# Dolibarr language file - hu_HU - donations
CHARSET=UTF-8
Donation=Adomány
Donations=Adományok
Donor=Donor
Donors=Donorok
AddDonation=Új adomány hozzáadása
NewDonation=Új adomány
DonationPromise=Ajándék ígéret
PromisesNotValid=Nem hitelesített ígéretek
PromisesValid=Hitelesített ígéretek
DonationsPaid=Kifizetett adományok
DonationsReceived=Kapott adományok
PublicDonation=Publikus adomány
DonationsNumber=Adomány szám
DonationsArea=Adomány terület
DonationStatusPromiseNotValidated=Igéret vázlat
DonationStatusPromiseValidated=Hitelesített ígéret
DonationStatusPaid=Kapott adomány
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Vázlat
DonationStatusPromiseValidatedShort=Hitelesített
DonationStatusPaidShort=Kapott
ValidPromise=Ígéret hitelesítése
BuildDonationReceipt=Nyugta készítése
DonationsModels=Dokumentum modellek adományok nyugtájához


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:13:31).
// Reference language: en_US -> hu_HU
ValidPromess=Érvényesítés ígéret
LastModifiedDonations=Utolsó módosítás adományok %s
SearchADonation=Keresés adományt
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:23:59).
