2
0
forked from Wavyzz/dolibarr

Trans: Update language files

New: Prepare code to allow any module to change/add content of
predefined mail and signature.
This commit is contained in:
Laurent Destailleur
2012-03-22 23:52:02 +01:00
parent ed46d0d65f
commit 0fd372e5da
67 changed files with 236 additions and 305 deletions

View File

@@ -327,7 +327,7 @@ ExternalSites=Sites externos
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40).
// Reference language: en_US -> ro_RO
PredefinedMailContentSendSupplierOrder=Veţi găsi aici noastre pentru __ORDERREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n
PredefinedMailContentSendSupplierOrder=Veţi găsi aici noastre pentru __ORDERREF__ \n\n__PERSONALIZED__Sincerely \n\n__SIGNATURE__
WeightUnitpound=livră
VolumeUnitounce=uncie
VolumeUnitlitre=litru
@@ -358,7 +358,7 @@ Notify_MEMBER_VALIDATE=Membru validate
Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Membru subscris
Notify_MEMBER_RESILIATE=Membru reziliat
Notify_MEMBER_DELETE=Membre elimină
PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=Veţi găsi aici factura __FACREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n
PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=Veţi găsi aici factura __FACREF__ \n\n__PERSONALIZED__Sincerely \n\n__SIGNATURE__
ThisIsListOfModules=Aceasta este o listă de module preselectate de acest profil de demo-ul (numai modulele cele mai comune sunt vizibile în această demonstraţie). Editeaza aceasta să aibă un demo mai personalizate şi apăsaţi pe "Start".
ClickHere=Click aici
UseAdvancedPerms=Utilizaţi permisiunile avansate ale unor module
@@ -380,12 +380,12 @@ Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Pentru furnizorul validate
Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Pentru furnizorul trimis prin e-mail
Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Factura furnizorului validate
Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Factura platita cu furnizorul
PredefinedMailContentSendInvoice=Veţi găsi aici __ factura FACREF__ \n\n respect \n\n
PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Ne-ar dori să vă avertizeze că FACREF__ __ factura pare a nu fi platit. Deci, aceasta este factură în ataşamentul din nou, ca un memento. \n\n respect \n\n
PredefinedMailContentSendProposal=Veţi găsi aici __ comercial propoal PROPREF__ \n\n respect \n\n
PredefinedMailContentSendOrder=Veţi găsi aici, pentru __ ORDERREF__ \n\n respect \n\n
PredefinedMailContentSendShipping=Veţi găsi aici de transport maritim __ SHIPPINGREF__ \n\n respect \n\n
PredefinedMailContentSendFichInter=Veţi găsi aici de intervenţie __ FICHINTERREF__ \n\n respect \n\n
PredefinedMailContentSendInvoice=Veţi găsi aici factura __FACREF__ \n\n__PERSONALIZED__ respect \n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Ne-ar dori să vă avertizeze că __FACREF__ factura pare a nu fi platit. Deci, aceasta este factură în ataşamentul din nou, ca un memento. \n\n__PERSONALIZED__ respect \n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendProposal=Veţi găsi aici comercial propoal __PROPREF__ \n\n__PERSONALIZED__ respect \n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendOrder=Veţi găsi aici, pentru __ORDERREF__ \n\n__PERSONALIZED__ respect \n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendShipping=Veţi găsi aici de transport maritim __SHIPPINGREF__ \n\n__PERSONALIZED__ respect \n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendFichInter=Veţi găsi aici de intervenţie __FICHINTERREF__ \n\n__PERSONALIZED__ respect \n\n__SIGNATURE__
Top=Top
Bottom=De jos
Left=Stânga

View File

@@ -27,7 +27,5 @@ PaypalSetup=PayPal modul de configurare
PaypalDesc=Această ofertă modul de pagini pentru a permite plata pe <a href="http://www.paypal.com" target="_blank">PayPal</a> de catre clientii. Acest lucru poate fi folosit pentru o plată gratuit sau pentru o plată pe un anumit obiect Dolibarr (facturi, ordine, ...)
PaypalOrCBDoPayment=Plata cu card de credit sau Paypal
PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=E-mail pentru notificarea instant de plată (IPN)
PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Veţi găsi aici, pentru __ ORDERREF__ \n\n Puteţi să faceţi clic pe link-ul securizat de mai jos pentru a face plata prin PayPal \n\n %s \n\n respect \n\n
PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Veţi găsi aici factura __ FACREF__ \n\n Puteţi să faceţi clic pe link-ul securizat de mai jos pentru a face plata prin PayPal \n\n %s \n\n respect \n\n
YouAreCurrentlyInSandboxMode=Sunteţi în prezent în &quot;sandbox&quot; modul de
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:24:23).