/*
 * Language code: sv_SV
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2010-08-27 09:14:50
 */


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-27 09:14:50).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
ExportsArea=Export område
ImportArea=Importera område
NewExport=Nya exportmöjligheter
NewImport=Nya importlicenser
ExportableDatas=Exporteras dataset
ImportableDatas=Importeras dataset
SelectExportDataSet=Välj uppsättning data du vill exportera ...
SelectImportDataSet=Välj uppsättning data du vill importera ...
SelectExportFields=Välj fält du vill exportera, eller välj en fördefinierad export profil
SelectImportFields=Välj källfil fält du vill importera och deras mål fält i databasen genom att flytta dem upp och ned med ankare %s, eller välj en fördefinierad import profil:
NotImportedFields=Fält av källfil importeras inte
SaveExportModel=Spara den här exportera profilen om du tänker återanvända det senare ...
SaveImportModel=Spara denna import profil om du planerar att återanvända den senare ...
ExportModelName=Export profilnamn
ExportModelSaved=Exportera profilen sparas under namnet <b>%s.</b>
FormatedImport=Import assistant
FormatedImportDesc1=This area allows to import personalized data, using an assistant to help you in process without technical knowledge.
FormatedImportDesc2=First step is to choose a king of data you want to load, then file to load, then to choose which fields you want to load.
FormatedExport=Export assistant
FormatedExportDesc1=This area allows to export personalized data, using an assistant to help you in process without technical knowledge.
FormatedExportDesc2=First step is to choose a predefined dataset, then to choose which fields you want in your result files, and which order.
FormatedExportDesc3=When data to export are selected, you can define output file format you want to export your data to.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-27 09:20:35).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-28 13:09:36).
// Reference language: en_US
ExportableFields=Exporteras fält
ExportedFields=Exporterad fält
ImportModelName=Importera profilnamn
ImportModelSaved=Importera profilen sparas under namnet <b>%s.</b>
ImportableFields=Importeras fält
ImportedFields=Importerade fält
DatasetToExport=Dataset att exportera
DatasetToImport=Importera filen i datasetet
NoDiscardedFields=Inga fält i källfilen kasseras
Dataset=Dataset
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Välj fält för att ...
FieldsOrder=Fält för
FieldsTitle=Fält titel
FieldOrder=Fält för
FieldTitle=Fält titel
ChooseExportFormat=Välj export format
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Nu väljer filformat i kombinationsruta och klicka på &quot;Generera&quot; för att bygga exportera fil ...
AvailableFormats=Tillgängliga format
LibraryShort=Bibliotek
LibraryUsed=Biblioteket som används
LibraryVersion=Version
Step=Steg
Sheet=Sheet
NoImportableData=Inga importeras data (ingen modul med definitioner för att möjliggöra data import)
FileSuccessfullyBuilt=Export-filen som genereras
SQLUsedForExport=SQL Request används för att bygga exportfil
LineId=Id av rad
LineDescription=Beskrivning av linjen
LineUnitPrice=Priset per enhet på linjen
LineVATRate=Momssats på linjen
LineQty=Kvantitet för linje
LineTotalHT=Beloppet efter avdrag för skatt för linje
LineTotalTTC=Belopp med skatt för linje
LineTotalVAT=Det mervärdesskattebelopp för linje
TypeOfLineServiceOrProduct=Typ av linje (0 = produkt, 1 = tjänst)
FileWithDataToImport=Fil med data för att importera
FileToImport=Källa fil du vill importera
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Fil som ska importeras måste ha ett av följande format
DownloadEmptyExample=Ladda ner exempel på tomma källfil
ChooseFormatOfFileToImport=Välj filformat som ska användas som importera filformat genom att klicka på Picto %s att välja det ...
ChooseFileToImport=Ladda upp filer klicka sedan på Picto %s för att välja fil som källa importera filen ...
SourceFileFormat=Källa filformat
FieldsInSourceFile=Fält i källfilen
FieldsInTargetDatabase=Mål fält i Dolibarr databas (*= obligatoriska)
Field=Fält
NoFields=Inga fält
MoveField=Flytta fält %s kolumn nummer
ExampleOfImportFile=Example_of_import_file
SaveImportProfile=Spara denna import profil
ErrorImportDuplicateProfil=Misslyckades med att spara denna import profil med detta namn. En befintlig profil finns redan med detta namn.
ImportSummary=Importera setup sammandrag
TablesTarget=Riktade tabeller
FieldsTarget=Målinriktade
TableTarget=Riktade bord
FieldTarget=Riktade område
FieldSource=Källa fält
DoNotImportFirstLine=Importera inte första raden i källfilen
NbOfSourceLines=Antal rader i källfilen
NowClickToTestTheImport=Kontrollera importera parametrar som du har definierat. Om de är korrekta, klicka på knappen <b>&quot;%s&quot;</b> för att starta en simulering av importprocessen (inga data kommer att ändras i databasen, det är bara en simulering för tillfället) ...
RunSimulateImportFile=Starta import simulering
FieldNeedSource=Det känns i databasen krävs att uppgifter från källfilen
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Vissa obligatoriska fält inte har någon källa från datafil
InformationOnSourceFile=Information om källfil
InformationOnTargetTables=Information om mål fält
SelectAtLeastOneField=Byt minst en källa fält i kolumnen i fält att exportera
SelectFormat=Välj denna import filformat
RunImportFile=Lansering importera filen
NowClickToRunTheImport=Kontrollera resultat av import simulering. Om allt är ok, starta den slutgiltiga importen.
DataLoadedWithId=Alla uppgifter kommer att belastas med följande import id: <b>%s</b>
ErrorMissingMandatoryValue=Obligatoriska uppgifter är tomt i källfilen för fält <b>%s.</b>
TooMuchErrors=Det finns fortfarande <b>%s</b> andra källrader med fel men BNP har varit begränsade.
TooMuchWarnings=Det finns fortfarande <b>%s</b> andra källrader med varningar men BNP har varit begränsade.
EmptyLine=Tom rad (kommer att slängas)
CorrectErrorBeforeRunningImport=Du måste först rätta alla fel innan du kör slutgiltig import.
YouCanUseImportIdToFindRecord=Du hittar alla importerade poster i databasen genom att filtrera på fältet <b>import_key = %s</b>.
NbOfLinesOK=Antal rader utan fel och inga varningar: <b>%s.</b>
NbOfLinesImported=Antal rader importerades: <b>%s.</b>
DataComeFromNoWhere=Värde att infoga kommer från ingenstans i källfilen.
DataComeFromFileFieldNb=Värde att infoga kommer från nummer <b>%s</b> fältet i källfilen.
DataComeFromIdFoundFromRef=Värde som kommer från flera <b>%s</b> på källfil kommer att användas för att hitta ID förälder motsätta sig att använda (Så objet <b>%s</b> som har ref. Från källfilen måste finns i Dolibarr).
DataIsInsertedInto=Uppgifter från källfilen kommer att införas i följande område:
DataIDSourceIsInsertedInto=ID på överordnat objekt hittas med hjälp av data i källfilen kommer att införas i följande område:
SourceRequired=Data värde är obligatoriskt
SourceExample=Exempel på möjliga datavärde
CSVFormatDesc=<b>Semikolonavgränsade</b> filformat (. Csv). <br> Detta är en text filformat där separeras fält av separator [%s]. Om separator finns inuti ett fält innehållet är området rundad med rund karaktär [%s]. Escape karaktär att fly rund karaktär är [%s].
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-28 13:11:14).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:32:03).
// Reference language: en_US -> sv_SE
FileWasImported=Filen importeras nummer <b>%s.</b>
DataComeFromIdFoundFromCodeId=Kod som kommer från <b>%s</b> fält antal källkods-filen kommer att användas för att hitta id överordnade objektet att använda (Så koden från källfilen måste finns i ordlista <b>%s).</b> Observera att om du vet-ID kan du även använda den till källfil istället för kod. Import ska fungera i båda fallen.
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Id av förälder linje hittades från kod, kommer att införas i följande fält:
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Varje ref för element <b>%s</b>
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionnary=Någon kod (eller ID) fann i ordlista <b>%s</b>
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:32:53).
