# Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries
Delivery=Dodanie
Deliveries=Dodávky
DeliveryCard=Dodávka kariet
DeliveryOrder=Dodávka, aby
DeliveryOrders=Dodacie objednávky
DeliveryDate=Termín dodania
DeliveryDateShort=Delive. dátum
CreateDeliveryOrder=Generovať príkaz na dodanie
QtyDelivered=Množstvo dodané
SetDeliveryDate=Nastaviť dátumom odoslania
ValidateDeliveryReceipt=Potvrdenie o doručení
ValidateDeliveryReceiptConfirm=Ste si istí, že chcete overiť toto potvrdenie o doručení?
DeleteDeliveryReceipt=Odstrániť potvrdenie o doručení
DeleteDeliveryReceiptConfirm=Ste si istí, že chcete zmazať <b>%s</b> potvrdenie o doručení?
DeliveryMethod=Spôsob doručenia
TrackingNumber=Sledovacie číslo
DeliveryNotValidated=Dodávka nie je overená
# merou PDF model
NameAndSignature=Meno a podpis:
ToAndDate=To___________________________________ na ____ / _____ / __________
GoodStatusDeclaration=Už tovar obdržal vyššie v dobrom stave,
Deliverer=Doručovateľ:
Sender=Odosielateľ
Recipient=Príjemca
