diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
index 6607f74fb3a..894babdfe9b 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
@@ -188,6 +188,7 @@ TeleFax=T
 PrettyLittleSentence=Accepte le règlement des sommes dues par chèques libellés à mon nom en ma qualité de Membre d'une Association de Gestion agréée par l'Administration Fiscale.
 IntracommunityVATNumber=Numéro de TVA intracommunautaire
 PaymentByChequeOrderedTo=Règlement par chèque à l'ordre de %s envoyé à
+PaymentByChequeOrderedToShort=Règlement par chèque à l'ordre
 SendTo=envoyé à
 PaymentByTransferOnThisBankAccount=Règlement par virement sur le compte bancaire suivant
 VATIsNotUsedForInvoice=* TVA non applicable art-293B du CGI