/*
 * Language code: et_EE
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2012-02-29 22:15:30
 */


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 22:15:30).
// Reference language: en_US -> et_EE
CHARSET=UTF-8
Mailing=Elekter
EMailing=Elekter
Mailings=EMailings
EMailings=EMailings
AllEMailings=Kõik eMailings
MailCard=Elekter kaart
MailTargets=Eesmärgid
MailRecipients=Saajad
MailRecipient=Saaja
MailTitle=Kirjeldus
MailFrom=Saatja
MailErrorsTo=Vigu
MailReply=Vasta
MailTo=Vastuvõtja (te)
MailCC=Kopeeri
MailCCC=Puhverdatud koopia
MailTopic=E-post topic
MailText=Sõnum
MailFile=Lisatud faile
MailMessage=E-post keha
ShowEMailing=Näita postitada
ListOfEMailings=List of emailings
NewMailing=New postitada
EditMailing=Muuda postitada
ResetMailing=Uuesti postitada
DeleteMailing=Kustuta postitada
DeleteAMailing=Kustuta postitada
PreviewMailing=Eelvaade postitada
PrepareMailing=Valmista postitada
CreateMailing=Loo postitada
MailingDesc=See leht võimaldab saata emailings rühma inimesi.
MailingResult=E-kirjade saatmine tulemus
TestMailing=Test email
ValidMailing=Valid postitada
ApproveMailing=Kiita postitada
MailingStatusDraft=Eelnõu
MailingStatusValidated=Valideeritud
MailingStatusApproved=Heaks
MailingStatusSent=Saadetud
MailingStatusRead=Lugenud
MailingStatusSentPartialy=Saadetud partialy
MailingStatusSentCompletely=Saadetud täielikult
MailingStatusError=Viga
MailingStatusNotSent=Ei saadeta
MailSuccessfulySent=Email edukalt saadetud (alates %s et %s)
ErrorMailRecipientIsEmpty=E-kirja saaja on tühi
WarningNoEMailsAdded=Pole uusi Saada lisada saaja nimekirja.
ConfirmValidMailing=Oled sa kindel, et soovid, et kinnitada seda postitada?
ConfirmResetMailing=Hoiatus, mida taasinitsialiseeris postitada <b>%s,</b> lubate teha mass saates selle e-posti muul ajal. Oled sa kindel on see, mida sa teha tahad?
ConfirmDeleteMailing=Oled sa kindel, et soovite kustutada selle emailling?
NbOfRecipients=Saajate arv
NbOfUniqueEMails=Nb unikaalseid kirju
NbOfEMails=Nb kirju
TotalNbOfDistinctRecipients=Mitmeid erinevaid saajad
NoTargetYet=Ei saajate määratletud veel (Mine tab &quot;saajad&quot;)
AddRecipients=Lisa saajad
RemoveRecipient=Eemalda saaja
CommonSubstitutions=Ühine asendused
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Et luua oma e-posti valijat moodul vt htdocs / core / modules / postituste / README.
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Kui kasutad test režiimis asendusi muutujad asendatakse üldine väärtused
MailingAddFile=Kinnitage seda pilti
NoAttachedFiles=Ei lisatud faile
BadEMail=Bad väärtus E-post
CloneEMailing=Kloonida puid
ConfirmCloneEMailing=Oled sa kindel, et soovid kloonida seda postitada?
CloneContent=Clone sõnum
CloneReceivers=Cloner saajad
DateLastSend=Kuupäev möödunud saatmine
DateSending=Kuupäev saatmine
SentTo=Saadetakse <b>%s</b>
MailingModuleDescContactCompanies=Kontaktandmed kõiki kolmandaid isikuid (kliendi väljavaade, tarnija, ...)
MailingModuleDescDolibarrUsers=Dolibarr kasutajad
MailingModuleDescFundationMembers=Sihtasutuse liikmed kirju
MailingModuleDescEmailsFromFile=Kirju tekstifaili (email, perenimi, eesnimi, muu)
MailingModuleDescContactsCategories=Kolmandate isikute (kategooriate)
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Kolmandatele isikutele aegunud leping oma read
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kontaktid kolmandate isikute (kolmandate isikute kategooria)
MailingModuleDescMembersCategories=Sihtasutuse liikmed (kategooriate)
MailingModuleDescContactsByFunction=Kontaktid kolmandate isikute (ametikoht / funktsioon)
LineInFile=Line %s failis
RecipientSelectionModules=Määratletud taotluse saaja valik
MailSelectedRecipients=Valitud saajad
MailingArea=EMailings ala
LastMailings=Last %s emailings
TargetsStatistics=Eesmärgid statistika
NbOfCompaniesContacts=Erinevaid kontaktid ettevõtteid
MailNoChangePossible=Saajate valideeritud postitada ei saa muuta
SearchAMailing=Otsi mailing
SendMailing=Saada postitada
SendMail=Saada e-mail
SentBy=Saata
MailingNeedCommand=Turvalisuse huvides, saates postitada tuleb teha käsurealt. Küsige oma administraatoril käivitada järgmine käsk saata postitada kõikidele adressaatidele:
MailingNeedCommand2=Te võite siiski saata need onlainis lisada parameeter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB on väärtus max arv kirju, mida soovite saata poolt istungil. Selleks minna Home - Setup - Muu.
ConfirmSendingEmailing=Oled kindel, et soovite saata postitada ilma käsurea ja web režiimis?
LimitSendingEmailing=On line saatmise emailings on piiratud julgeoleku ja timeout põhjust <b>%s</b> saajate saates istungil.
TargetsReset=Kustuta loetelu
ToClearAllRecipientsClickHere=Vajuta siia, et kustutada saaja nimekirja selles postitada
ToAddRecipientsChooseHere=Lisa saajad valides nimekirjad
NbOfEMailingsReceived=Mass emailings saanud
IdRecord=ID rekord
DeliveryReceipt=Toimetaja vastuvõtmine
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Võite kasutada <b>koma</b> eraldajana määrata korraga mitmele adressaadile.
Notifications=Teated
NoNotificationsWillBeSent=Ei emailiga teade on kavas seda sündmust ja firma
ANotificationsWillBeSent=1 teade saadetakse e-posti teel
SomeNotificationsWillBeSent=%s teated saadetakse e-posti teel
AddNewNotification=Aktiveerige uus e-posti teate taotluse
ListOfActiveNotifications=Loetle kõik aktiivsed e-posti teate taotlused
ListOfNotificationsDone=Loetle kõik email saadetud teatised
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 22:22:12).
