/*
 * Language code: is_IS
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2010-06-30 00:15:29
 */


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-30 00:15:29).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Intervention=Intervention
Interventions=Íhlutun
InterventionCard=Intervention kort
NewIntervention=Nýrri aðferð
AddIntervention=Bæta við íhlutun
ListOfInterventions=Listi yfir inngrip
EditIntervention=Breyta afskipti
LastInterventions=Last %s  inngrip
AllInterventions=Öll inngrip
CreateDraftIntervention=Búa til drög
CustomerDoesNotHavePrefix=Viðskiptavinur hefur ekki forskeyti
InterventionContact=Intervention samband
DeleteIntervention=Eyða afskipti
ValidateIntervention=Staðfesta afskipti
ModifyIntervention=Breyta afskipti
DeleteInterventionLine=Eyða afskipti línu
ConfirmDeleteIntervention=Ertu viss um að þú viljir eyða þessari íhlutun?
ConfirmValidateIntervention=Ertu viss um að þú viljir að sannreyna þessi úrræði?
ConfirmModifyIntervention=Ertu viss um að þú viljir breyta þessari íhlutun?
ConfirmDeleteInterventionLine=Ertu viss um að þú viljir eyða þessari íhlutun línu?
NameAndSignatureOfInternalContact=Nafn og undirritun íhlutun:
NameAndSignatureOfExternalContact=Nafn og undirritun viðskiptavinar:
DocumentModelStandard=Staðlað skjal líkan fyrir afskipti
TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Fulltrúi eftirfarandi upp afskipti
TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Íhlutun
TypeContact_fichinter_external_BILLING=Innheimta viðskiptavina samband
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Eftir upp viðskiptavina samband
ArcticNumRefModelDesc1=Generic tala líkan
ArcticNumRefModelError=Ekki tókst að virkja
PacificNumRefModelDesc1=Fara aftur numero með snið %s yymm-NNNN þar YY er ári, mm er mánuður og NNNN er röð án brot og ekki aftur snúið til 0
PacificNumRefModelError=Íhlutun kort sem byrjar á $ syymm er til nú þegar og er ekki með þessari tegund af röð. Fjarlægja hana eða gefa henni nýtt heiti þess að virkja þessa einingu.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-30 00:15:29).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:26:19).
// Reference language: en_US -> is_IS
ActionsOnFicheInter=Aðgerðir á íhlutun
ClassifyBilled=Flokka &quot;borgað&quot;
StatusInterInvoiced=Billed
RelatedInterventions=Tengdar inngrip
ShowIntervention=Sýna afskipti
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:26:25).
