/*  
* Dolibarr language file - help
* Language code: el_GR
* Manually translated by technicks.eu
*/
CHARSET = UTF-8
CommunitySupport = Φόρουμ / Wiki υποστήριξη
EMailSupport = Emails υποστήριξη
RemoteControlSupport = Συνδεδεμένοι σε πραγματικό χρόνο / απομακρυσμένη υποστήριξη
OtherSupport = Άλλη υποστήριξη
ToSeeListOfAvailableRessources = Για να επικοινωνήσετε / δείτε τους διαθέσιμους πόρους:
ClickHere = Κάντε κλικ εδώ
HelpCenter = Κέντρο Βοήθειας 
DolibarrHelpCenter = Dolibarr Κέντρο Βοήθειας και Υποστήριξης
ToGoBackToDolibarr = Διαφορετικά, κάντε κλικ <a href="%s">εδώ για να χρησιμοποιήσετε Dolibarr</a>
TypeOfSupport = Πηγή της υποστήριξης
TypeSupportCommunauty = Κοινότητα (δωρεάν)
TypeSupportCommercial = Εμπορική
TypeOfHelp = Τύπος
NeedHelpCenter = Χρειάζεστε βοήθεια ή υποστήριξη;
Efficiency = Αποδοτικότητα
TypeHelpOnly = Βοήθεια μόνο
TypeHelpDev = Βοήθεια + Ανάπτυξης
TypeHelpDevForm = Βοήθεια +Σύσταση Ανάπτυξης
ToGetHelpGoOnSparkAngels1 = Ορισμένες εταιρείες μπορεί να παρέχουν μια γρήγορη και πιο αποτελεσματική online υποστήριξη, αναλαμβάνοντας τον έλεγχο του υπολογιστή σας. Οι βοηθοί μπορούν να βρεθούν στην ιστοσελίδα <b>%s:</b>
ToGetHelpGoOnSparkAngels3 = Μπορείτε επίσης να πάτε στη λίστα όλων των διαθέσιμων προπονητών για Dolibarr, γι 'αυτό κάντε κλικ στο κουμπί
ToGetHelpGoOnSparkAngels2 = Μερικές φορές, δεν υπάρχει καμία εταιρεία που ήταν διαθέσιμα τη στιγμή που κάνετε την αναζήτησή σας, οπότε σκεφτείτε να αλλάξετε το φίλτρο για να ψάξουν για &quot;όλα τα διαθεσιμότητα&quot;. Θα είναι σε θέση να στείλει περισσότερα αιτήματα.
BackToHelpCenter = Διαφορετικά, κάντε κλικ εδώ για να πάτε <a href="%s">πίσω για να βοηθήσει το κέντρο αρχική σελίδα</a> .
LinkToGoldMember = Μπορείτε να καλέσετε ένα από τα πούλμαν που έχουν επιλέξει Dolibarr για τη γλώσσα σας (%s) κάνοντας κλικ Widget του (κατάσταση και μέγιστη τιμή ενημερώνονται αυτόματα):
PossibleLanguages = Υποστηριζόμενες γλώσσες
MakeADonation = Βοηθήστε το Dolibarr έργο, κάντε μια δωρεά
SubscribeToFoundation = Βοηθήστε το Dolibarr έργο, εγγραφείτε στο ίδρυμα
