/*
 * Language code: ru_RU
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2009-01-19 21:30:52
 */


// Date 2009-01-19 21:30:52
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
WarehouseCard=Склад-карты
Warehouse=Склад
NewWarehouse=Новый склад / Фондовый области
MenuNewWarehouse=Новый склад
WarehouseOpened=Склад открыт
WarehouseClosed=Склад закрыто
WarehouseSource=Источник склад
WarehouseTarget=Целевой показатель на складе
ValidateSending=Удалить отправке
CancelSending=Отменить отправку
DeleteSending=Удалить отправке
Stock=Фондовый
Stocks=Акции
Movement=Движение
Movements=Перевозкой
ErrorWarehouseRefRequired=Склад ссылкой зовут требуется
ErrorWarehouseLabelRequired=Склад этикетке необходимо
CorrectStock=Правильно запас
ListOfWarehouses=Список складов
ListOfStockMovements=Список акций движения
StocksArea=Акции области
Location=Вместо
LocationSummary=Сокращенное наименование расположение
NumberOfProducts=Общее количество продукции
LastMovement=Последнее движение
LastMovements=Последние движения
Units=Единицы
Unit=Единица
StockCorrection=Правильно запас
StockMovement=Трансфер
StockMovements=Фондовый переводы
NumberOfUnit=Количество единиц
TotalStock=Всего на складе
StockTooLow=Фондовый слишком низкими
EnhancedValue=Значение
PMPValue=Значение
EnhancedValueOfWarehouses=Склады стоимости
UserWarehouseAutoCreate=Создать запас автоматически при создании пользователя
QtyDispatched=Количество направил
OrderDispatch=Приказ диспетчерского
RuleForStockManagementDecrease=Правило для управления запасами сокращение
RuleForStockManagementIncrease=Правило для управления запасами увеличить
DeStockOnBill=Снижение реальных запасов на счета / кредитных нот
DeStockOnValidateOrder=Снижение реальных запасов по заказам записки
ReStockOnBill=Увеличение реальных запасов на счета / кредитных нот
ReStockOnValidateOrder=Увеличение реальных запасов по заказам записки
StockDiffPhysicTeoric=Причина разницы запас физических и теоретических
StockLimitShort=Предельные
StockLimit=Фондовый предел для оповещения
PhysicalStock=Физическая запас
RealStock=Real фондовая
TheoreticalStock=Therocial запас
VirtualStock=Виртуальный запас
MininumStock=Минимальный запас
StockUp=Запасти
MininumStockShort=Фондовый мин
StockUpShort=Запасти
IdWarehouse=Идентификатор склад
DescWareHouse=Описание склада
LieuWareHouse=Локализация склад
WarehousesAndProducts=Склады и продукты
// Date 2009-01-19 21:30:52
// STOP - Lines generated via parser


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
// Reference language: en_US
PMPValueShort=WAP
AverageUnitPricePMPShort=Средняя цена входного
AverageUnitPricePMP=Средняя цена входного
EstimatedStockValueShort=Ориентировочная стоимость товарно-материальных запасов
EstimatedStockValue=Ориентировочная стоимость товарно-материальных запасов
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40).
// Reference language: en_US -> ru_RU
WarehouseEdit=Изменить склад
DeStockOnShipment=Снижение реальных запасов отгрузки проверки
ReStockOnDispatchOrder=Увеличение реальных запасов на ручной посылаем в склады, после получения заказа поставщиком
OrderStatusNotReadyToDispatch=Заказ еще не или не более статуса, который позволяет отправку товаров на складе склады.
NoPredefinedProductToDispatch=Нет предопределенного продуктов для данного объекта. Так что не диспетчеризации в акции не требуется.
DispatchVerb=Отправка
DeleteAWarehouse=Удалить склад
ConfirmDeleteWarehouse=Вы уверены, что хотите удалить склад <b>%s?</b>
PersonalStock=Личный %s складе
ThisWarehouseIsPersonalStock=Этот склад представляет собой персональный запас %s %s
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:36:02).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
SellPriceMin=Продажа Цена за штуку
EstimatedStockValueSellShort=Значение продать
EstimatedStockValueSell=Значение для продажи
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:01:31).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:28:02).
// Reference language: en_US -> ru_RU
SelectWarehouseForStockDecrease=Выберите хранилище, чтобы использовать для снижения акции
SelectWarehouseForStockIncrease=Выберите склад для использования в запас увеличения
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:28:15).
