/*
 * Lince Translation File
 * Filename: 
 * Language code: da_DA
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2009-01-19 21:26:39
 */


// Date 2009-01-19 21:26:39
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Intervention=Intervention
Interventions=Interventioner
InterventionCard=Intervention kortet
NewIntervention=Ny intervention
AddIntervention=Tilføj intervention
ListOfInterventions=Liste over interventioner
EditIntervention=Editer intervention
LastInterventions=Seneste %s interventioner
AllInterventions=Alle interventioner
CreateDraftIntervention=Opret udkast
CustomerDoesNotHavePrefix=Kunden er ikke et præfiks
InterventionContact=Intervention kontakt
DeleteIntervention=Slet intervention
ValidateIntervention=Valider intervention
DeleteInterventionLine=Slet intervention linje
ConfirmDeleteIntervention=Er du sikker på du vil slette dette indlæg?
ConfirmValidateIntervention=Er du sikker på at du ønsker at validere denne intervention?
ConfirmModifyIntervention=Er du sikker på at du vil ændre denne intervention?
ConfirmDeleteInterventionLine=Er du sikker på du vil slette denne intervention linje?
NameAndSignatureOfInternalContact=Navn og underskrift for at gribe ind:
NameAndSignatureOfExternalContact=Navn og underskrift af kunde:
DocumentModelStandard=Standard dokument model for indgreb
TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Repræsentant opfølgning intervention
TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Mellemliggende
TypeContact_fichinter_external_BILLING=Faktureringsindstillinger kunde kontakt
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Opfølgning kunde kontakt
ArcticNumRefModelDesc1=Generic antal model
ArcticNumRefModelError=Det lykkedes ikke at aktivere
PacificNumRefModelDesc1=Retur numero med format %syymm-nnnn hvor ÅÅ er årstal, MM er måneden og nnnn er en sekvens uden pause, og ikke vende tilbage til 0
PacificNumRefModelError=En intervention kortet begynder med $ syymm allerede eksisterer og er ikke kompatible med denne model af sekvensinformation. Fjern den eller omdøbe den til at aktivere dette modul.
// Date 2009-01-19 21:26:39
// STOP - Lines generated via parser


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
// Reference language: en_US
ModifyIntervention=Modify intervention
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33).
// Reference language: en_US -> da_DK
ActionsOnFicheInter=Handlinger om intervention
ClassifyBilled=Klassificere &quot;Billed&quot;
StatusInterInvoiced=Billed
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:17:53).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 15:59:19).
// Reference language: en_US -> da_DK
RelatedInterventions=Relaterede interventioner
ShowIntervention=Vis indgreb
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 15:59:22).
