forked from Wavyzz/dolibarr
Transifex sync
This commit is contained in:
@@ -7,32 +7,33 @@ descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Automatyczne tworzenie zamówienia sprzeda
|
||||
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Automatycznie twórz fakturę dla klienta po podpisaniu oferty handlowej (nowa faktura będzie miała taką samą kwotę jak oferta)
|
||||
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Automatycznie stwórz fakturę dla klienta po zatwierdzeniu kontraktu
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Automatycznie twórz fakturę dla klienta po zamknięciu zamówienia sprzedaży (nowa faktura będzie miała taką samą kwotę jak zamówienie)
|
||||
descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=On ticket creation, automatically create an intervention.
|
||||
descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=Podczas tworzenia zgłoszenia automatycznie utwórz interwencję.
|
||||
# Autoclassify customer proposal or order
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposals as billed when a sales order is set to billed (and if the amount of the order is the same as the total amount of the signed linked proposals)
|
||||
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposals as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the signed linked proposals)
|
||||
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales order as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked sales orders). If you have 1 invoice validated for n orders, this may set all orders to billed too.
|
||||
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales orders as billed when a customer invoice is set to paid (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked sales orders). If you have 1 invoice set billed for n orders, this may set all orders to billed too.
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Classify linked source sales orders as shipped when a shipment is validated (and if the quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update)
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=Klasyfikuj powiązane zamówienie jako wysłane, gdy wysyłka zostaje zamknięta (i jeśli ilość wysłanych produktów w paczkach jest zgodna z ilością na zamówieniu)
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=When a sales order is set to billed, classify linked source proposals as billed (and if the amount of the order is the same as the total amount of the signed linked proposals)
|
||||
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=When a customer invoice is validated, classify linked source proposals as billed (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the signed linked proposals)
|
||||
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=When a customer invoice is set to paid, classify linked source sales orders as billed (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked sales orders). If you generate 1 invoice for n orders, this may set all orders to billed too.
|
||||
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=When a customer invoice is validated, classify all the linked source sales orders as billed (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked source sales orders). If you generate 1 common invoice for n orders, this may set all source orders to billed.
|
||||
descWORKFLOW_SUM_INVOICES_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=When a customer invoice is validated, classify the linked sales order (if there is only one) as billed, if the total amount of the linked sale order is equal to the total amount of all invoices issued from it. If you generate n invoices for 1 order, this allow to set the order to billed as soon as all invoices are validated.
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=When a shipment is validated, classify linked source sales orders as shipped (and if the quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update)
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=When a shipment is closed, classify linked source sales order as shipped (and if the quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update)
|
||||
# Autoclassify purchase proposal
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source vendor proposal as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked proposals)
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=When a vendor invoice is validated, classify linked source vendor proposal as billed (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked proposals)
|
||||
# Autoclassify purchase order
|
||||
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source purchase order as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked orders)
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=Classify linked source purchase order as received when a reception is validated (and if the quantity received by all receptions is the same as in the purchase order to update)
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=Classify linked source purchase order as received when a reception is closed (and if the quantity received by all rceptions is the same as in the purchase order to update)
|
||||
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=When a vendor invoice is validated, classify linked source purchase order as billed (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked orders)
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=When a reception is validated, classify linked source purchase order as received (and if the quantity received by all receptions is the same as in the purchase order to update)
|
||||
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=When a reception is closed, classify linked source purchase orders as received (and if the quantity received by all receptions issued from the purchase order is the same as in the purchase order to update)
|
||||
# Autoclassify shipment
|
||||
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments)
|
||||
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Classify linked source shipment as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments)
|
||||
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=When a customer invoice is validated, classify the linked source shipment as closed (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments)
|
||||
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=When a customer invoice is validated, classify the linked source shipment as billed (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments)
|
||||
# Autoclassify receptions
|
||||
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source receptions as billed when a purchase invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions)
|
||||
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Classify linked source receptions as billed when a purchase invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions)
|
||||
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=When a purchase invoice is validated, classify linked source receptions as closed (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions)
|
||||
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=When a purchase invoice is validated, classify linked source receptions as billed (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions)
|
||||
# Automatically link ticket to contract
|
||||
descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=When creating a ticket, link all available contracts of matching third parties
|
||||
descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=When linking contracts, search among those of parents companies
|
||||
descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=When a ticket is created, link it with available contracts, matching the same third party than the ticket
|
||||
descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=When linking automatically a ticket with contracts, search contracts among those of the parents companies
|
||||
# Autoclose intervention
|
||||
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Zamknij wszystkie interwencje związane z biletem, gdy bilet jest zamknięty
|
||||
AutomaticCreation=Automatyczne utworzenie
|
||||
AutomaticClassification=Automatyczne zaklasyfikowanie
|
||||
AutomaticClosing=Automatic closing
|
||||
AutomaticLinking=Automatic linking
|
||||
AutomaticClosing=Automatyczne zamykanie
|
||||
AutomaticLinking=Automatyczne łączenie
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user