/*
 * Language code: ru_UA
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2011-10-10 02:45:33
 */


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33).
// Reference language: en_US -> ru_UA
CHARSET=UTF-8
NewIntervention=Новые вмешательства
AddIntervention=Добавить вмешательства
ListOfInterventions=Список мероприятий
EditIntervention=Изменить вмешательства
ActionsOnFicheInter=Действия по вмешательству
LastInterventions=Последнее вмешательства %s
AllInterventions=Все мероприятия
CreateDraftIntervention=Создать проект
CustomerDoesNotHavePrefix=Клиент не имеет префикса
InterventionContact=Вмешательство контакт
ConfirmValidateIntervention=Вы уверены, что хотите проверить это вмешательство?
ConfirmModifyIntervention=Вы уверены, что хотите изменить это вмешательство?
ConfirmDeleteInterventionLine=Вы действительно хотите удалить этот вмешательства линии?
NameAndSignatureOfInternalContact=Имя и подпись вмешательства:
NameAndSignatureOfExternalContact=Имя и подпись клиента:
DocumentModelStandard=Стандартная модель документа для вмешательства
ClassifyBilled=Классифицировать &quot;Объявленный&quot;
StatusInterInvoiced=Объявленный
RelatedInterventions=Связанные с ней мероприятия
ShowIntervention=Показать вмешательства
PacificNumRefModelDesc1=Вернуться Numero с форматом %syymm-NNNN, где гг это год, мм месяца и NNNN последовательность без перерыва и возврата к 0
PacificNumRefModelError=Вмешательства карты, начиная с $ syymm уже существует и не совместим с этой моделью последовательности. Удалить или переименовать его, чтобы активировать этот модуль.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:31:47).
