# Dolibarr language file - it_IT - sms
# Copyright (C) 2012 Lorenzo Novaro <novalore@19.coop>
// Reference language: en_US -> it_IT
CHARSET=UTF-8
AllSms							=Tutti gli SMS di massa
ApproveSms						=Approva SMS
ConfirmDeleteMailing					=Vuoi davvero eliminare l'invio di massa?
ConfirmResetMailing					=Attenzione, se si effettua il reset dell'invio di massa <b>%s</b>, tutti i destinatari riceveranno il messaggio una seconda volta. Vuoi davvero farlo?
ConfirmValidSms						=Vuoi davvero convalidare questo invio di massa?
CreateSms						=Crea SMS di massa
DelayBeforeSending					=Ritardo prima dell'invio (minuti)
DeleteASms						=Elimina SMS
DeleteSms						=Cancella invio di massa
EditSms							=Modifica SMS
ErrorSmsRecipientIsEmpty				=Manca il numero del destinatario
ListOfSms						=Lista degli invii di massa
NbOfRecipients						=Numero di destinatari
NbOfSms							=Quantità di numeri telefonici
NbOfUniqueSms						=Quantità di numeri telefonici univoci
NewSms							=Nuovo invio SMS di massa
PrepareSms						=Prepara SMS
PreviewSms						=Anteprima SMS
ResetSms						=Invia di nuovo
SendSms							=Invia SMS
ShowSms							=Mostra Sms
SmsCard							=SMS Card
SmsDesc							=Questa pagina consente l'impostazione delle opzioni globali per le funzioni SMS
SmsFrom=Mittente
SmsInfoCharRemain					=Numero di caratteri rimanenti
SmsInfoNumero						=(formato internazionale, per esempio: +393499701761)
SmsMessage						=Messaggio SMS
SmsNoPossibleRecipientFound				=Nessun destinatario disponibile. Controllare le impostazioni del provider SMS.
SmsRecipient						=Destinatario
SmsRecipients						=Destinatari
SmsResult						=Risultato dell'invio
SmsSetup						=Impostazioni SMS
Sms							=SMS
SmsStatusApproved					=Approvato
SmsStatusDraft						=Bozza
SmsStatusError						=Errore
SmsStatusNotSent					=Non inviato
SmsStatusSentCompletely					=Inviato con successo
SmsStatusSent						=Inviato
SmsStatusSentPartialy					=Inviato parzialmente
SmsStatusValidated					=Convalidato
SmsSuccessfulySent					=SMS inviato correttamente (da %s a %s)
SmsTargets						=Destinatari
SmsText							=Messaggio
SmsTitle						=Descrizione
SmsTo							=Destinatario
SmsTopic						=Titolo SMS
TestSms							=SMS di test
ThisIsATestMessage					=Questo è un messaggio di prova.
ValidSms						=Convalida SMS
WarningNoSmsAdded					=Nessun nuovo numero di telefono da aggiungere alla lista dei destinatari
