/*
 * Language code: sv_SV
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2010-08-27 08:47:44
 */


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-27 08:47:44).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Category=Kategori
Categories=Kategorier
Rubrique=Kategori
Rubriques=Kategorier
categories=kategorier
TheCategorie=I kategorin
NoCategoryYet=Ingen kategori av detta skapade typ
In=I
AddIn=Lägg till i
modify=modifiera
Classify=Klassificera
CategoriesArea=Kategorier område
ProductsCategoriesArea=Produkter / tjänster kategorier område
SuppliersCategoriesArea=Leverantörer kategorier område
CustomersCategoriesArea=Kunder kategorier område
ThirdPartyCategoriesArea=Tredje part kategorier område
MembersCategoriesArea=Medlemmar kategorier område
MainCats=Huvudkategorier
SubCats=Underkategorier
CatStatistics=Statistik
CatList=Lista över kategorier
AllCats=Alla kategorier
ViewCat=Visa kategori
NewCat=Lägg till kategori
NewCategory=Ny kategori
ModifCat=Ändra kategori
CatCreated=Kategori skapade
CreateCat=Skapa kategori
CreateThisCat=Skapa denna kategori
ValidateFields=Validera fält
NoSubCat=Inga underkategori.
SubCatOf=Underkategori
FoundCats=Hittade kategorier
FoundCatsForName=Kategorier hittades för namnet:
FoundSubCatsIn=Underkategorier finns i kategorin
ErrSameCatSelected=Du har valt samma kategori flera gånger
ErrForgotCat=Du glömde att välja kategori
ErrForgotField=Du glömde att informera fält
ErrCatAlreadyExists=Detta namn används redan
AddProductToCat=Lägg till denna produkt till en kategori?
ImpossibleAddCat=Omöjligt att lägga till kategorin
ImpossibleAssociateCategory=Omöjligt att associera den kategori
WasAddedSuccessfully=<b>%s</b> har lagts till.
ObjectAlreadyLinkedToCategory=Element är redan kopplad till denna kategori.
CategorySuccessfullyCreated=Denna kategori %s har lagts med framgång.
ProductIsInCategories=Produkt / tjänst äger till följande kategorier
SupplierIsInCategories=Tredje part är att följande leverantörer kategorier
CompanyIsInCustomersCategories=Denna tredje part äger att följande kunder / utsikter kategorier
CompanyIsInSuppliersCategories=Denna tredje part äger att följande leverantörer kategorier
MemberIsInCategories=Denna medlem äger till följande medlemmar kategorier
ProductHasNoCategory=Denna produkt / tjänst är inte på något kategorier
SupplierHasNoCategory=Denna leverantör är inte på något kategorier
CompanyHasNoCategory=Detta företag är inte på något kategorier
MemberHasNoCategory=Denna medlem är inte på något kategorier
ClassifyInCategory=Klassificera i kategorin
NoneCategory=Ingen
CategoryExistsAtSameLevel=Denna kategori finns redan med denna ref
ReturnInProduct=Tillbaka till produkt / tjänst kort
ReturnInSupplier=Tillbaka till leverantör kort
ReturnInCompany=Tillbaka till kund / prospektering kort
ContentsVisibleByAll=Innehållet kommer att vara synlig för alla
ContentsVisibleByAllShort=Innehållsförteckning synlig för alla
ContentsNotVisibleByAllShort=Innehåll inte synlig för alla
CategoriesTree=Kategorier träd
DeleteCategory=Ta bort kategori
ConfirmDeleteCategory=Är du säker på att du vill ta bort denna kategori?
RemoveFromCategory=Ta bort kopplingen till Categorie
RemoveFromCategoryConfirm=Är du säker på att du vill ta bort koppling mellan transaktionen och den kategorin?
NoCategoriesDefined=Ingen kategori som definieras
SuppliersCategoryShort=Leverantörer kategori
CustomersCategoryShort=Kunder kategori
ProductsCategoryShort=Produkter kategori
MembersCategoryShort=Medlemmar kategori
SuppliersCategoriesShort=Leverantörer kategorier
CustomersCategoriesShort=Kunder kategorier
CustomersProspectsCategoriesShort=Custo. / kommande utvecklingen. kategorier
ProductsCategoriesShort=Produkter kategorier
MembersCategoriesShort=Medlemmar kategorier
ThisCategoryHasNoProduct=Denna kategori innehåller inte någon produkt.
ThisCategoryHasNoSupplier=Denna kategori innehåller inte någon leverantör.
ThisCategoryHasNoCustomer=Denna kategori innehåller inte någon kund.
ThisCategoryHasNoMember=Denna kategori innehåller inte någon medlem.
AssignedToCustomer=Avsatta till en kund
AssignedToTheCustomer=Avsatta till kunden
InternalCategory=Intern kategori
CategoryContents=Kategori innehåll
CategId=Kategori id
CatSupList=Lista över leverantör kategorier
CatCusList=Förteckning över kund / utsikterna kategorier
CatProdList=Förteckning över produkter kategorier
CatMemberList=Förteckning över medlemmar kategorier
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-27 08:48:54).
