/*
 * Language code: fi_FI
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2009-01-19 22:07:11
 */


// Date 2009-01-19 22:07:11
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
DomainPassword=Salasana verkkotunnuksen
YouMustChangePassNextLogon=Salasana <b>käyttäjän %s verkkotunnuksen %s</b> on muuttunut.
UserMustChangePassNextLogon=Käyttäjän on muutettava salasana verkkotunnuksen %s
LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT=User account
LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=Salasana ei vanhene
LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=Tili on poistettu käytöstä verkkotunnuksen %s
LDAPInformationsForThisContact=Tiedot LDAP-tietokannan tämä yhteystieto
LDAPInformationsForThisUser=Tiedot LDAP-tietokannan tämän käyttäjän
LDAPInformationsForThisGroup=Tiedot LDAP-tietokannan tähän ryhmään
LDAPInformationsForThisMember=Tiedot LDAP-tietokannan tämä jäsen
LDAPAttribute=LDAP-attribuutti
LDAPAttributes=LDAP-attribuutteja
LDAPCard=LDAP-kortti
LDAPRecordNotFound=Kirjataan ei löydy LDAP-tietokanta
LDAPUsers=Käyttäjät LDAP-tietokanta
LDAPGroups=Ryhmät LDAP-tietokanta
LDAPFieldStatus=Tila
LDAPFieldFirstSubscriptionDate=Ensimmäisen tilauksen päivämäärä
LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=Fist merkinnän määrästä
LDAPFieldLastSubscriptionDate=Viimeisin tilaus päivämäärän
LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Viimeisin tilaus määrä
SynchronizeDolibarr2Ldap=Synkronoi käyttäjä (Dolibarr -> LDAP)
UserSynchronized=Käyttäjän synkronoidaan
ForceSynchronize=Force synkronointi Dolibarr -> LDAP
ErrorFailedToReadLDAP=Lukeminen epäonnistui LDAP-tietokantaan. Tarkista LDAP-moduulin asennus ja tietokannan saavutettavuus.
// Date 2009-01-19 22:07:11
// STOP - Lines generated via parser


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
// Reference language: en_US
GroupSynchronized=Ryhmän synkronoidaan
MemberSynchronized=Jäsen synkronoidaan
ContactSynchronized=Yhteystiedot synkronoidaan
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
