diff --git a/htdocs/core/lib/functions.lib.php b/htdocs/core/lib/functions.lib.php
index ec3705c825c..053c285c5de 100644
--- a/htdocs/core/lib/functions.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/functions.lib.php
@@ -1689,10 +1689,10 @@ function dol_print_address($address, $htmlid, $mode, $id, $noprint=0)
             $showgmap=$showomap=0;
 
             // TODO Add a hook here
-            if ($mode=='thirdparty' && ! empty($conf->google->enabled) && ! empty($conf->global->GOOGLE_ENABLE_GMAPS)) $showgmap=1;
+            if (($mode=='thirdparty' || $mode =='societe') && ! empty($conf->google->enabled) && ! empty($conf->global->GOOGLE_ENABLE_GMAPS)) $showgmap=1;
             if ($mode=='contact' && ! empty($conf->google->enabled) && ! empty($conf->global->GOOGLE_ENABLE_GMAPS_CONTACTS)) $showgmap=1;
             if ($mode=='member' && ! empty($conf->google->enabled) && ! empty($conf->global->GOOGLE_ENABLE_GMAPS_MEMBERS)) $showgmap=1;
-            if ($mode=='thirdparty' && ! empty($conf->openstreetmap->enabled) && ! empty($conf->global->OPENSTREETMAP_ENABLE_MAPS)) $showomap=1;
+            if (($mode=='thirdparty' || $mode =='societe') && ! empty($conf->openstreetmap->enabled) && ! empty($conf->global->OPENSTREETMAP_ENABLE_MAPS)) $showomap=1;
             if ($mode=='contact' && ! empty($conf->openstreetmap->enabled) && ! empty($conf->global->OPENSTREETMAP_ENABLE_MAPS_CONTACTS)) $showomap=1;
             if ($mode=='member' && ! empty($conf->openstreetmap->enabled) && ! empty($conf->global->OPENSTREETMAP_ENABLE_MAPS_MEMBERS)) $showomap=1;