# Dolibarr language file - it_IT - contracts        
# Copyright (C) 2012 Lorenzo Novaro <novalore@19.coop>
// Reference language: en_US -> it_IT
CHARSET						=UTF-8
AddDonation					=Aggiungi una donazione
BuildDonationReceipt				=Genera ricevuta donazione
Donation					=Donazione
DonationPromise					=Donazione promessa
DonationsArea					=Area donazioni
Donations					=Donazioni
DonationsModels					=Modelli per ricevute donazione
DonationsNumber					=Numero donazione
DonationsPaid					=Donazioni versate
DonationsReceived				=Donazioni ricevute
Donationss					=Donazioni
DonationStatusPaid				=Donazione ricevuta
DonationStatusPaidShort			 	=Ricevuta
DonationStatusPromiseNotValidated		=Promessa di donazione non convalidata
DonationStatusPromiseNotValidatedShort		=Promessa non conv.
DonationStatusPromiseValidated			=Promessa di donazione convalidata
DonationStatusPromiseValidatedShort		=Promessa convalidata
Donor						=Donatore
Donors						=Donatori
LastModifiedDonations				=Ultime %s donazioni modificate
NewDonation					=Nuova donazione
PromisesNotValid				=Promesse non convalidate
PromisesValid					=Promesse convalidate
PublicDonation					=Donazione Pubblica
SearchADonation					=Cerca una donazione
ValidPromess					=Convalida una promessa
