/*
 * Lince Translation File
 * Filename: 
 * Language code: da_DA
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2009-01-19 21:26:39
 */


// Date 2009-01-19 21:26:39
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
BoxLastRssInfos=Rss oplysninger
BoxLastProducts=Seneste produkter / ydelser
BoxLastProductsInContract=Seneste kontraheret produkter / tjenester
BoxLastSupplierBills=Seneste leverandørens fakturaer
BoxLastCustomerBills=Seneste kundens fakturaer
BoxLastProposals=Seneste kommercielle forslag
BoxLastProspects=Seneste udsigter
BoxLastCustomers=Seneste kunder
BoxLastCustomerOrders=Seneste kundens ordrer
BoxLastSuppliers=Seneste leverandører
BoxLastBooks=Seneste bøger
BoxLastActions=Seneste tiltag
BoxCurrentAccounts=Anfordringskonti balance
BoxSalesTurnover=Omsætning
BoxTitleLastBooks=Seneste %s registreres bøger
BoxTitleNbOfCustomers=Nombre de klient
BoxTitleLastRssInfos=Seneste %s nyheder fra %s
BoxTitleLastProducts=Seneste %s modificerede produkter / ydelser
BoxTitleLastCustomerOrders=Seneste %s modificerede kundens ordrer
BoxTitleLastSuppliers=Seneste %s registreres leverandører
BoxTitleLastCustomers=Seneste %s registreres kunder
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Seneste %s registreres kunder eller kundeemner
BoxTitleLastPropals=Seneste %s registreres forslag
BoxTitleLastCustomerBills=Seneste %s kundens fakturaer
BoxTitleLastSupplierBills=Seneste %s leverandørens fakturaer
BoxTitleLastProspects=Seneste %s registreres udsigter
BoxTitleCurrentAccounts=Løbende poster's tilgodehavender
BoxTitleSalesTurnover=Omsætning
BoxMyLastBookmarks=Min sidste %s bogmærker
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Det lykkedes ikke at opdatere RSS flux. Seneste vellykkede opdatere dato: %s
NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. Click <a href=Nr. bogmærker defineret. Klik <a href="%s">her</a> for at tilføje bogmærker.
NoRecordedCustomers=Nr. registreres kunder
BoxTitleLastActionsToDo=Seneste %s aktioner at gøre
NoActionsToDo=Ingen handlinger at gøre
NoRecordedOrders=Nr. registreres kundens ordrer
NoRecordedProposals=Nr. registreres forslag
NoRecordedInvoices=Nr. registreres kundens fakturaer
NoRecordedSupplierInvoices=Nr. registreres leverandørens fakturaer
// Date 2009-01-19 21:26:39
// STOP - Lines generated via parser


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
// Reference language: en_US
LastRefreshDate=Sidst opdateret dato
NoRecordedProducts=Nr. registreres produkter / tjenester
NoRecordedProspects=Nr. registreres udsigter
NoContractedProducts=Ingen produkter / tjenesteydelser kontrakt
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
// Reference language: en_US
BoxOldestUnpaidCustomerBills=Aldersformand ubetalte kundens fakturaer
BoxOldestUnpaidSupplierBills=Aldersformand ubetalte leverandørens fakturaer
BoxTotalUnpaidCustomerBills=Total ubetalte kundens fakturaer
BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Total ubetalte leverandørens fakturaer
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Aldersformand %s ubetalte kundens fakturaer
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Aldersformand %s ubetalte leverandørens fakturaer
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Ulønnet kundens fakturaer
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Ulønnet leverandørens fakturaer
NoUnpaidCustomerBills=Nr. ubetalte kundens fakturaer
NoUnpaidSupplierBills=Nr. ubetalte leverandørens fakturaer
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:38).
// Reference language: en_US
BoxLastContracts=Seneste kontrakter
BoxTitleLastProductsInContract=Seneste %s produkter / services i en kontrakt
BoxTitleLastContracts=Sidste %s kontrakter
NoModifiedSupplierBills=Ingen registreres leverandørens fakturaer
NoRecordedContracts=Ingen registrerede kontrakter
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:21:48).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40).
// Reference language: en_US -> da_DA
BoxTitleLastModifiedSuppliers=Sidst %s ændret leverandører
BoxTitleLastModifiedCustomers=Sidst %s ændret kunder
BoxTitleLastModifiedProspects=Sidst %s ændret udsigterne
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:56:34).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 15:59:19).
// Reference language: en_US -> da_DK
BoxLastContacts=Sidste kontakter / adresser
BoxLastMembers=Nyeste medlemmer
BoxTitleLastModifiedMembers=Sidste %s modificerede medlemmer
BoxTitleLastModifiedContacts=Sidste %s ændret kontakter / adresser
BoxOldestExpiredServices=Ældste aktive udløbne tjenester
BoxLastExpiredServices=Sidste %s ældste kontakter med aktive udløbne tjenester
BoxTitleLastModifiedDonations=Sidste %s ændret donationer
BoxTitleLastModifiedExpenses=Sidste %s ændret udgifter
ClickToAdd=Klik her for at tilføje.
NoRecordedContacts=Ingen registrerede kontakter
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 15:59:43).
