# Dolibarr language file - pt_PT - outros
Calendar=Calendário
LoginWebcal=Login do Webcalendar
AddCalendarEntry=Adicionar entrada no calendário
ErrorWebcalLoginNotDefined=O login do Webcalendar associado ao seu Dolibarr <b>%s</b> não está definido.
ErrorPasswordDiffers=As passwords diferem, é favor introduzi-las novamente.
ErrorForbidden=Acesso proibido.<br>Tentou aceder a uma página, área ou funcionalidade não permitida ao seu utilizador.
ErrorForbidden2=Permissão para este login pode ser definida pelo Administrador do seu Dolibarr através do menu %s->%s.
ErrorForbidden3=Aparentemente a sua sessão ao Dolibarr não está autenticada. É favor consultar a documentação de forma a saber como activar esta funcionalidade (htaccess, mod_auth ou outros...).
ErrorNoImagickReadimage=A função imagick_readimage não está presente neste PHP. Não será possível gerar previews.
AddTrip=Adicionar viagens
Tools=Ferramentas
Birthday=Aniversário
BirthdayDate=Data de aniversário