/*
 * Language code: fi_FI
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2009-01-19 22:07:11
 */


// Date 2009-01-19 22:07:11
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Suppliers=Tavarantoimittajat
Supplier=Toimittaja
AddSupplier=Lisää toimittaja
SupplierRemoved=Toimittaja poistettu
SuppliersInvoice=Tavarantoimittajat lasku
NewSupplier=Uuden toimittajan
History=Historia
ListOfSuppliers=Luettelo toimittajat
ShowSupplier=Näytä toimittaja
OrderDate=Tilaa päivämäärä
BuyingPrice=Osto
AddSupplierPrice=Lisää toimittaja hinta
ChangeSupplierPrice=Vaihtaa toimittajaa hinta
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Määrä liian alhaisia tämän toimittajan tai ei hinta määritellään tämän tuotteen tämän toimittajan
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Maa tämä toimittaja ei ole määritelty. Korjata ensin.
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Tämä tuote on jo viittaus tässä toimittaja
NoRecordedSuppliers=N: o toimittajat kirjataan
SupplierPayment=Toimittaja maksu
SuppliersArea=Tavarantoimittajat alueella
RefSupplierShort=Ref. toimittaja
ExportDataset_fournisseur_1=Toimittajan laskujen luettelo ja laskut "linjat
ExportDataset_fournisseur_2=Toimittajan laskut ja maksut
ApproveThisOrder=Hyväksy tämä tilaus
ConfirmApproveThisOrder=Oletko varma, että haluat hyväksyä tämän tilauksen?
DenyingThisOrder=Kiellä tätä järjestystä
ConfirmDenyingThisOrder=Oletko varma, että haluat kieltää tämän tilauksen?
ConfirmCancelThisOrder=Oletko varma, että haluat peruuttaa tämän tilauksen?
AddCustomerOrder=Luo asiakas jotta
AddCustomerInvoice=Luo asiakkaalle laskun
AddSupplierOrder=Luo toimittaja jotta
AddSupplierInvoice=Luo toimittajan laskun
ListOfSupplierProductForSupplier=Luettelo tuotteista ja hinnoista <b>toimittaja %s</b>
// Date 2009-01-19 22:07:11
// STOP - Lines generated via parser


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
// Reference language: en_US
NoneOrBatchFileNeverRan=Ei mitään tai <b>erän %s</b> ei juoksi hiljattain
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:26:22).
// Reference language: en_US
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Tämä viittaus toimittaja on jo liitetty viite: %s
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:27:11).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:10:23).
// Reference language: en_US -> fi_FI
BuyingPriceMin=Minimi ostohinnan
BuyingPriceMinShort=Min ostohinnan
Availability=Saatavuus
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:11:10).
