# Dolibarr language file - it_IT - stocks   
WarehouseCard				    =Magazzino carta 
Warehouse				    =Warehouse 
NewWarehouse				    =Nuovo deposito / Magazzino zona 
MenuNewWarehouse			    =Nuovo deposito 
WarehouseOpened				    =Magazzino aperto 
WarehouseClosed				    =Magazzino chiuso 
WarehouseSource				    =Fonte magazzino 
WarehouseTarget				    =Destinatari magazzino 
ValidateSending				    =Elimina l'invio di 
CancelSending				    =Annulla invio 
DeleteSending				    =Elimina l'invio di 
Stock					    =Magazzino 
Stocks					    =Azioni 
Movement				    =Movimento 
Movements				    =Movimenti 
ErrorWarehouseRefRequired		    =Nome di riferimento magazzino è richiesta 
ErrorWarehouseLabelRequired		    =Warehouse etichetta è richiesta 
CorrectStock				    =Corretto magazzino 
ListOfWarehouses			    =Elenco dei depositi 
ListOfStockMovements			    =Elenco dei movimenti di magazzino 
StocksArea				    =Azioni zona 
Location				    =Lieu 
LocationSummary				    =Denominazione posizione 
NumberOfProducts			    =Il numero totale dei prodotti 
LastMovement				    =Ultimo movimento 
LastMovements				    =Ultimo movimenti 
Units					    =Unità 
Unit					    =Unità 
StockCorrection				    =Magazzino correzione 
StockMovement				    =Trasferimento 
StockMovements				    =Magazzino trasferimenti 
NumberOfUnit				    =Numero di unità 
TotalStock				    =Totale in magazzino 
StockTooLow				    =Disponibilita 'troppo basso 
EnhancedValue				    =Valore 
EnhancedValueOfWarehouses		    =Magazzini valore 
UserWarehouseAutoCreate			    =Creare uno stock automaticamente durante la creazione di un utente 
QtyDispatched				    =Quantità di spedizione 
OrderDispatch				    =Ordine di dispacciamento 
RuleForStockManagement			    =Regola per gestione delle scorte 
DeStockReStockOnBill			    =Diminuzione / aumento reale delle scorte sulle fatture / note di credito (attenzione, in questa versione, è solo nel magazzino numero 1 che viene modificata) 
DeStockReStockOnValidateOrder		    =Diminuzione / aumento reale delle scorte per ordini note (avviso, in questa versione, è solo nel magazzino numero 1 che viene modificata) 
DeStockReStockOnShipment		    =Diminuzione / aumento reale delle scorte sulla spedizione (Raccomandato) 
StockDiffPhysicTeoric			    =Motivo per la differenza di magazzino fisico e teorico 
StockLimitShort				    =Limite 
StockLimit				    =Magazzino limite per le segnalazioni 
PhysicalStock				    =Scorte fisiche 
RealStock				    =Real Magazzino 
TheoreticalStock			    =Therocial magazzino 
VirtualStock				    =Magazzino virtuale 
MininumStock				    =Scorte minime 
StockUp					    =Magazzino fino 
MininumStockShort			    =Magazzino min 
StockUpShort				    =Magazzino fino 
IdWarehouse				    =Id magazzino 
DescWareHouse				    =Descrizione magazzino 
LieuWareHouse				    =Localizzazione magazzino
