2
0
forked from Wavyzz/dolibarr

Sync transifex

This commit is contained in:
Laurent Destailleur
2023-12-15 13:34:39 +01:00
parent 71f721fbd9
commit 05db4b9f8e
921 changed files with 43561 additions and 35773 deletions

View File

@@ -1,26 +1,38 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=Workflow module setup
WorkflowDesc=This module provides some automatic actions. By default, the workflow is open (you can do things in the order you want) but here you can activate some automatic actions.
ThereIsNoWorkflowToModify=There is no workflow modifications available with the activated modules.
WorkflowSetup=Konfigurimi i modulit të rrjedhës së punës
WorkflowDesc=Ky modul ofron disa veprime automatike. Si parazgjedhje, fluksi i punës është i hapur (mund t'i bëni gjërat sipas rendit që dëshironi), por këtu mund të aktivizoni disa veprime automatike.
ThereIsNoWorkflowToModify=Nuk ka modifikime të rrjedhës së punës në dispozicion me modulet e aktivizuara.
# Autocreate
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Automatically create a sales order after a commercial proposal is signed (the new order will have same amount as the proposal)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a commercial proposal is signed (the new invoice will have same amount as the proposal)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a contract is validated
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a sales order is closed (the new invoice will have same amount as the order)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Krijo automatikisht një urdhër shitje pasi të nënshkruhet një propozim tregtar (porosia e re do të ketë të njëjtën shumë si propozimi)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Krijo automatikisht një faturë klienti pasi të nënshkruhet një propozim tregtar (fatura e re do të ketë të njëjtën shumë me propozimin)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Krijoni automatikisht një faturë klienti pasi të jetë vërtetuar një kontratë
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Krijo automatikisht një faturë klienti pas mbylljes së një porosie shitjeje (fatura e re do të ketë të njëjtën shumë si porosia)
descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=Në krijimin e biletave, krijoni automatikisht një ndërhyrje.
# Autoclassify customer proposal or order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal as billed when sales order is set to billed (and if the amount of the order is the same as the total amount of the signed linked proposal)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal as billed when customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the signed linked proposal)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales order as billed when customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked order)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales order as billed when customer invoice is set to paid (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked order)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Classify linked source sales order as shipped when a shipment is validated (and if the quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=Classify linked source sales order as shipped when a shipment is closed (and if the quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Klasifikoni propozimet e burimeve të lidhura si të faturuara kur një porosi shitjeje është caktuar të faturohet (dhe nëse shuma e porosisë është e njëjtë me shumën totale të propozimeve të lidhura të nënshkruara)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Klasifikoni propozimet e burimeve të lidhura si të faturuara kur një faturë klienti vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të propozimeve të lidhura të nënshkruara)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Klasifikoni porosinë e shitjeve me burim të lidhur si të faturuar kur një faturë e klientit vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të porosive të lidhura të shitjeve). Nëse keni 1 faturë të vërtetuar për n porosi, kjo mund t'i vendosë gjithashtu të gjitha porositë të faturuara.
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Klasifikoni porositë e shitjeve me burime të lidhura si të faturuara kur një faturë klienti është caktuar të paguhet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të porosive të shitjeve të lidhura). Nëse keni 1 grup faturë të faturuar për n porosi, kjo mund t'i vendosë gjithashtu të gjitha porositë të faturohen.
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Klasifikoni porositë e shitjeve me burim të lidhur si të dërguara kur një dërgesë vërtetohet (dhe nëse sasia e dërguar nga të gjitha dërgesat është e njëjtë si në porosinë për përditësim)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=Klasifiko porosinë e shitjes me burim të lidhur si të dërguar kur një dërgesë mbyllet (dhe nëse sasia e dërguar nga të gjitha dërgesat është e njëjtë si në porosinë për përditësim)
# Autoclassify purchase proposal
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Klasifiko propozimin e shitësit me burim të lidhur si të faturuar kur fatura e shitësit vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të propozimeve të lidhura)
# Autoclassify purchase order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source vendor proposal as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked proposal)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source purchase order as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked order)
descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classify receptions to "billed" when a linked supplier order is validated
# Autoclose intervention
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed
AutomaticCreation=Automatic creation
AutomaticClassification=Automatic classification
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Klasifiko porosinë e blerjes me burim të lidhur si të faturuar kur fatura e shitësit vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të porosive të lidhura)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=Klasifiko porosinë e blerjes me burim të lidhur siç është marrë kur një pritje vërtetohet (dhe nëse sasia e marrë nga të gjitha pritjet është e njëjtë si në porosinë e blerjes për përditësim)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=Klasifiko porosinë e blerjes me burim të lidhur siç është marrë kur një pritje mbyllet (dhe nëse sasia e marrë nga të gjitha pritjet është e njëjtë si në porosinë e blerjes për përditësim)
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Klasifikoni dërgesën me burim të lidhur si të mbyllur kur një faturë klienti vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të dërgesave të lidhura)
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Klasifikoni dërgesën me burim të lidhur si të faturuar kur një faturë klienti vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të dërgesave të lidhura)
# Autoclassify receptions
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Klasifikoni pritjet me burim të lidhur si të faturuara kur një faturë blerjeje vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të pritjeve të lidhura)
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Klasifikoni pritjet me burim të lidhur si të faturuara kur një faturë blerjeje vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të pritjeve të lidhura)
# Automatically link ticket to contract
descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=Kur krijoni një biletë, lidhni të gjitha kontratat e disponueshme të palëve të treta që përputhen
descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=Kur lidhni kontrata, kërkoni midis atyre të kompanive prindërore
# Autoclose intervention
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Mbyllni të gjitha ndërhyrjet e lidhura me biletën kur një biletë është e mbyllur
AutomaticCreation=Krijimi automatik
AutomaticClassification=Klasifikimi automatik
AutomaticClosing=Mbyllje automatike
AutomaticLinking=Lidhje automatike