/*
 * Language code: sv_SV
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2010-08-27 08:47:44
 */


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-27 08:47:44).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Suppliers=Leverantörer
Supplier=Leverantör
AddSupplier=Lägg till en leverantör
SupplierRemoved=Leverantör bort
SuppliersInvoice=Leverantörer faktura
NewSupplier=Ny leverantör
History=Historia
ListOfSuppliers=Lista över leverantörer
ShowSupplier=Visa leverantör
OrderDate=Beställ datum
BuyingPrice=BETALKURS
AddSupplierPrice=Lägg leverantör pris
ChangeSupplierPrice=Byta leverantör pris
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Kvantitet för låg för denna leverantör eller något pris som anges på denna produkt för denna leverantör
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Land för denna leverantör är inte definierat. Korrigera detta först.
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Denna produkt har redan en referens i denna leverantör
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Denna hänvisning leverantör är redan kopplad till en referens: %s
NoRecordedSuppliers=Inga leverantörer registreras
SupplierPayment=Leverantör betalning
SuppliersArea=Leverantörer område
RefSupplierShort=Ref. leverantör
ExportDataset_fournisseur_1=Leverantörsfakturor listan och fakturornas linjer
ExportDataset_fournisseur_2=Leverantörsfakturor och betalningar
ApproveThisOrder=Godkänna denna ordning
ConfirmApproveThisOrder=Är du säker på att du vill godkänna att <b>%s?</b>
DenyingThisOrder=Att förneka denna beställning
ConfirmDenyingThisOrder=Är du säker på att du vill förneka detta syfte <b>%s?</b>
ConfirmCancelThisOrder=Är du säker på att du vill avbryta denna order <b>%s?</b>
AddCustomerOrder=Skapa kundorder
AddCustomerInvoice=Skapa kundfaktura
AddSupplierOrder=Skapa leverantör för
AddSupplierInvoice=Skapa leverantörsfaktura
ListOfSupplierProductForSupplier=Förteckning över produkter och priser för leverantör <b>%s</b>
NoneOrBatchFileNeverRan=Ingen eller parti <b>%s</b> sprang inte nyligen
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-27 08:54:26).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:32:03).
// Reference language: en_US -> sv_SE
BuyingPriceMin=Lägsta köpkurs
BuyingPriceMinShort=Min köpkurs
Availability=Tillgänglighet
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:32:52).
