe %1 avec l'extension de fichier %2...

YouWillInstallDoliWamp=Vous allez installer ou mettre à jour DoliWamp (Apache+Mysql+PHP+Dolibarr) sur votre ordinateur.
ThisAssistantInstallOrUpgrade=Cet assistant installe ou met à jour Dolibarr ERP-CRM et tous ses composants prérequis (Apache, Mysql et PHP) optimisés pour une utilisation de Dolibarr.
IfYouHaveTechnicalKnowledge=Si vous avez des compétences techniques et envisagez de partager votre Apache, Mysql et PHP avec d'autres applications que Dolibarr, vous ne devriez pas utiliser cet assistant mais faire plutôt une installation manuelle de Dolibarr sur un socle Apache, Mysql et PHP existant.
ButIfYouLook=Mais si vous recherchez une installation clé en main automatisée, vous êtes sur la bonne voie...
DoYouWantToStart=Voulez-vous démarrer le processus d'installation/mise à jour ?

TechnicalParameters=Paramètres techniques
IfFirstInstall=S'il s'agit de la première installation, merci de spécifier ces quelques paramètres techniques. Si vous ne les comprennez pas, êtes non sûr, ou procédez à une mise à jour, laissez les champs avec les valeurs proposées par défaut.


; WARNING !!! STRINGS FOR THIS 4 STRINGS MUST BE LOWER THAN 60 CHARACTERS
SMTPServer=Serveur SMTP (le votre ou celui de votre FAI, première installation uniquement) :
ApachePort=Port Apache (première installation uniquement, le choix standard est 80) :
MySqlPort=Port Mysql (première installation uniquement, le choix standard est 3306) :
MySqlPassword=Mot de passe serveur+base MySql de root (première installation uniquement):

FailedToDeleteLock=Echec de la suppression du fichier %1/www/dolibarr/install.lock. Vous pouvez ignorer l'avertissement mais il est possible que vous deviez le supprimer manuellement plus tard. Dans ce cas, cela vous sera signalé. Cliquez sur OK pour continuer...

PortAlreadyInUse=Le port %1 semble déjà utilisé. Il est recommandé d'annuler pour revenir en arrière et spécifier une autre valeur pour le port %2. Annuler le choix et choisir une autre valeur ?

FirefoxDetected=Firefox a été détecté sur votre ordinateur. Voulez-vous en faire votre navigateur par défaut pour Dolibarr ?
ChooseDefaultBrowser=Merci de choisir votre navigateur par défaut. Si vous n'êtes pas sûr, cliquez simplement sur Ouvrir :

LaunchNow=Lancer Dolibarr maintenant

ProgramHasBeenRemoved=Les fichiers du programme Dolibarr ont été supprimés. Toutefois, tous vos fichiers de données sont toujours dans le répertoire %1. Vous devez supprimer ce répertoire manuellement pour avoir une désinstallation complète.

DoliWampWillStartApacheMysql=L'installeur DoliWamp va maintenant démarrer ou redémarrer Apache et Mysql, ceci peut durer de quelques secondes à une minute après cette confirmation. Démarrer l'installation ou mise à jour du serveur web et base de données requis par Dolibarr ?

OldVersionFoundAndMoveInNew=Une ancienne version de base a été trouvée et déplacée pour fonctionner avec la nouvelle version de Dolibarr.
OldVersionFoundButFailedToMoveInNew=Une ancienne version de base a été trouvée mais ne peut être déplacée pour être utilisée avec la nouvelle version de Dolibarr.

