diff --git a/htdocs/core/lib/admin.lib.php b/htdocs/core/lib/admin.lib.php
index 5726981586a..399a77fe27e 100644
--- a/htdocs/core/lib/admin.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/admin.lib.php
@@ -975,9 +975,9 @@ function complete_dictionary_with_modules(&$taborder,&$tabname,&$tablib,&$tabsql
 
                             if (! empty($objMod->dictionaries))
                             {
-                                //var_dump($objMod->dictionaries['tabname']);
+                                //var_dump($objMod->dictionaries['tabname']);var_dump(max($taborder));
                                 $nbtabname=$nbtablib=$nbtabsql=$nbtabsqlsort=$nbtabfield=$nbtabfieldvalue=$nbtabfieldinsert=$nbtabrowid=$nbtabcond=$nbtabfieldcheck=$nbtabhelp=0;
-                                foreach($objMod->dictionaries['tabname'] as $val)        { $nbtabname++; $taborder[] = count($tabname)+1; $tabname[] = $val; }
+                                foreach($objMod->dictionaries['tabname'] as $val)        { $nbtabname++; $taborder[] = max($taborder)+1; $tabname[] = $val; }
                                 foreach($objMod->dictionaries['tablib'] as $val)         { $nbtablib++; $tablib[] = $val; }
                                 foreach($objMod->dictionaries['tabsql'] as $val)         { $nbtabsql++; $tabsql[] = $val; }
                                 foreach($objMod->dictionaries['tabsqlsort'] as $val)     { $nbtabsqlsort++; $tabsqlsort[] = $val; }