# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
Donation=Ziedojums
Donations=Ziedojumi
DonationRef=Ziedojuma ref.
Donor=Donors
Donors=Donori
AddDonation=Pievienot ziedojumu
NewDonation=Jauns ziedojums
ShowDonation=Rādīt ziedojumu
DonationPromise=Dāvanu solījumu
PromisesNotValid=Nav apstiprinātas solījumi
PromisesValid=Apstiprinātas solījumi
DonationsPaid=Ziedojumi samaksāti
DonationsReceived=Ziedojumi saņemti
PublicDonation=Sabiedrības ziedojums
DonationsNumber=Ziedojuma numurs
DonationsArea=Ziedojumu sadaļa
DonationStatusPromiseNotValidated=Projekts solījumu
DonationStatusPromiseValidated=Apstiprinātas solījumu
DonationStatusPaid=Ziedojums saņemti
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Melnraksts
DonationStatusPromiseValidatedShort=Validēta
DonationStatusPaidShort=Saņemti
ValidPromess=Apstiprināt solījumu
DonationReceipt=Ziedojums saņemšana
BuildDonationReceipt=Veidot saņemšanu
DonationsModels=Dokumenti modeļi ziedojumu ieņēmumiem
LastModifiedDonations=Pēdējās %s modificēts ziedojumus
SearchADonation=Meklēt ziedojumu
DonationRecipient=Ziedojuma saņēmējs
ThankYou=Paldies
IConfirmDonationReception=Saņēmējs atzīt saņemšanu, kā ziedojums, par šādu summu
