End bilan ( ab $)
Select2LoadingMoreResults=Boshqa natijalar yuklanmoqda ...
Select2SearchInProgress=Qidiruv davom etmoqda ...
SearchIntoThirdparties=Uchinchi shaxslar
@@ -1022,9 +1022,9 @@ SearchIntoContacts=Kontaktlar
SearchIntoMembers=A'zolar
SearchIntoUsers=Foydalanuvchilar
SearchIntoProductsOrServices=Mahsulotlar yoki xizmatlar
-SearchIntoBatch=Lots / Serials
+SearchIntoBatch=Ko'p / seriyalar
SearchIntoProjects=Loyihalar
-SearchIntoMO=Manufacturing Orders
+SearchIntoMO=Ishlab chiqarish buyurtmalari
SearchIntoTasks=Vazifalar
SearchIntoCustomerInvoices=Mijozlarning hisob-fakturalari
SearchIntoSupplierInvoices=Sotuvchi hisob-fakturalari
@@ -1037,103 +1037,103 @@ SearchIntoContracts=Shartnomalar
SearchIntoCustomerShipments=Mijozlar jo'natmalari
SearchIntoExpenseReports=Xarajatlar bo'yicha hisobotlar
SearchIntoLeaves=Keting
-SearchIntoTickets=Tickets
-SearchIntoCustomerPayments=Customer payments
-SearchIntoVendorPayments=Vendor payments
-SearchIntoMiscPayments=Miscellaneous payments
-CommentLink=Comments
-NbComments=Number of comments
-CommentPage=Comments space
-CommentAdded=Comment added
-CommentDeleted=Comment deleted
-Everybody=Everybody
-PayedBy=Paid by
-PayedTo=Paid to
-Monthly=Monthly
-Quarterly=Quarterly
-Annual=Annual
-Local=Local
-Remote=Remote
-LocalAndRemote=Local and Remote
-KeyboardShortcut=Keyboard shortcut
-AssignedTo=Assigned to
-Deletedraft=Delete draft
-ConfirmMassDraftDeletion=Draft mass delete confirmation
-FileSharedViaALink=File shared with a public link
-SelectAThirdPartyFirst=Select a third party first...
-YouAreCurrentlyInSandboxMode=You are currently in the %s "sandbox" mode
-Inventory=Inventory
-AnalyticCode=Analytic code
+SearchIntoTickets=Chiptalar
+SearchIntoCustomerPayments=Mijozlar uchun to'lovlar
+SearchIntoVendorPayments=Sotuvchi uchun to'lovlar
+SearchIntoMiscPayments=Turli xil to'lovlar
+CommentLink=Izohlar
+NbComments=Izohlar soni
+CommentPage=Fikrlar maydoni
+CommentAdded=Fikr qo'shildi
+CommentDeleted=Fikr o'chirildi
+Everybody=Hamma
+PayedBy=To'langan
+PayedTo=To'langan
+Monthly=Oylik
+Quarterly=Har chorakda
+Annual=Yillik
+Local=Mahalliy
+Remote=Masofadan boshqarish pulti
+LocalAndRemote=Mahalliy va masofadan turib
+KeyboardShortcut=Klaviatura yorlig'i
+AssignedTo=Tayinlangan
+Deletedraft=Qoralamani o'chirish
+ConfirmMassDraftDeletion=Ommaviy o'chirishni tasdiqlash loyihasi
+FileSharedViaALink=Fayl umumiy havola bilan baham ko'rildi
+SelectAThirdPartyFirst=Avval uchinchi tomonni tanlang ...
+YouAreCurrentlyInSandboxMode=Siz hozirda %s "sandbox" rejimidasiz
+Inventory=Inventarizatsiya
+AnalyticCode=Analitik kod
TMenuMRP=MRP
-ShowCompanyInfos=Show company infos
-ShowMoreInfos=Show More Infos
-NoFilesUploadedYet=Please upload a document first
-SeePrivateNote=See private note
-PaymentInformation=Payment information
-ValidFrom=Valid from
-ValidUntil=Valid until
-NoRecordedUsers=No users
-ToClose=To close
-ToRefuse=To refuse
-ToProcess=To process
-ToApprove=To approve
-GlobalOpenedElemView=Global view
-NoArticlesFoundForTheKeyword=No article found for the keyword '%s'
-NoArticlesFoundForTheCategory=No article found for the category
-ToAcceptRefuse=To accept | refuse
-ContactDefault_agenda=Event
-ContactDefault_commande=Order
-ContactDefault_contrat=Contract
-ContactDefault_facture=Invoice
-ContactDefault_fichinter=Intervention
-ContactDefault_invoice_supplier=Supplier Invoice
-ContactDefault_order_supplier=Purchase Order
-ContactDefault_project=Project
-ContactDefault_project_task=Task
-ContactDefault_propal=Proposal
-ContactDefault_supplier_proposal=Supplier Proposal
-ContactDefault_ticket=Ticket
-ContactAddedAutomatically=Contact added from contact thirdparty roles
-More=More
-ShowDetails=Show details
-CustomReports=Custom reports
-StatisticsOn=Statistics on
-SelectYourGraphOptionsFirst=Select your graph options to build a graph
-Measures=Measures
-XAxis=X-Axis
-YAxis=Y-Axis
-StatusOfRefMustBe=Status of %s must be %s
-DeleteFileHeader=Confirm file delete
-DeleteFileText=Do you really want delete this file?
-ShowOtherLanguages=Show other languages
-SwitchInEditModeToAddTranslation=Switch in edit mode to add translations for this language
-NotUsedForThisCustomer=Not used for this customer
-AmountMustBePositive=Amount must be positive
-ByStatus=By status
-InformationMessage=Information
-Used=Used
-ASAP=As Soon As Possible
-CREATEInDolibarr=Record %s created
-MODIFYInDolibarr=Record %s modified
-DELETEInDolibarr=Record %s deleted
-VALIDATEInDolibarr=Record %s validated
-APPROVEDInDolibarr=Record %s approved
-DefaultMailModel=Default Mail Model
-PublicVendorName=Public name of vendor
-DateOfBirth=Date of birth
-SecurityTokenHasExpiredSoActionHasBeenCanceledPleaseRetry=Security token has expired, so action has been canceled. Please try again.
-UpToDate=Up-to-date
-OutOfDate=Out-of-date
-EventReminder=Event Reminder
-UpdateForAllLines=Update for all lines
-OnHold=On hold
-Civility=Civility
-AffectTag=Affect Tag
-CreateExternalUser=Create external user
-ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect
-ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)?
-CategTypeNotFound=No tag type found for type of records
-CopiedToClipboard=Copied to clipboard
-InformationOnLinkToContract=This amount is only the total of all the lines of the contract. No notion of time is taken into consideration.
-ConfirmCancel=Are you sure you want to cancel
-EmailMsgID=Email MsgID
+ShowCompanyInfos=Kompaniya ma'lumotlarini ko'rsatish
+ShowMoreInfos=Qo'shimcha ma'lumotni ko'rsatish
+NoFilesUploadedYet=Iltimos, avval hujjatni yuklang
+SeePrivateNote=Shaxsiy eslatmani ko'ring
+PaymentInformation=To'lov haqida ma'lumot
+ValidFrom=Yaroqliligi
+ValidUntil=Yaroqlilik muddati
+NoRecordedUsers=Foydalanuvchilar yo'q
+ToClose=Yopmoq
+ToRefuse=Rad etish
+ToProcess=Qayta ishlash uchun
+ToApprove=Tasdiqlash uchun
+GlobalOpenedElemView=Global ko'rinish
+NoArticlesFoundForTheKeyword=' %s ' kalit so'zi uchun maqola topilmadi.
+NoArticlesFoundForTheCategory=Ushbu turkum uchun maqola topilmadi
+ToAcceptRefuse=Qabul qilish | rad etish
+ContactDefault_agenda=Tadbir
+ContactDefault_commande=Buyurtma
+ContactDefault_contrat=Shartnoma
+ContactDefault_facture=Hisob-faktura
+ContactDefault_fichinter=Aralashish
+ContactDefault_invoice_supplier=Ta'minlovchining hisob-fakturasi
+ContactDefault_order_supplier=Xarid buyurtmasi
+ContactDefault_project=Loyiha
+ContactDefault_project_task=Vazifa
+ContactDefault_propal=Taklif
+ContactDefault_supplier_proposal=Ta'minlovchining taklifi
+ContactDefault_ticket=Chipta
+ContactAddedAutomatically=Kontakt uchinchi tomon rollaridan qo'shilgan aloqa
+More=Ko'proq
+ShowDetails=Tafsilotlarni ko'rsatish
+CustomReports=Maxsus hisobotlar
+StatisticsOn=Statistika
+SelectYourGraphOptionsFirst=Grafik yaratish uchun grafik variantlaringizni tanlang
+Measures=Tadbirlar
+XAxis=X o'qi
+YAxis=Y o'qi
+StatusOfRefMustBe=%s holati %s bo'lishi kerak
+DeleteFileHeader=Faylni o'chirishni tasdiqlang
+DeleteFileText=Haqiqatan ham ushbu faylni o'chirishni xohlaysizmi?
+ShowOtherLanguages=Boshqa tillarni ko'rsatish
+SwitchInEditModeToAddTranslation=Ushbu til uchun tarjimalarni qo'shish uchun tahrirlash rejimiga o'ting
+NotUsedForThisCustomer=Ushbu mijoz uchun ishlatilmaydi
+AmountMustBePositive=Miqdor ijobiy bo'lishi kerak
+ByStatus=Holati bo'yicha
+InformationMessage=Ma `lumot
+Used=Ishlatilgan
+ASAP=Imkoni boricha tezda
+CREATEInDolibarr=Yaratilgan %s yozuvi
+MODIFYInDolibarr=%s yozuvi o'zgartirildi
+DELETEInDolibarr=%s yozuv o'chirildi
+VALIDATEInDolibarr=%s yozuvi tasdiqlangan
+APPROVEDInDolibarr=%s yozuvi tasdiqlandi
+DefaultMailModel=Standart pochta modeli
+PublicVendorName=Sotuvchining ommaviy nomi
+DateOfBirth=Tug'ilgan sana
+SecurityTokenHasExpiredSoActionHasBeenCanceledPleaseRetry=Xavfsizlik belgisi muddati tugagan, shuning uchun harakatlar bekor qilindi. Iltimos, yana bir bor urinib ko'ring.
+UpToDate=Hozirgi kungacha
+OutOfDate=Eskirgan
+EventReminder=Voqealar to'g'risida eslatma
+UpdateForAllLines=Barcha satrlar uchun yangilash
+OnHold=Ushlab qolingan
+Civility=Fuqarolik
+AffectTag=Tegga ta'sir qilish
+CreateExternalUser=Tashqi foydalanuvchini yarating
+ConfirmAffectTag=Ommaviy teg ta'sir qiladi
+ConfirmAffectTagQuestion=Siz tanlangan %s yozuvlariga teglar ta'sir qilishni xohlaysizmi?
+CategTypeNotFound=Yozuvlar turi uchun yorliq turi topilmadi
+CopiedToClipboard=Buferga nusxa olindi
+InformationOnLinkToContract=Ushbu miqdor faqat shartnomadagi barcha satrlarning jami hisoblanadi. Vaqt tushunchasi hisobga olinmaydi.
+ConfirmCancel=Bekor qilishni xohlaysizmi?
+EmailMsgID=MsgID-ga elektron pochta orqali yuboring
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/margins.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/margins.lang
index 1741f81bdb3..451130886f4 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/margins.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/margins.lang
@@ -16,7 +16,7 @@ MarginDetails=Marj tafsilotlari
ProductMargins=Mahsulot chegaralari
CustomerMargins=Mijozlar marjlari
SalesRepresentativeMargins=Savdo vakili marjlari
-ContactOfInvoice=Contact of invoice
+ContactOfInvoice=Hisob-fakturaning aloqasi
UserMargins=Foydalanuvchi chekkalari
ProductService=Mahsulot yoki xizmat
AllProducts=Barcha mahsulotlar va xizmatlar
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/members.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/members.lang
index d8b9c2f59f3..31a3657d0b7 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/members.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/members.lang
@@ -1,217 +1,217 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
-MembersArea=Members area
-MemberCard=Member card
-SubscriptionCard=Subscription card
-Member=Member
-Members=Members
-ShowMember=Show member card
-UserNotLinkedToMember=User not linked to a member
-ThirdpartyNotLinkedToMember=Third party not linked to a member
-MembersTickets=Members Tickets
-FundationMembers=Foundation members
-ListOfValidatedPublicMembers=List of validated public members
-ErrorThisMemberIsNotPublic=This member is not public
+MembersArea=A'zolar maydoni
+MemberCard=A'zo kartasi
+SubscriptionCard=Obuna kartasi
+Member=A'zo
+Members=A'zolar
+ShowMember=A'zo kartasini ko'rsatish
+UserNotLinkedToMember=Foydalanuvchi a'zo bilan bog'lanmagan
+ThirdpartyNotLinkedToMember=Uchinchi tomon a'zo bilan bog'lanmagan
+MembersTickets=A'zolar chiptalari
+FundationMembers=Jamg'arma a'zolari
+ListOfValidatedPublicMembers=Tasdiqlangan jamoat a'zolari ro'yxati
+ErrorThisMemberIsNotPublic=Ushbu a'zo ochiq emas
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Another member (name: %s, login: %s) is already linked to a third party %s. Remove this link first because a third party can't be linked to only a member (and vice versa).
-ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=For security reasons, you must be granted permissions to edit all users to be able to link a member to a user that is not yours.
-SetLinkToUser=Link to a Dolibarr user
-SetLinkToThirdParty=Link to a Dolibarr third party
-MembersCards=Business cards for members
-MembersList=List of members
-MembersListToValid=List of draft members (to be validated)
-MembersListValid=List of valid members
-MembersListUpToDate=List of valid members with up-to-date subscription
-MembersListNotUpToDate=List of valid members with out-of-date subscription
-MembersListExcluded=List of excluded members
-MembersListResiliated=List of terminated members
-MembersListQualified=List of qualified members
-MenuMembersToValidate=Draft members
-MenuMembersValidated=Validated members
-MenuMembersExcluded=Excluded members
-MenuMembersResiliated=Terminated members
-MembersWithSubscriptionToReceive=Members with subscription to receive
-MembersWithSubscriptionToReceiveShort=Subscription to receive
-DateSubscription=Subscription date
-DateEndSubscription=Subscription end date
-EndSubscription=Subscription Ends
-SubscriptionId=Subscription id
-WithoutSubscription=Without subscription
-MemberId=Member id
-NewMember=New member
-MemberType=Member type
-MemberTypeId=Member type id
-MemberTypeLabel=Member type label
-MembersTypes=Members types
-MemberStatusDraft=Draft (needs to be validated)
-MemberStatusDraftShort=Draft
-MemberStatusActive=Validated (waiting subscription)
-MemberStatusActiveShort=Validated
-MemberStatusActiveLate=Subscription expired
-MemberStatusActiveLateShort=Expired
-MemberStatusPaid=Subscription up to date
-MemberStatusPaidShort=Up to date
-MemberStatusExcluded=Excluded member
-MemberStatusExcludedShort=Excluded
-MemberStatusResiliated=Terminated member
-MemberStatusResiliatedShort=Terminated
-MembersStatusToValid=Draft members
-MembersStatusExcluded=Excluded members
-MembersStatusResiliated=Terminated members
-MemberStatusNoSubscription=Validated (no subscription needed)
-MemberStatusNoSubscriptionShort=Validated
-SubscriptionNotNeeded=No subscription needed
-NewCotisation=New contribution
-PaymentSubscription=New contribution payment
-SubscriptionEndDate=Subscription's end date
-MembersTypeSetup=Members type setup
-MemberTypeModified=Member type modified
-DeleteAMemberType=Delete a member type
-ConfirmDeleteMemberType=Are you sure you want to delete this member type?
-MemberTypeDeleted=Member type deleted
-MemberTypeCanNotBeDeleted=Member type can not be deleted
-NewSubscription=New subscription
-NewSubscriptionDesc=This form allows you to record your subscription as a new member of the foundation. If you want to renew your subscription (if already a member), please contact foundation board instead by email %s.
-Subscription=Subscription
-Subscriptions=Subscriptions
-SubscriptionLate=Late
-SubscriptionNotReceived=Subscription never received
-ListOfSubscriptions=List of subscriptions
-SendCardByMail=Send card by email
-AddMember=Create member
-NoTypeDefinedGoToSetup=No member types defined. Go to menu "Members types"
-NewMemberType=New member type
-WelcomeEMail=Welcome email
-SubscriptionRequired=Subscription required
-DeleteType=Delete
-VoteAllowed=Vote allowed
-Physical=Individual
-Moral=Corporation
-MorAndPhy=Corporation and Individual
-Reenable=Re-Enable
-ExcludeMember=Exclude a member
-ConfirmExcludeMember=Are you sure you want to exclude this member ?
-ResiliateMember=Terminate a member
-ConfirmResiliateMember=Are you sure you want to terminate this member?
-DeleteMember=Delete a member
-ConfirmDeleteMember=Are you sure you want to delete this member (Deleting a member will delete all his subscriptions)?
-DeleteSubscription=Delete a subscription
-ConfirmDeleteSubscription=Are you sure you want to delete this subscription?
-Filehtpasswd=htpasswd file
-ValidateMember=Validate a member
-ConfirmValidateMember=Are you sure you want to validate this member?
-FollowingLinksArePublic=The following links are open pages not protected by any Dolibarr permission. They are not formatted pages, provided as example to show how to list members database.
-PublicMemberList=Public member list
-BlankSubscriptionForm=Public self-subscription form
-BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr can provide you a public URL/website to allow external visitors to ask to subscribe to the foundation. If an online payment module is enabled, a payment form may also be automatically provided.
-EnablePublicSubscriptionForm=Enable the public website with self-subscription form
-ForceMemberType=Force the member type
-ExportDataset_member_1=Members and subscriptions
-ImportDataset_member_1=Members
-LastMembersModified=Latest %s modified members
-LastSubscriptionsModified=Latest %s modified subscriptions
-String=String
-Text=Text
+ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Xavfsizlik nuqtai nazaridan, barcha foydalanuvchilarni tahrirlash uchun sizga o'zingizga tegishli bo'lmagan foydalanuvchi bilan bog'lanish uchun ruxsat berilishi kerak.
+SetLinkToUser=Dolibarr foydalanuvchisiga havola
+SetLinkToThirdParty=Dolibarr uchinchi tomoniga havola
+MembersCards=A'zolar uchun tashrif qog'ozlar
+MembersList=A'zolar ro'yxati
+MembersListToValid=Loyiha a'zolari ro'yxati (tasdiqlanishi kerak)
+MembersListValid=Haqiqiy a'zolar ro'yxati
+MembersListUpToDate=Zamonaviy obuna bo'lgan haqiqiy a'zolar ro'yxati
+MembersListNotUpToDate=Eskirgan obuna bo'lgan haqiqiy a'zolar ro'yxati
+MembersListExcluded=Chetlatilgan a'zolarning ro'yxati
+MembersListResiliated=Tugatilgan a'zolar ro'yxati
+MembersListQualified=Malakali a'zolar ro'yxati
+MenuMembersToValidate=Loyiha a'zolari
+MenuMembersValidated=Tasdiqlangan a'zolar
+MenuMembersExcluded=Chetlatilgan a'zolar
+MenuMembersResiliated=Tugatilgan a'zolar
+MembersWithSubscriptionToReceive=Qabul qilish uchun obuna bo'lgan a'zolar
+MembersWithSubscriptionToReceiveShort=Qabul qilish uchun obuna
+DateSubscription=Obuna sanasi
+DateEndSubscription=Obunaning tugash sanasi
+EndSubscription=Obuna tugaydi
+SubscriptionId=Obuna identifikatori
+WithoutSubscription=Obunasiz
+MemberId=A'zo identifikatori
+NewMember=Yangi a'zo
+MemberType=Ro'yxatdan turi
+MemberTypeId=Ro'yxatdan turi identifikatori
+MemberTypeLabel=Ro'yxatdan turi yorlig'i
+MembersTypes=A'zolar turlari
+MemberStatusDraft=Qoralama (tasdiqlanishi kerak)
+MemberStatusDraftShort=Qoralama
+MemberStatusActive=Tasdiqlangan (kutilayotgan obuna)
+MemberStatusActiveShort=Tasdiqlangan
+MemberStatusActiveLate=Obuna muddati tugagan
+MemberStatusActiveLateShort=Muddati tugagan
+MemberStatusPaid=Obuna dolzarb
+MemberStatusPaidShort=Hozirgi kungacha
+MemberStatusExcluded=Chetlatilgan a'zo
+MemberStatusExcludedShort=Chetlatildi
+MemberStatusResiliated=Tugatilgan a'zo
+MemberStatusResiliatedShort=Tugatilgan
+MembersStatusToValid=Loyiha a'zolari
+MembersStatusExcluded=Chetlatilgan a'zolar
+MembersStatusResiliated=Tugatilgan a'zolar
+MemberStatusNoSubscription=Tasdiqlangan (obuna kerak emas)
+MemberStatusNoSubscriptionShort=Tasdiqlangan
+SubscriptionNotNeeded=Obuna kerak emas
+NewCotisation=Yangi hissa
+PaymentSubscription=Yangi badal to'lovi
+SubscriptionEndDate=Obunaning tugash sanasi
+MembersTypeSetup=A'zolar turi sozlamalari
+MemberTypeModified=Ro'yxatdan turi o'zgartirildi
+DeleteAMemberType=A'zo turini o'chirish
+ConfirmDeleteMemberType=Ushbu a'zo turini o'chirishni xohlaysizmi?
+MemberTypeDeleted=Ro'yxatdan turi o'chirildi
+MemberTypeCanNotBeDeleted=Ro'yxatdan turini o'chirib bo'lmaydi
+NewSubscription=Yangi obuna
+NewSubscriptionDesc=Ushbu shakl sizga obunangizni fondning yangi a'zosi sifatida qayd etish imkonini beradi. Agar siz obunangizni yangilamoqchi bo'lsangiz (agar u allaqachon a'zo bo'lsa), %s elektron pochta orqali poydevor kengashiga murojaat qiling.
+Subscription=Obuna
+Subscriptions=Obunalar
+SubscriptionLate=Kech
+SubscriptionNotReceived=Obuna hech qachon olinmadi
+ListOfSubscriptions=Obunalar ro'yxati
+SendCardByMail=Elektron pochta orqali kartani yuboring
+AddMember=A'zo yaratish
+NoTypeDefinedGoToSetup=Hech qanday a'zo turi aniqlanmagan. "A'zolar turlari" menyusiga o'ting
+NewMemberType=Yangi a'zo turi
+WelcomeEMail=Xush kelibsiz elektron pochta
+SubscriptionRequired=Obuna talab qilinadi
+DeleteType=O'chirish
+VoteAllowed=Ovoz berishga ruxsat berildi
+Physical=Shaxsiy
+Moral=Korporatsiya
+MorAndPhy=Korporatsiya va individual
+Reenable=Qayta yoqish
+ExcludeMember=A'zoni chiqarib tashlang
+ConfirmExcludeMember=Haqiqatan ham ushbu a'zoni chiqarib tashlamoqchimisiz?
+ResiliateMember=A'zoni tugatish
+ConfirmResiliateMember=Ushbu a'zoni tugatishni xohlaysizmi?
+DeleteMember=A'zoni o'chirish
+ConfirmDeleteMember=Haqiqatan ham ushbu a'zoni o'chirishni xohlaysizmi (Agar a'zo o'chirilsa, uning barcha obunalari o'chiriladi)?
+DeleteSubscription=Obunani o'chirib tashlang
+ConfirmDeleteSubscription=Haqiqatan ham ushbu obunani o'chirishni xohlaysizmi?
+Filehtpasswd=htpasswd fayli
+ValidateMember=A'zoni tasdiqlash
+ConfirmValidateMember=Ushbu a'zoni tasdiqlamoqchimisiz?
+FollowingLinksArePublic=Quyidagi havolalar Dolibarr ruxsati bilan himoyalanmagan ochiq sahifalardir. Ular formatlangan sahifalar emas, balki ma'lumotlar bazasini ro'yxatga olishni ko'rsatadigan misol sifatida keltirilgan.
+PublicMemberList=Ochiq a'zolar ro'yxati
+BlankSubscriptionForm=Ommaviy obuna shakli
+BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr tashqi tashrif buyuruvchilarga fondga obuna bo'lishni so'rashlari uchun sizga ochiq URL / veb-sayt taqdim etishi mumkin. Agar onlayn to'lov moduli yoqilgan bo'lsa, to'lov shakli ham avtomatik ravishda taqdim etilishi mumkin.
+EnablePublicSubscriptionForm=O'z-o'ziga obuna bo'lish uchun ochiq veb-saytni yoqing
+ForceMemberType=Ro'yxatdan turini majburlang
+ExportDataset_member_1=A'zolar va obunalar
+ImportDataset_member_1=A'zolar
+LastMembersModified=Oxirgi %s o'zgartirilgan a'zolari
+LastSubscriptionsModified=Oxirgi %s o'zgartirilgan obunalari
+String=Ip
+Text=Matn
Int=Int
-DateAndTime=Date and time
-PublicMemberCard=Member public card
-SubscriptionNotRecorded=Subscription not recorded
-AddSubscription=Create subscription
-ShowSubscription=Show subscription
+DateAndTime=Sana va vaqt
+PublicMemberCard=A'zolarning ommaviy kartasi
+SubscriptionNotRecorded=Obuna yozib olinmadi
+AddSubscription=Obuna yaratish
+ShowSubscription=Obunani ko'rsatish
# Label of email templates
-SendingAnEMailToMember=Sending information email to member
-SendingEmailOnAutoSubscription=Sending email on auto registration
-SendingEmailOnMemberValidation=Sending email on new member validation
-SendingEmailOnNewSubscription=Sending email on new subscription
-SendingReminderForExpiredSubscription=Sending reminder for expired subscriptions
-SendingEmailOnCancelation=Sending email on cancelation
-SendingReminderActionComm=Sending reminder for agenda event
+SendingAnEMailToMember=Ro'yxatdanga elektron pochta xabarini yuborish
+SendingEmailOnAutoSubscription=Avtomatik ro'yxatdan o'tishda elektron pochta xabarlarini yuborish
+SendingEmailOnMemberValidation=Yangi a'zoni tasdiqlash to'g'risida elektron pochta xabarini yuborish
+SendingEmailOnNewSubscription=Yangi obuna bo'yicha elektron pochta xabarlarini yuborish
+SendingReminderForExpiredSubscription=Muddati o'tgan obunalar uchun eslatma yuborilmoqda
+SendingEmailOnCancelation=Bekor qilish to'g'risida elektron pochta xabarini yuborish
+SendingReminderActionComm=Kun tartibidagi tadbir uchun eslatma yuborish
# Topic of email templates
-YourMembershipRequestWasReceived=Your membership was received.
-YourMembershipWasValidated=Your membership was validated
-YourSubscriptionWasRecorded=Your new subscription was recorded
-SubscriptionReminderEmail=Subscription reminder
-YourMembershipWasCanceled=Your membership was canceled
-CardContent=Content of your member card
+YourMembershipRequestWasReceived=Sizning a'zoligingiz qabul qilindi.
+YourMembershipWasValidated=Sizning a'zoligingiz tasdiqlandi
+YourSubscriptionWasRecorded=Sizning yangi obunangiz yozib olindi
+SubscriptionReminderEmail=Obuna haqida eslatma
+YourMembershipWasCanceled=Sizning a'zoligingiz bekor qilindi
+CardContent=A'zo kartangizning tarkibi
# Text of email templates
-ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=We want to let you know that your membership request was received.
-ThisIsContentOfYourMembershipWasValidated=We want to let you know that your membership was validated with the following information:
-ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded.
-ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=We want to let you know that your subscription is about to expire or has already expired (__MEMBER_LAST_SUBSCRIPTION_DATE_END__). We hope you will renew it.
-ThisIsContentOfYourCard=This is a summary of the information we have about you. Please contact us if anything is incorrect.
-DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subject of the notification email received in case of auto-inscription of a guest
-DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=Content of the notification email received in case of auto-inscription of a guest
-DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_AUTOREGISTER=Email template to use to send email to a member on member autosubscription
-DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_MEMBER_VALIDATION=Email template to use to send email to a member on member validation
-DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION=Email template to use to send email to a member on new subscription recording
-DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_REMIND_EXPIRATION=Email template to use to send email reminder when subscription is about to expire
-DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_CANCELATION=Email template to use to send email to a member on member cancelation
-DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_EXCLUSION=Email template to use to send email to a member on member exclusion
-DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender Email for automatic emails
-DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Format of labels page
-DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text printed on member address sheets
-DescADHERENT_CARD_TYPE=Format of cards page
-DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text printed on top of member cards
-DescADHERENT_CARD_TEXT=Text printed on member cards (align on left)
-DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Text printed on member cards (align on right)
-DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text printed on bottom of member cards
-ShowTypeCard=Show type '%s'
-HTPasswordExport=htpassword file generation
-NoThirdPartyAssociatedToMember=No third party associated to this member
-MembersAndSubscriptions= Members and Subscriptions
-MoreActions=Complementary action on recording
-MoreActionsOnSubscription=Complementary action, suggested by default when recording a subscription
-MoreActionBankDirect=Create a direct entry on bank account
-MoreActionBankViaInvoice=Create an invoice, and a payment on bank account
-MoreActionInvoiceOnly=Create an invoice with no payment
-LinkToGeneratedPages=Generate visit cards
-LinkToGeneratedPagesDesc=This screen allows you to generate PDF files with business cards for all your members or a particular member.
-DocForAllMembersCards=Generate business cards for all members
-DocForOneMemberCards=Generate business cards for a particular member
-DocForLabels=Generate address sheets
-SubscriptionPayment=Subscription payment
-LastSubscriptionDate=Date of latest subscription payment
-LastSubscriptionAmount=Amount of latest subscription
-LastMemberType=Last Member type
-MembersStatisticsByCountries=Members statistics by country
-MembersStatisticsByState=Members statistics by state/province
-MembersStatisticsByTown=Members statistics by town
-MembersStatisticsByRegion=Members statistics by region
-NbOfMembers=Total number of members
-NbOfActiveMembers=Total number of current active members
-NoValidatedMemberYet=No validated members found
-MembersByCountryDesc=This screen shows you the statistics of members by countries. Graphs and charts depend on the availability of the Google online graph service as well as on the availability of a working internet connection.
-MembersByStateDesc=This screen show you statistics of members by state/provinces/canton.
-MembersByTownDesc=This screen show you statistics of members by town.
-MembersByNature=This screen show you statistics of members by nature.
-MembersByRegion=This screen show you statistics of members by region.
-MembersStatisticsDesc=Choose statistics you want to read...
-MenuMembersStats=Statistics
-LastMemberDate=Latest membership date
-LatestSubscriptionDate=Latest subscription date
-MemberNature=Nature of the member
-MembersNature=Nature of the members
-Public=Information is public
-NewMemberbyWeb=New member added. Awaiting approval
-NewMemberForm=New member form
-SubscriptionsStatistics=Subscriptions statistics
-NbOfSubscriptions=Number of subscriptions
-AmountOfSubscriptions=Amount collected from subscriptions
-TurnoverOrBudget=Turnover (for a company) or Budget (for a foundation)
-DefaultAmount=Default amount of subscription
-CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its subscription
-MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Jump on integrated online payment page
-ByProperties=By nature
-MembersStatisticsByProperties=Members statistics by nature
-VATToUseForSubscriptions=VAT rate to use for subscriptions
-NoVatOnSubscription=No VAT for subscriptions
-ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Product used for subscription line into invoice: %s
-NameOrCompany=Name or company
-SubscriptionRecorded=Subscription recorded
-NoEmailSentToMember=No email sent to member
-EmailSentToMember=Email sent to member at %s
-SendReminderForExpiredSubscriptionTitle=Send reminder by email for expired subscription
-SendReminderForExpiredSubscription=Send reminder by email to members when subscription is about to expire (parameter is number of days before end of subscription to send the remind. It can be a list of days separated by a semicolon, for example '10;5;0;-5')
-MembershipPaid=Membership paid for current period (until %s)
-YouMayFindYourInvoiceInThisEmail=You may find your invoice attached to this email
-XMembersClosed=%s member(s) closed
-XExternalUserCreated=%s external user(s) created
-ForceMemberNature=Force member nature (Individual or Corporation)
+ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=A'zolik so'rovi olinganligini sizga xabar qilmoqchimiz.
+ThisIsContentOfYourMembershipWasValidated=Sizning a'zoligingiz quyidagi ma'lumotlar bilan tasdiqlanganligini sizga xabar qilmoqchimiz:
+ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=Sizga yangi obunangiz yozib olingani haqida xabar bermoqchimiz.
+ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=Obunangiz muddati tugashini yoki allaqachon tugaganligini sizga xabar qilmoqchimiz (__MEMBER_LAST_SUBSCRIPTION_DATE_END__). Siz uni yangilaysiz degan umiddamiz.
+ThisIsContentOfYourCard=Bu siz haqingizda mavjud bo'lgan ma'lumotlarning qisqacha mazmuni. Iltimos, biron bir narsa noto'g'ri bo'lsa, biz bilan bog'laning.
+DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Agar mehmon avtomatik ravishda yozgan bo'lsa, elektron pochta xabarining mavzusi
+DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=Mehmon avtomatik ravishda yozilgan taqdirda olingan elektron pochta xabarining mazmuni
+DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_AUTOREGISTER=E-pochta shablonini a'zoning avtomatik obunasida a'zoga elektron pochta xabarini yuborish uchun ishlatish
+DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_MEMBER_VALIDATION=E-pochta shablonini a'zolarni tasdiqlash bo'yicha a'zolarga elektron pochta xabarlarini yuborish uchun ishlatish
+DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION=Yangi obuna yozuvida a'zoga elektron pochta xabarini yuborish uchun elektron pochta shablonini ishlatish
+DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_REMIND_EXPIRATION=Obuna muddati tugashiga yaqin bo'lganida elektron pochta orqali eslatmani yuborish uchun ishlatiladigan elektron pochta shabloni
+DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_CANCELATION=A'zo bekor qilinganida a'zoga elektron pochta xabarini yuborish uchun elektron pochta shablonini
+DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_EXCLUSION=E-pochta shablonini a'zolardan chetlatish bo'yicha a'zolarga elektron pochta xabarlarini yuborish uchun ishlatish
+DescADHERENT_MAIL_FROM=Avtomatik elektron pochta xabarlari uchun yuboruvchi elektron pochta
+DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Yorliqlar sahifasining formati
+DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Ro'yxatdan manzil varaqalarida bosilgan matn
+DescADHERENT_CARD_TYPE=Kartalar formati sahifasi
+DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=A'zo kartalari ustiga bosilgan matn
+DescADHERENT_CARD_TEXT=A'zo kartalarida bosilgan matn (chap tomonda tekislang)
+DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=A'zo kartalarida bosilgan matn (o'ng tomonga tekislang)
+DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Ro'yxatdan kartalarining pastki qismida bosilgan matn
+ShowTypeCard="%s" turini ko'rsatish
+HTPasswordExport=htpassword faylini yaratish
+NoThirdPartyAssociatedToMember=Ushbu a'zoga aloqador uchinchi tomon yo'q
+MembersAndSubscriptions= A'zolar va obunalar
+MoreActions=Yozib olish bo'yicha qo'shimcha harakatlar
+MoreActionsOnSubscription=Obunani yozishda sukut bo'yicha tavsiya etilgan qo'shimcha harakatlar
+MoreActionBankDirect=Bank hisobvarag'ida to'g'ridan-to'g'ri yozuvni yarating
+MoreActionBankViaInvoice=Hisob-fakturani va bank hisobvarag'ida to'lovni yarating
+MoreActionInvoiceOnly=To'lovsiz hisob-fakturani yarating
+LinkToGeneratedPages=Tashrif kartalarini yarating
+LinkToGeneratedPagesDesc=Ushbu ekran barcha a'zolaringiz yoki ma'lum bir a'zolaringiz uchun tashrif qog'ozlari bilan PDF-fayllarni yaratishga imkon beradi.
+DocForAllMembersCards=Barcha a'zolar uchun tashrif qog'ozlarini yarating
+DocForOneMemberCards=Muayyan a'zoning tashrif qog'ozlarini yarating
+DocForLabels=Manzil varaqalarini yarating
+SubscriptionPayment=Obuna to'lovi
+LastSubscriptionDate=Oxirgi obuna to'lovi sanasi
+LastSubscriptionAmount=Oxirgi obuna miqdori
+LastMemberType=Oxirgi a'zo turi
+MembersStatisticsByCountries=A'zolar statistikasi mamlakatlar bo'yicha
+MembersStatisticsByState=A'zolar statistikasi viloyat / viloyat bo'yicha
+MembersStatisticsByTown=A'zolar statistikasi shahar bo'yicha
+MembersStatisticsByRegion=A'zolar statistikasi mintaqalar bo'yicha
+NbOfMembers=A'zolarning umumiy soni
+NbOfActiveMembers=Hozirgi faol a'zolarning umumiy soni
+NoValidatedMemberYet=Tasdiqlangan a'zolar topilmadi
+MembersByCountryDesc=Ushbu ekran sizga mamlakatlar bo'yicha a'zolarning statistikasini ko'rsatadi. Grafik va jadvallar Google-ning onlayn grafik xizmati hamda ishlaydigan internet aloqasi mavjudligiga bog'liq.
+MembersByStateDesc=Ushbu ekran sizga shtatlar / viloyatlar / kantonlar bo'yicha a'zolarning statistikasini ko'rsatadi.
+MembersByTownDesc=Ushbu ekran sizga shaharlar bo'yicha a'zolarning statistikasini ko'rsatadi.
+MembersByNature=Ushbu ekran sizga a'zolarning statistikasini tabiatan ko'rsatadi.
+MembersByRegion=Ushbu ekran sizga mintaqalar bo'yicha a'zolarning statistikasini ko'rsatadi.
+MembersStatisticsDesc=O'qishni istagan statistikani tanlang ...
+MenuMembersStats=Statistika
+LastMemberDate=Oxirgi a'zolik sanasi
+LatestSubscriptionDate=Oxirgi obuna sanasi
+MemberNature=A'zoning tabiati
+MembersNature=A'zolarning tabiati
+Public=Ma'lumot ochiq
+NewMemberbyWeb=Yangi a'zo qo'shildi. Tasdiqlash kutilmoqda
+NewMemberForm=Yangi a'zo shakli
+SubscriptionsStatistics=Obunalar statistikasi
+NbOfSubscriptions=Obuna soni
+AmountOfSubscriptions=Obunalardan yig'ilgan mablag '
+TurnoverOrBudget=Tovar aylanmasi (kompaniya uchun) yoki byudjet (fond uchun)
+DefaultAmount=Standart obuna miqdori
+CanEditAmount=Mehmon o'z obunasining miqdorini tanlashi / tahrirlashi mumkin
+MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Onlayn to'lovlar sahifasiga o'ting
+ByProperties=Tabiatan
+MembersStatisticsByProperties=A'zolar statistikasi tabiatan
+VATToUseForSubscriptions=Obuna uchun ishlatiladigan QQS stavkasi
+NoVatOnSubscription=Obuna uchun QQS yo'q
+ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Hisob-fakturaga obuna liniyasi uchun ishlatiladigan mahsulot: %s
+NameOrCompany=Ism yoki kompaniya
+SubscriptionRecorded=Obuna yozib olindi
+NoEmailSentToMember=Ro'yxatdanga elektron pochta xabarlari yuborilmadi
+EmailSentToMember=%s orqali a'zoga elektron pochta xabarlari yuborildi
+SendReminderForExpiredSubscriptionTitle=Muddati o'tgan obuna uchun elektron pochta orqali eslatma yuboring
+SendReminderForExpiredSubscription=Obuna tugashi arafasida a'zolarga elektron pochta orqali eslatma yuboring (parametr - eslatmani yuborish uchun obuna tugashidan bir necha kun oldin. Bu nuqta-vergul bilan ajratilgan kunlar ro'yxati bo'lishi mumkin, masalan '10; 5; 0; -5 ')
+MembershipPaid=Joriy davr uchun to'langan a'zolik (%s gacha)
+YouMayFindYourInvoiceInThisEmail=Sizning hisob-fakturangizni ushbu elektron pochtaga biriktirilgan holda topishingiz mumkin
+XMembersClosed=%s a'zo (lar) yopildi
+XExternalUserCreated=%s tashqi foydalanuvchi (lar) yaratildi
+ForceMemberNature=Majburiy a'zoning tabiati (Individual yoki Corporation)
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/modulebuilder.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/modulebuilder.lang
index 23a098be2e5..82ce5cf2b8a 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/modulebuilder.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/modulebuilder.lang
@@ -1,146 +1,146 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
-ModuleBuilderDesc=This tool must be used only by experienced users or developers. It provides utilities to build or edit your own module. Documentation for alternative manual development is here.
-EnterNameOfModuleDesc=Enter name of the module/application to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...)
-EnterNameOfObjectDesc=Enter name of the object to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyObject, Student, Teacher...). The CRUD class file, but also API file, pages to list/add/edit/delete object and SQL files will be generated.
-ModuleBuilderDesc2=Path where modules are generated/edited (first directory for external modules defined into %s): %s
-ModuleBuilderDesc3=Generated/editable modules found: %s
-ModuleBuilderDesc4=A module is detected as 'editable' when the file %s exists in root of module directory
-NewModule=New module
-NewObjectInModulebuilder=New object
-ModuleKey=Module key
-ObjectKey=Object key
-ModuleInitialized=Module initialized
-FilesForObjectInitialized=Files for new object '%s' initialized
-FilesForObjectUpdated=Files for object '%s' updated (.sql files and .class.php file)
-ModuleBuilderDescdescription=Enter here all general information that describe your module.
-ModuleBuilderDescspecifications=You can enter here a detailed description of the specifications of your module that is not already structured into other tabs. So you have within easy reach all the rules to develop. Also this text content will be included into the generated documentation (see last tab). You can use Markdown format, but it is recommended to use Asciidoc format (comparison between .md and .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown).
-ModuleBuilderDescobjects=Define here the objects you want to manage with your module. A CRUD DAO class, SQL files, page to list record of objects, to create/edit/view a record and an API will be generated.
-ModuleBuilderDescmenus=This tab is dedicated to define menu entries provided by your module.
-ModuleBuilderDescpermissions=This tab is dedicated to define the new permissions you want to provide with your module.
-ModuleBuilderDesctriggers=This is the view of triggers provided by your module. To include code executed when a triggered business event is launched, just edit this file.
-ModuleBuilderDeschooks=This tab is dedicated to hooks.
-ModuleBuilderDescwidgets=This tab is dedicated to manage/build widgets.
-ModuleBuilderDescbuildpackage=You can generate here a "ready to distribute" package file (a normalized .zip file) of your module and a "ready to distribute" documentation file. Just click on button to build the package or documentation file.
-EnterNameOfModuleToDeleteDesc=You can delete your module. WARNING: All coding files of module (generated or created manually) AND structured data and documentation will be deleted!
-EnterNameOfObjectToDeleteDesc=You can delete an object. WARNING: All coding files (generated or created manually) related to object will be deleted!
-DangerZone=Danger zone
-BuildPackage=Build package
-BuildPackageDesc=You can generate a zip package of your application so your are ready to distribute it on any Dolibarr. You can also distribute it or sell it on marketplace like DoliStore.com.
-BuildDocumentation=Build documentation
-ModuleIsNotActive=This module is not activated yet. Go to %s to make it live or click here
-ModuleIsLive=This module has been activated. Any change may break a current live feature.
-DescriptionLong=Long description
-EditorName=Name of editor
-EditorUrl=URL of editor
-DescriptorFile=Descriptor file of module
-ClassFile=File for PHP DAO CRUD class
-ApiClassFile=File for PHP API class
-PageForList=PHP page for list of record
-PageForCreateEditView=PHP page to create/edit/view a record
-PageForAgendaTab=PHP page for event tab
-PageForDocumentTab=PHP page for document tab
-PageForNoteTab=PHP page for note tab
-PageForContactTab=PHP page for contact tab
-PathToModulePackage=Path to zip of module/application package
-PathToModuleDocumentation=Path to file of module/application documentation (%s)
-SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Spaces or special characters are not allowed.
-FileNotYetGenerated=File not yet generated
-RegenerateClassAndSql=Force update of .class and .sql files
-RegenerateMissingFiles=Generate missing files
-SpecificationFile=File of documentation
-LanguageFile=File for language
-ObjectProperties=Object Properties
-ConfirmDeleteProperty=Are you sure you want to delete the property %s? This will change code in PHP class but also remove column from table definition of object.
-NotNull=Not NULL
-NotNullDesc=1=Set database to NOT NULL. -1=Allow null values and force value to NULL if empty ('' or 0).
-SearchAll=Used for 'search all'
-DatabaseIndex=Database index
-FileAlreadyExists=File %s already exists
-TriggersFile=File for triggers code
-HooksFile=File for hooks code
-ArrayOfKeyValues=Array of key-val
-ArrayOfKeyValuesDesc=Array of keys and values if field is a combo list with fixed values
-WidgetFile=Widget file
-CSSFile=CSS file
-JSFile=Javascript file
-ReadmeFile=Readme file
-ChangeLog=ChangeLog file
-TestClassFile=File for PHP Unit Test class
-SqlFile=Sql file
-PageForLib=File for the common PHP library
-PageForObjLib=File for the PHP library dedicated to object
-SqlFileExtraFields=Sql file for complementary attributes
-SqlFileKey=Sql file for keys
-SqlFileKeyExtraFields=Sql file for keys of complementary attributes
-AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=An object already exists with this name and a different case
-UseAsciiDocFormat=You can use Markdown format, but it is recommended to use Asciidoc format (omparison between .md and .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
-IsAMeasure=Is a measure
-DirScanned=Directory scanned
-NoTrigger=No trigger
-NoWidget=No widget
-GoToApiExplorer=API explorer
-ListOfMenusEntries=List of menu entries
-ListOfDictionariesEntries=List of dictionaries entries
-ListOfPermissionsDefined=List of defined permissions
-SeeExamples=See examples here
-EnabledDesc=Condition to have this field active (Examples: 1 or $conf->global->MYMODULE_MYOPTION)
-VisibleDesc=Is the field visible ? (Examples: 0=Never visible, 1=Visible on list and create/update/view forms, 2=Visible on list only, 3=Visible on create/update/view form only (not list), 4=Visible on list and update/view form only (not create), 5=Visible on list end view form only (not create, not update).
Using a negative value means field is not shown by default on list but can be selected for viewing).
It can be an expression, for example:
preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1
($user->rights->holiday->define_holiday ? 1 : 0)
-DisplayOnPdfDesc=Display this field on compatible PDF documents, you can manage position with "Position" field.
Currently, known compatibles PDF models are : eratosthene (order), espadon (ship), sponge (invoices), cyan (propal/quotation), cornas (supplier order)
For document :
0 = not displayed
1 = display
2 = display only if not empty
For document lines :
0 = not displayed
1 = displayed in a column
3 = display in line description column after the description
4 = display in description column after the description only if not empty
-DisplayOnPdf=Display on PDF
-IsAMeasureDesc=Can the value of field be cumulated to get a total into list? (Examples: 1 or 0)
-SearchAllDesc=Is the field used to make a search from the quick search tool? (Examples: 1 or 0)
-SpecDefDesc=Enter here all documentation you want to provide with your module that is not already defined by other tabs. You can use .md or better, the rich .asciidoc syntax.
-LanguageDefDesc=Enter in this files, all the key and the translation for each language file.
-MenusDefDesc=Define here the menus provided by your module
-DictionariesDefDesc=Define here the dictionaries provided by your module
-PermissionsDefDesc=Define here the new permissions provided by your module
-MenusDefDescTooltip=The menus provided by your module/application are defined into the array $this->menus into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.
Note: Once defined (and module re-activated), menus are also visible into the menu editor available to administrator users on %s.
-DictionariesDefDescTooltip=The dictionaries provided by your module/application are defined into the array $this->dictionaries into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.
Note: Once defined (and module re-activated), dictionaries are also visible into the setup area to administrator users on %s.
-PermissionsDefDescTooltip=The permissions provided by your module/application are defined into the array $this->rights into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.
Note: Once defined (and module re-activated), permissions are visible into the default permissions setup %s.
-HooksDefDesc=Define in the module_parts['hooks'] property, in the module descriptor, the context of hooks you want to manage (list of contexts can be found by a search on 'initHooks(' in core code).
Edit the hook file to add code of your hooked functions (hookable functions can be found by a search on 'executeHooks' in core code).
-TriggerDefDesc=Define in the trigger file the code you want to execute for each business event executed.
-SeeIDsInUse=See IDs in use in your installation
-SeeReservedIDsRangeHere=See range of reserved IDs
-ToolkitForDevelopers=Toolkit for Dolibarr developers
-TryToUseTheModuleBuilder=If you have knowledge of SQL and PHP, you may use the native module builder wizard.
Enable the module %s and use the wizard by clicking the on the top right menu.
Warning: This is an advanced developer feature, do not experiment on your production site!
-SeeTopRightMenu=See on the top right menu
-AddLanguageFile=Add language file
-YouCanUseTranslationKey=You can use here a key that is the translation key found into language file (see tab "Languages")
-DropTableIfEmpty=(Destroy table if empty)
-TableDoesNotExists=The table %s does not exists
-TableDropped=Table %s deleted
-InitStructureFromExistingTable=Build the structure array string of an existing table
-UseAboutPage=Disable the about page
-UseDocFolder=Disable the documentation folder
-UseSpecificReadme=Use a specific ReadMe
-ContentOfREADMECustomized=Note: The content of the README.md file has been replaced with the specific value defined into setup of ModuleBuilder.
-RealPathOfModule=Real path of module
-ContentCantBeEmpty=Content of file can't be empty
-WidgetDesc=You can generate and edit here the widgets that will be embedded with your module.
-CSSDesc=You can generate and edit here a file with personalized CSS embedded with your module.
-JSDesc=You can generate and edit here a file with personalized Javascript embedded with your module.
-CLIDesc=You can generate here some command line scripts you want to provide with your module.
-CLIFile=CLI File
-NoCLIFile=No CLI files
-UseSpecificEditorName = Use a specific editor name
-UseSpecificEditorURL = Use a specific editor URL
-UseSpecificFamily = Use a specific family
-UseSpecificAuthor = Use a specific author
-UseSpecificVersion = Use a specific initial version
-IncludeRefGeneration=The reference of object must be generated automatically
-IncludeRefGenerationHelp=Check this if you want to include code to manage the generation automatically of the reference
-IncludeDocGeneration=I want to generate some documents from the object
-IncludeDocGenerationHelp=If you check this, some code will be generated to add a "Generate document" box on the record.
-ShowOnCombobox=Show value into combobox
-KeyForTooltip=Key for tooltip
-CSSClass=CSS for edit/create form
-CSSViewClass=CSS for read form
-CSSListClass=CSS for list
-NotEditable=Not editable
-ForeignKey=Foreign key
-TypeOfFieldsHelp=Type of fields:
varchar(99), double(24,8), real, text, html, datetime, timestamp, integer, integer:ClassName:relativepath/to/classfile.class.php[:1[:filter]] ('1' means we add a + button after the combo to create the record, 'filter' can be 'status=1 AND fk_user = __USER_ID AND entity IN (__SHARED_ENTITIES__)' for example)
-AsciiToHtmlConverter=Ascii to HTML converter
-AsciiToPdfConverter=Ascii to PDF converter
-TableNotEmptyDropCanceled=Table not empty. Drop has been canceled.
-ModuleBuilderNotAllowed=The module builder is available but not allowed to your user.
-ImportExportProfiles=Import and export profiles
+ModuleBuilderDesc=Ushbu vositadan faqat tajribali foydalanuvchilar yoki ishlab chiquvchilar foydalanishi kerak. O'zingizning modulingizni yaratish yoki tahrirlash uchun yordam dasturlarini taqdim etadi. Muqobil qo'lda ishlab chiqish uchun hujjatlar bu erda .
+EnterNameOfModuleDesc=Bo'sh joysiz yaratish uchun modul / dastur nomini kiriting. So'zlarni ajratish uchun katta harflardan foydalaning (Masalan: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem ...)
+EnterNameOfObjectDesc=Bo'sh joysiz yaratish uchun ob'ekt nomini kiriting. So'zlarni ajratish uchun katta harflardan foydalaning (Masalan: MyObject, Student, Teacher ...). CRUD sinf fayli, shuningdek API fayli, ro'yxat / qo'shish / tahrirlash / o'chirish sahifalari va SQL fayllari yaratiladi.
+ModuleBuilderDesc2=Modullar ishlab chiqarilgan / tahrirlangan yo'l (tashqi modullar uchun birinchi katalog %s da belgilangan): %s
+ModuleBuilderDesc3=Yaratilgan / tahrirlanadigan modullar topildi: %s
+ModuleBuilderDesc4= %s fayli modul katalogining ildizida mavjud bo'lganda modul "tahrirlanadigan" deb topildi
+NewModule=Yangi modul
+NewObjectInModulebuilder=Yangi ob'ekt
+ModuleKey=Modul kaliti
+ObjectKey=Ob'ekt kaliti
+ModuleInitialized=Modul ishga tushirildi
+FilesForObjectInitialized=Yangi ob'ekt uchun fayllar '%s' ishga tushirildi
+FilesForObjectUpdated='%s' ob'ekti uchun fayllar yangilandi (.sql fayllari va .class.php fayli)
+ModuleBuilderDescdescription=Bu erga modulingizni tavsiflovchi barcha umumiy ma'lumotlarni kiriting.
+ModuleBuilderDescspecifications=Siz bu erga boshqa yorliqlarda tuzilmagan modulingizning batafsil tavsifini kiritishingiz mumkin. Shunday qilib, siz rivojlantirish uchun barcha qoidalarga osonlikcha erishasiz. Ushbu matn tarkibi yaratilgan hujjatlarga kiritiladi (oxirgi yorliqni ko'ring). Siz Markdown formatidan foydalanishingiz mumkin, ammo Asciidoc formatidan foydalanish tavsiya etiladi (.md va .asciidoc bilan taqqoslash: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown).
+ModuleBuilderDescobjects=O'zingizning modulingiz bilan boshqarmoqchi bo'lgan ob'ektlarni aniqlang. CRUD DAO klassi, SQL fayllari, ob'ektlar ro'yxati ro'yxati, yozuvni yaratish / tahrirlash / ko'rish uchun API va API yaratiladi.
+ModuleBuilderDescmenus=Ushbu yorliq sizning modulingiz tomonidan taqdim etilgan menyu yozuvlarini aniqlashga bag'ishlangan.
+ModuleBuilderDescpermissions=Ushbu yorliq sizning modulingiz bilan ta'minlamoqchi bo'lgan yangi ruxsatlarni aniqlashga bag'ishlangan.
+ModuleBuilderDesctriggers=Bu sizning modulingiz tomonidan taqdim etilgan triggerlarning ko'rinishi. Tijorat tadbirlari boshlanganda bajarilgan kodni kiritish uchun ushbu faylni tahrirlash kifoya.
+ModuleBuilderDeschooks=Ushbu yorliq kancalarga bag'ishlangan.
+ModuleBuilderDescwidgets=Ushbu yorliq vidjetlarni boshqarish / qurishga bag'ishlangan.
+ModuleBuilderDescbuildpackage=Siz bu erda modulingizning "tarqatishga tayyor" paketli faylini (normalizatsiya qilingan .zip fayli) va "tarqatishga tayyor" hujjat faylini yaratishingiz mumkin. Paket yoki hujjatlar faylini yaratish uchun tugmani bosing.
+EnterNameOfModuleToDeleteDesc=Siz modulingizni o'chirib tashlashingiz mumkin. OGOHLANTIRISH: Modulning barcha kodlash fayllari (qo'lda yaratilgan yoki yaratilgan) VA tuzilgan ma'lumotlar va hujjatlar o'chiriladi!
+EnterNameOfObjectToDeleteDesc=Ob'ektni o'chirishingiz mumkin. OGOHLANTIRISH: Ob'ektga tegishli bo'lgan barcha kodlash fayllari (qo'lda yaratilgan yoki yaratilgan) o'chiriladi!
+DangerZone=Xavfli hudud
+BuildPackage=Paket yaratish
+BuildPackageDesc=Siz o'zingizning arizangizning zip paketini yaratishingiz mumkin, shunda siz uni har qanday Dolibarr-da tarqatishga tayyor bo'lasiz. Siz uni tarqatishingiz yoki kabi bozorda sotishingiz mumkin DoliStore.com .
+BuildDocumentation=Hujjatlarni yaratish
+ModuleIsNotActive=Ushbu modul hali faollashtirilmagan. Uni jonli qilish uchun %s-ga o'ting yoki shu yerni bosing
+ModuleIsLive=Ushbu modul faollashtirildi. Har qanday o'zgarish joriy jonli xususiyatni buzishi mumkin.
+DescriptionLong=Uzoq tavsif
+EditorName=Muharrir nomi
+EditorUrl=Tahrirlovchining URL manzili
+DescriptorFile=Modulning tavsiflovchi fayli
+ClassFile=PHP DAO CRUD klassi uchun fayl
+ApiClassFile=PHP API klassi uchun fayl
+PageForList=Rekordlar ro'yxati uchun PHP sahifasi
+PageForCreateEditView=Yozuvni yaratish / tahrirlash / ko'rish uchun PHP sahifasi
+PageForAgendaTab=Voqealar yorlig'i uchun PHP sahifasi
+PageForDocumentTab=Hujjatlar yorlig'i uchun PHP sahifasi
+PageForNoteTab=Eslatma yorlig'i uchun PHP sahifasi
+PageForContactTab=Kontakt yorlig'i uchun PHP sahifasi
+PathToModulePackage=Modul / dastur paketini zipga yo'naltirish
+PathToModuleDocumentation=Modul / dastur hujjatlari fayliga yo'l (%s)
+SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Bo'sh joy yoki maxsus belgilarga ruxsat berilmaydi.
+FileNotYetGenerated=Fayl hali yaratilmagan
+RegenerateClassAndSql=.Class va .sql fayllarini majburiy yangilash
+RegenerateMissingFiles=Yo'qotilgan fayllarni yaratish
+SpecificationFile=Hujjatlar fayli
+LanguageFile=Til uchun fayl
+ObjectProperties=Ob'ekt xususiyatlari
+ConfirmDeleteProperty= %s xususiyatini o'chirishni xohlaysizmi? Bu PHP sinfidagi kodni o'zgartiradi, shuningdek ob'ektni jadval ta'rifidan ustunni olib tashlaydi.
+NotNull=NULL emas
+NotNullDesc=1 = Ma'lumotlar bazasini NOT NULL-ga sozlang. -1 = bo'sh ('' yoki 0) bo'lsa, null qiymatlarga va majburiy qiymatga NULL-ga ruxsat bering.
+SearchAll="Hammasini qidirish" uchun ishlatiladi
+DatabaseIndex=Ma'lumotlar bazasi indeksi
+FileAlreadyExists=%s fayli allaqachon mavjud
+TriggersFile=Trigger kodi uchun fayl
+HooksFile=Kancalar kodi uchun fayl
+ArrayOfKeyValues=Key-val qatori
+ArrayOfKeyValuesDesc=Agar maydon belgilangan qiymatlarga ega bo'lgan kombinatsion ro'yxat bo'lsa, kalitlar va qiymatlar qatori
+WidgetFile=Vidjet fayli
+CSSFile=CSS fayli
+JSFile=Javascript fayli
+ReadmeFile=Readme fayli
+ChangeLog=ChangeLog fayli
+TestClassFile=PHP birligi testi uchun fayl
+SqlFile=SQL fayli
+PageForLib=Umumiy PHP kutubxonasi uchun fayl
+PageForObjLib=Ob'ektga bag'ishlangan PHP kutubxonasi uchun fayl
+SqlFileExtraFields=Qo'shimcha atributlar uchun SQL fayli
+SqlFileKey=Kalitlar uchun SQL fayli
+SqlFileKeyExtraFields=Qo'shimcha atributlarning kalitlari uchun SQL fayli
+AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=Ob'ekt allaqachon ushbu nom va boshqa holat bilan mavjud
+UseAsciiDocFormat=Siz Markdown formatidan foydalanishingiz mumkin, ammo Asciidoc formatidan foydalanish tavsiya etiladi (.md va .asciidoc o'rtasidagi omparison: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
+IsAMeasure=Bu o'lchovdir
+DirScanned=Katalog skanerdan o'tkazildi
+NoTrigger=Trigger yo'q
+NoWidget=Vidjet yo‘q
+GoToApiExplorer=API Explorer
+ListOfMenusEntries=Menyu yozuvlari ro'yxati
+ListOfDictionariesEntries=Lug'at yozuvlari ro'yxati
+ListOfPermissionsDefined=Belgilangan ruxsatnomalar ro'yxati
+SeeExamples=Bu erda misollarni ko'ring
+EnabledDesc=Ushbu maydon faol bo'lishi sharti (Masalan: 1 yoki $ conf-> global-> MYMODULE_MYOPTION)
+VisibleDesc=Maydon ko'rinadimi? (Masalan: 0 = Hech qachon ko'rinmaydi, 1 = Ro'yxatda ko'rinadi va shakllarni yaratadi / yangilaydi / ko'radi, 2 = Faqat ro'yxatda ko'rinadi, 3 = Faqat shaklni yaratadi / yangilaydi / ko'radi (ro'yxatda emas), 4 = Ro'yxatda ko'rinadigan va faqat yangilash / ko'rish formasi (yaratilmaydi), 5 = Faqat ro'yxat ko'rinishida ko'rinadigan shakl (yaratilmaydi, yangilanmaydi).
manfiy qiymatdan foydalanish maydon sukut bo'yicha ro'yxatda ko'rsatilmaydi, lekin ko'rish uchun tanlanishi mumkin).
Bu ibora bo'lishi mumkin, masalan:
preg_match ('/ public /', $ _SERVER ['PHP_SELF'])? 0: 1
($ user-> Rights_day>
+DisplayOnPdfDesc=Ushbu maydonni mos keladigan PDF hujjatlarida ko'rsating, siz "Pozitsiya" maydonida pozitsiyani boshqarishingiz mumkin.
Bugungi kunda ma'lum compatibles PDF modellari: eratosthene (tartibi), espadon (kema), shimgichni (Xarajatlarni), ko'k (propal / narx), cornas (etkazib beruvchi tartib)
hujjat uchun:
0 =
1 ko'rsatilmaydi = ko'rsatish
2 = ko'rsatishi faqat bo'sh emas, agar
uchun hujjat bosqichlari:
0 = emas
1 = keyin Tavsif ustun 4 = namoyish
ta'rifi keyin liniyasi Tavsif ustun 3 = namoyish
bir ustun ko'rsatiladi ko'rsatilgan faqat bo'sh bo'lmasa tavsif
+DisplayOnPdf=PDF-da ko'rsatish
+IsAMeasureDesc=Jami ro'yxatga kiritish uchun maydon qiymatini yig'ish mumkinmi? (Masalan: 1 yoki 0)
+SearchAllDesc=Ushbu maydon tezkor qidiruv vositasidan qidirish uchun foydalaniladimi? (Masalan: 1 yoki 0)
+SpecDefDesc=O'zingizning modulingiz bilan ta'minlamoqchi bo'lgan barcha boshqa hujjatlarni bu erga kiriting. Siz .md yoki undan yaxshiroq, boy .asciidoc sintaksisidan foydalanishingiz mumkin.
+LanguageDefDesc=Ushbu fayllarga barcha kalitlarni va har bir til fayli uchun tarjimasini kiriting.
+MenusDefDesc=Modulingiz tomonidan taqdim etilgan menyularni aniqlang
+DictionariesDefDesc=Modulingiz tomonidan taqdim etilgan lug'atlarni aniqlang
+PermissionsDefDesc=Sizning modulingiz tomonidan taqdim etilgan yangi ruxsatlarni aniqlang
+MenusDefDescTooltip=Sizning modulingiz / ilovangiz tomonidan taqdim etilgan menyular $ this-> menyular massivida modul tavsiflovchi faylida aniqlangan. Siz ushbu faylni qo'lda tahrirlashingiz yoki o'rnatilgan muharrirdan foydalanishingiz mumkin.
Izoh: Belgilanganidan keyin (va modul qayta yoqilganda) menyu muharriri %s-da administrator foydalanuvchilari uchun mavjud.
+DictionariesDefDescTooltip=Sizning modulingiz / ilovangiz tomonidan taqdim etilgan lug'atlar $ this-> lug'atlar massivida modul tavsiflovchi faylida aniqlangan. Siz ushbu faylni qo'lda tahrirlashingiz yoki o'rnatilgan muharrirdan foydalanishingiz mumkin.
Eslatma: Belgilanganidan keyin (va modul qayta yoqilganda), lug'atlar administrator foydalanuvchilariga %s-da o'rnatish maydonchasida ham ko'rinadi.
+PermissionsDefDescTooltip=Sizning modulingiz / ilovangiz tomonidan berilgan ruxsatlar $ this-> huquqlari qatorida modul identifikatori faylida aniqlangan. Siz ushbu faylni qo'lda tahrirlashingiz yoki o'rnatilgan muharrirdan foydalanishingiz mumkin.
Izoh: Belgilanganidan keyin (va modul qayta yoqilganda), ruxsatnomalar standart ruxsatlar %s-da ko'rinadi.
+HooksDefDesc= module_parts ['ilgaklar'] xususiyatida, modul identifikatorida siz boshqarmoqchi bo'lgan ilgaklar kontekstini aniqlang (kontekstlar ro'yxati ' initHooks (a09c094) kodlari) sizning bog'langan funktsiyalaringizning kodini qo'shish uchun kanca fayli (kanca funktsiyalarini ' executeHooks ' dan qidirish orqali topishingiz mumkin).
+TriggerDefDesc=Trigger faylida bajarilgan har bir ishbilarmonlik hodisasi uchun siz bajarmoqchi bo'lgan kodni aniqlang.
+SeeIDsInUse=O'rnatishda foydalanilayotgan identifikatorlarni ko'ring
+SeeReservedIDsRangeHere=Saqlangan identifikatorlar qatorini ko'ring
+ToolkitForDevelopers=Dolibarr dasturchilari uchun qo'llanma
+TryToUseTheModuleBuilder=Agar siz SQL va PHP haqida ma'lumotga ega bo'lsangiz, mahalliy modul yaratuvchisi sehrgaridan foydalanishingiz mumkin.
%s modulini yoqing va ustadan o'ng menyusida bosing.
Ogohlantirish: Bu ishlab chiquvchining rivojlangan xususiyati, ishlab chiqarish saytida emas, balki tajribasini bajaring!
+SeeTopRightMenu=Yuqoridagi o'ng menyuda ga qarang.
+AddLanguageFile=Til faylini qo'shing
+YouCanUseTranslationKey=Siz bu erda til faylida joylashgan tarjima kaliti bo'lgan kalitdan foydalanishingiz mumkin ("Tillar" yorlig'iga qarang)
+DropTableIfEmpty=(Bo'sh bo'lsa jadvalni yo'q qilish)
+TableDoesNotExists=%s jadvali mavjud emas
+TableDropped=%s-jadval o'chirildi
+InitStructureFromExistingTable=Mavjud jadvalning struktura qatorlari qatorini yarating
+UseAboutPage=Haqida sahifani o'chirib qo'ying
+UseDocFolder=Hujjatlar papkasini o'chirib qo'ying
+UseSpecificReadme=Muayyan ReadMe-dan foydalaning
+ContentOfREADMECustomized=Eslatma: README.md faylining tarkibi ModuleBuilder-ni o'rnatishda aniqlangan qiymat bilan almashtirildi.
+RealPathOfModule=Modulning haqiqiy yo'li
+ContentCantBeEmpty=Fayl tarkibi bo'sh bo'lishi mumkin emas
+WidgetDesc=Siz o'zingizning modulingizga o'rnatilgan vidjetlarni yaratishingiz va tahrirlashingiz mumkin.
+CSSDesc=Siz o'zingizning modulingizga kiritilgan shaxsiy CSS-ga ega faylni yaratishingiz va tahrirlashingiz mumkin.
+JSDesc=Siz o'zingizning modulingizga kiritilgan shaxsiylashtirilgan Javascript bilan fayl yaratishingiz va tahrirlashingiz mumkin.
+CLIDesc=Siz o'zingizning modulingiz bilan ta'minlamoqchi bo'lgan ba'zi buyruq satri skriptlarini yaratishingiz mumkin.
+CLIFile=CLI fayli
+NoCLIFile=CLI fayllari yo'q
+UseSpecificEditorName = Muayyan muharrir nomidan foydalaning
+UseSpecificEditorURL = Muayyan tahrirlovchining URL manzilidan foydalaning
+UseSpecificFamily = Muayyan oiladan foydalaning
+UseSpecificAuthor = Muayyan muallifdan foydalaning
+UseSpecificVersion = Muayyan dastlabki versiyadan foydalaning
+IncludeRefGeneration=Ob'ektning ma'lumotnomasi avtomatik ravishda yaratilishi kerak
+IncludeRefGenerationHelp=Malumotni avtomatik ravishda ishlab chiqarishni boshqarish uchun kod qo'shishni xohlasangiz, buni tekshiring
+IncludeDocGeneration=Ob'ektdan bir nechta hujjatlar yaratmoqchiman
+IncludeDocGenerationHelp=Agar buni belgilasangiz, yozuvga "Hujjat yaratish" katagini qo'shish uchun ba'zi kodlar hosil bo'ladi.
+ShowOnCombobox=Kombay qutisiga qiymatni ko'rsating
+KeyForTooltip=Maslahatlar uchun kalit
+CSSClass=Formani tahrirlash / yaratish uchun CSS
+CSSViewClass=O'qish shakli uchun CSS
+CSSListClass=Ro'yxat uchun CSS
+NotEditable=Tahrirlash mumkin emas
+ForeignKey=Chet el kaliti
+TypeOfFieldsHelp=Maydonlar turi:
varchar (99), double (24,8), real, text, html, datetime, timestamp, integer, integer: ClassName: relatpath / to / classfile.class.php [: 1 [: filter]] ('1' biz yozuvni yaratish uchun kombinatsiyadan keyin + tugmachasini qo'shamiz degani, 'filtr' 'status = 1 AND fk_user = __USER_ID AND entity IN (__SHARED_ENTITIES__)' bo'lishi mumkin).
+AsciiToHtmlConverter=Ascii-dan HTML-ga o'zgartiruvchi
+AsciiToPdfConverter=Ascii-dan PDF-ga o'tkazuvchi
+TableNotEmptyDropCanceled=Stol bo'sh emas Drop bekor qilindi.
+ModuleBuilderNotAllowed=Modul yaratuvchisi mavjud, ammo sizning foydalanuvchingizga ruxsat berilmagan.
+ImportExportProfiles=Import va eksport rejimlari
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/mrp.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/mrp.lang
index 2414a92cefb..682005e864f 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/mrp.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/mrp.lang
@@ -1,103 +1,103 @@
-Mrp=Manufacturing Orders
-MOs=Manufacturing orders
-ManufacturingOrder=Manufacturing Order
-MRPDescription=Module to manage production and Manufacturing Orders (MO).
-MRPArea=MRP Area
-MrpSetupPage=Setup of module MRP
-MenuBOM=Bills of material
-LatestBOMModified=Latest %s Bills of materials modified
-LatestMOModified=Latest %s Manufacturing Orders modified
-Bom=Bills of Material
-BillOfMaterials=Bill of Materials
-BOMsSetup=Setup of module BOM
-ListOfBOMs=List of bills of material - BOM
-ListOfManufacturingOrders=List of Manufacturing Orders
-NewBOM=New bill of materials
-ProductBOMHelp=Product to create (or disassemble) with this BOM.
Note: Products with the property 'Nature of product' = 'Raw material' are not visible into this list.
-BOMsNumberingModules=BOM numbering templates
-BOMsModelModule=BOM document templates
-MOsNumberingModules=MO numbering templates
-MOsModelModule=MO document templates
-FreeLegalTextOnBOMs=Free text on document of BOM
-WatermarkOnDraftBOMs=Watermark on draft BOM
-FreeLegalTextOnMOs=Free text on document of MO
-WatermarkOnDraftMOs=Watermark on draft MO
-ConfirmCloneBillOfMaterials=Are you sure you want to clone the bill of materials %s ?
-ConfirmCloneMo=Are you sure you want to clone the Manufacturing Order %s ?
-ManufacturingEfficiency=Manufacturing efficiency
-ConsumptionEfficiency=Consumption efficiency
-ValueOfMeansLoss=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss during the production
-ValueOfMeansLossForProductProduced=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss of produced product
-DeleteBillOfMaterials=Delete Bill Of Materials
-DeleteMo=Delete Manufacturing Order
-ConfirmDeleteBillOfMaterials=Are you sure you want to delete this Bill Of Materials?
-ConfirmDeleteMo=Are you sure you want to delete this Bill Of Materials?
-MenuMRP=Manufacturing Orders
-NewMO=New Manufacturing Order
-QtyToProduce=Qty to produce
-DateStartPlannedMo=Date start planned
-DateEndPlannedMo=Date end planned
-KeepEmptyForAsap=Empty means 'As Soon As Possible'
-EstimatedDuration=Estimated duration
-EstimatedDurationDesc=Estimated duration to manufacture (or disassemble) this product using this BOM
-ConfirmValidateBom=Are you sure you want to validate the BOM with the reference %s (you will be able to use it to build new Manufacturing Orders)
-ConfirmCloseBom=Are you sure you want to cancel this BOM (you won't be able to use it to build new Manufacturing Orders anymore) ?
-ConfirmReopenBom=Are you sure you want to re-open this BOM (you will be able to use it to build new Manufacturing Orders)
-StatusMOProduced=Produced
-QtyFrozen=Frozen Qty
-QuantityFrozen=Frozen Quantity
-QuantityConsumedInvariable=When this flag is set, the quantity consumed is always the value defined and is not relative to the quantity produced.
-DisableStockChange=Stock change disabled
-DisableStockChangeHelp=When this flag is set, there is no stock change on this product, whatever is the quantity consumed
-BomAndBomLines=Bills Of Material and lines
-BOMLine=Line of BOM
-WarehouseForProduction=Warehouse for production
-CreateMO=Create MO
-ToConsume=To consume
-ToProduce=To produce
-QtyAlreadyConsumed=Qty already consumed
-QtyAlreadyProduced=Qty already produced
-QtyRequiredIfNoLoss=Qty required if there is no loss (Manufacturing efficiency is 100%%)
-ConsumeOrProduce=Consume or Produce
-ConsumeAndProduceAll=Consume and Produce All
-Manufactured=Manufactured
-TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=The product to add is already the product to produce.
-ForAQuantityOf=For a quantity to produce of %s
-ForAQuantityToConsumeOf=For a quantity to disassemble of %s
-ConfirmValidateMo=Are you sure you want to validate this Manufacturing Order?
-ConfirmProductionDesc=By clicking on '%s', you will validate the consumption and/or production for the quantities set. This will also update the stock and record stock movements.
-ProductionForRef=Production of %s
-AutoCloseMO=Close automatically the Manufacturing Order if quantities to consume and to produce are reached
-NoStockChangeOnServices=No stock change on services
-ProductQtyToConsumeByMO=Product quantity still to consume by open MO
-ProductQtyToProduceByMO=Product quantity still to produce by open MO
-AddNewConsumeLines=Add new line to consume
-ProductsToConsume=Products to consume
-ProductsToProduce=Products to produce
-UnitCost=Unit cost
-TotalCost=Total cost
-BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price)
-GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it.
-ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO
-Workstation=Workstation
-Workstations=Workstations
-WorkstationsDescription=Workstations management
-WorkstationSetup = Workstations setup
-WorkstationSetupPage = Workstations setup page
-WorkstationList=Workstation list
-WorkstationCreate=Add new workstation
-ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation %s ?
-EnableAWorkstation=Enable a workstation
-ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation %s ?
-DisableAWorkstation=Disable a workstation
-DeleteWorkstation=Delete
-NbOperatorsRequired=Number of operators required
-THMOperatorEstimated=Estimated operator THM
-THMMachineEstimated=Estimated machine THM
-WorkstationType=Workstation type
-Human=Human
-Machine=Machine
-HumanMachine=Human / Machine
-WorkstationArea=Workstation area
-Machines=Machines
-THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item
+Mrp=Ishlab chiqarish buyurtmalari
+MOs=Ishlab chiqarish buyurtmalari
+ManufacturingOrder=Ishlab chiqarish tartibi
+MRPDescription=Ishlab chiqarish va ishlab chiqarish buyurtmalarini boshqarish uchun modul (MO).
+MRPArea=MRP maydoni
+MrpSetupPage=MRP modulini sozlash
+MenuBOM=Materiallar
+LatestBOMModified=Oxirgi %s O'zgartirilgan materiallar hisob-kitoblari
+LatestMOModified=Oxirgi %s ishlab chiqarish buyurtmalari o'zgartirildi
+Bom=Materiallar veksellari
+BillOfMaterials=Materiallar hujjati
+BOMsSetup=BOM modulini sozlash
+ListOfBOMs=Materiallar ro'yxati - BOM
+ListOfManufacturingOrders=Ishlab chiqarish buyurtmalarining ro'yxati
+NewBOM=Yangi hisobot materiallari
+ProductBOMHelp=Ushbu BOM bilan yaratish (yoki qismlarga ajratish) uchun mahsulot.
Izoh: 'Mahsulotning tabiati' = 'Xomashyo' xususiyatiga ega mahsulotlar ushbu ro'yxatda ko'rinmaydi.
+BOMsNumberingModules=BOM raqamlash shablonlari
+BOMsModelModule=BOM hujjatlari shablonlari
+MOsNumberingModules=MO raqamlash shablonlari
+MOsModelModule=MO hujjatlari shablonlari
+FreeLegalTextOnBOMs=BOM hujjatidagi bepul matn
+WatermarkOnDraftBOMs=BOM loyihasidagi suv belgisi
+FreeLegalTextOnMOs=MO hujjatidagi bepul matn
+WatermarkOnDraftMOs=MO loyihasidagi suv belgisi
+ConfirmCloneBillOfMaterials=%s materiallar hisobini klonlamoqchimisiz?
+ConfirmCloneMo=%s ishlab chiqarish buyurtmasini klonlamoqchimisiz?
+ManufacturingEfficiency=Ishlab chiqarish samaradorligi
+ConsumptionEfficiency=Iste'mol samaradorligi
+ValueOfMeansLoss=0,95 qiymati ishlab chiqarish jarayonida o'rtacha 5%% yo'qotishlarni anglatadi
+ValueOfMeansLossForProductProduced=0,95 qiymati ishlab chiqarilgan mahsulotning o'rtacha 5%% yo'qolishini anglatadi
+DeleteBillOfMaterials=Materiallar varaqasini o'chirish
+DeleteMo=Ishlab chiqarish buyurtmasini o'chirib tashlang
+ConfirmDeleteBillOfMaterials=Ushbu Bill Of Materialni o'chirishni xohlaysizmi?
+ConfirmDeleteMo=Ushbu Bill Of Materialni o'chirishni xohlaysizmi?
+MenuMRP=Ishlab chiqarish buyurtmalari
+NewMO=Yangi ishlab chiqarish tartibi
+QtyToProduce=Miqdor ishlab chiqarish
+DateStartPlannedMo=Sana boshlanishi rejalashtirilgan
+DateEndPlannedMo=Sana tugashi rejalashtirilgan
+KeepEmptyForAsap=Bo'sh "iloji boricha tezroq" degan ma'noni anglatadi
+EstimatedDuration=Taxminiy davomiyligi
+EstimatedDurationDesc=Ushbu BOM yordamida ushbu mahsulotni ishlab chiqarish (yoki demontaj qilish) uchun taxminiy muddat
+ConfirmValidateBom=BOM-ni %s ma'lumotnomasi bilan tasdiqlashni xohlaysizmi (siz undan yangi ishlab chiqarish buyurtmalarini yaratish uchun foydalanishingiz mumkin)
+ConfirmCloseBom=Ushbu BOM-ni bekor qilishni xohlaganingizga ishonchingiz komilmi (endi siz uni yangi ishlab chiqarish buyurtmalarini yaratish uchun ishlata olmaysiz)?
+ConfirmReopenBom=Ushbu BOM-ni qayta ochmoqchi ekanligingizga aminmisiz (siz undan yangi ishlab chiqarish buyurtmalarini yaratish uchun foydalanishingiz mumkin)
+StatusMOProduced=Ishlab chiqarilgan
+QtyFrozen=Muzlatilgan miqdor
+QuantityFrozen=Muzlatilgan miqdor
+QuantityConsumedInvariable=Ushbu bayroq o'rnatilganida, iste'mol qilingan miqdor har doim belgilangan qiymat bo'lib, ishlab chiqarilgan miqdorga nisbatan emas.
+DisableStockChange=Qimmatli qog'ozlar almashinuvi o'chirilgan
+DisableStockChangeHelp=Ushbu bayroq o'rnatilganida, iste'mol qilingan miqdordan qat'i nazar, ushbu mahsulotda birja o'zgarishi bo'lmaydi
+BomAndBomLines=Materiallar va chiziqlar
+BOMLine=BOM liniyasi
+WarehouseForProduction=Ishlab chiqarish uchun ombor
+CreateMO=MO yaratish
+ToConsume=Iste'mol qilish
+ToProduce=Ishlab chiqarish
+QtyAlreadyConsumed=Miqdor allaqachon iste'mol qilingan
+QtyAlreadyProduced=Miqdor allaqachon ishlab chiqarilgan
+QtyRequiredIfNoLoss=Zarar bo'lmasa, miqdor talab qilinadi (ishlab chiqarish samaradorligi 100%%)
+ConsumeOrProduce=Iste'mol qiling yoki ishlab chiqaring
+ConsumeAndProduceAll=Hammasini iste'mol qiling va ishlab chiqaring
+Manufactured=Ishlab chiqarilgan
+TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=Qo'shiladigan mahsulot allaqachon ishlab chiqariladigan mahsulotdir.
+ForAQuantityOf=%s hosil qiladigan miqdor uchun
+ForAQuantityToConsumeOf=%s qismini ajratish uchun miqdor uchun
+ConfirmValidateMo=Ushbu ishlab chiqarish buyurtmasini tasdiqlamoqchimisiz?
+ConfirmProductionDesc="%s" tugmachasini bosish orqali siz iste'mol qilingan miqdorni va / yoki ishlab chiqarishni belgilangan miqdorlarga tasdiqlaysiz. Bu shuningdek aktsiyalarni yangilaydi va aktsiyalarning harakatini qayd etadi.
+ProductionForRef=%s ishlab chiqarish
+AutoCloseMO=Iste'mol qilinadigan va ishlab chiqariladigan miqdorlarga erishilgan bo'lsa, ishlab chiqarish buyurtmasini avtomatik ravishda yoping
+NoStockChangeOnServices=Xizmatlarda birja o'zgarishi yo'q
+ProductQtyToConsumeByMO=Hali ham ochiq MO tomonidan iste'mol qilinadigan mahsulot miqdori
+ProductQtyToProduceByMO=Hali ham ochiq MO tomonidan ishlab chiqariladigan mahsulot miqdori
+AddNewConsumeLines=Iste'mol qilish uchun yangi qator qo'shing
+ProductsToConsume=Iste'mol qilinadigan mahsulotlar
+ProductsToProduce=Ishlab chiqarish uchun mahsulotlar
+UnitCost=Birlik narxi
+TotalCost=Umumiy qiymati
+BOMTotalCost=Ushbu BOMni ishlab chiqarish uchun har bir miqdor va iste'mol qilinadigan mahsulot narxiga qarab xarajatlar (agar belgilangan bo'lsa, Narx narxidan foydalaning, boshqasi aniqlangan bo'lsa, o'rtacha og'irlik narxidan, eng yaxshi sotib olish narxidan)
+GoOnTabProductionToProduceFirst=Ishlab chiqarish buyurtmasini yopish uchun siz avval ishlab chiqarishni boshlashingiz kerak ('%s' yorlig'iga qarang). Ammo siz buni bekor qilishingiz mumkin.
+ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=Kitni BOM yoki MOda ishlatib bo'lmaydi
+Workstation=Ish stantsiyasi
+Workstations=Ish stantsiyalari
+WorkstationsDescription=Ish stantsiyalarini boshqarish
+WorkstationSetup = Ish stantsiyalarini sozlash
+WorkstationSetupPage = Ish stantsiyalarini sozlash sahifasi
+WorkstationList=Ish stantsiyalari ro'yxati
+WorkstationCreate=Yangi ish stantsiyasini qo'shing
+ConfirmEnableWorkstation= %s ish stantsiyasini yoqishni xohlaysizmi?
+EnableAWorkstation=Ish stantsiyasini yoqing
+ConfirmDisableWorkstation=Ish stantsiyasini o'chirishni xohlaysizmi %s ?
+DisableAWorkstation=Ish stantsiyasini o'chirib qo'ying
+DeleteWorkstation=O'chirish
+NbOperatorsRequired=Kerakli operatorlar soni
+THMOperatorEstimated=Taxminiy operator THM
+THMMachineEstimated=Taxminiy mashina THM
+WorkstationType=Ish stantsiyasining turi
+Human=Inson
+Machine=Mashina
+HumanMachine=Inson / mashina
+WorkstationArea=Ish stantsiyasi maydoni
+Machines=Mashinalar
+THMEstimatedHelp=Ushbu stavka buyumning taxminiy narxini aniqlashga imkon beradi
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/multicurrency.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/multicurrency.lang
index bfcbd11fb7c..41bb4630ee0 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/multicurrency.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/multicurrency.lang
@@ -1,22 +1,38 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - multicurrency
-MultiCurrency=Multi currency
-ErrorAddRateFail=Error in added rate
-ErrorAddCurrencyFail=Error in added currency
-ErrorDeleteCurrencyFail=Error delete fail
-multicurrency_syncronize_error=Synchronization error: %s
-MULTICURRENCY_USE_RATE_ON_DOCUMENT_DATE=Use the date of the document to find the currency rate, instead of using the latest known rate
-multicurrency_useOriginTx=When an object is created from another, keep the original rate from the source object (otherwise use the latest known rate)
+MultiCurrency=Ko'p valyuta
+ErrorAddRateFail=Qo'shilgan stavkada xato
+ErrorAddCurrencyFail=Qo'shilgan valyutada xatolik yuz berdi
+ErrorDeleteCurrencyFail=Xato o'chirilmadi
+multicurrency_syncronize_error=Sinxronizatsiya xatosi: %s
+MULTICURRENCY_USE_RATE_ON_DOCUMENT_DATE=Valyuta kursini topish uchun hujjat sanasidan foydalaning, o'rniga ma'lum bo'lgan so'nggi kursdan foydalaning
+multicurrency_useOriginTx=Ob'ekt boshqasidan yaratilganda, dastlabki tezlikni manba ob'ektidan saqlang (aks holda eng so'nggi ma'lum stavkadan foydalaning)
CurrencyLayerAccount=CurrencyLayer API
-CurrencyLayerAccount_help_to_synchronize=You must create an account on website %s to use this functionality.
Get your API key.
If you use a free account, you can't change the source currency (USD by default).
If your main currency is not USD, the application will automatically recalculate it.
You are limited to 1000 synchronizations per month.
-multicurrency_appId=API key
-multicurrency_appCurrencySource=Source currency
-multicurrency_alternateCurrencySource=Alternate source currency
-CurrenciesUsed=Currencies used
-CurrenciesUsed_help_to_add=Add the different currencies and rates you need to use on your proposals, orders etc.
-rate=rate
-MulticurrencyReceived=Received, original currency
-MulticurrencyRemainderToTake=Remaining amount, original currency
-MulticurrencyPaymentAmount=Payment amount, original currency
-AmountToOthercurrency=Amount To (in currency of receiving account)
-CurrencyRateSyncSucceed=Currency rate synchronization done successfuly
-MULTICURRENCY_USE_CURRENCY_ON_DOCUMENT=Use the currency of the document for online payments
+CurrencyLayerAccount_help_to_synchronize=Ushbu funksiyadan foydalanish uchun siz %s veb-saytida qayd yozuvini yaratishingiz kerak.
API kalitini oling .
Agar siz bepul hisob qaydnomasidan foydalansangiz, manba (sukut bo'yicha AQSh dollarini) o'zgartira olmaysiz.
Agar sizning asosiy valyutangiz AQSh dollari bo'lmasa, dastur avtomatik ravishda uni qayta hisoblab chiqadi.
Siz oyiga 1000 ta sinxronizatsiya bilan cheklangansiz.
+multicurrency_appId=API kaliti
+multicurrency_appCurrencySource=Manba valyutasi
+multicurrency_alternateCurrencySource=Muqobil manba valyutasi
+CurrenciesUsed=Amaldagi valyutalar
+CurrenciesUsed_help_to_add= , buyurtmalariga va boshqalar bo'yicha foydalanishingiz kerak bo'lgan turli xil valyutalar va kurslarni qo'shing.
+rate=stavka
+MulticurrencyReceived=Qabul qilingan, asl valyuta
+MulticurrencyRemainderToTake=Qolgan summa, asl valyuta
+MulticurrencyPaymentAmount=To'lov miqdori, asl valyuta
+AmountToOthercurrency=Miqdor (qabul qiluvchi hisob raqamida)
+CurrencyRateSyncSucceed=Valyuta kurslarini sinxronlashtirish muvaffaqiyatli amalga oshirildi
+MULTICURRENCY_USE_CURRENCY_ON_DOCUMENT=Onlayn to'lovlar uchun hujjat valyutasidan foydalaning
+TabTitleMulticurrencyRate=Narxlar ro'yxati
+ListCurrencyRate=Valyuta kurslarining ro'yxati
+CreateRate=Narx yarating
+FormCreateRate=Tezlik yaratish
+FormUpdateRate=Narxlarni o'zgartirish
+successRateCreate=Ma'lumotlar bazasiga %s valyuta kursi qo'shildi
+ConfirmDeleteLineRate=%s sanasida %s valyuta %s kursini olib tashlamoqchimisiz?
+DeleteLineRate=Ochiq stavka
+successRateDelete=Baho o'chirildi
+errorRateDelete=Tarifni o'chirishda xato
+successUpdateRate=O'zgartirish amalga oshirildi
+ErrorUpdateRate=Tarifni o'zgartirishda xato
+Codemulticurrency=valyuta kodi
+UpdateRate=stavkani o'zgartirish
+CancelUpdate=bekor qilish
+NoEmptyRate=Stavka maydoni bo'sh bo'lmasligi kerak
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/oauth.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/oauth.lang
index da2af8c7758..a8e5efd79d0 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/oauth.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/oauth.lang
@@ -28,5 +28,5 @@ OAUTH_GITHUB_NAME=OAuth GitHub xizmati
OAUTH_GITHUB_ID=OAuth GitHub Id
OAUTH_GITHUB_SECRET=OAuth GitHub Secret
OAUTH_GITHUB_DESC=Ushbu sahifaga -ga o'ting , keyin OAuth hisob ma'lumotlarini yaratish uchun "yangi dasturni ro'yxatdan o'tkazing".
-OAUTH_STRIPE_TEST_NAME=OAuth Stripe Test
+OAUTH_STRIPE_TEST_NAME=OAuth Stripe testi
OAUTH_STRIPE_LIVE_NAME=OAuth Stripe Live
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/opensurvey.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/opensurvey.lang
index 2a18ce951aa..87d8745b6da 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/opensurvey.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/opensurvey.lang
@@ -57,5 +57,5 @@ ErrorInsertingComment=Fikringizni kiritishda xatolik yuz berdi
MoreChoices=Saylovchilar uchun ko'proq tanlovlarni kiriting
SurveyExpiredInfo=Ovoz berish yopildi yoki ovoz berishni kechiktirish muddati tugadi.
EmailSomeoneVoted=%s qatorni to'ldirdi.\nSo'rovnomangizni havoladan topishingiz mumkin:\n%s
-ShowSurvey=Show survey
-UserMustBeSameThanUserUsedToVote=You must have voted and use the same user name that the one used to vote, to post a comment
+ShowSurvey=So'rovnomani ko'rsatish
+UserMustBeSameThanUserUsedToVote=Siz ovoz bergan bo'lishingiz kerak va sharh yuborish uchun foydalanuvchi ovoz bergan foydalanuvchi nomidan foydalaning
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/orders.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/orders.lang
index 3dda0fbca6c..59d1f7d65a2 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/orders.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/orders.lang
@@ -4,21 +4,21 @@ SuppliersOrdersArea=Sotib olish buyurtmalari maydoni
OrderCard=Buyurtma kartasi
OrderId=Buyurtma identifikatori
Order=Buyurtma
-PdfOrderTitle=Order
+PdfOrderTitle=Buyurtma
Orders=Buyurtmalar
OrderLine=Buyurtma qatori
OrderDate=Buyurtma sanasi
OrderDateShort=Buyurtma sanasi
OrderToProcess=Qayta ishlash uchun buyurtma
NewOrder=Yangi buyurtma
-NewSupplierOrderShort=New order
-NewOrderSupplier=New Purchase Order
+NewSupplierOrderShort=Yangi buyurtma
+NewOrderSupplier=Xarid qilish bo'yicha yangi buyurtma
ToOrder=Buyurtma qiling
MakeOrder=Buyurtma qiling
SupplierOrder=Xarid buyurtmasi
SuppliersOrders=Sotib olish uchun buyurtmalar
-SaleOrderLines=Sale order lines
-PurchaseOrderLines=Puchase order lines
+SaleOrderLines=Sotish buyurtmalarining yo'nalishlari
+PurchaseOrderLines=Puchase buyurtma satrlari
SuppliersOrdersRunning=Amaldagi buyurtmalar
CustomerOrder=Sotish tartibi
CustomersOrders=Sotish bo'yicha buyurtmalar
@@ -29,8 +29,8 @@ OrdersToBill=Savdo buyurtmalari etkazib berildi
OrdersInProcess=Savdo buyurtmalari amalga oshirilmoqda
OrdersToProcess=Savdo buyurtmalarini qayta ishlash
SuppliersOrdersToProcess=Qayta ishlash uchun buyurtmalarni sotib oling
-SuppliersOrdersAwaitingReception=Purchase orders awaiting reception
-AwaitingReception=Awaiting reception
+SuppliersOrdersAwaitingReception=Qabul qilishni kutayotgan sotib olish buyurtmalari
+AwaitingReception=Qabul kutilmoqda
StatusOrderCanceledShort=Bekor qilindi
StatusOrderDraftShort=Qoralama
StatusOrderValidatedShort=Tasdiqlangan
@@ -74,8 +74,8 @@ DeleteOrder=Buyurtmani o'chirish
CancelOrder=Buyurtmani bekor qilish
OrderReopened= %s buyurtmasini qayta oching
AddOrder=Buyurtma yaratish
-AddSupplierOrderShort=Create order
-AddPurchaseOrder=Create purchase order
+AddSupplierOrderShort=Buyurtma yaratish
+AddPurchaseOrder=Xarid qilish uchun buyurtma yarating
AddToDraftOrders=Chizma buyurtmasiga qo'shing
ShowOrder=Buyurtmani ko'rsatish
OrdersOpened=Qayta ishlash uchun buyurtmalar
@@ -123,7 +123,7 @@ SecondApprovalAlreadyDone=Ikkinchi tasdiqlash allaqachon amalga oshirilgan
SupplierOrderReceivedInDolibarr=%s sotib olish buyurtmasi %s qabul qilindi
SupplierOrderSubmitedInDolibarr=%s sotib olish buyurtmasi taqdim etildi
SupplierOrderClassifiedBilled=Xarid qilish buyurtmasi %s to'plami taqdim etiladi
-OtherOrders=Other orders
+OtherOrders=Boshqa buyurtmalar
##### Types de contacts #####
TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Vakilni kuzatib borish bo'yicha buyurtma
TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Vakilni etkazib berish
@@ -146,11 +146,11 @@ OrderByWWW=Onlayn
OrderByPhone=Telefon
# Documents models
PDFEinsteinDescription=Buyurtmaning to'liq modeli (Eratosthene shablonining eski qo'llanilishi)
-PDFEratostheneDescription=A complete order model
+PDFEratostheneDescription=To'liq buyurtma modeli
PDFEdisonDescription=Oddiy buyurtma modeli
PDFProformaDescription=Proforma hisob-fakturasining to'liq shabloni
CreateInvoiceForThisCustomer=Bill buyurtmalari
-CreateInvoiceForThisSupplier=Bill orders
+CreateInvoiceForThisSupplier=Bill buyurtmalari
NoOrdersToInvoice=Hech qanday buyurtma berilmaydi
CloseProcessedOrdersAutomatically=Barcha tanlangan buyurtmalarni "Qayta ishlangan" deb tasniflang.
OrderCreation=Buyurtmani yaratish
@@ -159,35 +159,35 @@ OrderCreated=Sizning buyurtmalaringiz yaratilgan
OrderFail=Sizning buyurtmalarni yaratishda xato yuz berdi
CreateOrders=Buyurtma yarating
ToBillSeveralOrderSelectCustomer=Bir nechta buyurtmalar uchun hisob-fakturani yaratish uchun avval mijozga bosing, so'ngra "%s" -ni tanlang.
-OptionToSetOrderBilledNotEnabled=Option from module Workflow, to set order to 'Billed' automatically when invoice is validated, is not enabled, so you will have to set the status of orders to 'Billed' manually after the invoice has been generated.
-IfValidateInvoiceIsNoOrderStayUnbilled=If invoice validation is 'No', the order will remain to status 'Unbilled' until the invoice is validated.
+OptionToSetOrderBilledNotEnabled=Hisob-faktura tasdiqlanganda buyurtmani avtomatik ravishda "Billing" qilib belgilash uchun Workflow moduli opsiyasi yoqilmagan, shuning uchun siz hisob-faktura tuzilgandan so'ng buyurtmalar holatini qo'lda "Billing" ga o'rnatishingiz kerak bo'ladi.
+IfValidateInvoiceIsNoOrderStayUnbilled=Agar hisob-fakturani tasdiqlash "Yo'q" bo'lsa, hisob-kitob tasdiqlangunga qadar buyurtma "Hisob-kitob qilinmagan" holatida qoladi.
CloseReceivedSupplierOrdersAutomatically=Agar barcha mahsulotlar olingan bo'lsa, buyurtmani avtomatik ravishda "%s" holatiga qadar yoping.
SetShippingMode=Yuk tashish rejimini o'rnating
-WithReceptionFinished=With reception finished
+WithReceptionFinished=Qabul tugadi
#### supplier orders status
-StatusSupplierOrderCanceledShort=Canceled
-StatusSupplierOrderDraftShort=Draft
-StatusSupplierOrderValidatedShort=Validated
-StatusSupplierOrderSentShort=In process
-StatusSupplierOrderSent=Shipment in process
-StatusSupplierOrderOnProcessShort=Ordered
-StatusSupplierOrderProcessedShort=Processed
-StatusSupplierOrderDelivered=Delivered
-StatusSupplierOrderDeliveredShort=Delivered
-StatusSupplierOrderToBillShort=Delivered
-StatusSupplierOrderApprovedShort=Approved
-StatusSupplierOrderRefusedShort=Refused
-StatusSupplierOrderToProcessShort=To process
-StatusSupplierOrderReceivedPartiallyShort=Partially received
-StatusSupplierOrderReceivedAllShort=Products received
-StatusSupplierOrderCanceled=Canceled
-StatusSupplierOrderDraft=Draft (needs to be validated)
-StatusSupplierOrderValidated=Validated
-StatusSupplierOrderOnProcess=Ordered - Standby reception
-StatusSupplierOrderOnProcessWithValidation=Ordered - Standby reception or validation
-StatusSupplierOrderProcessed=Processed
-StatusSupplierOrderToBill=Delivered
-StatusSupplierOrderApproved=Approved
-StatusSupplierOrderRefused=Refused
-StatusSupplierOrderReceivedPartially=Partially received
-StatusSupplierOrderReceivedAll=All products received
+StatusSupplierOrderCanceledShort=Bekor qilindi
+StatusSupplierOrderDraftShort=Qoralama
+StatusSupplierOrderValidatedShort=Tasdiqlangan
+StatusSupplierOrderSentShort=Jarayonida
+StatusSupplierOrderSent=Yuk tashish jarayoni
+StatusSupplierOrderOnProcessShort=Buyurtma berildi
+StatusSupplierOrderProcessedShort=Qayta ishlangan
+StatusSupplierOrderDelivered=Yetkazib berildi
+StatusSupplierOrderDeliveredShort=Yetkazib berildi
+StatusSupplierOrderToBillShort=Yetkazib berildi
+StatusSupplierOrderApprovedShort=Tasdiqlangan
+StatusSupplierOrderRefusedShort=Rad etildi
+StatusSupplierOrderToProcessShort=Qayta ishlash uchun
+StatusSupplierOrderReceivedPartiallyShort=Qisman qabul qilindi
+StatusSupplierOrderReceivedAllShort=Qabul qilingan mahsulotlar
+StatusSupplierOrderCanceled=Bekor qilindi
+StatusSupplierOrderDraft=Qoralama (tasdiqlanishi kerak)
+StatusSupplierOrderValidated=Tasdiqlangan
+StatusSupplierOrderOnProcess=Buyurtma qilingan - kutish holatida qabul qilish
+StatusSupplierOrderOnProcessWithValidation=Buyurtma qilingan - kutish holatida qabul qilish yoki tasdiqlash
+StatusSupplierOrderProcessed=Qayta ishlangan
+StatusSupplierOrderToBill=Yetkazib berildi
+StatusSupplierOrderApproved=Tasdiqlangan
+StatusSupplierOrderRefused=Rad etildi
+StatusSupplierOrderReceivedPartially=Qisman qabul qilindi
+StatusSupplierOrderReceivedAll=Qabul qilingan barcha mahsulotlar
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/other.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/other.lang
index 10246a90522..4674d6d348b 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/other.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/other.lang
@@ -7,34 +7,34 @@ ToolsDesc=Boshqa menyu yozuvlariga kiritilmagan barcha vositalar bu erda to'plan
Birthday=Tug'ilgan kun
BirthdayAlertOn=tug'ilgan kun haqida ogohlantirish faol
BirthdayAlertOff=tug'ilgan kun haqida ogohlantirish faol emas
-TransKey=Translation of the key TransKey
-MonthOfInvoice=Month (number 1-12) of invoice date
-TextMonthOfInvoice=Month (text) of invoice date
-PreviousMonthOfInvoice=Previous month (number 1-12) of invoice date
-TextPreviousMonthOfInvoice=Previous month (text) of invoice date
-NextMonthOfInvoice=Following month (number 1-12) of invoice date
-TextNextMonthOfInvoice=Following month (text) of invoice date
-PreviousMonth=Previous month
-CurrentMonth=Current month
-ZipFileGeneratedInto=Zip file generated into %s.
-DocFileGeneratedInto=Doc file generated into %s.
-JumpToLogin=Disconnected. Go to login page...
-MessageForm=Message on online payment form
-MessageOK=Message on the return page for a validated payment
-MessageKO=Message on the return page for a canceled payment
-ContentOfDirectoryIsNotEmpty=Content of this directory is not empty.
-DeleteAlsoContentRecursively=Check to delete all content recursively
-PoweredBy=Powered by
-YearOfInvoice=Year of invoice date
-PreviousYearOfInvoice=Previous year of invoice date
-NextYearOfInvoice=Following year of invoice date
-DateNextInvoiceBeforeGen=Date of next invoice (before generation)
-DateNextInvoiceAfterGen=Date of next invoice (after generation)
-GraphInBarsAreLimitedToNMeasures=Grapics are limited to %s measures in 'Bars' mode. The mode 'Lines' was automatically selected instead.
-OnlyOneFieldForXAxisIsPossible=Only 1 field is currently possible as X-Axis. Only the first selected field has been selected.
-AtLeastOneMeasureIsRequired=At least 1 field for measure is required
-AtLeastOneXAxisIsRequired=At least 1 field for X-Axis is required
-LatestBlogPosts=Latest Blog Posts
+TransKey=TransKey kalitining tarjimasi
+MonthOfInvoice=Hisob-faktura sanasi oyi (1-12-raqam)
+TextMonthOfInvoice=Hisob-faktura sanasi oyi (matni)
+PreviousMonthOfInvoice=Hisob-fakturaning oldingi oyi (raqam 1-12)
+TextPreviousMonthOfInvoice=Hisob-fakturaning oldingi oyi (matni)
+NextMonthOfInvoice=Keyingi oy (1-12-raqam) hisob-faktura sanasi
+TextNextMonthOfInvoice=Hisob-fakturaning keyingi oyi (matni)
+PreviousMonth=Oldingi oy
+CurrentMonth=Joriy oy
+ZipFileGeneratedInto= %s formatida yaratilgan zip fayl.
+DocFileGeneratedInto= %s formatida yaratilgan hujjat fayli.
+JumpToLogin=Uzildi. Kirish sahifasiga o'tish ...
+MessageForm=Onlayn to'lov shaklidagi xabar
+MessageOK=Tasdiqlangan to'lov uchun qaytarish sahifasidagi xabar
+MessageKO=Bekor qilingan to'lov uchun qaytarish sahifasidagi xabar
+ContentOfDirectoryIsNotEmpty=Ushbu katalog tarkibi bo'sh emas.
+DeleteAlsoContentRecursively=Barcha tarkibni rekursiv ravishda o'chirishni tekshiring
+PoweredBy=Tomonidan qo'llab-quvvatlanadi
+YearOfInvoice=Hisob-faktura sanasi yili
+PreviousYearOfInvoice=Hisob-fakturaning oldingi yili
+NextYearOfInvoice=Keyingi hisob-faktura sanasi
+DateNextInvoiceBeforeGen=Keyingi hisob-fakturaning sanasi (ishlab chiqarishdan oldin)
+DateNextInvoiceAfterGen=Keyingi hisob-fakturaning sanasi (avloddan keyin)
+GraphInBarsAreLimitedToNMeasures=Grapics %s o'lchovlari bilan "Bars" rejimida cheklangan. Buning o'rniga "Lines" rejimi avtomatik ravishda tanlandi.
+OnlyOneFieldForXAxisIsPossible=X o'qi sifatida hozirda faqat bitta maydon mavjud. Faqat birinchi tanlangan maydon tanlangan.
+AtLeastOneMeasureIsRequired=O'lchov uchun kamida 1 ta maydon kerak
+AtLeastOneXAxisIsRequired=X o'qi uchun kamida 1 maydon kerak
+LatestBlogPosts=Blogdagi so'nggi xabarlar
Notify_ORDER_VALIDATE=Savdo buyurtmasi tasdiqlangan
Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Savdo buyurtmasi pochta orqali yuborilgan
Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Xarid qilish buyurtmasi elektron pochta orqali yuborilgan
@@ -60,7 +60,7 @@ Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Sotuvchi hisob-fakturasi to'langan
Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Sotuvchi hisob-fakturasi pochta orqali yuborilgan
Notify_BILL_SUPPLIER_CANCELED=Sotuvchi fakturasi bekor qilindi
Notify_CONTRACT_VALIDATE=Shartnoma tasdiqlangan
-Notify_FICHINTER_VALIDATE=Intervention validated
+Notify_FICHINTER_VALIDATE=Interventsiya tasdiqlandi
Notify_FICHINTER_ADD_CONTACT=Interventsiyaga kontakt qo'shildi
Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=Pochta orqali yuborilgan aralashuv
Notify_SHIPPING_VALIDATE=Yuk tashish tasdiqlangan
@@ -74,11 +74,11 @@ Notify_PROJECT_CREATE=Loyihani yaratish
Notify_TASK_CREATE=Vazifa yaratildi
Notify_TASK_MODIFY=Vazifa o'zgartirildi
Notify_TASK_DELETE=Vazifa o'chirildi
-Notify_EXPENSE_REPORT_VALIDATE=Expense report validated (approval required)
-Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Expense report approved
-Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Leave request validated (approval required)
-Notify_HOLIDAY_APPROVE=Leave request approved
-Notify_ACTION_CREATE=Added action to Agenda
+Notify_EXPENSE_REPORT_VALIDATE=Xarajatlar to'g'risidagi hisobot tasdiqlandi (tasdiqlash talab qilinadi)
+Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Xarajatlar to'g'risidagi hisobot tasdiqlandi
+Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Dam olish so'rovi tasdiqlangan (tasdiqlash kerak)
+Notify_HOLIDAY_APPROVE=Dam olish to'g'risidagi so'rov tasdiqlandi
+Notify_ACTION_CREATE=Kun tartibiga harakat qo'shildi
SeeModuleSetup=%s modulini o'rnatishga qarang
NbOfAttachedFiles=Biriktirilgan fayllar / hujjatlar soni
TotalSizeOfAttachedFiles=Biriktirilgan fayllar / hujjatlarning umumiy hajmi
@@ -88,7 +88,7 @@ LinkedObject=Bog'langan ob'ekt
NbOfActiveNotifications=Bildirishnomalar soni (oluvchilarning elektron pochtalari yo'q)
PredefinedMailTest=__(Salom)__\nBu __EMAIL__ manziliga yuborilgan sinov xati.\nChiziqlar vagonni qaytarish bilan ajralib turadi.\n\n__USER_SIGNATURE__
PredefinedMailTestHtml=__ (Salom) __
Bu __EMAIL__ manziliga yuborilgan test xati (test so'zi qalin bo'lishi kerak).
Chiziqlar aravachaning qaytishi bilan ajralib turadi.
__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentContract=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentContract=__(Salom)__\n\n\n__ (samimiyat bilan) __\n\n__USER_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendInvoice=__(Salom)__\n\nIltimos, __REF__ hisob-fakturasini ilova qiling\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__ (samimiyat bilan) __\n\n__USER_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__(Salom)__\n\nSizga shuni eslatib qo'ymoqchimizki, __REF__ schyoti to'lanmaganga o'xshaydi. Hisob-fakturaning nusxasi eslatma sifatida ilova qilinadi.\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__ (samimiyat bilan) __\n\n__USER_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendProposal=__(Salom)__\n\nIltimos, __REF__ tijorat taklifini ilova qiling\n\n\n__ (samimiyat bilan) __\n\n__USER_SIGNATURE__
@@ -98,9 +98,9 @@ PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__(Salom)__\n\nIltimos, bizning __REF__ b
PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Salom)__\n\nIltimos, __REF__ hisob-fakturasini ilova qiling\n\n\n__ (samimiyat bilan) __\n\n__USER_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendShipping=__(Salom)__\n\nIltimos, __REF__ jo'natilishini biriktirilgan holda toping\n\n\n__ (samimiyat bilan) __\n\n__USER_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendFichInter=__(Salom)__\n\nIltimos, __REF__ aralashuvini biriktirilgan holda toping\n\n\n__ (samimiyat bilan) __\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentLink=You can click on the link below to make your payment if it is not already done.\n\n%s\n\n
-PredefinedMailContentGeneric=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendActionComm=Event reminder "__EVENT_LABEL__" on __EVENT_DATE__ at __EVENT_TIME__
This is an automatic message, please do not reply.
+PredefinedMailContentLink=Agar siz hali to'lamagan bo'lsangiz, to'lovni amalga oshirish uchun quyidagi havolani bosishingiz mumkin.\n\n%s\n\n
+PredefinedMailContentGeneric=__(Salom)__\n\n\n__ (samimiyat bilan) __\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentSendActionComm=__EVENT_DATE__ soat __EVENT_TIME__ da "__EVENT_LABEL__" voqea eslatmasi
Bu avtomatik xabar, iltimos javob bermang.
DemoDesc=Dolibarr - bu bir nechta biznes modullarini qo'llab-quvvatlovchi ixcham ERP / CRM. Barcha modullarni namoyish etadigan demo hech qanday ma'noga ega emas, chunki bu stsenariy hech qachon ro'y bermaydi (bir necha yuzta mavjud). Shunday qilib, bir nechta demo profillari mavjud.
ChooseYourDemoProfil=Sizning ehtiyojlaringizga mos keladigan demo profilini tanlang ...
ChooseYourDemoProfilMore=... yoki o'zingizning profilingizni yarating
(modulni qo'lda tanlash)
@@ -109,12 +109,12 @@ DemoFundation2=Jamg'arma a'zolari va bankdagi hisob raqamlarini boshqarish
DemoCompanyServiceOnly=Faqat kompaniya yoki erkin sotish xizmati
DemoCompanyShopWithCashDesk=Kassa bilan do'konni boshqaring
DemoCompanyProductAndStocks=Savdo nuqtasi bilan mahsulot sotadigan do'kon
-DemoCompanyManufacturing=Company manufacturing products
+DemoCompanyManufacturing=Kompaniya mahsulot ishlab chiqaradi
DemoCompanyAll=Faoliyati ko'p bo'lgan kompaniya (barcha asosiy modullar)
CreatedBy=%s tomonidan yaratilgan
ModifiedBy=%s tomonidan o'zgartirilgan
ValidatedBy=%s tomonidan tasdiqlangan
-SignedBy=Signed by %s
+SignedBy=%s tomonidan imzolangan
ClosedBy=%s tomonidan yopilgan
CreatedById=Yaratgan foydalanuvchi identifikatori
ModifiedById=Oxirgi o'zgarishlarni amalga oshirgan foydalanuvchi identifikatori
@@ -129,7 +129,7 @@ ClosedByLogin=Yopilgan foydalanuvchi login
FileWasRemoved=%s fayli olib tashlandi
DirWasRemoved=%s katalogi olib tashlandi
FeatureNotYetAvailable=Xususiyat hozirgi versiyada hali mavjud emas
-FeatureNotAvailableOnDevicesWithoutMouse=Feature not available on devices without mouse
+FeatureNotAvailableOnDevicesWithoutMouse=Sichqoncha bo'lmagan qurilmalarda bu xususiyat mavjud emas
FeaturesSupported=Qo'llab-quvvatlanadigan xususiyatlar
Width=Kengligi
Height=Balandligi
@@ -146,7 +146,7 @@ WeightUnitkg=kg
WeightUnitg=g
WeightUnitmg=mg
WeightUnitpound=funt
-WeightUnitounce=ounce
+WeightUnitounce=untsiya
Length=Uzunlik
LengthUnitm=m
LengthUnitdm=dm
@@ -191,22 +191,22 @@ NumberOfCustomerInvoices=Mijozlarning hisob-fakturalari soni
NumberOfSupplierProposals=Yetkazib beruvchilarning takliflari soni
NumberOfSupplierOrders=Sotib olish uchun buyurtmalar soni
NumberOfSupplierInvoices=Sotuvchi hisob-fakturalari soni
-NumberOfContracts=Number of contracts
-NumberOfMos=Number of manufacturing orders
+NumberOfContracts=Shartnomalar soni
+NumberOfMos=Ishlab chiqarish buyurtmalari soni
NumberOfUnitsProposals=Takliflar bo'yicha birliklar soni
NumberOfUnitsCustomerOrders=Savdo buyurtmalaridagi birliklar soni
NumberOfUnitsCustomerInvoices=Xaridorlarning hisob-fakturalaridagi birliklar soni
NumberOfUnitsSupplierProposals=Sotuvchilarning takliflari bo'yicha birliklar soni
NumberOfUnitsSupplierOrders=Xarid qilish buyurtmalaridagi birliklar soni
NumberOfUnitsSupplierInvoices=Sotuvchi fakturalaridagi birliklar soni
-NumberOfUnitsContracts=Number of units on contracts
-NumberOfUnitsMos=Number of units to produce in manufacturing orders
+NumberOfUnitsContracts=Shartnomalar bo'yicha birliklar soni
+NumberOfUnitsMos=Ishlab chiqarish buyurtmalarida ishlab chiqariladigan birliklar soni
EMailTextInterventionAddedContact=Sizga %s yangi aralashuvi tayinlandi.
EMailTextInterventionValidated=%s aralashuvi tasdiqlandi.
EMailTextInvoiceValidated=%s hisob-fakturasi tasdiqlangan.
-EMailTextInvoicePayed=Invoice %s has been paid.
+EMailTextInvoicePayed=%s hisob-fakturasi to'landi.
EMailTextProposalValidated=%s taklifi tasdiqlandi.
-EMailTextProposalClosedSigned=Proposal %s has been closed signed.
+EMailTextProposalClosedSigned=%s taklifi imzolandi.
EMailTextOrderValidated=%s buyurtmasi tasdiqlangan.
EMailTextOrderApproved=%s buyurtmasi tasdiqlandi.
EMailTextOrderValidatedBy=%s buyurtmasi %s tomonidan qayd etilgan.
@@ -214,11 +214,11 @@ EMailTextOrderApprovedBy=%s buyurtmasi %s tomonidan tasdiqlangan.
EMailTextOrderRefused=%s buyurtmasi rad etildi.
EMailTextOrderRefusedBy=%s buyurtmasi %s tomonidan rad etildi.
EMailTextExpeditionValidated=%s jo'natmasi tasdiqlangan.
-EMailTextExpenseReportValidated=Expense report %s has been validated.
-EMailTextExpenseReportApproved=Expense report %s has been approved.
-EMailTextHolidayValidated=Leave request %s has been validated.
-EMailTextHolidayApproved=Leave request %s has been approved.
-EMailTextActionAdded=The action %s has been added to the Agenda.
+EMailTextExpenseReportValidated=%s xarajatlar hisoboti tasdiqlandi.
+EMailTextExpenseReportApproved=%s xarajatlar hisoboti tasdiqlandi.
+EMailTextHolidayValidated=%s qoldirish so'rovi tasdiqlangan.
+EMailTextHolidayApproved=%s ta'tilga chiqish so'rovi tasdiqlandi.
+EMailTextActionAdded=%s harakati kun tartibiga qo'shildi.
ImportedWithSet=Import ma'lumotlari to'plami
DolibarrNotification=Avtomatik bildirishnoma
ResizeDesc=Yangi kenglikni kiriting YOKI yangi balandlik. O'lchamini o'zgartirish paytida nisbat saqlanib qoladi ...
@@ -239,32 +239,32 @@ StartUpload=Yuklashni boshlang
CancelUpload=Yuklashni bekor qilish
FileIsTooBig=Fayllar juda katta
PleaseBePatient=Iltimos, sabr qiling ...
-NewPassword=New password
-ResetPassword=Reset password
+NewPassword=Yangi Parol
+ResetPassword=Parolni tiklash
RequestToResetPasswordReceived=Parolingizni o'zgartirish to'g'risida so'rov kelib tushdi.
NewKeyIs=Bu sizning kirish uchun yangi kalitlaringiz
NewKeyWillBe=Dasturiy ta'minotga kirish uchun yangi kalitingiz bo'ladi
ClickHereToGoTo=%s ga o'tish uchun shu erni bosing
YouMustClickToChange=Ushbu parol o'zgarishini tasdiqlash uchun avval siz quyidagi havolani bosishingiz kerak
-ConfirmPasswordChange=Confirm password change
+ConfirmPasswordChange=Parolni o'zgartirishni tasdiqlang
ForgetIfNothing=Agar siz ushbu o'zgarishni talab qilmagan bo'lsangiz, ushbu elektron pochtani unutishingiz kifoya. Ma'lumotlaringiz xavfsiz saqlanadi.
IfAmountHigherThan=Agar miqdori %s dan yuqori bo'lsa
SourcesRepository=Manbalar ombori
Chart=Diagramma
-PassEncoding=Password encoding
-PermissionsAdd=Permissions added
-PermissionsDelete=Permissions removed
-YourPasswordMustHaveAtLeastXChars=Your password must have at least %s chars
-YourPasswordHasBeenReset=Your password has been reset successfully
-ApplicantIpAddress=IP address of applicant
-SMSSentTo=SMS sent to %s
-MissingIds=Missing ids
-ThirdPartyCreatedByEmailCollector=Third party created by email collector from email MSGID %s
-ContactCreatedByEmailCollector=Contact/address created by email collector from email MSGID %s
-ProjectCreatedByEmailCollector=Project created by email collector from email MSGID %s
-TicketCreatedByEmailCollector=Ticket created by email collector from email MSGID %s
-OpeningHoursFormatDesc=Use a - to separate opening and closing hours.
Use a space to enter different ranges.
Example: 8-12 14-18
-SuffixSessionName=Suffix for session name
+PassEncoding=Parolni kodlash
+PermissionsAdd=Ruxsatnomalar qo'shildi
+PermissionsDelete=Ruxsatlar olib tashlandi
+YourPasswordMustHaveAtLeastXChars=Parolingizda kamida %s belgilar bo'lishi kerak
+YourPasswordHasBeenReset=Parolingiz qayta tiklandi
+ApplicantIpAddress=Ariza beruvchining IP-manzili
+SMSSentTo=%s raqamiga SMS yuborildi
+MissingIds=Yo'qolgan identifikatorlar
+ThirdPartyCreatedByEmailCollector=MSGID %s elektron pochtasidan elektron pochta yig'uvchisi tomonidan yaratilgan uchinchi tomon
+ContactCreatedByEmailCollector=MSGID %s elektron pochtasidan elektron pochta yig'uvchisi tomonidan yaratilgan aloqa / manzil
+ProjectCreatedByEmailCollector=MSGID %s elektron pochtasidan elektron pochta yig'uvchisi tomonidan yaratilgan loyiha
+TicketCreatedByEmailCollector=MSGID %s elektron pochtasidan elektron pochta yig'uvchisi tomonidan yaratilgan chipta
+OpeningHoursFormatDesc=Ochilish va yopilish soatlarini ajratish uchun a - dan foydalaning.
Turli xil intervallarni kiritish uchun bo'sh joydan foydalaning.
Misol: 8-12 14-18
+SuffixSessionName=Sessiya nomi uchun qo'shimchalar
##### Export #####
ExportsArea=Eksport maydoni
@@ -278,16 +278,16 @@ WebsiteSetup=Modul veb-saytini sozlash
WEBSITE_PAGEURL=Sahifaning URL manzili
WEBSITE_TITLE=Sarlavha
WEBSITE_DESCRIPTION=Tavsif
-WEBSITE_IMAGE=Image
-WEBSITE_IMAGEDesc=Relative path of the image media. You can keep this empty as this is rarely used (it can be used by dynamic content to show a thumbnail in a list of blog posts). Use __WEBSITE_KEY__ in the path if path depends on website name (for example: image/__WEBSITE_KEY__/stories/myimage.png).
+WEBSITE_IMAGE=Rasm
+WEBSITE_IMAGEDesc=Tasvir vositalarining nisbiy yo'li. Siz buni bo'sh holatda saqlashingiz mumkin, chunki bu kamdan-kam hollarda qo'llaniladi (uni blogdagi yozuvlar ro'yxatida eskizni ko'rsatish uchun dinamik tarkib yordamida ishlatish mumkin). Yo'l veb-sayt nomiga bog'liq bo'lsa, yo'lda __WEBSITE_KEY__ dan foydalaning (masalan: image / __ WEBSITE_KEY __ / stories / myimage.png).
WEBSITE_KEYWORDS=Kalit so'zlar
-LinesToImport=Lines to import
+LinesToImport=Import qilish uchun chiziqlar
-MemoryUsage=Memory usage
-RequestDuration=Duration of request
-ProductsPerPopularity=Products/Services by popularity
-PopuProp=Products/Services by popularity in Proposals
-PopuCom=Products/Services by popularity in Orders
-ProductStatistics=Products/Services Statistics
-NbOfQtyInOrders=Qty in orders
-SelectTheTypeOfObjectToAnalyze=Select an object to view its statistics...
+MemoryUsage=Xotiradan foydalanish
+RequestDuration=So'rov muddati
+ProductsPerPopularity=Ommabopligi bo'yicha mahsulotlar / xizmatlar
+PopuProp=Takliflarda mashhurligi bo'yicha mahsulotlar / xizmatlar
+PopuCom=Buyurtmalardagi mashhurligi bo'yicha mahsulotlar / xizmatlar
+ProductStatistics=Mahsulotlar / xizmatlar statistikasi
+NbOfQtyInOrders=Buyurtmalar soni
+SelectTheTypeOfObjectToAnalyze=Uning statistikasini ko'rish uchun ob'ektni tanlang ...
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/partnership.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/partnership.lang
index 2fb10e8159e..30202792dbc 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/partnership.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/partnership.lang
@@ -16,72 +16,72 @@
#
# Generic
#
-ModulePartnershipName=Partnership management
-PartnershipDescription=Module Partnership management
-PartnershipDescriptionLong= Module Partnership management
+ModulePartnershipName=Hamkorlikni boshqarish
+PartnershipDescription=Modul sherikligini boshqarish
+PartnershipDescriptionLong= Modul sherikligini boshqarish
-AddPartnership=Add partnership
-CancelPartnershipForExpiredMembers=Partnership: Cancel partnership of members with expired subscriptions
-PartnershipCheckBacklink=Partnership: Check referring backlink
+AddPartnership=Hamkorlik qo'shing
+CancelPartnershipForExpiredMembers=Hamkorlik: muddati o'tgan obunalari bo'lgan a'zolarning sherikligini bekor qiling
+PartnershipCheckBacklink=Hamkorlik: teskari bog'lanishni tekshiring
#
# Menu
#
-NewPartnership=New Partnership
-ListOfPartnerships=List of partnership
+NewPartnership=Yangi hamkorlik
+ListOfPartnerships=Hamkorlik ro'yxati
#
# Admin page
#
-PartnershipSetup=Partnership setup
-PartnershipAbout=About Partnership
-PartnershipAboutPage=Partnership about page
-partnershipforthirdpartyormember=Partner status must be set on a 'thirdparty' or a 'member'
-PARTNERSHIP_IS_MANAGED_FOR=Partnership managed for
-PARTNERSHIP_BACKLINKS_TO_CHECK=Backlinks to check
-PARTNERSHIP_NBDAYS_AFTER_MEMBER_EXPIRATION_BEFORE_CANCEL=Nb of days before cancelling status of a partnership when a subscription has expired
-ReferingWebsiteCheck=Check of website referring
-ReferingWebsiteCheckDesc=You can enable a feature to check that your partners has added a backlink to your website domains on their own website.
+PartnershipSetup=Hamkorlikni o'rnatish
+PartnershipAbout=Hamkorlik haqida
+PartnershipAboutPage=Sahifa haqida hamkorlik
+partnershipforthirdpartyormember=Hamkor maqomi "uchinchi tomon" yoki "a'zo" da o'rnatilishi kerak
+PARTNERSHIP_IS_MANAGED_FOR=Hamkorlik boshqarildi
+PARTNERSHIP_BACKLINKS_TO_CHECK=Tekshirish uchun qayta bog'lanishlar
+PARTNERSHIP_NBDAYS_AFTER_MEMBER_EXPIRATION_BEFORE_CANCEL=Obuna muddati tugaganidan keyin hamkorlik maqomini bekor qilishdan bir necha kun oldin
+ReferingWebsiteCheck=Veb-saytga yo'naltirilganligini tekshiring
+ReferingWebsiteCheckDesc=Siz o'zingizning veb-saytingizda sheriklaringizning veb-sayt domenlariga orqa bog'lanishni qo'shganligini tekshirish uchun xususiyatni yoqishingiz mumkin.
#
# Object
#
-DeletePartnership=Delete a partnership
-PartnershipDedicatedToThisThirdParty=Partnership dedicated to this third party
-PartnershipDedicatedToThisMember=Partnership dedicated to this member
-DatePartnershipStart=Start date
-DatePartnershipEnd=End date
-ReasonDecline=Decline reason
-ReasonDeclineOrCancel=Decline reason
-PartnershipAlreadyExist=Partnership already exist
-ManagePartnership=Manage partnership
-BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=Backlink not found on partner website
-ConfirmClosePartnershipAsk=Are you sure you want to cancel this partnership?
-PartnershipType=Partnership type
+DeletePartnership=Hamkorlikni o'chirib tashlang
+PartnershipDedicatedToThisThirdParty=Ushbu uchinchi tomonga bag'ishlangan hamkorlik
+PartnershipDedicatedToThisMember=Ushbu a'zoga bag'ishlangan hamkorlik
+DatePartnershipStart=Boshlanish vaqti
+DatePartnershipEnd=Tugash sanasi
+ReasonDecline=Rad etish sababi
+ReasonDeclineOrCancel=Rad etish sababi
+PartnershipAlreadyExist=Hamkorlik allaqachon mavjud
+ManagePartnership=Hamkorlikni boshqarish
+BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=Backlink sherik veb-saytida topilmadi
+ConfirmClosePartnershipAsk=Haqiqatan ham ushbu hamkorlikni bekor qilmoqchimisiz?
+PartnershipType=Hamkorlik turi
#
# Template Mail
#
-SendingEmailOnPartnershipWillSoonBeCanceled=Partnership will soon be canceled
-SendingEmailOnPartnershipRefused=Partnership refused
-SendingEmailOnPartnershipAccepted=Partnership accepted
-SendingEmailOnPartnershipCanceled=Partnership canceled
+SendingEmailOnPartnershipWillSoonBeCanceled=Yaqinda hamkorlik bekor qilinadi
+SendingEmailOnPartnershipRefused=Hamkorlik rad etildi
+SendingEmailOnPartnershipAccepted=Hamkorlik qabul qilindi
+SendingEmailOnPartnershipCanceled=Hamkorlik bekor qilindi
-YourPartnershipWillSoonBeCanceledTopic=Partnership will soon be canceled
-YourPartnershipRefusedTopic=Partnership refused
-YourPartnershipAcceptedTopic=Partnership accepted
-YourPartnershipCanceledTopic=Partnership canceled
+YourPartnershipWillSoonBeCanceledTopic=Yaqinda hamkorlik bekor qilinadi
+YourPartnershipRefusedTopic=Hamkorlik rad etildi
+YourPartnershipAcceptedTopic=Hamkorlik qabul qilindi
+YourPartnershipCanceledTopic=Hamkorlik bekor qilindi
-YourPartnershipWillSoonBeCanceledContent=We inform you that your partnership will soon be canceled (Backlink not found)
-YourPartnershipRefusedContent=We inform you that your partnership request has been refused.
-YourPartnershipAcceptedContent=We inform you that your partnership request has been accepted.
-YourPartnershipCanceledContent=We inform you that your partnership has been canceled.
+YourPartnershipWillSoonBeCanceledContent=Sizning hamkorligingiz yaqinda bekor qilinishini xabar qilamiz (Backlink topilmadi)
+YourPartnershipRefusedContent=Sizning sheriklik so'rovingiz rad etilganligi haqida xabar beramiz.
+YourPartnershipAcceptedContent=Sizga sheriklik so'rovingiz qabul qilinganligi to'g'risida xabar beramiz.
+YourPartnershipCanceledContent=Sizning hamkorligingiz bekor qilinganligi haqida xabar beramiz.
#
# Status
#
-PartnershipDraft=Draft
-PartnershipAccepted=Accepted
-PartnershipRefused=Refused
-PartnershipCanceled=Canceled
-PartnershipManagedFor=Partners are
+PartnershipDraft=Qoralama
+PartnershipAccepted=Qabul qilindi
+PartnershipRefused=Rad etildi
+PartnershipCanceled=Bekor qilindi
+PartnershipManagedFor=Hamkorlar
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/paybox.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/paybox.lang
index 7dcdbde4a46..9064f9948a3 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/paybox.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/paybox.lang
@@ -27,4 +27,4 @@ PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=To'lov amalga oshirilgandan so'ng elektron pochta xab
PAYBOX_PBX_SITE=PBX SITE qiymati
PAYBOX_PBX_RANG=PBX oralig'i uchun qiymat
PAYBOX_PBX_IDENTIFIANT=PBX identifikatorining qiymati
-PAYBOX_HMAC_KEY=HMAC key
+PAYBOX_HMAC_KEY=HMAC kaliti
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/paypal.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/paypal.lang
index 70f36596519..d3d4e8a508e 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/paypal.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/paypal.lang
@@ -11,26 +11,26 @@ PAYPAL_SSLVERSION=Curl SSL versiyasi
PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Faqat "ajralmas" to'lovni taklif eting (Kredit karta + PayPal) yoki faqat "PayPal"
PaypalModeIntegral=Ajralmas
PaypalModeOnlyPaypal=Faqat PayPal
-ONLINE_PAYMENT_CSS_URL=Optional URL of CSS stylesheet on online payment page
+ONLINE_PAYMENT_CSS_URL=Onlayn to'lovlar sahifasida CSS uslublar jadvalining ixtiyoriy URL manzili
ThisIsTransactionId=Bu tranzaksiya identifikatori: %s
PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Hujjatni elektron pochta orqali yuborganingizda PayPal to'lov urlini qo'shing
-NewOnlinePaymentReceived=New online payment received
-NewOnlinePaymentFailed=New online payment tried but failed
-ONLINE_PAYMENT_SENDEMAIL=Email address for notifications after each payment attempt (for success and fail)
+NewOnlinePaymentReceived=Yangi onlayn to'lov qabul qilindi
+NewOnlinePaymentFailed=Yangi onlayn to'lov amalga oshirildi, ammo muvaffaqiyatsiz tugadi
+ONLINE_PAYMENT_SENDEMAIL=Har bir to'lov urinishidan so'ng bildirishnomalar uchun elektron pochta manzili (muvaffaqiyatli va muvaffaqiyatsiz bo'lganligi uchun)
ReturnURLAfterPayment=To'lovdan so'ng URL manzilini qaytaring
-ValidationOfOnlinePaymentFailed=Validation of online payment failed
-PaymentSystemConfirmPaymentPageWasCalledButFailed=Payment confirmation page was called by payment system returned an error
+ValidationOfOnlinePaymentFailed=Onlayn to'lovni tasdiqlash amalga oshmadi
+PaymentSystemConfirmPaymentPageWasCalledButFailed=To'lov tizimi tomonidan to'lovni tasdiqlash sahifasi chaqirildi, xato yuz berdi
SetExpressCheckoutAPICallFailed=SetExpressCheckout API chaqiruvi amalga oshmadi.
DoExpressCheckoutPaymentAPICallFailed=DoExpressCheckoutPayment API chaqiruvi amalga oshmadi.
DetailedErrorMessage=Batafsil xato xabari
ShortErrorMessage=Qisqa xato xabari
ErrorCode=Xato kodi
ErrorSeverityCode=Xatolik darajasi kodi
-OnlinePaymentSystem=Online payment system
-PaypalLiveEnabled=PayPal "live" mode enabled (otherwise test/sandbox mode)
-PaypalImportPayment=Import PayPal payments
-PostActionAfterPayment=Post actions after payments
-ARollbackWasPerformedOnPostActions=A rollback was performed on all Post actions. You must complete post actions manually if they are necessary.
-ValidationOfPaymentFailed=Validation of payment has failed
-CardOwner=Card holder
-PayPalBalance=Paypal credit
+OnlinePaymentSystem=Onlayn to'lov tizimi
+PaypalLiveEnabled=PayPal "jonli" rejimi yoqilgan (aks holda sinov / sandbox rejimi)
+PaypalImportPayment=PayPal to'lovlarini import qilish
+PostActionAfterPayment=To'lovlardan so'ng harakatlarni joylashtiring
+ARollbackWasPerformedOnPostActions=Postning barcha harakatlarida orqaga qaytarish amalga oshirildi. Agar kerak bo'lsa, post harakatlarini qo'lda bajarishingiz kerak.
+ValidationOfPaymentFailed=To'lov tasdiqlanmadi
+CardOwner=Karta egasi
+PayPalBalance=Paypal krediti
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/printing.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/printing.lang
index 4809218456c..d614e645371 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/printing.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/printing.lang
@@ -9,7 +9,7 @@ PrintingDriverDesc=Drayverni bosib chiqarish uchun konfiguratsiya o'zgaruvchilar
ListDrivers=Haydovchilar ro'yxati
PrintTestDesc=Printerlar ro'yxati.
FileWasSentToPrinter=%s fayli printerga yuborildi
-ViaModule=via the module
+ViaModule=modul orqali
NoActivePrintingModuleFound=Hujjatni chop etish uchun faol haydovchi yo'q. %s modulini sozlashni tekshiring.
PleaseSelectaDriverfromList=Ro'yxatdan drayverni tanlang.
PleaseConfigureDriverfromList=Iltimos, tanlangan drayverni ro'yxatdan sozlang.
@@ -49,6 +49,6 @@ DirectPrintingJobsDesc=Ushbu sahifada mavjud printerlar uchun topilgan chop etis
GoogleAuthNotConfigured=Google OAuth o'rnatilmagan. OAuth modulini yoqing va Google ID / Secretni o'rnating.
GoogleAuthConfigured=Google OAuth hisob ma'lumotlari OAuth modulini o'rnatishda topildi.
PrintingDriverDescprintgcp=Google Cloud Print drayverini chop etish uchun konfiguratsiya o'zgaruvchilari.
-PrintingDriverDescprintipp=Configuration variables for printing driver Cups.
+PrintingDriverDescprintipp=Drayv kuboglarini bosib chiqarish uchun konfiguratsiya o'zgaruvchilari.
PrintTestDescprintgcp=Google Cloud Print uchun printerlar ro'yxati.
-PrintTestDescprintipp=List of Printers for Cups.
+PrintTestDescprintipp=Kuboklar uchun printerlar ro'yxati.
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/productbatch.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/productbatch.lang
index 9e342c12790..d96d95c511c 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/productbatch.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/productbatch.lang
@@ -1,10 +1,10 @@
# ProductBATCH language file - Source file is en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Lot / seriya raqamidan foydalaning
ProductStatusOnBatch=Ha (lot talab qilinadi)
-ProductStatusOnSerial=Yes (unique serial number required)
+ProductStatusOnSerial=Ha (noyob seriya raqami talab qilinadi)
ProductStatusNotOnBatch=Yo'q (lot / seriya ishlatilmadi)
ProductStatusOnBatchShort=Lot
-ProductStatusOnSerialShort=Serial
+ProductStatusOnSerialShort=Ketma-ket
ProductStatusNotOnBatchShort=Yo'q
Batch=Lot / ketma-ket
atleast1batchfield=Ovqatlanish sanasi yoki Sotish sanasi yoki Lot / Seriya raqami
@@ -23,23 +23,21 @@ ProductDoesNotUseBatchSerial=Ushbu mahsulotda lot / seriya raqami ishlatilmaydi
ProductLotSetup=Modul partiyasini o'rnatish / ketma-ketlik
ShowCurrentStockOfLot=Er-xotin mahsulot / lot uchun joriy zaxiralarni ko'rsating
ShowLogOfMovementIfLot=Er-xotin mahsulot / lot uchun harakatlar jurnalini ko'rsating
-StockDetailPerBatch=Stock detail per lot
-SerialNumberAlreadyInUse=Serial number %s is already used for product %s
-TooManyQtyForSerialNumber=You can only have one product %s for serial number %s
-BatchLotNumberingModules=Options for automatic generation of batch products managed by lots
-BatchSerialNumberingModules=Options for automatic generation of batch products managed by serial numbers
-ManageLotMask=Custom mask
-CustomMasks=Adds an option to define mask in the product card
-LotProductTooltip=Adds an option in the product card to define a dedicated batch number mask
-SNProductTooltip=Adds an option in the product card to define a dedicated serial number mask
-QtyToAddAfterBarcodeScan=Qty to add for each barcode/lot/serial scanned
-LifeTime=Life span (in days)
-EndOfLife=End of life
-ManufacturingDate=Manufacturing date
-DestructionDate=Destruction date
-FirstUseDate=First use date
-QCFrequency=Quality control frequency (in days)
+StockDetailPerBatch=Har bir lot uchun birja tafsilotlari
+SerialNumberAlreadyInUse=%s mahsuloti uchun seriya raqami %s allaqachon ishlatilgan
+TooManyQtyForSerialNumber=Sizda seriya raqami %s uchun faqat bitta mahsulot mavjud bo'lishi mumkin %s
+ManageLotMask=Maxsus niqob
+CustomMasks=Option to define a different numbering mask for each product
+BatchLotNumberingModules=Numbering rule for automatic generation of lot number
+BatchSerialNumberingModules=Numbering rule for automatic generation of serial number (for products with property 1 unique lot/serial for each product)
+QtyToAddAfterBarcodeScan=Har bir shtrix / lot / ketma-ket skanerlash uchun qo'shish uchun miqdor
+LifeTime=Hayot davomiyligi (kunlar ichida)
+EndOfLife=Hayotning oxiri
+ManufacturingDate=Ishlab chiqarilgan sana
+DestructionDate=Yo'q qilish sanasi
+FirstUseDate=Birinchi foydalanish sanasi
+QCFrequency=Sifatni nazorat qilish chastotasi (kunlar ichida)
#Traceability - qc status
-OutOfOrder=Out of order
-InWorkingOrder=In working order
+OutOfOrder=Ishdan chiqdi
+InWorkingOrder=Ish tartibida
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/products.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/products.lang
index c3866f55c51..eb578f78fee 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/products.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/products.lang
@@ -22,25 +22,25 @@ ProductVatMassChangeDesc=Ushbu vosita ALL mahsulotlarida aniql
MassBarcodeInit=Ommaviy shtrix kod
MassBarcodeInitDesc=Ushbu sahifadan shtrix-kod aniqlanmagan ob'ektlarda shtrix-kodni boshlash uchun foydalanish mumkin. Modul shtrix-kodini o'rnatish tugamasdan oldin tekshiring.
ProductAccountancyBuyCode=Buxgalteriya kodi (sotib olish)
-ProductAccountancyBuyIntraCode=Accounting code (purchase intra-community)
-ProductAccountancyBuyExportCode=Accounting code (purchase import)
+ProductAccountancyBuyIntraCode=Buxgalteriya kodi (jamiyat ichidagi sotib olish)
+ProductAccountancyBuyExportCode=Buxgalteriya kodi (sotib olish importi)
ProductAccountancySellCode=Buxgalteriya kodi (sotish)
-ProductAccountancySellIntraCode=Accounting code (sale intra-Community)
-ProductAccountancySellExportCode=Accounting code (sale export)
+ProductAccountancySellIntraCode=Buxgalteriya kodi (hamjamiyat ichida sotish)
+ProductAccountancySellExportCode=Buxgalteriya kodi (sotish eksporti)
ProductOrService=Mahsulot yoki xizmat
ProductsAndServices=Mahsulotlar va xizmatlar
ProductsOrServices=Mahsulotlar yoki xizmatlar
-ProductsPipeServices=Products | Services
-ProductsOnSale=Products for sale
-ProductsOnPurchase=Products for purchase
-ProductsOnSaleOnly=Products for sale only
-ProductsOnPurchaseOnly=Products for purchase only
+ProductsPipeServices=Mahsulotlar | Xizmatlar
+ProductsOnSale=Sotish uchun mahsulotlar
+ProductsOnPurchase=Sotib olish uchun mahsulotlar
+ProductsOnSaleOnly=Faqat sotiladigan mahsulotlar
+ProductsOnPurchaseOnly=Faqat sotib olish uchun mahsulotlar
ProductsNotOnSell=Mahsulotlar sotilmaydi va sotib olinmaydi
ProductsOnSellAndOnBuy=Sotish va sotib olish uchun mahsulotlar
-ServicesOnSale=Services for sale
-ServicesOnPurchase=Services for purchase
-ServicesOnSaleOnly=Services for sale only
-ServicesOnPurchaseOnly=Services for purchase only
+ServicesOnSale=Sotish bo'yicha xizmatlar
+ServicesOnPurchase=Sotib olish uchun xizmatlar
+ServicesOnSaleOnly=Faqat sotiladigan xizmatlar
+ServicesOnPurchaseOnly=Faqat sotib olish uchun xizmatlar
ServicesNotOnSell=Xizmatlar sotilmaydi va sotib olinmaydi
ServicesOnSellAndOnBuy=Sotish va sotib olish uchun xizmatlar
LastModifiedProductsAndServices=O'zgartirilgan so'nggi %s mahsulot / xizmatlari
@@ -49,7 +49,7 @@ LastRecordedServices=Oxirgi %s yozilgan xizmatlari
CardProduct0=Mahsulot
CardProduct1=Xizmat
Stock=Aksiya
-MenuStocks=Stocks
+MenuStocks=Qimmatli qog'ozlar
Stocks=Mahsulotlarning zaxiralari va joylashishi (ombori)
Movements=Harakatlar
Sell=Sotish
@@ -72,14 +72,14 @@ AppliedPricesFrom=Ilova qilingan
SellingPrice=Sotish narxi
SellingPriceHT=Sotish narxi (soliqdan tashqari)
SellingPriceTTC=Sotish narxi (soliq bilan)
-SellingMinPriceTTC=Minimum Selling price (inc. tax)
+SellingMinPriceTTC=Sotishning minimal narxi (soliq bilan)
CostPriceDescription=Ushbu narx sohasi (soliqdan tashqari) ushbu mahsulot kompaniyangizga o'rtacha xarajatlarni qoplash uchun ishlatilishi mumkin. Siz o'zingiz hisoblagan har qanday narx bo'lishi mumkin, masalan, o'rtacha sotib olish narxidan ortiqcha ishlab chiqarish va tarqatish narxidan.
CostPriceUsage=Ushbu qiymat marjni hisoblash uchun ishlatilishi mumkin.
SoldAmount=Sotilgan summa
PurchasedAmount=Xarid qilingan summa
NewPrice=Yangi narx
MinPrice=Min. sotish narxi
-EditSellingPriceLabel=Edit selling price label
+EditSellingPriceLabel=Sotish narxlari yorlig'ini tahrirlash
CantBeLessThanMinPrice=Sotish narxi ushbu mahsulot uchun ruxsat etilgan minimal qiymatdan past bo'lishi mumkin emas (%s soliqsiz). Agar siz juda muhim chegirma yozsangiz, bu xabar ham paydo bo'lishi mumkin.
ContractStatusClosed=Yopiq
ErrorProductAlreadyExists=%s mos yozuvli mahsulot allaqachon mavjud.
@@ -104,12 +104,12 @@ SetDefaultBarcodeType=Shtrixli turini o'rnating
BarcodeValue=Shtrixli qiymat
NoteNotVisibleOnBill=Izoh (hisob-fakturalarda, takliflarda ko'rinmaydi ...)
ServiceLimitedDuration=Agar mahsulot cheklangan muddati bo'lgan xizmat bo'lsa:
-FillWithLastServiceDates=Fill with last service line dates
+FillWithLastServiceDates=So'nggi xizmat ko'rsatish sanalari bilan to'ldiring
MultiPricesAbility=Bir mahsulot / xizmat uchun bir nechta narx segmentlari (har bir mijoz bitta narx segmentida)
MultiPricesNumPrices=Narxlar soni
-DefaultPriceType=Base of prices per default (with versus without tax) when adding new sale prices
+DefaultPriceType=Yangi sotish narxlarini qo'shganda, sukut bo'yicha narxlar bazasi (soliqsiz)
AssociatedProductsAbility=To'plamlarni yoqing (bir nechta mahsulot to'plami)
-VariantsAbility=Enable Variants (variations of products, for example color, size)
+VariantsAbility=Variantlarni yoqish (mahsulotlarning xilma-xilligi, masalan, rang, o'lcham)
AssociatedProducts=To'plamlar
AssociatedProductsNumber=Ushbu to'plamni tashkil etadigan mahsulotlar soni
ParentProductsNumber=Ota-ona mahsuloti soni
@@ -136,12 +136,12 @@ ConfirmDeleteProductLine=Ushbu mahsulot qatorini o'chirishni xohlaysizmi?
ProductSpecial=Maxsus
QtyMin=Min. sotib olish miqdori
PriceQtyMin=Narx miqdori min.
-PriceQtyMinCurrency=Price (currency) for this qty. (no discount)
+PriceQtyMinCurrency=Ushbu miqdor uchun narx (valyuta). (chegirma yo'q)
VATRateForSupplierProduct=QQS stavkasi (ushbu sotuvchi / mahsulot uchun)
DiscountQtyMin=Ushbu miqdor uchun chegirma.
NoPriceDefinedForThisSupplier=Ushbu sotuvchi / mahsulot uchun narx / miqdor aniqlanmagan
NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=Ushbu mahsulot uchun sotuvchi narxi / miqdori aniqlanmagan
-PredefinedItem=Predefined item
+PredefinedItem=Oldindan belgilangan element
PredefinedProductsToSell=Oldindan belgilangan mahsulot
PredefinedServicesToSell=Oldindan belgilangan xizmat
PredefinedProductsAndServicesToSell=Sotish uchun oldindan belgilangan mahsulotlar / xizmatlar
@@ -159,7 +159,7 @@ RowMaterial=Xom ashyo
ConfirmCloneProduct= %s mahsulotini yoki xizmatini klonlamoqchimisiz?
CloneContentProduct=Mahsulot / xizmatning barcha asosiy ma'lumotlarini klonlash
ClonePricesProduct=Klon narxlari
-CloneCategoriesProduct=Clone linked tags/categories
+CloneCategoriesProduct=Bog'langan teglar / toifalarni klonlash
CloneCompositionProduct=Virtual mahsulotlar / xizmatlarni klonlash
CloneCombinationsProduct=Mahsulot variantlarini klonlash
ProductIsUsed=Ushbu mahsulot ishlatilgan
@@ -171,11 +171,11 @@ SuppliersPrices=Sotuvchi narxlari
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Sotuvchi narxlari (mahsulotlar yoki xizmatlar)
CustomCode=Bojxona | Tovar | HS kodi
CountryOrigin=Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat
-RegionStateOrigin=Region of origin
-StateOrigin=State|Province of origin
+RegionStateOrigin=Kelib chiqish mintaqasi
+StateOrigin=Shtat | kelib chiqishi viloyati
Nature=Mahsulotning tabiati (xom / ishlab chiqarilgan)
-NatureOfProductShort=Nature of product
-NatureOfProductDesc=Raw material or manufactured product
+NatureOfProductShort=Mahsulotning tabiati
+NatureOfProductDesc=Xom ashyo yoki ishlab chiqarilgan mahsulot
ShortLabel=Qisqa yorliq
Unit=Birlik
p=siz.
@@ -198,58 +198,58 @@ m2=m²
m3=m³
liter=litr
l=L
-unitP=Piece
-unitSET=Set
-unitS=Second
-unitH=Hour
-unitD=Day
+unitP=Parcha
+unitSET=O'rnatish
+unitS=Ikkinchi
+unitH=Soat
+unitD=Kun
unitG=Gram
-unitM=Meter
-unitLM=Linear meter
-unitM2=Square meter
-unitM3=Cubic meter
-unitL=Liter
-unitT=ton
+unitM=Taymer
+unitLM=Lineer metr
+unitM2=Kvadrat metr
+unitM3=Kub metr
+unitL=Litr
+unitT=tonna
unitKG=kg
unitG=Gram
unitMG=mg
-unitLB=pound
-unitOZ=ounce
-unitM=Meter
+unitLB=funt
+unitOZ=untsiya
+unitM=Taymer
unitDM=dm
-unitCM=cm
+unitCM=sm
unitMM=mm
unitFT=ft
-unitIN=in
-unitM2=Square meter
+unitIN=yilda
+unitM2=Kvadrat metr
unitDM2=dm²
-unitCM2=cm²
+unitCM2=sm²
unitMM2=mm²
unitFT2=ft²
-unitIN2=in²
-unitM3=Cubic meter
+unitIN2=m2
+unitM3=Kub metr
unitDM3=dm³
-unitCM3=cm³
+unitCM3=sm³
unitMM3=mm³
unitFT3=ft³
unitIN3=in³
-unitOZ3=ounce
-unitgallon=gallon
+unitOZ3=untsiya
+unitgallon=galon
ProductCodeModel=Mahsulot ref shabloni
ServiceCodeModel=Xizmat ko'rsatuvchi shablon
CurrentProductPrice=Joriy narx
AlwaysUseNewPrice=Har doim mahsulot / xizmatning joriy narxidan foydalaning
AlwaysUseFixedPrice=Belgilangan narxdan foydalaning
PriceByQuantity=Miqdoriga ko'ra har xil narxlar
-DisablePriceByQty=Disable prices by quantity
+DisablePriceByQty=Narxlarni miqdori bo'yicha o'chirib qo'ying
PriceByQuantityRange=Miqdor oralig'i
MultipriceRules=Segment uchun avtomatik narxlar
UseMultipriceRules=Boshqa segmentlarning narxlarini birinchi segmentga muvofiq avtomatik hisoblash uchun narx segmenti qoidalaridan foydalaning (mahsulot moduli sozlamalarida belgilangan)
PercentVariationOver=%% ning %s orqali o'zgarishi
PercentDiscountOver=%% %s orqali chegirma
-KeepEmptyForAutoCalculation=Keep empty to have this calculated automatically from weight or volume of products
-VariantRefExample=Examples: COL, SIZE
-VariantLabelExample=Examples: Color, Size
+KeepEmptyForAutoCalculation=Buni mahsulotning og'irligi yoki hajmidan avtomatik ravishda hisoblash uchun bo'sh qoldiring
+VariantRefExample=Misollar: COL, SIZE
+VariantLabelExample=Misollar: Rang, o'lchov
### composition fabrication
Build=Mahsulot
ProductsMultiPrice=Har bir narx segmenti uchun mahsulotlar va narxlar
@@ -277,7 +277,7 @@ PriceByCustomer=Har bir mijoz uchun har xil narxlar
PriceCatalogue=Mahsulot / xizmat uchun bitta sotish narxi
PricingRule=Narxlarni sotish qoidalari
AddCustomerPrice=Xaridor tomonidan narx qo'shing
-ForceUpdateChildPriceSoc=Mijozlarning sho'ba korxonalarida bir xil narxni belgilang
+ForceUpdateChildPriceSoc=Mijozning sho'ba korxonalarida bir xil narxni belgilang
PriceByCustomerLog=Avvalgi mijozlar narxlari jurnali
MinimumPriceLimit=Minimal narx %s dan past bo'lishi mumkin emas
MinimumRecommendedPrice=Minimal tavsiya etilgan narx: %s
@@ -291,11 +291,12 @@ PriceExpressionEditorHelp5=Mavjud global qadriyatlar:
PriceMode=Narx rejimi
PriceNumeric=Raqam
DefaultPrice=Standart narx
-DefaultPriceLog=Log of previous default prices
+DefaultPriceLog=Oldingi narxlarning jurnali
ComposedProductIncDecStock=Ota-onalarni almashtirishda zaxiralarni ko'paytirish / kamaytirish
ComposedProduct=Bolalar uchun mo'ljallangan mahsulotlar
MinSupplierPrice=Minimal sotib olish narxi
MinCustomerPrice=Minimal sotish narxi
+NoDynamicPrice=Dinamik narx yo'q
DynamicPriceConfiguration=Dinamik narx konfiguratsiyasi
DynamicPriceDesc=Siz xaridor yoki sotuvchi narxlarini hisoblash uchun matematik formulalarni belgilashingiz mumkin. Bunday formulalar barcha matematik operatorlardan, ba'zi bir doimiy va o'zgaruvchilardan foydalanishi mumkin. Siz bu erda foydalanmoqchi bo'lgan o'zgaruvchilarni belgilashingiz mumkin. Agar o'zgaruvchiga avtomatik yangilanish kerak bo'lsa, siz Dolibarr-ga qiymatni avtomatik ravishda yangilashiga ruxsat berish uchun tashqi URL manzilini belgilashingiz mumkin.
AddVariable=O'zgaruvchini qo'shish
@@ -303,12 +304,12 @@ AddUpdater=Updater-ni qo'shing
GlobalVariables=Global o'zgaruvchilar
VariableToUpdate=Yangilanadigan o'zgaruvchi
GlobalVariableUpdaters=O'zgaruvchilar uchun tashqi yangilanuvchilar
-GlobalVariableUpdaterType0=JSON data
-GlobalVariableUpdaterHelp0=Parses JSON data from specified URL, VALUE specifies the location of relevant value,
-GlobalVariableUpdaterHelpFormat0=Format for request {"URL": "http://example.com/urlofjson", "VALUE": "array1,array2,targetvalue"}
-GlobalVariableUpdaterType1=WebService data
-GlobalVariableUpdaterHelp1=Parses WebService data from specified URL, NS specifies the namespace, VALUE specifies the location of relevant value, DATA should contain the data to send and METHOD is the calling WS method
-GlobalVariableUpdaterHelpFormat1=Format for request is {"URL": "http://example.com/urlofws", "VALUE": "array,targetvalue", "NS": "http://example.com/urlofns", "METHOD": "myWSMethod", "DATA": {"your": "data", "to": "send"}}
+GlobalVariableUpdaterType0=JSON ma'lumotlari
+GlobalVariableUpdaterHelp0=Belgilangan URL-dan JSON ma'lumotlarini ajratadi, VALUE tegishli qiymatning joylashishini belgilaydi,
+GlobalVariableUpdaterHelpFormat0=So'rov uchun format {"URL": "http://example.com/urlofjson", "VALUE": "array1, array2, targetvalue"}
+GlobalVariableUpdaterType1=WebService ma'lumotlari
+GlobalVariableUpdaterHelp1=Belgilangan URL-dan WebService ma'lumotlarini ajratadi, NS nomlar maydonini, VALUE tegishli qiymatning joylashishini belgilaydi, DATA jo'natiladigan ma'lumotlarni o'z ichiga olishi kerak va METHOD chaqiruvchi WS usuli
+GlobalVariableUpdaterHelpFormat1=So'rov formati: {"URL": "http://example.com/urlofws", "VALUE": "array, targetvalue", "NS": "http://example.com/urlofns", "METHOD" : "myWSMethod", "DATA": {"your": "data", "to": "send"}}
UpdateInterval=Yangilash oralig'i (daqiqa)
LastUpdated=Oxirgi yangilanish
CorrectlyUpdated=To'g'ri yangilangan
@@ -320,7 +321,7 @@ WarningSelectOneDocument=Iltimos, kamida bitta hujjatni tanlang
DefaultUnitToShow=Birlik
NbOfQtyInProposals=Takliflar soni
ClinkOnALinkOfColumn=Batafsil ko'rinishni olish uchun %s ustunining havolasini bosing ...
-ProductsOrServicesTranslations=Products/Services translations
+ProductsOrServicesTranslations=Mahsulotlar / xizmatlarning tarjimalari
TranslatedLabel=Tarjima qilingan yorliq
TranslatedDescription=Tarjima qilingan tavsif
TranslatedNote=Tarjima qilingan yozuvlar
@@ -328,73 +329,73 @@ ProductWeight=1 mahsulot uchun vazn
ProductVolume=1 ta mahsulot uchun hajm
WeightUnits=Og'irlik birligi
VolumeUnits=Tovush birligi
-WidthUnits=Width unit
-LengthUnits=Length unit
-HeightUnits=Height unit
-SurfaceUnits=Surface unit
+WidthUnits=Kenglik birligi
+LengthUnits=Uzunlik birligi
+HeightUnits=Balandlik birligi
+SurfaceUnits=Yuzaki birlik
SizeUnits=Hajmi birligi
DeleteProductBuyPrice=Xarid narxini o'chirish
ConfirmDeleteProductBuyPrice=Ushbu xarid narxini o'chirishni xohlaysizmi?
-SubProduct=Sub product
-ProductSheet=Product sheet
-ServiceSheet=Service sheet
-PossibleValues=Possible values
-GoOnMenuToCreateVairants=Go on menu %s - %s to prepare attribute variants (like colors, size, ...)
+SubProduct=Sub mahsulot
+ProductSheet=Mahsulot varag'i
+ServiceSheet=Xizmat varaqasi
+PossibleValues=Mumkin bo'lgan qiymatlar
+GoOnMenuToCreateVairants=Atribut variantlarini tayyorlash uchun (ranglar, o'lchamlar, ... kabi) %s - %s menyusiga o'ting.
UseProductFournDesc=Add a feature to define the descriptions of products defined by the vendors in addition to descriptions for customers
-ProductSupplierDescription=Vendor description for the product
-UseProductSupplierPackaging=Use packaging on supplier prices (recalculate quantities according to packaging set on supplier price when adding/updating line in supplier documents)
-PackagingForThisProduct=Packaging
-PackagingForThisProductDesc=On supplier order, you will automaticly order this quantity (or a multiple of this quantity). Cannot be less than minimum buying quantity
-QtyRecalculatedWithPackaging=The quantity of the line were recalculated according to supplier packaging
+ProductSupplierDescription=Mahsulot uchun sotuvchining tavsifi
+UseProductSupplierPackaging=Paketni etkazib beruvchilar narxlarida ishlating (etkazib beruvchilar hujjatlaridagi qatorni qo'shish / yangilashda etkazib beruvchining narxida belgilangan qadoqlarga muvofiq miqdorlarni qayta hisoblang)
+PackagingForThisProduct=Paket
+PackagingForThisProductDesc=Yetkazib beruvchining buyurtmasiga binoan siz ushbu miqdorni (yoki ushbu miqdorning ko'pligini) avtomatik ravishda buyurtma qilasiz. Minimal sotib olish miqdoridan kam bo'lishi mumkin emas
+QtyRecalculatedWithPackaging=Chiziq miqdori etkazib beruvchilarning qadoqlariga muvofiq qayta hisoblab chiqilgan
#Attributes
-VariantAttributes=Variant attributes
-ProductAttributes=Variant attributes for products
-ProductAttributeName=Variant attribute %s
-ProductAttribute=Variant attribute
-ProductAttributeDeleteDialog=Are you sure you want to delete this attribute? All values will be deleted
-ProductAttributeValueDeleteDialog=Are you sure you want to delete the value "%s" with reference "%s" of this attribute?
-ProductCombinationDeleteDialog=Are you sure want to delete the variant of the product "%s"?
-ProductCombinationAlreadyUsed=There was an error while deleting the variant. Please check it is not being used in any object
-ProductCombinations=Variants
-PropagateVariant=Propagate variants
-HideProductCombinations=Hide products variant in the products selector
+VariantAttributes=Variant atributlari
+ProductAttributes=Mahsulotlar uchun turli xil atributlar
+ProductAttributeName=Variant atributi %s
+ProductAttribute=Variant atributi
+ProductAttributeDeleteDialog=Ushbu xususiyatni o'chirishni xohlaysizmi? Barcha qiymatlar o'chiriladi
+ProductAttributeValueDeleteDialog=Ushbu atributning "%s" mos yozuvlar bilan "%s" qiymatini o'chirishni xohlaysizmi?
+ProductCombinationDeleteDialog=Haqiqatan ham mahsulotning " %s " variantini o'chirishni xohlaysizmi?
+ProductCombinationAlreadyUsed=Variantni o'chirishda xatolik yuz berdi. Iltimos, u hech qanday ob'ektda ishlatilmayotganligini tekshiring
+ProductCombinations=Variantlar
+PropagateVariant=Variantlarni targ'ib qiling
+HideProductCombinations=Mahsulot tanlovchisida mahsulot variantini yashirish
ProductCombination=Variant
-NewProductCombination=New variant
-EditProductCombination=Editing variant
-NewProductCombinations=New variants
-EditProductCombinations=Editing variants
-SelectCombination=Select combination
-ProductCombinationGenerator=Variants generator
-Features=Features
-PriceImpact=Price impact
-ImpactOnPriceLevel=Impact on price level %s
-ApplyToAllPriceImpactLevel= Apply to all levels
-ApplyToAllPriceImpactLevelHelp=By clicking here you set the same price impact on all levels
-WeightImpact=Weight impact
-NewProductAttribute=New attribute
-NewProductAttributeValue=New attribute value
-ErrorCreatingProductAttributeValue=There was an error while creating the attribute value. It could be because there is already an existing value with that reference
-ProductCombinationGeneratorWarning=If you continue, before generating new variants, all previous ones will be DELETED. Already existing ones will be updated with the new values
-TooMuchCombinationsWarning=Generating lots of variants may result in high CPU, memory usage and Dolibarr not able to create them. Enabling the option "%s" may help reduce memory usage.
-DoNotRemovePreviousCombinations=Do not remove previous variants
-UsePercentageVariations=Use percentage variations
-PercentageVariation=Percentage variation
-ErrorDeletingGeneratedProducts=There was an error while trying to delete existing product variants
-NbOfDifferentValues=No. of different values
-NbProducts=Number of products
-ParentProduct=Parent product
-HideChildProducts=Hide variant products
-ShowChildProducts=Show variant products
-NoEditVariants=Go to Parent product card and edit variants price impact in the variants tab
-ConfirmCloneProductCombinations=Would you like to copy all the product variants to the other parent product with the given reference?
-CloneDestinationReference=Destination product reference
-ErrorCopyProductCombinations=There was an error while copying the product variants
-ErrorDestinationProductNotFound=Destination product not found
-ErrorProductCombinationNotFound=Product variant not found
-ActionAvailableOnVariantProductOnly=Action only available on the variant of product
-ProductsPricePerCustomer=Product prices per customers
-ProductSupplierExtraFields=Additional Attributes (Supplier Prices)
-DeleteLinkedProduct=Delete the child product linked to the combination
-PMPValue=Weighted average price
+NewProductCombination=Yangi variant
+EditProductCombination=Variantni tahrirlash
+NewProductCombinations=Yangi variantlar
+EditProductCombinations=Variantlarni tahrirlash
+SelectCombination=Kombinatsiyani tanlang
+ProductCombinationGenerator=Variantlar generatori
+Features=Xususiyatlari
+PriceImpact=Narx ta'siri
+ImpactOnPriceLevel=%s narx darajasiga ta'siri
+ApplyToAllPriceImpactLevel= Barcha darajalarga murojaat qiling
+ApplyToAllPriceImpactLevelHelp=Bu erni bosish orqali siz barcha darajalarda bir xil narx ta'sirini o'rnatdingiz
+WeightImpact=Og'irlikka ta'siri
+NewProductAttribute=Yangi atribut
+NewProductAttributeValue=Yangi atribut qiymati
+ErrorCreatingProductAttributeValue=Atribut qiymatini yaratishda xatolik yuz berdi. Ehtimol, ushbu ma'lumotnomada allaqachon mavjud qiymat mavjud
+ProductCombinationGeneratorWarning=Agar davom ettirsangiz, yangi variantlarni yaratishdan oldin, avvalgi barcha ma'lumotlar O'chiriladi. Allaqachon mavjud bo'lganlar yangi qadriyatlar bilan yangilanadi
+TooMuchCombinationsWarning=Ko'pgina variantlarni yaratish yuqori protsessorga, xotiradan foydalanishga va Dolibarr ularni yaratishga olib kelmasligi mumkin. "%s" parametrini yoqish xotira hajmini kamaytirishga yordam beradi.
+DoNotRemovePreviousCombinations=Oldingi variantlarni olib tashlamang
+UsePercentageVariations=Foizli o'zgarishlardan foydalaning
+PercentageVariation=Foizning o'zgarishi
+ErrorDeletingGeneratedProducts=Mavjud mahsulot variantlarini o'chirishda xatolik yuz berdi
+NbOfDifferentValues=Turli xil qiymatlar soni
+NbProducts=Mahsulotlar soni
+ParentProduct=Asosiy mahsulot
+HideChildProducts=Variant mahsulotlarini yashirish
+ShowChildProducts=Variant mahsulotlarini ko'rsating
+NoEditVariants=Ota-ona mahsulot kartasiga o'ting va variantlar ko'rinishida variantlar narxiga ta'sirini tahrir qiling
+ConfirmCloneProductCombinations=Berilgan ma'lumot bilan mahsulotning barcha variantlarini boshqa asosiy mahsulotga nusxalashni xohlaysizmi?
+CloneDestinationReference=Belgilangan mahsulot haqida ma'lumot
+ErrorCopyProductCombinations=Mahsulot variantlarini nusxalashda xatolik yuz berdi
+ErrorDestinationProductNotFound=Belgilangan mahsulot topilmadi
+ErrorProductCombinationNotFound=Mahsulot varianti topilmadi
+ActionAvailableOnVariantProductOnly=Aksiya faqat mahsulotning variantida mavjud
+ProductsPricePerCustomer=Xaridorlar uchun mahsulot narxi
+ProductSupplierExtraFields=Qo'shimcha atributlar (etkazib beruvchilar narxi)
+DeleteLinkedProduct=Kombinatsiyaga bog'langan bolalar mahsulotini o'chirib tashlang
+PMPValue=O'rtacha narx
PMPValueShort=WAP
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/projects.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/projects.lang
index 3f82199372e..7557a0e4f79 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/projects.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/projects.lang
@@ -7,9 +7,9 @@ ProjectsArea=Loyihalar maydoni
ProjectStatus=Loyiha holati
SharedProject=Hamma
PrivateProject=Loyiha bo'yicha aloqalar
-ProjectsImContactFor=Projects for which I am explicitly a contact
-AllAllowedProjects=All project I can read (mine + public)
-AllProjects=All projects
+ProjectsImContactFor=Men aniq aloqada bo'lgan loyihalar
+AllAllowedProjects=Men o'qiy oladigan barcha loyihalar (meniki + jamoat)
+AllProjects=Barcha loyihalar
MyProjectsDesc=Ushbu ko'rinish faqat siz aloqada bo'lgan loyihalar bilan cheklangan
ProjectsPublicDesc=Ushbu ko'rinish sizga o'qishga ruxsat berilgan barcha loyihalarni taqdim etadi.
TasksOnProjectsPublicDesc=Ushbu ko'rinish sizga o'qishga ruxsat berilgan loyihalar bo'yicha barcha vazifalarni taqdim etadi.
@@ -24,7 +24,7 @@ TasksDesc=Ushbu ko'rinish barcha loyihalar va vazifalarni taqdim etadi (foydalan
AllTaskVisibleButEditIfYouAreAssigned=Malakali loyihalar uchun barcha vazifalar ko'rinib turadi, ammo siz faqat tanlangan foydalanuvchiga berilgan topshiriq uchun vaqt kiritishingiz mumkin. Agar unga vaqt kiritishingiz kerak bo'lsa, vazifani tayinlang.
OnlyYourTaskAreVisible=Faqat sizga yuklangan vazifalar ko'rinadi. Agar topshiriq bo'yicha vaqtni kiritishingiz kerak bo'lsa va agar bu erda vazifa ko'rinmasa, unda siz o'zingiz uchun vazifani tayinlashingiz kerak.
ImportDatasetTasks=Loyihalarning vazifalari
-ProjectCategories=Project tags/categories
+ProjectCategories=Loyiha teglari / toifalari
NewProject=Yangi loyiha
AddProject=Loyiha yaratish
DeleteAProject=Loyihani o'chirish
@@ -36,16 +36,16 @@ OpenedTasks=Ochiq vazifalar
OpportunitiesStatusForOpenedProjects=Status bo'yicha ochiq loyihalarning etakchisi
OpportunitiesStatusForProjects=Loyihalar miqdori bo'yicha maqomi bo'yicha etakchilik qiladi
ShowProject=Loyihani namoyish etish
-ShowTask=Show task
+ShowTask=Vazifani ko'rsatish
SetProject=Loyihani o'rnating
NoProject=Hech qanday loyiha aniqlanmagan yoki tegishli emas
NbOfProjects=Loyihalar soni
-NbOfTasks=Number of tasks
+NbOfTasks=Vazifalar soni
TimeSpent=O'tkazilgan vaqt
TimeSpentByYou=Siz sarflagan vaqt
TimeSpentByUser=Foydalanuvchi sarflagan vaqt
TimesSpent=O'tkazilgan vaqt
-TaskId=Task ID
+TaskId=Vazifa identifikatori
RefTask=Vazifa ref.
LabelTask=Vazifa yorlig'i
TaskTimeSpent=Vazifalarga sarflangan vaqt
@@ -56,10 +56,10 @@ TasksOnOpenedProject=Ochiq loyihalar bo'yicha vazifalar
WorkloadNotDefined=Ish hajmi aniqlanmagan
NewTimeSpent=O'tkazilgan vaqt
MyTimeSpent=Mening vaqtim o'tgan
-BillTime=Bill the time spent
-BillTimeShort=Bill time
-TimeToBill=Time not billed
-TimeBilled=Time billed
+BillTime=Vaqt sarflang
+BillTimeShort=Hisob-kitob vaqti
+TimeToBill=Vaqt hisoblanmaydi
+TimeBilled=Hisob-kitob vaqti
Tasks=Vazifalar
Task=Vazifa
TaskDateStart=Vazifaning boshlanish sanasi
@@ -68,8 +68,8 @@ TaskDescription=Vazifaning tavsifi
NewTask=Yangi vazifa
AddTask=Vazifa yaratish
AddTimeSpent=O'tkazilgan vaqtni yarating
-AddHereTimeSpentForDay=Add here time spent for this day/task
-AddHereTimeSpentForWeek=Add here time spent for this week/task
+AddHereTimeSpentForDay=Bu kunga / vazifaga sarflangan vaqtni qo'shing
+AddHereTimeSpentForWeek=Bu erga ushbu hafta / topshiriq uchun sarflangan vaqtni qo'shing
Activity=Faoliyat
Activities=Vazifalar / tadbirlar
MyActivities=Mening vazifalarim / faoliyatim
@@ -77,19 +77,19 @@ MyProjects=Mening loyihalarim
MyProjectsArea=Mening loyihalarim
DurationEffective=Amal qilish muddati
ProgressDeclared=Haqiqiy taraqqiyot e'lon qilindi
-TaskProgressSummary=Task progress
-CurentlyOpenedTasks=Curently open tasks
-TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=The declared real progress is less %s than the progress on consumption
-TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=The declared real progress is more %s than the progress on consumption
+TaskProgressSummary=Vazifaning bajarilishi
+CurentlyOpenedTasks=Ochiq vazifalar
+TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=E'lon qilingan haqiqiy taraqqiyot iste'molga nisbatan kamroq %s
+TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=E'lon qilingan haqiqiy taraqqiyot iste'molning rivojlanishiga qaraganda ko'proq %s
ProgressCalculated=Iste'mol bo'yicha taraqqiyot
-WhichIamLinkedTo=which I'm linked to
-WhichIamLinkedToProject=which I'm linked to project
+WhichIamLinkedTo=Men bilan bog'langan
+WhichIamLinkedToProject=Men loyihaga bog'langanman
Time=Vaqt
-TimeConsumed=Consumed
+TimeConsumed=Iste'mol qilingan
ListOfTasks=Vazifalar ro'yxati
GoToListOfTimeConsumed=Vaqt sarflanganlar ro'yxatiga o'ting
-GanttView=Gantt View
-ListWarehouseAssociatedProject=List of warehouses associated to the project
+GanttView=Gantt Vyu
+ListWarehouseAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq omborlar ro'yxati
ListProposalsAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq tijorat takliflari ro'yxati
ListOrdersAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq savdo buyurtmalar ro'yxati
ListInvoicesAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq mijozlarning hisob-fakturalari ro'yxati
@@ -97,24 +97,24 @@ ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq mijozlar shablonlar
ListSupplierOrdersAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq bo'lgan buyurtmalar ro'yxati
ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq sotuvchilarning hisob-fakturalari ro'yxati
ListContractAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq shartnomalar ro'yxati
-ListShippingAssociatedProject=List of shippings related to the project
+ListShippingAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq jo'natmalar ro'yxati
ListFichinterAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq tadbirlar ro'yxati
ListExpenseReportsAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq xarajatlar hisobotlari ro'yxati
ListDonationsAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq xayr-ehsonlar ro'yxati
-ListVariousPaymentsAssociatedProject=List of miscellaneous payments related to the project
-ListSalariesAssociatedProject=List of payments of salaries related to the project
+ListVariousPaymentsAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq turli xil to'lovlar ro'yxati
+ListSalariesAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq ish haqi to'lovlari ro'yxati
ListActionsAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq tadbirlar ro'yxati
-ListMOAssociatedProject=List of manufacturing orders related to the project
+ListMOAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq ishlab chiqarish buyurtmalari ro'yxati
ListTaskTimeUserProject=Loyiha vazifalari bo'yicha sarflanadigan vaqt ro'yxati
-ListTaskTimeForTask=List of time consumed on task
+ListTaskTimeForTask=Vazifa bo'yicha sarflangan vaqt ro'yxati
ActivityOnProjectToday=Bugungi loyihadagi faoliyat
ActivityOnProjectYesterday=Kecha loyihadagi faoliyat
ActivityOnProjectThisWeek=Ushbu haftadagi loyihadagi faollik
ActivityOnProjectThisMonth=Ushbu oydagi loyihadagi faoliyat
ActivityOnProjectThisYear=Bu yilgi loyihadagi faoliyat
-ChildOfProjectTask=Child of project/task
+ChildOfProjectTask=Loyiha / vazifa farzandi
ChildOfTask=Vazifa farzandi
-TaskHasChild=Task has child
+TaskHasChild=Vazifada bola bor
NotOwnerOfProject=Ushbu xususiy loyihaning egasi emas
AffectedTo=Ajratilgan
CantRemoveProject=Ushbu loyihani olib tashlash mumkin emas, chunki u boshqa ob'ektlar (faktura, buyurtma yoki boshqa) tomonidan havola qilinadi. '%s' yorlig'iga qarang.
@@ -122,14 +122,14 @@ ValidateProject=Proyektorni tasdiqlang
ConfirmValidateProject=Ushbu loyihani tasdiqlamoqchimisiz?
CloseAProject=Loyihani yoping
ConfirmCloseAProject=Ushbu loyihani yopmoqchi ekanligingizga aminmisiz?
-AlsoCloseAProject=Also close project (keep it open if you still need to follow production tasks on it)
+AlsoCloseAProject=Loyihani yoping (agar siz hali ham ishlab chiqarish vazifalarini bajarishingiz kerak bo'lsa, uni ochiq holda saqlang)
ReOpenAProject=Ochiq loyiha
ConfirmReOpenAProject=Ushbu loyihani qayta ochishni xohlaysizmi?
ProjectContact=Loyiha aloqalari
-TaskContact=Task contacts
+TaskContact=Vazifa aloqalari
ActionsOnProject=Loyiha bo'yicha tadbirlar
YouAreNotContactOfProject=Siz ushbu xususiy loyihaning aloqasi emassiz
-UserIsNotContactOfProject=User is not a contact of this private project
+UserIsNotContactOfProject=Foydalanuvchi ushbu xususiy loyihaning aloqasi emas
DeleteATimeSpent=O'tkazilgan vaqtni o'chirib tashlang
ConfirmDeleteATimeSpent=Ushbu sarflangan vaqtni o'chirishni xohlaysizmi?
DoNotShowMyTasksOnly=Menga yuklanmagan vazifalarni ham ko'ring
@@ -138,10 +138,10 @@ TaskRessourceLinks=Vazifa aloqalari
ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Ushbu uchinchi tomonga bag'ishlangan loyihalar
NoTasks=Ushbu loyiha uchun hech qanday vazifa yo'q
LinkedToAnotherCompany=Boshqa uchinchi tomon bilan bog'langan
-TaskIsNotAssignedToUser=Task not assigned to user. Use button '%s' to assign task now.
+TaskIsNotAssignedToUser=Vazifa foydalanuvchiga berilmagan. Vazifani hozir tayinlash uchun ' %s ' tugmachasidan foydalaning.
ErrorTimeSpentIsEmpty=O'tkazilgan vaqt bo'sh
ThisWillAlsoRemoveTasks=Ushbu amal shuningdek, loyihaning barcha vazifalarini ( %s vazifalari) va sarf qilingan barcha vaqtlarni o'chirib tashlaydi.
-IfNeedToUseOtherObjectKeepEmpty=If some objects (invoice, order, ...), belonging to another third party, must be linked to the project to create, keep this empty to have the project being multi third parties.
+IfNeedToUseOtherObjectKeepEmpty=Agar boshqa uchinchi tomonga tegishli bo'lgan ba'zi bir ob'ektlar (hisob-faktura, buyurtma, ...) loyihani yaratish uchun bog'langan bo'lishi kerak bo'lsa, loyihani ko'p uchinchi shaxslar bo'lishini ta'minlash uchun uni bo'sh qoldiring.
CloneTasks=Klon vazifalari
CloneContacts=Kontaktlarni klonlash
CloneNotes=Klon yozuvlari
@@ -153,7 +153,7 @@ ProjectReportDate=Loyihaning yangi boshlanish sanasiga ko'ra topshiriq sanalarin
ErrorShiftTaskDate=Loyihaning yangi boshlanish sanasiga ko'ra topshiriq sanasini almashtirish mumkin emas
ProjectsAndTasksLines=Loyihalar va vazifalar
ProjectCreatedInDolibarr=%s loyihasi yaratildi
-ProjectValidatedInDolibarr=Project %s validated
+ProjectValidatedInDolibarr=%s loyihasi tasdiqlangan
ProjectModifiedInDolibarr=%s loyihasi o'zgartirildi
TaskCreatedInDolibarr=%s vazifasi yaratildi
TaskModifiedInDolibarr=Vazifa %s o'zgartirildi
@@ -164,8 +164,8 @@ OpportunityProbability=Qo'rg'oshin ehtimoli
OpportunityProbabilityShort=Qo'rg'oshin probab.
OpportunityAmount=Qo'rg'oshin miqdori
OpportunityAmountShort=Qo'rg'oshin miqdori
-OpportunityWeightedAmount=Opportunity weighted amount
-OpportunityWeightedAmountShort=Opp. weighted amount
+OpportunityWeightedAmount=Imkoniyatni hisobga olgan holda miqdori
+OpportunityWeightedAmountShort=Opp. tortilgan miqdor
OpportunityAmountAverageShort=O'rtacha qo'rg'oshin miqdori
OpportunityAmountWeigthedShort=Qo'rg'oshin miqdori
WonLostExcluded=Yutdi / Yo'qotildi chiqarib tashlandi
@@ -180,11 +180,11 @@ TypeContact_project_task_internal_TASKCONTRIBUTOR=Xissador
TypeContact_project_task_external_TASKCONTRIBUTOR=Xissador
SelectElement=Elementni tanlang
AddElement=Elementga havola
-LinkToElementShort=Link to
+LinkToElementShort=Ga havola
# Documents models
DocumentModelBeluga=Bog'langan ob'ektlarga umumiy nuqtai uchun loyiha hujjati shabloni
DocumentModelBaleine=Vazifalar uchun loyiha hujjati shabloni
-DocumentModelTimeSpent=Project report template for time spent
+DocumentModelTimeSpent=O'tkazilgan vaqt uchun loyiha hisoboti shabloni
PlannedWorkload=Rejalashtirilgan ish hajmi
PlannedWorkloadShort=Ish hajmi
ProjectReferers=Tegishli narsalar
@@ -192,37 +192,37 @@ ProjectMustBeValidatedFirst=Avval loyiha tasdiqlanishi kerak
FirstAddRessourceToAllocateTime=Vaqt ajratish uchun foydalanuvchi resursini loyihaning aloqasi sifatida tayinlang
InputPerDay=Kuniga kiritish
InputPerWeek=Haftada kiritish
-InputPerMonth=Input per month
-InputDetail=Input detail
+InputPerMonth=Oyiga kiritish
+InputDetail=Kirish tafsiloti
TimeAlreadyRecorded=Bu allaqachon ushbu vazifa uchun yozilgan vaqt va foydalanuvchi %s
ProjectsWithThisUserAsContact=Ushbu foydalanuvchi bilan aloqa sifatida loyihalar
TasksWithThisUserAsContact=Ushbu foydalanuvchiga berilgan vazifalar
ResourceNotAssignedToProject=Loyihaga tayinlanmagan
ResourceNotAssignedToTheTask=Vazifaga tayinlanmagan
-NoUserAssignedToTheProject=No users assigned to this project
-TimeSpentBy=Time spent by
-TasksAssignedTo=Tasks assigned to
+NoUserAssignedToTheProject=Ushbu loyihaga tayinlangan foydalanuvchilar yo'q
+TimeSpentBy=O'tkazilgan vaqt
+TasksAssignedTo=Belgilangan vazifalar
AssignTaskToMe=O'zimga vazifa bering
-AssignTaskToUser=Assign task to %s
-SelectTaskToAssign=Select task to assign...
+AssignTaskToUser=%s ga topshiriq bering
+SelectTaskToAssign=Topshiriqni tanlang ...
AssignTask=Tayinlang
ProjectOverview=Umumiy nuqtai
ManageTasks=Vazifalarni bajarish va / yoki sarflangan vaqt (vaqt jadvallari) haqida xabar berish uchun loyihalardan foydalaning
ManageOpportunitiesStatus=Loyihalarni / imkoniyatlarni kuzatib borish uchun foydalaning
ProjectNbProjectByMonth=Oy davomida yaratilgan loyihalar soni
-ProjectNbTaskByMonth=No. of created tasks by month
+ProjectNbTaskByMonth=Oylar davomida yaratilgan topshiriqlar soni
ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=Oylar bo'yicha etakchilar miqdori
ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=Qo'rg'oshinlarning oylik miqdori
ProjectOpenedProjectByOppStatus=Ochiq loyiha | etakchi maqomi bo'yicha etakchi
ProjectsStatistics=Loyihalar yoki etakchilar bo'yicha statistika
-TasksStatistics=Statistics on tasks of projects or leads
+TasksStatistics=Loyihalar yoki rahbarlarning vazifalari bo'yicha statistika
TaskAssignedToEnterTime=Vazifa tayinlandi. Ushbu topshiriq bo'yicha vaqtni kiritish mumkin bo'lishi kerak.
IdTaskTime=Id vazifasi vaqti
YouCanCompleteRef=Agar siz ba'zi bir qo'shimchalar bilan refni to'ldirishni istasangiz, uni ajratish uchun belgi qo'shishingiz tavsiya etiladi, shuning uchun avtomatik raqamlash keyingi loyihalar uchun to'g'ri ishlaydi. Masalan %s-MYSUFFIX
OpenedProjectsByThirdparties=Uchinchi tomonlarning ochiq loyihalari
OnlyOpportunitiesShort=Faqat rahbarlik qiladi
OpenedOpportunitiesShort=Ochiq chiziqlar
-NotOpenedOpportunitiesShort=Not an open lead
+NotOpenedOpportunitiesShort=Ochiq etakchi emas
NotAnOpportunityShort=Qo'rg'oshin emas
OpportunityTotalAmount=Qo'rg'oshinlarning umumiy miqdori
OpportunityPonderatedAmount=Qo'rg'oshinlarning og'irligi
@@ -235,43 +235,43 @@ OppStatusPENDING=Kutilmoqda
OppStatusWON=Yutuq
OppStatusLOST=Yo'qotilgan
Budget=Byudjet
-AllowToLinkFromOtherCompany=Allow to link project from other company
Supported values:
- Keep empty: Can link any project of the company (default)
- "all": Can link any projects, even projects of other companies
- A list of third-party ids separated by commas: can link all projects of these third partys (Example: 123,4795,53)
-LatestProjects=Latest %s projects
-LatestModifiedProjects=Latest %s modified projects
-OtherFilteredTasks=Other filtered tasks
-NoAssignedTasks=No assigned tasks found (assign project/tasks to the current user from the top select box to enter time on it)
-ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=A third party must be defined on project to be able to invoice it.
-ChooseANotYetAssignedTask=Choose a task not yet assigned to you
+AllowToLinkFromOtherCompany=Loyihani boshqa kompaniyadan bog'lashga ruxsat bering
Qo'llab-quvvatlanadigan qiymatlar:
- Bo'sh tuting: kompaniyaning istalgan loyihasini bog'lashi mumkin (default) a0342fccfdab " vergul bilan ajratilgan uchinchi tomon identifikatorlari: ushbu uchinchi tomonlarning barcha loyihalarini bog'lashi mumkin (Masalan: 123,4795,53)
+LatestProjects=Oxirgi %s loyihalari
+LatestModifiedProjects=Oxirgi %s o'zgartirilgan loyihalar
+OtherFilteredTasks=Boshqa filtrlangan vazifalar
+NoAssignedTasks=Belgilangan vazifalar topilmadi (loyihani / vazifalarni joriy foydalanuvchiga vaqtni belgilash uchun yuqori tanlangan maydonchadan belgilang)
+ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=Hisob-kitob qilish imkoniyatiga ega bo'lish uchun loyihada uchinchi shaxs aniqlanishi kerak.
+ChooseANotYetAssignedTask=Sizga hali tayinlanmagan vazifani tanlang
# Comments trans
-AllowCommentOnTask=Allow user comments on tasks
-AllowCommentOnProject=Allow user comments on projects
-DontHavePermissionForCloseProject=You do not have permissions to close the project %s
-DontHaveTheValidateStatus=The project %s must be open to be closed
-RecordsClosed=%s project(s) closed
-SendProjectRef=Information project %s
-ModuleSalaryToDefineHourlyRateMustBeEnabled=Module 'Salaries' must be enabled to define employee hourly rate to have time spent valorized
-NewTaskRefSuggested=Task ref already used, a new task ref is required
-TimeSpentInvoiced=Time spent billed
-TimeSpentForInvoice=Time spent
-OneLinePerUser=One line per user
-ServiceToUseOnLines=Service to use on lines
-InvoiceGeneratedFromTimeSpent=Invoice %s has been generated from time spent on project
-ProjectBillTimeDescription=Check if you enter timesheet on tasks of project AND you plan to generate invoice(s) from the timesheet to bill the customer of the project (do not check if you plan to create invoice that is not based on entered timesheets). Note: To generate invoice, go on tab 'Time spent' of the project and select lines to include.
-ProjectFollowOpportunity=Follow opportunity
-ProjectFollowTasks=Follow tasks or time spent
-Usage=Usage
-UsageOpportunity=Usage: Opportunity
-UsageTasks=Usage: Tasks
-UsageBillTimeShort=Usage: Bill time
-InvoiceToUse=Draft invoice to use
-NewInvoice=New invoice
-OneLinePerTask=One line per task
-OneLinePerPeriod=One line per period
-OneLinePerTimeSpentLine=One line for each time spent declaration
-RefTaskParent=Ref. Parent Task
-ProfitIsCalculatedWith=Profit is calculated using
-AddPersonToTask=Add also to tasks
-UsageOrganizeEvent=Usage: Event Organization
-PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE=Classify project as closed when all its tasks are completed (100%% progress)
-PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE_help=Note: existing projects with all tasks at 100 %% progress won't be affected: you will have to close them manually. This option only affects open projects.
-SelectLinesOfTimeSpentToInvoice=Select lines of time spent that are unbilled, then bulk action "Generate Invoice" to bill them
+AllowCommentOnTask=Vazifalar bo'yicha foydalanuvchi sharhlariga ruxsat berish
+AllowCommentOnProject=Foydalanuvchilarning loyihalar bo'yicha sharhlariga ruxsat berish
+DontHavePermissionForCloseProject=%s loyihasini yopish uchun sizda ruxsat yo'q
+DontHaveTheValidateStatus=%s loyihasi yopilishi uchun ochiq bo'lishi kerak
+RecordsClosed=%s loyihasi yopildi
+SendProjectRef=Axborot loyihasi %s
+ModuleSalaryToDefineHourlyRateMustBeEnabled="Ish haqi" moduli ishchilarning soatlik stavkasini aniqlash uchun sarflangan vaqtni aniqlash uchun yoqilishi kerak
+NewTaskRefSuggested=Vazifa allaqachon ishlatilgan, yangi vazifa talab qilinadi
+TimeSpentInvoiced=Hisob-kitob qilingan vaqt
+TimeSpentForInvoice=O'tkazilgan vaqt
+OneLinePerUser=Har bir foydalanuvchi uchun bitta qator
+ServiceToUseOnLines=Qatorlarda foydalanish uchun xizmat
+InvoiceGeneratedFromTimeSpent=%s hisob-fakturasi loyihaga sarf qilingan vaqtdan boshlab tuzildi
+ProjectBillTimeDescription=Loyiha vazifalari bo'yicha ish jadvalini kiritganingizni tekshiring va loyiha buyurtmachisiga hisob-kitob qilish uchun hisob varag'idan hisob-kitob (lar) yaratishni rejalashtiryapsiz (kiritilgan ish jadvallariga asoslanmagan hisob-faktura yaratishni rejalashtirayotganingizni tekshirmang). Izoh: Hisob-fakturani yaratish uchun loyihaning "sarflangan vaqt" yorlig'iga o'ting va qo'shiladigan qatorlarni tanlang.
+ProjectFollowOpportunity=Imkoniyatni kuzatib boring
+ProjectFollowTasks=Vazifalarni yoki sarflangan vaqtni kuzatib boring
+Usage=Foydalanish
+UsageOpportunity=Foydalanish: imkoniyat
+UsageTasks=Foydalanish: Vazifalar
+UsageBillTimeShort=Foydalanish: hisob-kitob vaqti
+InvoiceToUse=Hisob-fakturani ishlating
+NewInvoice=Yangi hisob-faktura
+OneLinePerTask=Har bir topshiriq uchun bitta qator
+OneLinePerPeriod=Har bir davr uchun bitta qator
+OneLinePerTimeSpentLine=Har safar o'tkazilgan deklaratsiya uchun bitta satr
+RefTaskParent=Ref. Ota-onalarning vazifasi
+ProfitIsCalculatedWith=Foyda yordamida hisoblanadi
+AddPersonToTask=Vazifalarga qo'shimcha ravishda qo'shing
+UsageOrganizeEvent=Foydalanish: tadbirlarni tashkil etish
+PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE=Barcha vazifalar bajarilgandan so'ng loyihani yopiq deb tasniflang (100%% taraqqiyoti)
+PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE_help=Izoh: 100%% da barcha vazifalar mavjud loyihalar ta'sir qilmaydi: ularni qo'lda yopishingiz kerak bo'ladi. Ushbu parametr faqat ochiq loyihalarga ta'sir qiladi.
+SelectLinesOfTimeSpentToInvoice=Hisob-kitob qilinmagan sarflangan vaqtni tanlang, so'ngra hisob-kitob qilish uchun "Hisob-fakturani yaratish" ommaviy harakati
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/propal.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/propal.lang
index 12c6f691d68..3af849ea661 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/propal.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/propal.lang
@@ -5,7 +5,7 @@ ProposalShort=Taklif
ProposalsDraft=Tijorat takliflari loyihasi
ProposalsOpened=Tijorat takliflarini oching
CommercialProposal=Tijorat taklifi
-PdfCommercialProposalTitle=Commercial proposal
+PdfCommercialProposalTitle=Tijorat taklifi
ProposalCard=Taklif kartasi
NewProp=Yangi tijorat taklifi
NewPropal=Yangi taklif
@@ -33,7 +33,7 @@ PropalStatusSigned=Imzolangan (hisob-kitob kerak)
PropalStatusNotSigned=Imzo qo'yilmagan (yopiq)
PropalStatusBilled=Hisob-kitob
PropalStatusDraftShort=Qoralama
-PropalStatusValidatedShort=Validated (open)
+PropalStatusValidatedShort=Tasdiqlangan (ochiq)
PropalStatusClosedShort=Yopiq
PropalStatusSignedShort=Imzolangan
PropalStatusNotSignedShort=Imzo qo'yilmagan
@@ -59,11 +59,11 @@ ConfirmClonePropal= %s tijorat taklifini klonlamoqchimisiz?
ConfirmReOpenProp= %s tijorat taklifini ochmoqchi ekanligingizga aminmisiz?
ProposalsAndProposalsLines=Tijorat takliflari va yo'nalishlari
ProposalLine=Taklif liniyasi
-ProposalLines=Proposal lines
+ProposalLines=Taklif satrlari
AvailabilityPeriod=Mavjudligini kechiktirish
SetAvailability=Mavjudligini kechiktirishni o'rnating
AfterOrder=buyurtmadan keyin
-OtherProposals=Other proposals
+OtherProposals=Boshqa takliflar
##### Availability #####
AvailabilityTypeAV_NOW=Darhol
AvailabilityTypeAV_1W=1 hafta
@@ -74,19 +74,19 @@ AvailabilityTypeAV_1M=1 oy
TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL=Vakilning keyingi taklifi
TypeContact_propal_external_BILLING=Mijozlarning hisob-fakturasi bilan aloqa qilish
TypeContact_propal_external_CUSTOMER=Keyingi taklif bilan mijozlar bilan bog'lanish
-TypeContact_propal_external_SHIPPING=Customer contact for delivery
+TypeContact_propal_external_SHIPPING=Yetkazib berish uchun mijozlar bilan bog'lanish
# Document models
DocModelAzurDescription=Taklifning to'liq modeli (Cyan shablonining eski tatbiqi)
-DocModelCyanDescription=A complete proposal model
+DocModelCyanDescription=To'liq taklif modeli
DefaultModelPropalCreate=Standart model yaratish
DefaultModelPropalToBill=Tijorat taklifini yopish paytida standart shablon (hisob-faktura)
DefaultModelPropalClosed=Tijorat taklifini yopish paytida standart shablon (taqdim etilmagan)
ProposalCustomerSignature=Yozma qabul, kompaniya muhri, sanasi va imzosi
ProposalsStatisticsSuppliers=Sotuvchi takliflari statistikasi
-CaseFollowedBy=Case followed by
-SignedOnly=Signed only
-IdProposal=Proposal ID
-IdProduct=Product ID
-PrParentLine=Proposal Parent Line
-LineBuyPriceHT=Buy Price Amount net of tax for line
+CaseFollowedBy=Keyingi ish
+SignedOnly=Faqat imzolangan
+IdProposal=Taklif identifikatori
+IdProduct=Mahsulot identifikatori
+PrParentLine=Ota-onalar qatori
+LineBuyPriceHT=Sotib olish narxlari qatori uchun soliqni olib tashlagan holda
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/receiptprinter.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/receiptprinter.lang
index 2b9e1367331..b328df42d5b 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/receiptprinter.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/receiptprinter.lang
@@ -15,12 +15,12 @@ CONNECTOR_DUMMY=Dummy printer
CONNECTOR_NETWORK_PRINT=Tarmoq printeri
CONNECTOR_FILE_PRINT=Mahalliy printer
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT=Mahalliy Windows printeri
-CONNECTOR_CUPS_PRINT=Cups Printer
+CONNECTOR_CUPS_PRINT=Kubok printeri
CONNECTOR_DUMMY_HELP=Sinov uchun soxta printer, hech narsa qilmaydi
CONNECTOR_NETWORK_PRINT_HELP=10.x.x.x: 9100
CONNECTOR_FILE_PRINT_HELP=/ dev / usb / lp0, / dev / usb / lp1
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT_HELP=LPT1, COM1, smb: // FooUser: secret @ computername / workgroup / Qabul qilish printeri
-CONNECTOR_CUPS_PRINT_HELP=CUPS printer name, example: HPRT_TP805L
+CONNECTOR_CUPS_PRINT_HELP=CUPS printer nomi, masalan: HPRT_TP805L
PROFILE_DEFAULT=Standart profil
PROFILE_SIMPLE=Oddiy profil
PROFILE_EPOSTEP=Epos Tep profili
@@ -31,7 +31,7 @@ PROFILE_SIMPLE_HELP=Grafika yo'q oddiy profil
PROFILE_EPOSTEP_HELP=Epos Tep profili
PROFILE_P822D_HELP=P822D profili Grafika yo'q
PROFILE_STAR_HELP=Yulduzli profil
-DOL_LINE_FEED=Skip line
+DOL_LINE_FEED=Chiziqni o‘tkazib yuborish
DOL_ALIGN_LEFT=Matnni chapga tekislang
DOL_ALIGN_CENTER=Markaziy matn
DOL_ALIGN_RIGHT=Matnni o'ngga tekislang
@@ -45,38 +45,38 @@ DOL_CUT_PAPER_PARTIAL=Chiptani qisman kesib oling
DOL_OPEN_DRAWER=Ochiq kassa
DOL_ACTIVATE_BUZZER=Zilni yoqing
DOL_PRINT_QRCODE=QR kodini chop eting
-DOL_PRINT_LOGO=Print logo of my company
-DOL_PRINT_LOGO_OLD=Print logo of my company (old printers)
-DOL_BOLD=Bold
-DOL_BOLD_DISABLED=Disable bold
-DOL_DOUBLE_HEIGHT=Double height size
-DOL_DOUBLE_WIDTH=Double width size
-DOL_DEFAULT_HEIGHT_WIDTH=Default height and width size
-DOL_UNDERLINE=Enable underline
-DOL_UNDERLINE_DISABLED=Disable underline
-DOL_BEEP=Beep sound
-DOL_PRINT_TEXT=Print text
-DateInvoiceWithTime=Invoice date and time
-YearInvoice=Invoice year
-DOL_VALUE_MONTH_LETTERS=Invoice month in letters
-DOL_VALUE_MONTH=Invoice month
-DOL_VALUE_DAY=Invoice day
-DOL_VALUE_DAY_LETTERS=Inovice day in letters
-DOL_LINE_FEED_REVERSE=Line feed reverse
-InvoiceID=Invoice ID
-InvoiceRef=Invoice ref
-DOL_PRINT_OBJECT_LINES=Invoice lines
-DOL_VALUE_CUSTOMER_FIRSTNAME=Customer first name
-DOL_VALUE_CUSTOMER_LASTNAME=Customer last name
-DOL_VALUE_CUSTOMER_MAIL=Customer mail
-DOL_VALUE_CUSTOMER_PHONE=Customer phone
-DOL_VALUE_CUSTOMER_MOBILE=Customer mobile
-DOL_VALUE_CUSTOMER_SKYPE=Customer Skype
-DOL_VALUE_CUSTOMER_TAX_NUMBER=Customer tax number
-DOL_VALUE_CUSTOMER_ACCOUNT_BALANCE=Customer account balance
-DOL_VALUE_MYSOC_NAME=Your company name
-VendorLastname=Vendor last name
-VendorFirstname=Vendor first name
-VendorEmail=Vendor email
-DOL_VALUE_CUSTOMER_POINTS=Customer points
-DOL_VALUE_OBJECT_POINTS=Object points
+DOL_PRINT_LOGO=Kompaniyamning logotipini chop eting
+DOL_PRINT_LOGO_OLD=Kompaniyamning logotipini chop etish (eski printerlar)
+DOL_BOLD=Qalin
+DOL_BOLD_DISABLED=Qalin harfni o'chirib qo'ying
+DOL_DOUBLE_HEIGHT=Ikki baravar balandlik
+DOL_DOUBLE_WIDTH=Ikki baravar kenglik
+DOL_DEFAULT_HEIGHT_WIDTH=Standart balandlik va kenglik o'lchami
+DOL_UNDERLINE=Chiziqni yoqish
+DOL_UNDERLINE_DISABLED=Chiziqni o‘chirish
+DOL_BEEP=Ovozli signal
+DOL_PRINT_TEXT=Matnni chop etish
+DateInvoiceWithTime=Hisob-fakturaning sanasi va vaqti
+YearInvoice=Hisob-faktura yili
+DOL_VALUE_MONTH_LETTERS=Hisob-faktura oyi harflar bilan
+DOL_VALUE_MONTH=Hisob-faktura oyi
+DOL_VALUE_DAY=Hisob-faktura kuni
+DOL_VALUE_DAY_LETTERS=Inovice kuni xatlarda
+DOL_LINE_FEED_REVERSE=Qatorli uzatma teskari
+InvoiceID=Hisob-faktura identifikatori
+InvoiceRef=Hisob-faktura
+DOL_PRINT_OBJECT_LINES=Hisob-faktura satrlari
+DOL_VALUE_CUSTOMER_FIRSTNAME=Mijozning ismi
+DOL_VALUE_CUSTOMER_LASTNAME=Mijozning familiyasi
+DOL_VALUE_CUSTOMER_MAIL=Mijozlar pochtasi
+DOL_VALUE_CUSTOMER_PHONE=Mijoz telefoni
+DOL_VALUE_CUSTOMER_MOBILE=Mijoz mobil
+DOL_VALUE_CUSTOMER_SKYPE=Mijozlar Skype
+DOL_VALUE_CUSTOMER_TAX_NUMBER=Mijozlarning soliq raqami
+DOL_VALUE_CUSTOMER_ACCOUNT_BALANCE=Mijozlar hisobidagi qoldiq
+DOL_VALUE_MYSOC_NAME=Sizning kompaniyangiz nomi
+VendorLastname=Sotuvchi familiyasi
+VendorFirstname=Sotuvchining nomi
+VendorEmail=Sotuvchi elektron pochta
+DOL_VALUE_CUSTOMER_POINTS=Mijozlar ochkolari
+DOL_VALUE_OBJECT_POINTS=Ob'ekt nuqtalari
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/receptions.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/receptions.lang
index 338602e722e..9cdcd708342 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/receptions.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/receptions.lang
@@ -1,47 +1,47 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - receptions
-ReceptionsSetup=Product Reception setup
-RefReception=Ref. reception
-Reception=Reception
-Receptions=Receptions
-AllReceptions=All Receptions
-Reception=Reception
-Receptions=Receptions
-ShowReception=Show Receptions
-ReceptionsArea=Receptions area
-ListOfReceptions=List of receptions
-ReceptionMethod=Reception method
-LastReceptions=Latest %s receptions
-StatisticsOfReceptions=Statistics for receptions
-NbOfReceptions=Number of receptions
-NumberOfReceptionsByMonth=Number of receptions by month
-ReceptionCard=Reception card
-NewReception=New reception
-CreateReception=Create reception
-QtyInOtherReceptions=Qty in other receptions
-OtherReceptionsForSameOrder=Other receptions for this order
-ReceptionsAndReceivingForSameOrder=Receptions and receipts for this order
-ReceptionsToValidate=Receptions to validate
-StatusReceptionCanceled=Canceled
-StatusReceptionDraft=Draft
-StatusReceptionValidated=Validated (products to ship or already shipped)
-StatusReceptionProcessed=Processed
-StatusReceptionDraftShort=Draft
-StatusReceptionValidatedShort=Validated
-StatusReceptionProcessedShort=Processed
-ReceptionSheet=Reception sheet
-ConfirmDeleteReception=Are you sure you want to delete this reception?
-ConfirmValidateReception=Are you sure you want to validate this reception with reference %s?
-ConfirmCancelReception=Are you sure you want to cancel this reception?
-StatsOnReceptionsOnlyValidated=Statistics conducted on receptions only validated. Date used is date of validation of reception (planed delivery date is not always known).
-SendReceptionByEMail=Send reception by email
-SendReceptionRef=Submission of reception %s
-ActionsOnReception=Events on reception
-ReceptionCreationIsDoneFromOrder=For the moment, creation of a new reception is done from the order card.
-ReceptionLine=Reception line
-ProductQtyInReceptionAlreadySent=Product quantity from open sales order already sent
-ProductQtyInSuppliersReceptionAlreadyRecevied=Product quantity from open supplier order already received
-ValidateOrderFirstBeforeReception=You must first validate the order before being able to make receptions.
-ReceptionsNumberingModules=Numbering module for receptions
-ReceptionsReceiptModel=Document templates for receptions
-NoMorePredefinedProductToDispatch=No more predefined products to dispatch
-ReceptionExist=A reception exists
+ReceptionsSetup=Mahsulotni qabul qilishni sozlash
+RefReception=Ref. ziyofat
+Reception=Qabul qilish
+Receptions=Qabullar
+AllReceptions=Barcha qabullar
+Reception=Qabul qilish
+Receptions=Qabullar
+ShowReception=Qabullarni ko'rsatish
+ReceptionsArea=Qabullar maydoni
+ListOfReceptions=Qabullar ro'yxati
+ReceptionMethod=Qabul qilish usuli
+LastReceptions=Oxirgi %s qabulxonalari
+StatisticsOfReceptions=Qabul qilish uchun statistika
+NbOfReceptions=Qabullar soni
+NumberOfReceptionsByMonth=Oylar bo'yicha qabullar soni
+ReceptionCard=Qabul qilish kartasi
+NewReception=Yangi qabulxona
+CreateReception=Qabulxona yaratish
+QtyInOtherReceptions=Boshqa qabulxonalarda soni
+OtherReceptionsForSameOrder=Ushbu buyurtma bo'yicha boshqa qabulxonalar
+ReceptionsAndReceivingForSameOrder=Ushbu buyurtma uchun qabul va tushum
+ReceptionsToValidate=Tasdiqlash uchun qabullar
+StatusReceptionCanceled=Bekor qilindi
+StatusReceptionDraft=Qoralama
+StatusReceptionValidated=Tasdiqlangan (jo'natiladigan yoki allaqachon jo'natilgan mahsulotlar)
+StatusReceptionProcessed=Qayta ishlangan
+StatusReceptionDraftShort=Qoralama
+StatusReceptionValidatedShort=Tasdiqlangan
+StatusReceptionProcessedShort=Qayta ishlangan
+ReceptionSheet=Qabul qilish varaqasi
+ConfirmDeleteReception=Ushbu qabulxonani o'chirishni xohlaysizmi?
+ConfirmValidateReception=Ushbu qabulxonani %s ma'lumotnomasi bilan tasdiqlamoqchimisiz?
+ConfirmCancelReception=Haqiqatan ham ushbu ziyofatni bekor qilmoqchimisiz?
+StatsOnReceptionsOnlyValidated=Qabullarda o'tkazilgan statistika faqat tasdiqlangan. Amaldagi sana - qabul qilishning tasdiqlangan sanasi (etkazib berishning rejalashtirilgan sanasi har doim ham ma'lum emas).
+SendReceptionByEMail=Qabulni elektron pochta orqali yuboring
+SendReceptionRef=Qabulni yuborish %s
+ActionsOnReception=Qabul qilish tadbirlari
+ReceptionCreationIsDoneFromOrder=Hozirda yangi qabulxonani yaratish buyurtma kartasidan amalga oshiriladi.
+ReceptionLine=Qabul qilish liniyasi
+ProductQtyInReceptionAlreadySent=Ochiq savdo buyurtmasidan mahsulot miqdori allaqachon yuborilgan
+ProductQtyInSuppliersReceptionAlreadyRecevied=Ochiq etkazib beruvchilar buyurtmasidan olingan mahsulot miqdori allaqachon qabul qilingan
+ValidateOrderFirstBeforeReception=Qabul qilishdan oldin avval buyurtmani tasdiqlashingiz kerak.
+ReceptionsNumberingModules=Qabul qilish uchun raqamlash moduli
+ReceptionsReceiptModel=Qabul qilish uchun hujjat shablonlari
+NoMorePredefinedProductToDispatch=Yuborish uchun oldindan belgilangan mahsulotlar yo'q
+ReceptionExist=Qabulxona mavjud
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/recruitment.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/recruitment.lang
index 6b0e8117254..dd3c47f2a26 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/recruitment.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/recruitment.lang
@@ -18,59 +18,59 @@
#
# Module label 'ModuleRecruitmentName'
-ModuleRecruitmentName = Recruitment
+ModuleRecruitmentName = Ishga qabul qilish
# Module description 'ModuleRecruitmentDesc'
-ModuleRecruitmentDesc = Manage and follow recruitment campaigns for new job positions
+ModuleRecruitmentDesc = Yangi ish joylariga ishga qabul qilish kampaniyalarini boshqaring va kuzatib boring
#
# Admin page
#
-RecruitmentSetup = Recruitment setup
-Settings = Settings
-RecruitmentSetupPage = Enter here the setup of main options for the recruitment module
-RecruitmentArea=Recruitement area
-PublicInterfaceRecruitmentDesc=Public pages of jobs are public URLs to show and answer to open jobs. There is one different link for each open job, found on each job record.
-EnablePublicRecruitmentPages=Enable public pages of open jobs
+RecruitmentSetup = Ishga qabul qilishni sozlash
+Settings = Sozlamalar
+RecruitmentSetupPage = Ishga qabul qilish moduli uchun asosiy variantlarni sozlashni kiriting
+RecruitmentArea=Ishga qabul qilish maydoni
+PublicInterfaceRecruitmentDesc=Ishlarning ochiq sahifalari - bu ochiq ish joylarini ko'rsatish va ularga javob berish uchun ochiq URL manzillar. Har bir ochiq ish uchun har bir ish yozuvida bir xil havola mavjud.
+EnablePublicRecruitmentPages=Ochiq ish joylarining ommaviy sahifalarini yoqing
#
# About page
#
-About = About
-RecruitmentAbout = About Recruitment
-RecruitmentAboutPage = Recruitment about page
-NbOfEmployeesExpected=Expected nb of employees
-JobLabel=Label of job position
-WorkPlace=Work place
-DateExpected=Expected date
-FutureManager=Future manager
-ResponsibleOfRecruitement=Responsible of recruitment
-IfJobIsLocatedAtAPartner=If job is located at a partner place
-PositionToBeFilled=Job position
-PositionsToBeFilled=Job positions
-ListOfPositionsToBeFilled=List of job positions
-NewPositionToBeFilled=New job positions
+About = Haqida
+RecruitmentAbout = Ishga qabul qilish to'g'risida
+RecruitmentAboutPage = Sahifa haqida yollash
+NbOfEmployeesExpected=Kutilayotgan ishchilar soni
+JobLabel=Ish joyining yorlig'i
+WorkPlace=Ish joyi
+DateExpected=Kutilayotgan sana
+FutureManager=Kelajak menejeri
+ResponsibleOfRecruitement=Ishga qabul qilish uchun mas'uldir
+IfJobIsLocatedAtAPartner=Agar ish sherik joyda joylashgan bo'lsa
+PositionToBeFilled=Ish joyi
+PositionsToBeFilled=Ish joylari
+ListOfPositionsToBeFilled=Ish joylari ro'yxati
+NewPositionToBeFilled=Yangi ish joylari
-JobOfferToBeFilled=Job position to be filled
-ThisIsInformationOnJobPosition=Information of the job position to be filled
-ContactForRecruitment=Contact for recruitment
-EmailRecruiter=Email recruiter
-ToUseAGenericEmail=To use a generic email. If not defined, the email of the responsible of recruitment will be used
-NewCandidature=New application
-ListOfCandidatures=List of applications
-RequestedRemuneration=Requested remuneration
-ProposedRemuneration=Proposed remuneration
-ContractProposed=Contract proposed
-ContractSigned=Contract signed
-ContractRefused=Contract refused
-RecruitmentCandidature=Application
-JobPositions=Job positions
-RecruitmentCandidatures=Applications
-InterviewToDo=Interview to do
-AnswerCandidature=Application answer
-YourCandidature=Your application
-YourCandidatureAnswerMessage=Thanks you for your application.
...
-JobClosedTextCandidateFound=The job position is closed. The position has been filled.
-JobClosedTextCanceled=The job position is closed.
-ExtrafieldsJobPosition=Complementary attributes (job positions)
-ExtrafieldsApplication=Complementary attributes (job applications)
-MakeOffer=Make an offer
+JobOfferToBeFilled=To'ldirilishi kerak bo'lgan ish joyi
+ThisIsInformationOnJobPosition=To'ldirilishi kerak bo'lgan lavozim to'g'risida ma'lumot
+ContactForRecruitment=Ishga qabul qilish uchun murojaat qiling
+EmailRecruiter=Elektron pochta orqali yollovchi
+ToUseAGenericEmail=Umumiy elektron pochtadan foydalanish uchun. Agar aniqlanmagan bo'lsa, ishga qabul qilish uchun mas'ul bo'lgan elektron pochtadan foydalaniladi
+NewCandidature=Yangi dastur
+ListOfCandidatures=Arizalar ro'yxati
+RequestedRemuneration=Talab qilingan to'lov
+ProposedRemuneration=Taklif qilingan ish haqi
+ContractProposed=Shartnoma taklif qilingan
+ContractSigned=Shartnoma imzolandi
+ContractRefused=Shartnoma rad etildi
+RecruitmentCandidature=Ilova
+JobPositions=Ish joylari
+RecruitmentCandidatures=Ilovalar
+InterviewToDo=Intervyu qilish kerak
+AnswerCandidature=Ariza javobi
+YourCandidature=Sizning arizangiz
+YourCandidatureAnswerMessage=Arizangiz uchun tashakkur.
...
+JobClosedTextCandidateFound=Ish joyi yopiq. Lavozim to'ldirildi.
+JobClosedTextCanceled=Ish joyi yopiq.
+ExtrafieldsJobPosition=Qo'shimcha xususiyatlar (ish joylari)
+ExtrafieldsApplication=Qo'shimcha atributlar (ish uchun arizalar)
+MakeOffer=Taklif qiling
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/resource.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/resource.lang
index b74c921472e..802c5fc9a5d 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/resource.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/resource.lang
@@ -5,7 +5,7 @@ DeleteResource=Resursni o'chirish
ConfirmDeleteResourceElement=Ushbu element uchun manbani o'chirishni tasdiqlang
NoResourceInDatabase=Ma'lumotlar bazasida manba yo'q.
NoResourceLinked=Hech qanday manbaga ulanmagan
-ActionsOnResource=Events about this resource
+ActionsOnResource=Ushbu manbaga oid tadbirlar
ResourcePageIndex=Resurslar ro'yxati
ResourceSingular=Manba
ResourceCard=Resurs kartasi
@@ -30,10 +30,10 @@ DictionaryResourceType=Resurslar turi
SelectResource=Resursni tanlang
-IdResource=Id resource
-AssetNumber=Serial number
-ResourceTypeCode=Resource type code
-ImportDataset_resource_1=Resources
+IdResource=Id resursi
+AssetNumber=Ishlab chiqarish raqami
+ResourceTypeCode=Resurs turi kodi
+ImportDataset_resource_1=Resurslar
-ErrorResourcesAlreadyInUse=Some resources are in use
-ErrorResourceUseInEvent=%s used in %s event
+ErrorResourcesAlreadyInUse=Ba'zi manbalardan foydalanilmoqda
+ErrorResourceUseInEvent=%s tadbirida ishlatiladigan %s
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/salaries.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/salaries.lang
index 57f46f48e75..5307e820557 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/salaries.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/salaries.lang
@@ -1,24 +1,24 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - salaries
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT=Foydalanuvchi uchinchi shaxslar uchun foydalaniladigan buxgalteriya hisobi
-SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT_Desc=The dedicated accounting account defined on user card will be used for Subledger accounting only. This one will be used for General Ledger and as default value of Subledger accounting if dedicated user accounting account on user is not defined.
+SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT_Desc=Foydalanuvchi kartasida belgilangan buxgalteriya hisobi faqat Subledger buxgalteriyasi uchun ishlatiladi. Ushbu foydalanuvchi Bosh daftar uchun va Subledger buxgalteriyasining standart qiymati sifatida foydalanuvchida maxsus foydalanuvchi hisob qaydnomasi aniqlanmagan taqdirda foydalaniladi.
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_CHARGE=Ish haqi to'lovlari bo'yicha sukut bo'yicha buxgalteriya hisobi
-CREATE_NEW_SALARY_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=By default, leave empty the option "Automatically create a total payment" when creating a Salary
+CREATE_NEW_SALARY_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=Odatiy bo'lib, Ish haqini yaratishda "Umumiy to'lovni avtomatik ravishda yaratish" parametrini bo'sh qoldiring
Salary=Ish haqi
Salaries=Ish haqi
-NewSalary=New salary
+NewSalary=Yangi ish haqi
NewSalaryPayment=Yangi ish haqi kartasi
-AddSalaryPayment=Add salary payment
+AddSalaryPayment=Ish haqini to'lashni qo'shing
SalaryPayment=Ish haqi to'lash
SalariesPayments=Ish haqi bo'yicha to'lovlar
-SalariesPaymentsOf=Salaries payments of %s
+SalariesPaymentsOf=%s ish haqi to'lovlari
ShowSalaryPayment=Ish haqini to'lashni ko'rsating
THM=O'rtacha soatlik stavka
TJM=O'rtacha kunlik stavka
CurrentSalary=Amaldagi ish haqi
THMDescription=Ushbu qiymat, agar modul loyihasi ishlatilgan bo'lsa, foydalanuvchilar tomonidan kiritilgan loyihaga sarf qilingan vaqt xarajatlarini hisoblash uchun ishlatilishi mumkin
TJMDescription=Ushbu qiymat hozircha faqat ma'lumot uchun mo'ljallangan va hisoblash uchun ishlatilmaydi
-LastSalaries=Latest %s salary payments
-AllSalaries=All salary payments
-SalariesStatistics=Salary statistics
-# Export
-SalariesAndPayments=Salaries and payments
+LastSalaries=Oxirgi %s ish haqi
+AllSalaries=Barcha ish haqi
+SalariesStatistics=Ish haqi statistikasi
+SalariesAndPayments=Ish haqi va to'lovlar
+ConfirmDeleteSalaryPayment=Ushbu ish haqi to'lovini o'chirmoqchimisiz?
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/sendings.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/sendings.lang
index fb3344d921e..cc5684f0730 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/sendings.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/sendings.lang
@@ -18,19 +18,19 @@ SendingCard=Jo'natma kartasi
NewSending=Yangi yuk
CreateShipment=Yuklarni yarating
QtyShipped=Miqdor jo'natildi
-QtyShippedShort=Qty ship.
+QtyShippedShort=Miqdor kema.
QtyPreparedOrShipped=Miqdor tayyorlangan yoki jo'natilgan
QtyToShip=Yetkazib berish uchun miqdor
-QtyToReceive=Qty to receive
+QtyToReceive=Qabul qilish uchun miqdor
QtyReceived=Miqdor olingan
QtyInOtherShipments=Miqdor boshqa jo'natmalarda
KeepToShip=Yuk tashishda qoling
-KeepToShipShort=Remain
+KeepToShipShort=Qolmoq
OtherSendingsForSameOrder=Ushbu buyurtma uchun boshqa jo'natmalar
SendingsAndReceivingForSameOrder=Ushbu buyurtma uchun jo'natmalar va kvitansiyalar
SendingsToValidate=Tasdiqlash uchun jo'natmalar
StatusSendingCanceled=Bekor qilindi
-StatusSendingCanceledShort=Canceled
+StatusSendingCanceledShort=Bekor qilindi
StatusSendingDraft=Qoralama
StatusSendingValidated=Tasdiqlangan (jo'natiladigan yoki allaqachon jo'natilgan mahsulotlar)
StatusSendingProcessed=Qayta ishlangan
@@ -48,7 +48,7 @@ DateDeliveryPlanned=Rejalashtirilgan etkazib berish sanasi
RefDeliveryReceipt=Yetkazib berish kvitansiyasi
StatusReceipt=Vaziyatni etkazib berish kvitansiyasi
DateReceived=Qabul qilingan sana qabul qilindi
-ClassifyReception=Classify reception
+ClassifyReception=Qabul qilishni tasniflang
SendShippingByEMail=Yukni elektron pochta orqali yuboring
SendShippingRef=%s jo'natmasini yuborish
ActionsOnShipping=Yuk tashish bo'yicha tadbirlar
@@ -66,7 +66,7 @@ ValidateOrderFirstBeforeShipment=Yuklarni jo'natishdan oldin avval buyurtmani ta
# Sending methods
# ModelDocument
DocumentModelTyphon=Yetkazib berish kvitansiyalari uchun to'liq hujjat modeli (logotip ...)
-DocumentModelStorm=More complete document model for delivery receipts and extrafields compatibility (logo...)
+DocumentModelStorm=Yetkazib berish kvitansiyalari va ekstraditsiyalarning muvofiqligi uchun to'liqroq hujjat modeli (logotip ...)
Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Doimiy EXPEDITION_ADDON_NUMBER aniqlanmagan
SumOfProductVolumes=Mahsulot hajmi
SumOfProductWeights=Mahsulot og'irliklari yig'indisi
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/sms.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/sms.lang
index 49229886551..84b2e40cf5d 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/sms.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/sms.lang
@@ -48,4 +48,4 @@ SmsInfoNumero= (xalqaro format, ya'ni: +33899701761)
DelayBeforeSending=Yuborishdan oldin kechikish (daqiqa)
SmsNoPossibleSenderFound=Yuboruvchi topilmadi. SMS-provayderingiz sozlamalarini tekshiring.
SmsNoPossibleRecipientFound=Maqsad mavjud emas. SMS-provayderingiz sozlamalarini tekshiring.
-DisableStopIfSupported=Disable STOP message (if supported)
+DisableStopIfSupported=STOP xabarini o'chirib qo'ying (agar qo'llab-quvvatlansa)
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/stocks.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/stocks.lang
index 1b6b7ba760d..be37586c73a 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/stocks.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/stocks.lang
@@ -8,19 +8,19 @@ WarehouseEdit=Omborni o'zgartirish
MenuNewWarehouse=Yangi ombor
WarehouseSource=Manba ombori
WarehouseSourceNotDefined=Hech qanday ombor aniqlanmagan,
-AddWarehouse=Create warehouse
+AddWarehouse=Ombor yaratish
AddOne=Bittasini qo'shing
-DefaultWarehouse=Default warehouse
+DefaultWarehouse=Standart ombor
WarehouseTarget=Maqsadli ombor
ValidateSending=Yuborishni o'chirish
CancelSending=Yuborishni bekor qilish
DeleteSending=Yuborishni o'chirish
Stock=Aksiya
Stocks=Qimmatli qog'ozlar
-MissingStocks=Missing stocks
-StockAtDate=Stocks at date
-StockAtDateInPast=Date in the past
-StockAtDateInFuture=Date in the future
+MissingStocks=Yo'qolgan aktsiyalar
+StockAtDate=Sana bo'yicha aktsiyalar
+StockAtDateInPast=O'tmishdagi sana
+StockAtDateInFuture=Kelajakdagi sana
StocksByLotSerial=Qurilma / seriya bo'yicha aktsiyalar
LotSerial=Ko'p / seriyalar
LotSerialList=Lot / seriyalar ro'yxati
@@ -28,14 +28,14 @@ Movements=Harakatlar
ErrorWarehouseRefRequired=Omborga mos yozuvlar nomi talab qilinadi
ListOfWarehouses=Omborlar ro'yxati
ListOfStockMovements=Birja harakatlari ro'yxati
-ListOfInventories=List of inventories
-MovementId=Movement ID
-StockMovementForId=Movement ID %d
-ListMouvementStockProject=List of stock movements associated to project
+ListOfInventories=Zaxiralarning ro'yxati
+MovementId=Harakat identifikatori
+StockMovementForId=Harakat identifikatori %d
+ListMouvementStockProject=Loyiha bilan bog'liq bo'lgan aktsiyalar harakati ro'yxati
StocksArea=Omborlar maydoni
-AllWarehouses=All warehouses
-IncludeEmptyDesiredStock=Include also negative stock with undefined desired stock
-IncludeAlsoDraftOrders=Include also draft orders
+AllWarehouses=Barcha omborlar
+IncludeEmptyDesiredStock=Belgilanmagan kerakli aktsiyalar bilan salbiy zaxiralarni ham qo'shing
+IncludeAlsoDraftOrders=Shuningdek, buyurtmalar loyihasini ham qo'shing
Location=Manzil
LocationSummary=Joylashuvning qisqacha nomi
NumberOfDifferentProducts=Noyob mahsulotlar soni
@@ -45,9 +45,9 @@ LastMovements=Oxirgi harakatlar
Units=Birlik
Unit=Birlik
StockCorrection=Qimmatli qog'ozlarni tuzatish
-CorrectStock=Correct stock
+CorrectStock=To'g'ri aktsiyalar
StockTransfer=Qimmatli qog'ozlarni o'tkazish
-TransferStock=Transfer stock
+TransferStock=O'tkazma zaxiralari
MassStockTransferShort=Ommaviy aktsiyalarni o'tkazish
StockMovement=Birja harakati
StockMovements=Birja harakatlari
@@ -59,14 +59,14 @@ EnhancedValue=Qiymat
EnhancedValueOfWarehouses=Omborlarning qiymati
UserWarehouseAutoCreate=Foydalanuvchini yaratishda avtomatik ravishda foydalanuvchi omborini yarating
AllowAddLimitStockByWarehouse=Shuningdek, har bir mahsulot uchun minimal va kerakli zaxira qiymatidan tashqari, har bir juftlik uchun minimal va kerakli stok qiymatini (mahsulot ombori) boshqaring
-RuleForWarehouse=Rule for warehouses
-WarehouseAskWarehouseOnThirparty=Set a warehouse on third-party
-WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Commercial proposals
-WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders
-UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users
-MainDefaultWarehouse=Default warehouse
-MainDefaultWarehouseUser=Use a default warehouse for each user
-MainDefaultWarehouseUserDesc=By activating this option, during creation of a product, the warehouse assigned to the product will be defined on this one. If no warehouse is defined on the user, the default warehouse is defined.
+RuleForWarehouse=Omborlar uchun qoida
+WarehouseAskWarehouseOnThirparty=Uchinchi shaxslarga omborni o'rnating
+WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Tijorat takliflari bo'yicha omborni o'rnating
+WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Sotish buyurtmalariga binoan omborni o'rnating
+UserDefaultWarehouse=Foydalanuvchilarga omborni o'rnating
+MainDefaultWarehouse=Standart ombor
+MainDefaultWarehouseUser=Har bir foydalanuvchi uchun odatiy ombordan foydalaning
+MainDefaultWarehouseUserDesc=Ushbu parametrni faollashtirgan holda, mahsulotni yaratish paytida mahsulot uchun mo'ljallangan ombor aniqlanadi. Agar foydalanuvchida ombor aniqlanmagan bo'lsa, standart ombor aniqlanadi.
IndependantSubProductStock=Mahsulot zaxiralari va subproduct zaxiralari mustaqil
QtyDispatched=Miqdor yuborildi
QtyDispatchedShort=Miqdor jo'natildi
@@ -81,31 +81,31 @@ DeStockOnShipmentOnClosing=Yuk tashish yopiq bo'lsa, haqiqiy zaxiralarni kamayti
ReStockOnBill=Sotuvchi fakturasini / kredit yozuvini tasdiqlash bo'yicha real zaxiralarni ko'paytiring
ReStockOnValidateOrder=Xarid buyurtmalarini tasdiqlash bo'yicha haqiqiy zaxiralarni ko'paytiring
ReStockOnDispatchOrder=Tovarlarni sotib olish buyurtmasi olinganidan keyin omborga qo'lda jo'natish uchun real zaxiralarni ko'paytiring
-StockOnReception=Increase real stocks on validation of reception
-StockOnReceptionOnClosing=Increase real stocks when reception is set to closed
+StockOnReception=Qabul qilishni tasdiqlash bo'yicha haqiqiy zaxiralarni ko'paytiring
+StockOnReceptionOnClosing=Qabul qilish yopiq bo'lsa, haqiqiy zaxiralarni ko'paytiring
OrderStatusNotReadyToDispatch=Buyurtma hali omborlarda mahsulotlarni jo'natishga imkon beradigan maqomga ega emas yoki yo'q.
StockDiffPhysicTeoric=Jismoniy va virtual zaxiralar o'rtasidagi farqni tushuntirish
NoPredefinedProductToDispatch=Ushbu ob'ekt uchun oldindan belgilangan mahsulotlar yo'q. Shuning uchun stokda dispetcherlik talab qilinmaydi.
DispatchVerb=Jo'natish
StockLimitShort=Ogohlantirish chegarasi
StockLimit=Ogohlantirish uchun stok cheklovi
-StockLimitDesc=(empty) means no warning.
0 can be used to trigger a warning as soon as the stock is empty.
+StockLimitDesc=(bo'sh) ogohlantirish yo'q degan ma'noni anglatadi.
0 zaxira bo'sh bo'lishi bilanoq ogohlantirishni boshlash uchun ishlatilishi mumkin.
PhysicalStock=Jismoniy aktsiyalar
RealStock=Haqiqiy aktsiya
-RealStockDesc=Physical/real stock is the stock currently in the warehouses.
-RealStockWillAutomaticallyWhen=The real stock will be modified according to this rule (as defined in the Stock module):
+RealStockDesc=Jismoniy / haqiqiy zaxira - bu omborlarda mavjud bo'lgan zaxira.
+RealStockWillAutomaticallyWhen=Haqiqiy zaxira ushbu qoidaga muvofiq o'zgartiriladi (Stok modulida belgilanganidek):
VirtualStock=Virtual zaxira
-VirtualStockAtDate=Virtual stock at date
-VirtualStockAtDateDesc=Virtual stock once all the pending orders that are planned to be processed before the chosen date will be finished
-VirtualStockDesc=Virtual stock is the calculated stock available once all open/pending actions (that affect stocks) are closed (purchase orders received, sales orders shipped, manufacturing orders produced, etc)
-AtDate=At date
+VirtualStockAtDate=Bugungi kunda virtual zaxira
+VirtualStockAtDateDesc=Tanlangan sanadan oldin qayta ishlashni rejalashtirgan barcha kutilayotgan buyurtmalar tugagandan so'ng, virtual zaxiralar
+VirtualStockDesc=Virtual aktsiya - bu barcha ochiq / kutilayotgan harakatlar (aktsiyalarga ta'sir ko'rsatadigan) yopilgandan so'ng mavjud bo'lgan hisoblangan zaxira (sotib olish buyurtmalari kelib tushdi, sotish buyurtmalari jo'natildi, ishlab chiqarish buyurtmalari ishlab chiqarildi va hk).
+AtDate=Hozirgi kunda
IdWarehouse=Idish ombori
DescWareHouse=Tavsif ombori
LieuWareHouse=Mahalliylashtirish ombori
WarehousesAndProducts=Omborlar va mahsulotlar
WarehousesAndProductsBatchDetail=Omborlar va mahsulotlar (lot / seriya bo'yicha batafsil ma'lumot bilan)
AverageUnitPricePMPShort=O'rtacha narx
-AverageUnitPricePMPDesc=The input average unit price we had to expense to get 1 unit of product into our stock.
+AverageUnitPricePMPDesc=Bizning mahsulotimizga 1 dona mahsulotni kiritish uchun sarflangan o'rtacha birlik narxi.
SellPriceMin=Sotish birligi narxi
EstimatedStockValueSellShort=Sotish uchun qiymati
EstimatedStockValueSell=Sotish uchun qiymati
@@ -124,8 +124,8 @@ StockToBuy=Buyurtma qilish
Replenishment=To'ldirish
ReplenishmentOrders=To'ldirish buyurtmalari
VirtualDiffersFromPhysical=Aksiyalarning ko'payishi / kamayishi bo'yicha jismoniy aktsiyalar va virtual aktsiyalar (jismoniy aktsiyalar + ochiq buyurtmalar) farq qilishi mumkin
-UseRealStockByDefault=Use real stock, instead of virtual stock, for replenishment feature
-ReplenishmentCalculation=Amount to order will be (desired quantity - real stock) instead of (desired quantity - virtual stock)
+UseRealStockByDefault=To'ldirish xususiyati uchun virtual aktsiyalar o'rniga haqiqiy aktsiyalardan foydalaning
+ReplenishmentCalculation=Buyurtma miqdori (kerakli miqdor - virtual zaxira) o'rniga (kerakli miqdor - haqiqiy zaxira) bo'ladi
UseVirtualStock=Virtual zaxiradan foydalaning
UsePhysicalStock=Jismoniy zaxiradan foydalaning
CurentSelectionMode=Joriy tanlov rejimi
@@ -134,12 +134,12 @@ CurentlyUsingPhysicalStock=Jismoniy zaxiralar
RuleForStockReplenishment=Qimmatli qog'ozlarni to'ldirish qoidasi
SelectProductWithNotNullQty=Miqdor null bo'lmagan va sotuvchisi bo'lgan kamida bitta mahsulotni tanlang
AlertOnly= Faqat ogohlantirishlar
-IncludeProductWithUndefinedAlerts = Include also negative stock for products with no desired quantity defined, to restore them to 0
+IncludeProductWithUndefinedAlerts = Istalgan miqdori aniqlanmagan mahsulotlar uchun salbiy zaxiralarni ham qo'shing, ularni 0 ga qaytaring
WarehouseForStockDecrease= %s ombori zaxiralarni kamaytirish uchun ishlatiladi
WarehouseForStockIncrease= %s ombori zaxiralarni ko'paytirish uchun ishlatiladi
ForThisWarehouse=Ushbu ombor uchun
ReplenishmentStatusDesc=Bu kerakli zaxiradan past bo'lgan (yoki "faqat ogohlantirish" katagiga belgi qo'yilgan bo'lsa, ogohlantirish qiymatidan past bo'lgan) barcha mahsulotlarning ro'yxati. Belgilash katagidan foydalanib, siz farqni to'ldirish uchun sotib olish buyurtmalarini yaratishingiz mumkin.
-ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=If you want a replenishment based on desired quantity defined per warehouse, you must add a filter on the warehouse.
+ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=Agar siz ombor uchun kerakli miqdordagi miqdor bo'yicha to'ldirishni xohlasangiz, omborga filtr qo'shishingiz kerak.
ReplenishmentOrdersDesc=Bu oldindan belgilangan mahsulotlarni o'z ichiga olgan barcha ochiq sotib olish buyurtmalarining ro'yxati. Bu erda faqat oldindan belgilangan mahsulotlarga ega bo'lgan ochiq buyurtmalar, shu sababli aktsiyalarga ta'sir qilishi mumkin bo'lgan buyurtmalar ko'rinadi.
Replenishments=To'ldirish
NbOfProductBeforePeriod=%s mahsulotining tanlangan muddatgacha zaxiradagi miqdori (<%s)
@@ -154,21 +154,21 @@ StockMustBeEnoughForInvoice=Hisob-fakturaga mahsulot / xizmatni qo'shish uchun b
StockMustBeEnoughForOrder=Qimmatbaho qog'ozlar darajasi buyurtma berish uchun mahsulot / xizmatni qo'shish uchun etarli bo'lishi kerak (tekshirish avtomatik ravishda o'zgartirish qoidalari qanday bo'lishidan qat'i nazar, qatorni qo'shganda joriy real zaxirada amalga oshiriladi)
StockMustBeEnoughForShipment= Qimmatbaho qog'ozlar darajasi mahsulotni / xizmatni jo'natishga qo'shish uchun etarli bo'lishi kerak (tekshirish avtomatik ravishda o'zgarishi uchun qanday qoidaga rioya qilinsa, etkazib berishga chiziq qo'shilganda joriy real zaxirada tekshiriladi)
MovementLabel=Harakat yorlig'i
-TypeMovement=Direction of movement
-DateMovement=Date of movement
+TypeMovement=Harakat yo'nalishi
+DateMovement=Harakat sanasi
InventoryCode=Harakat yoki inventarizatsiya kodi
IsInPackage=Paket ichida mavjud
WarehouseAllowNegativeTransfer=Qimmatli qog'ozlar salbiy bo'lishi mumkin
qtyToTranferIsNotEnough=Sizda manba omboridan etarli miqdordagi zaxira yo'q va sizning sozlamangiz salbiy zaxiralarga yo'l qo'ymaydi.
-qtyToTranferLotIsNotEnough=You don't have enough stock, for this lot number, from your source warehouse and your setup does not allow negative stocks (Qty for product '%s' with lot '%s' is %s in warehouse '%s').
+qtyToTranferLotIsNotEnough=Sizda ushbu zaxira ombori uchun etarli miqdordagi zaxira yo'q va sizning sozlamangiz salbiy zaxiralarga yo'l qo'ymaydi ("%s" lot bilan "%s" mahsuloti uchun miqdori "%s" omborida %s ').
ShowWarehouse=Omborni ko'rsatish
MovementCorrectStock=%s mahsuloti uchun aktsiyalarni tuzatish
MovementTransferStock=%s mahsulotini boshqa omborga zaxirada o'tkazish
InventoryCodeShort=Inv. / Mov. kod
NoPendingReceptionOnSupplierOrder=Ochiq sotib olish buyurtmasi tufayli kutish kutilmagan
ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=Bu ko'p / seriya raqami ( %s ) allaqachon mavjud, lekin har xil eatby yoki sellby sana ( %s topildi lekin siz %s kiriting).
-OpenAll=Barcha harakatlar uchun ochiq
-OpenInternal=Faqat ichki harakatlar uchun oching
+OpenAnyMovement=Ochiq (barcha harakatlar)
+OpenInternal=Ochiq (faqat ichki harakat)
UseDispatchStatus=Xarid buyurtmalarini qabul qilishda mahsulot yo'nalishlari uchun jo'natish holatidan foydalaning (tasdiqlash / rad etish)
OptionMULTIPRICESIsOn="Bir segment uchun bir nechta narxlar" opsiyasi yoqilgan. Bu shuni anglatadiki, mahsulot bir necha sotish narxiga ega, shuning uchun sotish qiymatini hisoblab bo'lmaydi
ProductStockWarehouseCreated=Ogohlantirish uchun stok chegarasi va kerakli optimal stok to'g'ri yaratilgan
@@ -176,83 +176,83 @@ ProductStockWarehouseUpdated=Ogohlantirish uchun kerakli limit va kerakli optima
ProductStockWarehouseDeleted=Ogohlantirish uchun kerakli limit va kerakli optimal stok to'g'ri o'chirildi
AddNewProductStockWarehouse=Ogohlantirish va kerakli optimal stok uchun yangi chegara o'rnating
AddStockLocationLine=Miqdorni kamaytiring, so'ngra ushbu mahsulot uchun boshqa omborni qo'shish uchun bosing
-InventoryDate=Inventory date
-NewInventory=New inventory
-inventorySetup = Inventory Setup
-inventoryCreatePermission=Create new inventory
-inventoryReadPermission=View inventories
-inventoryWritePermission=Update inventories
-inventoryValidatePermission=Validate inventory
-inventoryDeletePermission=Delete inventory
-inventoryTitle=Inventory
-inventoryListTitle=Inventories
-inventoryListEmpty=No inventory in progress
-inventoryCreateDelete=Create/Delete inventory
-inventoryCreate=Create new
-inventoryEdit=Edit
-inventoryValidate=Validated
-inventoryDraft=Running
-inventorySelectWarehouse=Warehouse choice
+InventoryDate=Inventarizatsiya sanasi
+NewInventory=Yangi inventarizatsiya
+inventorySetup = Inventarizatsiyani sozlash
+inventoryCreatePermission=Yangi inventarizatsiya yarating
+inventoryReadPermission=Zaxiralarni ko'rish
+inventoryWritePermission=Zaxiralarni yangilang
+inventoryValidatePermission=Inventarizatsiyani tasdiqlash
+inventoryDeletePermission=Inventarizatsiyani o'chirish
+inventoryTitle=Inventarizatsiya
+inventoryListTitle=Zaxiralar
+inventoryListEmpty=Inventarizatsiya qilinmayapti
+inventoryCreateDelete=Inventarizatsiya yaratish / o'chirish
+inventoryCreate=Yangisini yarating
+inventoryEdit=Tahrirlash
+inventoryValidate=Tasdiqlangan
+inventoryDraft=Yugurish
+inventorySelectWarehouse=Omborni tanlash
inventoryConfirmCreate=Create
-inventoryOfWarehouse=Inventory for warehouse: %s
-inventoryErrorQtyAdd=Error: one quantity is less than zero
-inventoryMvtStock=By inventory
-inventoryWarningProductAlreadyExists=This product is already into list
-SelectCategory=Category filter
-SelectFournisseur=Vendor filter
-inventoryOnDate=Inventory
-INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Stock movements will have the date of inventory (instead of the date of inventory validation)
-inventoryChangePMPPermission=Allow to change PMP value for a product
-ColumnNewPMP=New unit PMP
-OnlyProdsInStock=Do not add product without stock
-TheoricalQty=Theorique qty
-TheoricalValue=Theorique qty
-LastPA=Last BP
+inventoryOfWarehouse=Ombor uchun inventarizatsiya: %s
+inventoryErrorQtyAdd=Xato: bitta miqdor noldan kam
+inventoryMvtStock=Inventarizatsiya bo'yicha
+inventoryWarningProductAlreadyExists=Ushbu mahsulot allaqachon ro'yxatga kiritilgan
+SelectCategory=Turkum filtri
+SelectFournisseur=Sotuvchi filtri
+inventoryOnDate=Inventarizatsiya
+INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Qimmatli qog'ozlar harakati inventarizatsiya sanasiga ega bo'ladi (inventarizatsiya tasdiqlangan sana o'rniga)
+inventoryChangePMPPermission=Mahsulot uchun PMP qiymatini o'zgartirishga ruxsat bering
+ColumnNewPMP=Yangi birlik PMP
+OnlyProdsInStock=Mahsulotni zaxirasiz qo'shmang
+TheoricalQty=Nazariy son
+TheoricalValue=Nazariy son
+LastPA=Oxirgi BP
CurrentPA=Curent BP
-RecordedQty=Recorded Qty
-RealQty=Real Qty
-RealValue=Real Value
-RegulatedQty=Regulated Qty
-AddInventoryProduct=Add product to inventory
-AddProduct=Add
-ApplyPMP=Apply PMP
-FlushInventory=Flush inventory
-ConfirmFlushInventory=Do you confirm this action?
-InventoryFlushed=Inventory flushed
-ExitEditMode=Exit edition
-inventoryDeleteLine=Delete line
-RegulateStock=Regulate Stock
-ListInventory=List
-StockSupportServices=Stock management supports Services
-StockSupportServicesDesc=By default, you can stock only products of type "product". You may also stock a product of type "service" if both module Services and this option are enabled.
-ReceiveProducts=Receive items
-StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Increase by correction/transfer
-StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Decrease by correction/transfer
-StockIncrease=Stock increase
-StockDecrease=Stock decrease
-InventoryForASpecificWarehouse=Inventory for a specific warehouse
-InventoryForASpecificProduct=Inventory for a specific product
-StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Stock is required to choose which lot to use
-ForceTo=Force to
-AlwaysShowFullArbo=Display full tree of warehouse on popup of warehouse links (Warning: This may decrease dramatically performances)
-StockAtDatePastDesc=You can view here the stock (real stock) at a given date in the past
-StockAtDateFutureDesc=You can view here the stock (virtual stock) at a given date in the future
-CurrentStock=Current stock
-InventoryRealQtyHelp=Set value to 0 to reset qty
Keep field empty, or remove line, to keep unchanged
-UpdateByScaning=Fill real qty by scaning
-UpdateByScaningProductBarcode=Update by scan (product barcode)
-UpdateByScaningLot=Update by scan (lot|serial barcode)
-DisableStockChangeOfSubProduct=Deactivate the stock change for all the subproducts of this Kit during this movement.
-ImportFromCSV=Import CSV list of movement
-ChooseFileToImport=Upload file then click on the %s icon to select file as source import file...
-SelectAStockMovementFileToImport=select a stock movement file to import
-InfoTemplateImport=Uploaded file needs to have this format (* are mandatory fields):
Source Warehouse* | Target Warehouse* | Product* | Quantity* | Lot/serial number
CSV character separator must be "%s"
-LabelOfInventoryMovemement=Inventory %s
-ReOpen=Reopen
-ConfirmFinish=Do you confirm the closing of the inventory ? This will generate all stock movements to update your stock to the real qty you entered into the inventory.
-ObjectNotFound=%s not found
-MakeMovementsAndClose=Generate movements and close
-AutofillWithExpected=Fill real quantity with expected quantity
-ShowAllBatchByDefault=By default, show batch details on product "stock" tab
-CollapseBatchDetailHelp=You can set batch detail default display in stocks module configuration
-FieldCannotBeNegative=Field "%s" cannot be negative
+RecordedQty=Yozilgan Miqdor
+RealQty=Haqiqiy miqdor
+RealValue=Haqiqiy qiymat
+RegulatedQty=Tartibga solinadigan miqdor
+AddInventoryProduct=Mahsulotni inventarizatsiyaga qo'shing
+AddProduct=Qo'shish
+ApplyPMP=PMP-ni qo'llang
+FlushInventory=Tozalash moslamalari
+ConfirmFlushInventory=Siz ushbu amalni tasdiqlaysizmi?
+InventoryFlushed=Inventarizatsiya qizarib ketdi
+ExitEditMode=Nashrdan chiqish
+inventoryDeleteLine=Chiziqni o'chirish
+RegulateStock=Qimmatli qog'ozlarni tartibga solish
+ListInventory=Ro'yxat
+StockSupportServices=Aktsiyalarni boshqarish xizmatlarni qo'llab-quvvatlaydi
+StockSupportServicesDesc=Odatiy bo'lib, siz faqat "mahsulot" turidagi mahsulotlarni to'ldirishingiz mumkin. Ikkala modul xizmatlari va ushbu parametr yoqilgan bo'lsa, siz "xizmat" turidagi mahsulotni sotib olishingiz mumkin.
+ReceiveProducts=Ob'ektlarni qabul qiling
+StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Tuzatish / o'tkazish yo'li bilan oshirish
+StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Tuzatish / o'tkazish yo'li bilan kamaytiring
+StockIncrease=Qimmatli qog'ozlarning ko'payishi
+StockDecrease=Qimmatli qog'ozlar kamayadi
+InventoryForASpecificWarehouse=Muayyan ombor uchun inventarizatsiya
+InventoryForASpecificProduct=Muayyan mahsulot uchun inventarizatsiya
+StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Qaysi lotdan foydalanishni tanlash uchun stok talab qilinadi
+ForceTo=Majburlash
+AlwaysShowFullArbo=Qalqib chiqadigan omborxonada to'liq ombor daraxtini ko'rsating (Ogohlantirish: Bu ko'rsatkichlar keskin pasayishi mumkin)
+StockAtDatePastDesc=Siz bu erda o'tmishda berilgan sanada aktsiyalarni (haqiqiy aktsiyalar) ko'rishingiz mumkin
+StockAtDateFutureDesc=Kelajakda ushbu sanada aktsiyalarni (virtual aktsiyalar) ma'lum bir sanada ko'rishingiz mumkin
+CurrentStock=Joriy aktsiyalar
+InventoryRealQtyHelp=
miqdorini qayta tiklash uchun 0 qiymatini o'rnating
+UpdateByScaning=Haqiqiy sonni skanerlash bilan to'ldiring
+UpdateByScaningProductBarcode=Skanerlash orqali yangilash (mahsulot shtrix-kodi)
+UpdateByScaningLot=Skanerlash orqali yangilash (lot | ketma-ket shtrix-kod)
+DisableStockChangeOfSubProduct=Ushbu harakat paytida ushbu to'plamning barcha subproductlari uchun birja o'zgarishini o'chirib qo'ying.
+ImportFromCSV=CSV harakatlar ro'yxatini import qilish
+ChooseFileToImport=Faylni yuklang, so'ngra faylni manba import fayli sifatida tanlash uchun %s belgisini bosing ...
+SelectAStockMovementFileToImport=import qilish uchun aktsiyalar harakati faylini tanlang
+InfoTemplateImport=Yuklangan fayl quyidagi formatga ega bo'lishi kerak (* majburiy maydonlar):
Manba ombori * | Maqsadli ombor * * Mahsulot * | Miqdor * | Lot / seriya raqami
CSV belgilarni ajratuvchi " %s " bo'lishi kerak
+LabelOfInventoryMovemement=Inventarizatsiya %s
+ReOpen=Qayta oching
+ConfirmFinish=Inventarizatsiya yopilishini tasdiqlaysizmi? Bu sizning zaxirangizni inventarizatsiyaga kiritgan haqiqiy miqdordagi yangilash uchun barcha aktsiyalar harakatlarini keltirib chiqaradi.
+ObjectNotFound=%s topilmadi
+MakeMovementsAndClose=Harakatlarni yarating va yoping
+AutofillWithExpected=Haqiqiy miqdorni kutilgan miqdor bilan to'ldiring
+ShowAllBatchByDefault=Odatiy bo'lib, mahsulot "stok" yorlig'ida partiyaning tafsilotlarini ko'rsating
+CollapseBatchDetailHelp=Qimmatbaho qog'ozlar moduli konfiguratsiyasida partiyaning tafsilotlari bo'yicha standart displeyni o'rnatishingiz mumkin
+FieldCannotBeNegative="%s" maydoni salbiy bo'lishi mumkin emas
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/stripe.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/stripe.lang
index 844762040af..95a3ce10828 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/stripe.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/stripe.lang
@@ -1,72 +1,71 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - stripe
-StripeSetup=Stripe module setup
-StripeDesc=Offer customers a Stripe online payment page for payments with credit/cebit cards via Stripe. This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or for payments related to a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
-StripeOrCBDoPayment=Pay with credit card or Stripe
-FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Following URLs are available to offer a page to a customer to make a payment on Dolibarr objects
-PaymentForm=Payment form
-WelcomeOnPaymentPage=Welcome to our online payment service
-ThisScreenAllowsYouToPay=This screen allow you to make an online payment to %s.
-ThisIsInformationOnPayment=This is information on payment to do
-ToComplete=To complete
-YourEMail=Email to receive payment confirmation
-STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email notification after a payment attempt (success or fail)
-Creditor=Creditor
-PaymentCode=Payment code
-StripeDoPayment=Pay with Stripe
-YouWillBeRedirectedOnStripe=You will be redirected on secured Stripe page to input you credit card information
-Continue=Next
-ToOfferALinkForOnlinePayment=URL for %s payment
-ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL to offer a %s online payment page for a sales order
-ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL to offer a %s online payment page for a customer invoice
-ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL to offer a %s online payment page for a contract line
-ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL to offer a %s online payment page of any amount with no existing object
-ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL to offer a %s online payment page for a member subscription
-ToOfferALinkForOnlinePaymentOnDonation=URL to offer a %s online payment page for payment of a donation
-YouCanAddTagOnUrl=You can also add url parameter &tag=value to any of those URL (mandatory only for payment not linked to an object) to add your own payment comment tag.
For the URL of payments with no existing object, you may also add the parameter &noidempotency=1 so the same link with same tag can be used several times (some payment mode may limit the payment to 1 for each different link without this parameter)
-SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=Setup your Stripe with url %s to have payment created automatically when validated by Stripe.
-AccountParameter=Account parameters
-UsageParameter=Usage parameters
-InformationToFindParameters=Help to find your %s account information
-STRIPE_CGI_URL_V2=Url of Stripe CGI module for payment
-VendorName=Name of vendor
-CSSUrlForPaymentForm=CSS style sheet url for payment form
-NewStripePaymentReceived=New Stripe payment received
-NewStripePaymentFailed=New Stripe payment tried but failed
-FailedToChargeCard=Failed to charge card
-STRIPE_TEST_SECRET_KEY=Secret test key
-STRIPE_TEST_PUBLISHABLE_KEY=Publishable test key
-STRIPE_TEST_WEBHOOK_KEY=Webhook test key
-STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=Secret live key
-STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=Publishable live key
-STRIPE_LIVE_WEBHOOK_KEY=Webhook live key
-ONLINE_PAYMENT_WAREHOUSE=Stock to use for stock decrease when online payment is done
(TODO When option to decrease stock is done on an action on invoice and the online payment generate itself the invoice ?)
-StripeLiveEnabled=Stripe live enabled (otherwise test/sandbox mode)
-StripeImportPayment=Import Stripe payments
-ExampleOfTestCreditCard=Example of credit card for test: %s => valid, %s => error CVC, %s => expired, %s => charge fails
-StripeGateways=Stripe gateways
-OAUTH_STRIPE_TEST_ID=Stripe Connect Client ID (ca_...)
-OAUTH_STRIPE_LIVE_ID=Stripe Connect Client ID (ca_...)
-BankAccountForBankTransfer=Bank account for fund payouts
-StripeAccount=Stripe account
-StripeChargeList=List of Stripe charges
-StripeTransactionList=List of Stripe transactions
-StripeCustomerId=Stripe customer id
-StripePaymentModes=Stripe payment modes
-LocalID=Local ID
+StripeSetup=Stripe modulini sozlash
+StripeDesc= Stripe orqali mijozlarga kredit / cebit kartalar bilan to'lovlarni amalga oshirish uchun Stripe onlayn to'lov sahifasini taklif eting. Bu sizning mijozlaringizga vaqtinchalik to'lovlarni amalga oshirishda yoki ma'lum bir Dolibarr ob'ekti bilan bog'liq to'lovlarda (faktura, buyurtma, ...) ruxsat berish uchun ishlatilishi mumkin.
+StripeOrCBDoPayment=Kredit karta yoki Stripe orqali to'lash
+FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Dolibarr ob'ektlarida to'lovni amalga oshirish uchun xaridorga sahifani taklif qilish uchun quyidagi URL manzillar mavjud
+PaymentForm=To'lov shakli
+WelcomeOnPaymentPage=Onlayn to'lov xizmatimizga xush kelibsiz
+ThisScreenAllowsYouToPay=Ushbu ekran sizga %s raqamiga onlayn to'lovni amalga oshirishga imkon beradi.
+ThisIsInformationOnPayment=Bu to'lash to'g'risida ma'lumot
+ToComplete=Tugatish uchun
+YourEMail=To'lovni tasdiqlash uchun elektron pochta xabarini yuboring
+STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=To'lov amalga oshirilgandan so'ng elektron pochta xabarnomasi (muvaffaqiyatli yoki muvaffaqiyatsiz)
+Creditor=Kreditor
+PaymentCode=To'lov kodi
+StripeDoPayment=Stripe bilan to‘lang
+YouWillBeRedirectedOnStripe=Siz kredit karta ma'lumotlarini kiritish uchun xavfsiz Stripe sahifasida yo'naltirilasiz
+Continue=Keyingi
+ToOfferALinkForOnlinePayment=%s to'lovi uchun URL
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=Savdo buyurtmasi uchun %s onlayn to'lov sahifasini taqdim etish uchun URL
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=Mijozlarning hisob-fakturasi uchun %s onlayn to'lov sahifasini taqdim etish uchun URL
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=Shartnoma liniyasi uchun %s onlayn to'lov sahifasini taqdim etish uchun URL
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=Mavjud ob'ekti bo'lmagan har qanday miqdordagi %s onlayn to'lov sahifasini taqdim etish uchun URL
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=Ro'yxatdan obuna uchun %s onlayn to'lov sahifasini taqdim etish uchun URL
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnDonation=Xayr-ehson to'lash uchun %s onlayn to'lov sahifasini taqdim etadigan URL
+YouCanAddTagOnUrl=O'zingizning to'lov izoh yorlig'ingizni qo'shish uchun url parametrini & tag = URL-ni qo'shishingiz mumkin (faqat ob'ekt bilan bog'lanmagan to'lov uchun majburiy).
Mavjud ob'ekti bo'lmagan to'lovlar URL manzili uchun siz & noidempotency = 1 parametrini qo'shishingiz mumkin, shuning uchun bir xil teg bilan bir xil havoladan bir necha marta foydalanish mumkin (ba'zi to'lov rejimi har bir boshqa havola uchun to'lovni 1 ga cheklashi mumkin) parametr)
+SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=Stripe-ni url bilan sozlang %s Stripe tomonidan tasdiqlanganda to'lov avtomatik ravishda yaratiladi.
+AccountParameter=Hisob parametrlari
+UsageParameter=Foydalanish parametrlari
+InformationToFindParameters=%s hisob qaydnomangiz ma'lumotlarini topishga yordam bering
+STRIPE_CGI_URL_V2=To'lov uchun Url of Stripe CGI moduli
+CSSUrlForPaymentForm=To'lov shakli uchun CSS uslublar varag'i url
+NewStripePaymentReceived=Yangi Stripe to'lovi qabul qilindi
+NewStripePaymentFailed=Yangi Stripe to'lovi amalga oshirildi, ammo muvaffaqiyatsiz tugadi
+FailedToChargeCard=Kartadan zaryad olinmadi
+STRIPE_TEST_SECRET_KEY=Yashirin sinov kaliti
+STRIPE_TEST_PUBLISHABLE_KEY=Nashr etiladigan test kaliti
+STRIPE_TEST_WEBHOOK_KEY=Webhook sinov kaliti
+STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=Yashirin kalit
+STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=Nashr qilinadigan jonli kalit
+STRIPE_LIVE_WEBHOOK_KEY=Webhook jonli kaliti
+ONLINE_PAYMENT_WAREHOUSE=Onlayn to'lov amalga oshirilganda aktsiyalarni pasaytirish uchun foydalaniladigan zaxiralar
+StripeLiveEnabled=Stripe jonli yoqilgan (aks holda sinov / sandbox rejimi)
+StripeImportPayment=Stripe to'lovlarini import qilish
+ExampleOfTestCreditCard=Sinov uchun kredit karta misoli: %s => valid, %s => error CVC, %s => muddati o'tgan, %s => zaryad ishlamayapti
+StripeGateways=Stripe shlyuzlari
+OAUTH_STRIPE_TEST_ID=Stripe Connect mijoz identifikatori (taxminan _...)
+OAUTH_STRIPE_LIVE_ID=Stripe Connect mijoz identifikatori (taxminan _...)
+BankAccountForBankTransfer=Jamg'arma to'lovlari uchun bank hisobvarag'i
+StripeAccount=Stripe hisob qaydnomasi
+StripeChargeList=Stripe to'lovlari ro'yxati
+StripeTransactionList=Stripe operatsiyalari ro'yxati
+StripeCustomerId=Stripe mijoz identifikatori
+StripePaymentModes=Stripe to'lov rejimlari
+LocalID=Mahalliy identifikator
StripeID=Stripe ID
-NameOnCard=Name on card
-CardNumber=Card Number
-ExpiryDate=Expiry Date
+NameOnCard=kartadagi nom
+CardNumber=Karta raqami
+ExpiryDate=Quyidagi sanagacha foydalanilsin
CVN=CVN
-DeleteACard=Delete Card
-ConfirmDeleteCard=Are you sure you want to delete this Credit or Debit card?
-CreateCustomerOnStripe=Create customer on Stripe
-CreateCardOnStripe=Create card on Stripe
-ShowInStripe=Show in Stripe
-StripeUserAccountForActions=User account to use for email notification of some Stripe events (Stripe payouts)
-StripePayoutList=List of Stripe payouts
-ToOfferALinkForTestWebhook=Link to setup Stripe WebHook to call the IPN (test mode)
-ToOfferALinkForLiveWebhook=Link to setup Stripe WebHook to call the IPN (live mode)
-PaymentWillBeRecordedForNextPeriod=Payment will be recorded for the next period.
-ClickHereToTryAgain=Click here to try again...
-CreationOfPaymentModeMustBeDoneFromStripeInterface=Due to Strong Customer Authentication rules, creation of a card must be done from Stripe backoffice. You can click here to switch on Stripe customer record: %s
+DeleteACard=Kartani o'chirish
+ConfirmDeleteCard=Ushbu Kredit yoki Debet kartani o'chirishni xohlaysizmi?
+CreateCustomerOnStripe=Stripe-da mijoz yarating
+CreateCardOnStripe=Stripe-da karta yarating
+ShowInStripe=Stripe-da ko'rsatish
+StripeUserAccountForActions=Stripe voqealari (Stripe to'lovlari) haqida elektron pochta orqali xabar berish uchun foydalanuvchi hisob qaydnomasi
+StripePayoutList=Stripe to'lovlari ro'yxati
+ToOfferALinkForTestWebhook=IPH-ga qo'ng'iroq qilish uchun Stripe WebHook-ni o'rnatish uchun havola (sinov rejimi)
+ToOfferALinkForLiveWebhook=IPH-ga qo'ng'iroq qilish uchun Stripe WebHook-ni sozlash uchun havola (jonli rejim)
+PaymentWillBeRecordedForNextPeriod=To'lov keyingi davr uchun qayd etiladi.
+ClickHereToTryAgain= Qayta urinish uchun shu erni bosing ...
+CreationOfPaymentModeMustBeDoneFromStripeInterface=Mijozlarni kuchli autentifikatsiya qilish qoidalari tufayli kartani yaratish Stripe backoffice-da amalga oshirilishi kerak. Stripe mijozlar yozuvini yoqish uchun bu erni bosishingiz mumkin: %s
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/supplier_proposal.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/supplier_proposal.lang
index 76e2dea549e..a3798afd3b0 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/supplier_proposal.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/supplier_proposal.lang
@@ -13,7 +13,7 @@ SupplierProposalArea=Sotuvchi takliflari maydoni
SupplierProposalShort=Sotuvchi taklifi
SupplierProposals=Sotuvchi takliflari
SupplierProposalsShort=Sotuvchi takliflari
-AskPrice=Price request
+AskPrice=Narx so'rovi
NewAskPrice=Yangi narx bo'yicha so'rov
ShowSupplierProposal=Narx so'rovini ko'rsatish
AddSupplierProposal=Narx so'rovini yarating
@@ -47,12 +47,12 @@ CommercialAsk=Narx so'rovi
DefaultModelSupplierProposalCreate=Standart model yaratish
DefaultModelSupplierProposalToBill=Narx so'rovini yopishda standart shablon (qabul qilinadi)
DefaultModelSupplierProposalClosed=Narx so'rovini yopishda standart shablon (rad etilgan)
-ListOfSupplierProposals=List of vendor proposal requests
+ListOfSupplierProposals=Sotuvchiga takliflar so'rovlari ro'yxati
ListSupplierProposalsAssociatedProject=Loyiha bilan bog'liq sotuvchilar takliflari ro'yxati
SupplierProposalsToClose=Yopish uchun sotuvchilarning takliflari
SupplierProposalsToProcess=Ishlab chiqaruvchilarning takliflarini qayta ishlash
LastSupplierProposals=%s narxlari bo'yicha so'nggi so'rovlar
AllPriceRequests=Barcha so'rovlar
-TypeContact_supplier_proposal_external_SHIPPING=Vendor contact for delivery
-TypeContact_supplier_proposal_external_BILLING=Vendor contact for billing
-TypeContact_supplier_proposal_external_SERVICE=Representative following-up proposal
+TypeContact_supplier_proposal_external_SHIPPING=Yetkazib berish uchun sotuvchiga murojaat qiling
+TypeContact_supplier_proposal_external_BILLING=Hisob-kitob qilish uchun sotuvchi bilan bog'lanish
+TypeContact_supplier_proposal_external_SERVICE=Vakilning keyingi taklifi
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/suppliers.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/suppliers.lang
index 47500b9b9b2..df1ef567d59 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/suppliers.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/suppliers.lang
@@ -1,7 +1,7 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors
Suppliers=Sotuvchilar
SuppliersInvoice=Sotuvchi hisob-fakturasi
-SupplierInvoices=Vendor invoices
+SupplierInvoices=Sotuvchi hisob-fakturalari
ShowSupplierInvoice=Sotuvchi fakturasini ko'rsating
NewSupplier=Yangi sotuvchi
History=Tarix
@@ -15,7 +15,7 @@ TotalSellingPriceMinShort=Sotish narxlarining subproductlari jami
SomeSubProductHaveNoPrices=Ba'zi bir kichik mahsulotlarda narx belgilanmagan
AddSupplierPrice=Xarid qilish narxini qo'shing
ChangeSupplierPrice=Xarid narxini o'zgartiring
-SupplierPrices=Vendor prices
+SupplierPrices=Sotuvchi narxlari
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Ushbu sotuvchi ma'lumotnomasi allaqachon mahsulot bilan bog'langan: %s
NoRecordedSuppliers=Hech qanday sotuvchi yozilmagan
SupplierPayment=Sotuvchining to'lovi
@@ -39,11 +39,11 @@ MenuOrdersSupplierToBill=Hisob-fakturaga buyurtma sotib oling
NbDaysToDelivery=Yetkazib berishning kechikishi (kunlar)
DescNbDaysToDelivery=Ushbu buyurtma bo'yicha mahsulotlarni etkazib berishning eng uzoq kechikishi
SupplierReputation=Sotuvchining obro'si
-ReferenceReputation=Reference reputation
+ReferenceReputation=Yo'naltiruvchi obro'si
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Buyurtma bermang
NotTheGoodQualitySupplier=Past sifatli
ReputationForThisProduct=Obro'-e'tibor
BuyerName=Xaridor nomi
-AllProductServicePrices=All product / service prices
-AllProductReferencesOfSupplier=All references of vendor
-BuyingPriceNumShort=Vendor prices
+AllProductServicePrices=Barcha mahsulot / xizmat narxlari
+AllProductReferencesOfSupplier=Sotuvchining barcha ma'lumotnomalari
+BuyingPriceNumShort=Sotuvchi narxlari
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/ticket.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/ticket.lang
index 1da32a5a99e..44910075d82 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/ticket.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/ticket.lang
@@ -18,299 +18,302 @@
# Generic
#
-Module56000Name=Tickets
-Module56000Desc=Ticket system for issue or request management
+Module56000Name=Chiptalar
+Module56000Desc=Chiqarish yoki so'rovlarni boshqarish uchun chiptalar tizimi
-Permission56001=See tickets
-Permission56002=Modify tickets
-Permission56003=Delete tickets
-Permission56004=Manage tickets
-Permission56005=See tickets of all third parties (not effective for external users, always be limited to the third party they depend on)
+Permission56001=Chiptalarni ko'ring
+Permission56002=Chiptalarni o'zgartirish
+Permission56003=Chiptalarni o'chirish
+Permission56004=Chiptalarni boshqarish
+Permission56005=Uchinchi tomonlarning chiptalarini ko'ring (tashqi foydalanuvchilar uchun samarali emas, har doim ular bog'liq bo'lgan uchinchi tomon bilan cheklaning)
-TicketDictType=Ticket - Types
-TicketDictCategory=Ticket - Groupes
-TicketDictSeverity=Ticket - Severities
-TicketDictResolution=Ticket - Resolution
+TicketDictType=Chipta - turlari
+TicketDictCategory=Chipta - guruhlar
+TicketDictSeverity=Chipta - jiddiyliklar
+TicketDictResolution=Chipta - Qaror
-TicketTypeShortCOM=Commercial question
-TicketTypeShortHELP=Request for functionnal help
-TicketTypeShortISSUE=Issue, bug or problem
-TicketTypeShortREQUEST=Change or enhancement request
-TicketTypeShortPROJET=Project
-TicketTypeShortOTHER=Other
+TicketTypeShortCOM=Tijorat savoli
+TicketTypeShortHELP=Funktsional yordam uchun so'rov
+TicketTypeShortISSUE=Muammo yoki xato
+TicketTypeShortPROBLEM=Muammo
+TicketTypeShortREQUEST=O'zgartirish yoki takomillashtirish bo'yicha so'rov
+TicketTypeShortPROJET=Loyiha
+TicketTypeShortOTHER=Boshqalar
-TicketSeverityShortLOW=Low
-TicketSeverityShortNORMAL=Normal
-TicketSeverityShortHIGH=High
-TicketSeverityShortBLOCKING=Critical, Blocking
+TicketSeverityShortLOW=Kam
+TicketSeverityShortNORMAL=Oddiy
+TicketSeverityShortHIGH=Yuqori
+TicketSeverityShortBLOCKING=Muhim, blokirovka qilish
-ErrorBadEmailAddress=Field '%s' incorrect
-MenuTicketMyAssign=My tickets
-MenuTicketMyAssignNonClosed=My open tickets
-MenuListNonClosed=Open tickets
+ErrorBadEmailAddress='%s' maydoni noto'g'ri
+MenuTicketMyAssign=Mening chiptalarim
+MenuTicketMyAssignNonClosed=Mening ochiq chiptalarim
+MenuListNonClosed=Ochiq chiptalar
-TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=Contributor
-TypeContact_ticket_internal_SUPPORTTEC=Assigned user
-TypeContact_ticket_external_SUPPORTCLI=Customer contact / incident tracking
-TypeContact_ticket_external_CONTRIBUTOR=External contributor
+TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=Xissador
+TypeContact_ticket_internal_SUPPORTTEC=Tayinlangan foydalanuvchi
+TypeContact_ticket_external_SUPPORTCLI=Mijozlar bilan aloqa / hodisalarni kuzatish
+TypeContact_ticket_external_CONTRIBUTOR=Tashqi yordamchi
-OriginEmail=Email source
-Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Send ticket message by email
+OriginEmail=Reporter Email
+Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Elektron pochta orqali chiptani yuboring
# Status
-Read=Read
-Assigned=Assigned
-InProgress=In progress
-NeedMoreInformation=Waiting for information
-Answered=Answered
-Waiting=Waiting
-Closed=Closed
-Deleted=Deleted
+Read=O'qing
+Assigned=Tayinlangan
+InProgress=Jarayonda
+NeedMoreInformation=Muxbirlarning fikri kutilmoqda
+NeedMoreInformationShort=Fikr-mulohaza kutilmoqda
+Answered=Javob berdi
+Waiting=Kutish
+Closed=Yopiq
+Deleted=O'chirildi
# Dict
-Type=Type
-Severity=Severity
-TicketGroupIsPublic=Group is public
-TicketGroupIsPublicDesc=If a ticket group is public, it will be visible in the form when creating a ticket from the public interface
+Type=Turi
+Severity=Jiddiylik
+TicketGroupIsPublic=Guruh hammaga ochiq
+TicketGroupIsPublicDesc=Agar chiptalar guruhi ommaviy bo'lsa, u umumiy interfeysdan chipta yaratishda shaklda ko'rinadi
# Email templates
-MailToSendTicketMessage=To send email from ticket message
+MailToSendTicketMessage=Chipta xabaridan elektron pochta xabarini yuborish
#
# Admin page
#
-TicketSetup=Ticket module setup
-TicketSettings=Settings
+TicketSetup=Chipta modulini sozlash
+TicketSettings=Sozlamalar
TicketSetupPage=
-TicketPublicAccess=A public interface requiring no identification is available at the following url
-TicketSetupDictionaries=The type of ticket, severity and analytic codes are configurable from dictionaries
-TicketParamModule=Module variable setup
-TicketParamMail=Email setup
-TicketEmailNotificationFrom=Notification email from
-TicketEmailNotificationFromHelp=Used into ticket message answer by example
-TicketEmailNotificationTo=Notifications email to
-TicketEmailNotificationToHelp=Send email notifications to this address.
-TicketNewEmailBodyLabel=Text message sent after creating a ticket
-TicketNewEmailBodyHelp=The text specified here will be inserted into the email confirming the creation of a new ticket from the public interface. Information on the consultation of the ticket are automatically added.
-TicketParamPublicInterface=Public interface setup
-TicketsEmailMustExist=Require an existing email address to create a ticket
-TicketsEmailMustExistHelp=In the public interface, the email address should already be filled in the database to create a new ticket.
-PublicInterface=Public interface
-TicketUrlPublicInterfaceLabelAdmin=Alternative URL for public interface
-TicketUrlPublicInterfaceHelpAdmin=It is possible to define an alias to the web server and thus make available the public interface with another URL (the server must act as a proxy on this new URL)
-TicketPublicInterfaceTextHomeLabelAdmin=Welcome text of the public interface
-TicketPublicInterfaceTextHome=You can create a support ticket or view existing from its identifier tracking ticket.
-TicketPublicInterfaceTextHomeHelpAdmin=The text defined here will appear on the home page of the public interface.
-TicketPublicInterfaceTopicLabelAdmin=Interface title
-TicketPublicInterfaceTopicHelp=This text will appear as the title of the public interface.
-TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Help text to the message entry
-TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=This text will appear above the message input area of the user.
-ExtraFieldsTicket=Extra attributes
-TicketCkEditorEmailNotActivated=HTML editor is not activated. Please put FCKEDITOR_ENABLE_MAIL content to 1 to get it.
-TicketsDisableEmail=Do not send emails for ticket creation or message recording
-TicketsDisableEmailHelp=By default, emails are sent when new tickets or messages created. Enable this option to disable *all* email notifications
-TicketsLogEnableEmail=Enable log by email
-TicketsLogEnableEmailHelp=At each change, an email will be sent **to each contact** associated with the ticket.
-TicketParams=Params
-TicketsShowModuleLogo=Display the logo of the module in the public interface
-TicketsShowModuleLogoHelp=Enable this option to hide the logo module in the pages of the public interface
-TicketsShowCompanyLogo=Display the logo of the company in the public interface
-TicketsShowCompanyLogoHelp=Enable this option to hide the logo of the main company in the pages of the public interface
-TicketsEmailAlsoSendToMainAddress=Also send a notification to the main email address
-TicketsEmailAlsoSendToMainAddressHelp=Enable this option to also send an email to the address defined into setup "%s" (see tab "%s")
-TicketsLimitViewAssignedOnly=Restrict the display to tickets assigned to the current user (not effective for external users, always be limited to the third party they depend on)
-TicketsLimitViewAssignedOnlyHelp=Only tickets assigned to the current user will be visible. Does not apply to a user with tickets management rights.
-TicketsActivatePublicInterface=Activate public interface
-TicketsActivatePublicInterfaceHelp=Public interface allow any visitors to create tickets.
-TicketsAutoAssignTicket=Automatically assign the user who created the ticket
-TicketsAutoAssignTicketHelp=When creating a ticket, the user can be automatically assigned to the ticket.
-TicketNumberingModules=Tickets numbering module
-TicketsModelModule=Document templates for tickets
-TicketNotifyTiersAtCreation=Notify third party at creation
-TicketsDisableCustomerEmail=Always disable emails when a ticket is created from public interface
-TicketsPublicNotificationNewMessage=Send email(s) when a new message/comment is added to a ticket
-TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Send email(s) when a new message is added from public interface (to assigned user or the notifications email to (update) and/or the notifications email to)
-TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmail=Notifications email to (update)
-TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmailHelp=Send an email to this address for each new message notifications if the ticket doesn't have a user assigned to it or if the user doesn't have any known email.
+TicketPublicAccess=Identifikatsiyani talab qilmaydigan umumiy interfeys quyidagi urlda mavjud
+TicketSetupDictionaries=Chipta turi, jiddiyligi va analitik kodlari lug'atlarda sozlanishi mumkin
+TicketParamModule=Modulning o'zgaruvchini sozlash
+TicketParamMail=Elektron pochtani sozlash
+TicketEmailNotificationFrom=Bildirishnoma elektron pochtasi
+TicketEmailNotificationFromHelp=Misol uchun chipta xabarining javobiga ishlatilgan
+TicketEmailNotificationTo=Bildirishnomalar elektron pochta manziliga
+TicketEmailNotificationToHelp=Ushbu manzilga elektron pochta xabarnomalarini yuboring.
+TicketNewEmailBodyLabel=Chipta yaratilgandan so'ng yuborilgan matnli xabar
+TicketNewEmailBodyHelp=Bu erda ko'rsatilgan matn ommaviy interfeysdan yangi chipta yaratilganligini tasdiqlovchi elektron pochtaga kiritiladi. Chipta maslahati to'g'risidagi ma'lumotlar avtomatik ravishda qo'shiladi.
+TicketParamPublicInterface=Umumiy interfeysni sozlash
+TicketsEmailMustExist=Chipta yaratish uchun mavjud elektron pochta manzilini talab qiling
+TicketsEmailMustExistHelp=Umumiy interfeysda elektron pochta manzili yangi chipta yaratish uchun ma'lumotlar bazasida to'ldirilgan bo'lishi kerak.
+PublicInterface=Ommaviy interfeys
+TicketUrlPublicInterfaceLabelAdmin=Umumiy interfeys uchun muqobil URL
+TicketUrlPublicInterfaceHelpAdmin=Veb-server uchun taxallusni aniqlash va shu bilan umumiy interfeysni boshqa URL bilan ta'minlash mumkin (server ushbu yangi URL-da proksi sifatida ishlashi kerak)
+TicketPublicInterfaceTextHomeLabelAdmin=Umumiy interfeysning xush kelibsiz matni
+TicketPublicInterfaceTextHome=Siz qo'llab-quvvatlash chiptasini yaratishingiz yoki uning identifikatorini kuzatish chiptasidan mavjud narsalarni ko'rishingiz mumkin.
+TicketPublicInterfaceTextHomeHelpAdmin=Bu erda belgilangan matn umumiy interfeysning asosiy sahifasida paydo bo'ladi.
+TicketPublicInterfaceTopicLabelAdmin=Interfeys nomi
+TicketPublicInterfaceTopicHelp=Ushbu matn umumiy interfeys nomi sifatida paydo bo'ladi.
+TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Xabarni kiritish uchun matnga yordam bering
+TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=Ushbu matn foydalanuvchining xabarlarni kiritish maydonchasi ustida paydo bo'ladi.
+ExtraFieldsTicket=Qo'shimcha atributlar
+TicketCkEditorEmailNotActivated=HTML muharriri faollashtirilmagan. Iltimos, FCKEDITOR_ENABLE_MAIL tarkibini olish uchun uni 1 tagacha joylashtiring.
+TicketsDisableEmail=Chipta yaratish yoki xabar yozish uchun elektron pochta xabarlarini yubormang
+TicketsDisableEmailHelp=Odatiy bo'lib, elektron pochta xabarlari yangi chiptalar yoki xabarlar yaratilganda yuboriladi. * Barcha * elektron pochta xabarlarini o'chirib qo'yish uchun ushbu parametrni yoqing
+TicketsLogEnableEmail=Elektron pochta orqali jurnalni yoqish
+TicketsLogEnableEmailHelp=Har bir o'zgarganda, chiptaga aloqador ** har bir kontaktga ** elektron pochta orqali xabar yuboriladi.
+TicketParams=Paramlar
+TicketsShowModuleLogo=Modul logotipini umumiy interfeysda ko'rsatish
+TicketsShowModuleLogoHelp=Logotip modulini umumiy interfeys sahifalarida yashirish uchun ushbu parametrni yoqing
+TicketsShowCompanyLogo=Kompaniya logotipini ommaviy interfeysda namoyish eting
+TicketsShowCompanyLogoHelp=Asosiy kompaniyaning logotipini umumiy interfeys sahifalarida yashirish uchun ushbu parametrni yoqing
+TicketsEmailAlsoSendToMainAddress=Asosiy elektron pochta manziliga xabarnoma yuboring
+TicketsEmailAlsoSendToMainAddressHelp="%s" sozlamalarida belgilangan manzilga elektron pochta xabarlarini yuborish uchun ushbu parametrni yoqing ("%s" yorlig'iga qarang)
+TicketsLimitViewAssignedOnly=Displeyni joriy foydalanuvchiga tayinlangan chiptalar bilan cheklang (tashqi foydalanuvchilar uchun samarali emas, har doim ular bog'liq bo'lgan uchinchi shaxs bilan cheklaning)
+TicketsLimitViewAssignedOnlyHelp=Faqat joriy foydalanuvchiga tayinlangan chiptalar ko'rinadi. Chiptalarni boshqarish huquqiga ega foydalanuvchiga taalluqli emas.
+TicketsActivatePublicInterface=Umumiy interfeysni faollashtiring
+TicketsActivatePublicInterfaceHelp=Umumiy interfeys har qanday tashrif buyuruvchilarga chiptalarni yaratishga imkon beradi.
+TicketsAutoAssignTicket=Chiptani yaratgan foydalanuvchini avtomatik ravishda tayinlash
+TicketsAutoAssignTicketHelp=Chiptani yaratishda foydalanuvchiga avtomatik ravishda chiptani tayinlash mumkin.
+TicketNumberingModules=Chiptalarni raqamlash moduli
+TicketsModelModule=Chiptalar uchun hujjatlar shablonlari
+TicketNotifyTiersAtCreation=Yaratilganda uchinchi tomonga xabar bering
+TicketsDisableCustomerEmail=Ochiq interfeysdan chipta yaratilganda har doim elektron pochta xabarlarini o'chirib qo'ying
+TicketsPublicNotificationNewMessage=Chipta yangi xabar / sharh qo'shilganda elektron pochta xabarlarini yuboring
+TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Umumiy interfeysdan yangi xabar qo'shilganda elektron pochta xabarlarini yuboring (tayinlangan foydalanuvchiga yoki bildirishnomalar elektron pochtasiga (yangilash) va / yoki elektron pochta xabarlariga)
+TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmail=Bildirishnomalar elektron pochtasi (yangilash)
+TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmailHelp=Agar chiptada foydalanuvchi tayinlanmagan bo'lsa yoki foydalanuvchi ma'lum bir elektron pochta xabariga ega bo'lmasa, har bir yangi xabar xabarnomasi uchun ushbu manzilga elektron pochta xabarini yuboring.
#
# Index & list page
#
-TicketsIndex=Tickets area
-TicketList=List of tickets
-TicketAssignedToMeInfos=This page display ticket list created by or assigned to current user
-NoTicketsFound=No ticket found
-NoUnreadTicketsFound=No unread ticket found
-TicketViewAllTickets=View all tickets
-TicketViewNonClosedOnly=View only open tickets
-TicketStatByStatus=Tickets by status
-OrderByDateAsc=Sort by ascending date
-OrderByDateDesc=Sort by descending date
-ShowAsConversation=Show as conversation list
-MessageListViewType=Show as table list
+TicketsIndex=Chiptalar maydoni
+TicketList=Chiptalar ro'yxati
+TicketAssignedToMeInfos=Ushbu sahifada joriy foydalanuvchi tomonidan yaratilgan yoki unga tayinlangan chiptalar ro'yxati ko'rsatilgan
+NoTicketsFound=Hech qanday chipta topilmadi
+NoUnreadTicketsFound=O'qilmagan chipta topilmadi
+TicketViewAllTickets=Barcha chiptalarni ko'ring
+TicketViewNonClosedOnly=Faqat ochiq chiptalarni ko'ring
+TicketStatByStatus=Status bo'yicha chiptalar
+OrderByDateAsc=Sana bo'yicha o'sish sanasi bo'yicha saralash
+OrderByDateDesc=Kamayish sanasi bo'yicha saralash
+ShowAsConversation=Suhbat ro'yxati sifatida ko'rsatish
+MessageListViewType=Jadval ro'yxati sifatida ko'rsatish
#
# Ticket card
#
-Ticket=Ticket
-TicketCard=Ticket card
-CreateTicket=Create ticket
-EditTicket=Edit ticket
-TicketsManagement=Tickets Management
-CreatedBy=Created by
-NewTicket=New Ticket
-SubjectAnswerToTicket=Ticket answer
-TicketTypeRequest=Request type
-TicketCategory=Group
-SeeTicket=See ticket
-TicketMarkedAsRead=Ticket has been marked as read
-TicketReadOn=Read on
-TicketCloseOn=Closing date
-MarkAsRead=Mark ticket as read
-TicketHistory=Ticket history
-AssignUser=Assign to user
-TicketAssigned=Ticket is now assigned
-TicketChangeType=Change type
-TicketChangeCategory=Change analytic code
-TicketChangeSeverity=Change severity
-TicketAddMessage=Add a message
-AddMessage=Add a message
-MessageSuccessfullyAdded=Ticket added
-TicketMessageSuccessfullyAdded=Message successfully added
-TicketMessagesList=Message list
-NoMsgForThisTicket=No message for this ticket
-Properties=Classification
-LatestNewTickets=Latest %s newest tickets (not read)
-TicketSeverity=Severity
-ShowTicket=See ticket
-RelatedTickets=Related tickets
-TicketAddIntervention=Create intervention
-CloseTicket=Close ticket
-CloseATicket=Close a ticket
-ConfirmCloseAticket=Confirm ticket closing
-ConfirmDeleteTicket=Please confirm ticket deleting
-TicketDeletedSuccess=Ticket deleted with success
-TicketMarkedAsClosed=Ticket marked as closed
-TicketDurationAuto=Calculated duration
-TicketDurationAutoInfos=Duration calculated automatically from intervention related
-TicketUpdated=Ticket updated
-SendMessageByEmail=Send message by email
-TicketNewMessage=New message
-ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=Recipient is empty. No email send
-TicketGoIntoContactTab=Please go into "Contacts" tab to select them
-TicketMessageMailIntro=Introduction
-TicketMessageMailIntroHelp=This text is added only at the beginning of the email and will not be saved.
-TicketMessageMailIntroLabelAdmin=Introduction to the message when sending email
-TicketMessageMailIntroText=Hello,
A new response was sent on a ticket that you contact. Here is the message:
-TicketMessageMailIntroHelpAdmin=This text will be inserted before the text of the response to a ticket.
-TicketMessageMailSignature=Signature
-TicketMessageMailSignatureHelp=This text is added only at the end of the email and will not be saved.
-TicketMessageMailSignatureText=Sincerely,
--
-TicketMessageMailSignatureLabelAdmin=Signature of response email
-TicketMessageMailSignatureHelpAdmin=This text will be inserted after the response message.
-TicketMessageHelp=Only this text will be saved in the message list on ticket card.
-TicketMessageSubstitutionReplacedByGenericValues=Substitutions variables are replaced by generic values.
-TimeElapsedSince=Time elapsed since
-TicketTimeToRead=Time elapsed before read
-TicketContacts=Contacts ticket
-TicketDocumentsLinked=Documents linked to ticket
-ConfirmReOpenTicket=Confirm reopen this ticket ?
-TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=A new message was posted on the ticket with the subject %s:
-TicketAssignedToYou=Ticket assigned
-TicketAssignedEmailBody=You have been assigned the ticket #%s by %s
-MarkMessageAsPrivate=Mark message as private
-TicketMessagePrivateHelp=This message will not display to external users
-TicketEmailOriginIssuer=Issuer at origin of the tickets
-InitialMessage=Initial Message
-LinkToAContract=Link to a contract
-TicketPleaseSelectAContract=Select a contract
-UnableToCreateInterIfNoSocid=Can not create an intervention when no third party is defined
-TicketMailExchanges=Mail exchanges
-TicketInitialMessageModified=Initial message modified
-TicketMessageSuccesfullyUpdated=Message successfully updated
-TicketChangeStatus=Change status
-TicketConfirmChangeStatus=Confirm the status change: %s ?
-TicketLogStatusChanged=Status changed: %s to %s
-TicketNotNotifyTiersAtCreate=Not notify company at create
-Unread=Unread
-TicketNotCreatedFromPublicInterface=Not available. Ticket was not created from public interface.
-ErrorTicketRefRequired=Ticket reference name is required
+Ticket=Chipta
+TicketCard=Chipta kartasi
+CreateTicket=Chipta yarating
+EditTicket=Chiptani tahrirlash
+TicketsManagement=Chiptalarni boshqarish
+CreatedBy=Tomonidan yaratilgan
+NewTicket=Yangi chipta
+SubjectAnswerToTicket=Chipta javobi
+TicketTypeRequest=So'rov turi
+TicketCategory=Chiptalarni turkumlash
+SeeTicket=Chiptani ko'ring
+TicketMarkedAsRead=Chipta o'qilgan deb belgilandi
+TicketReadOn=O'qing
+TicketCloseOn=Tugatish sanasi
+MarkAsRead=Chiptani o'qilgan deb belgilang
+TicketHistory=Chipta tarixi
+AssignUser=Foydalanuvchiga tayinlash
+TicketAssigned=Endi chipta tayinlandi
+TicketChangeType=Turini o'zgartirish
+TicketChangeCategory=Analitik kodni o'zgartiring
+TicketChangeSeverity=Zo'ravonlikni o'zgartiring
+TicketAddMessage=Xabar qo'shing
+AddMessage=Xabar qo'shing
+MessageSuccessfullyAdded=Chipta qo'shildi
+TicketMessageSuccessfullyAdded=Xabar muvaffaqiyatli qo'shildi
+TicketMessagesList=Xatlar ro'yxati
+NoMsgForThisTicket=Ushbu chipta uchun xabar yo'q
+Properties=Tasnifi
+LatestNewTickets=Eng so'nggi %s eng yangi chiptalar (o'qilmaydi)
+TicketSeverity=Jiddiylik
+ShowTicket=Chiptani ko'ring
+RelatedTickets=Tegishli chiptalar
+TicketAddIntervention=Aralashuvni yarating
+CloseTicket=Chiptani yoping
+CloseATicket=Chiptani yoping
+ConfirmCloseAticket=Chipta yopilishini tasdiqlang
+ConfirmDeleteTicket=Iltimos, chipta o'chirilishini tasdiqlang
+TicketDeletedSuccess=Muvaffaqiyat bilan chipta o'chirildi
+TicketMarkedAsClosed=Chipta yopiq deb belgilangan
+TicketDurationAuto=Hisoblangan muddat
+TicketDurationAutoInfos=Davomiylik bilan bog'liq bo'lgan muddat avtomatik ravishda hisoblab chiqiladi
+TicketUpdated=Chipta yangilandi
+SendMessageByEmail=Elektron pochta orqali xabar yuboring
+TicketNewMessage=Yangi xabar
+ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=Qabul qiluvchi bo'sh. Elektron pochta xabarlari yo'q
+TicketGoIntoContactTab=Ularni tanlash uchun "Kontaktlar" yorlig'iga o'ting
+TicketMessageMailIntro=Kirish
+TicketMessageMailIntroHelp=Ushbu matn faqat elektron pochta boshida qo'shiladi va saqlanmaydi.
+TicketMessageMailIntroLabelAdmin=Elektron pochta xabarlarini yuborishda xabar bilan tanishish
+TicketMessageMailIntroText=Salom,
Siz bog'langan chiptaga yangi javob yuborildi. Mana xabar:
+TicketMessageMailIntroHelpAdmin=Ushbu matn chiptaga javob matnidan oldin kiritiladi.
+TicketMessageMailSignature=Imzo
+TicketMessageMailSignatureHelp=Ushbu matn faqat elektron pochta oxirida qo'shiladi va saqlanmaydi.
+TicketMessageMailSignatureText= Hurmat bilan,
-
+TicketMessageMailSignatureLabelAdmin=Javob elektron pochtasining imzosi
+TicketMessageMailSignatureHelpAdmin=Ushbu matn javob xabaridan keyin kiritiladi.
+TicketMessageHelp=Faqat ushbu matn chipta kartasidagi xabarlar ro'yxatida saqlanadi.
+TicketMessageSubstitutionReplacedByGenericValues=O'zgartirish o'zgaruvchilari umumiy qiymatlar bilan almashtiriladi.
+TimeElapsedSince=O'shandan beri vaqt o'tgan
+TicketTimeToRead=O'qishdan oldin o'tgan vaqt
+TicketTimeElapsedBeforeSince=Oldin / keyin o'tgan vaqt
+TicketContacts=Aloqa chiptasi
+TicketDocumentsLinked=Chipta bilan bog'langan hujjatlar
+ConfirmReOpenTicket=Ushbu chipta qayta ochilganligini tasdiqlaysizmi?
+TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=%s mavzusida chiptada yangi xabar joylashtirildi:
+TicketAssignedToYou=Chipta tayinlandi
+TicketAssignedEmailBody=Sizga %s tomonidan # %s chiptasi tayinlangan
+MarkMessageAsPrivate=Xabarni shaxsiy sifatida belgilash
+TicketMessagePrivateHelp=Ushbu xabar tashqi foydalanuvchilarga ko'rsatilmaydi
+TicketEmailOriginIssuer=Chiptalarning kelib chiqishi bo'yicha emitent
+InitialMessage=Dastlabki xabar
+LinkToAContract=Shartnomaga havola
+TicketPleaseSelectAContract=Shartnomani tanlang
+UnableToCreateInterIfNoSocid=Uchinchi tomon aniqlanmaganida aralashuvni yaratib bo'lmaydi
+TicketMailExchanges=Pochta almashinuvi
+TicketInitialMessageModified=Dastlabki xabar o'zgartirildi
+TicketMessageSuccesfullyUpdated=Xabar muvaffaqiyatli yangilandi
+TicketChangeStatus=Vaziyatni o'zgartirish
+TicketConfirmChangeStatus=Vaziyat o'zgarishini tasdiqlang: %s?
+TicketLogStatusChanged=Holat o'zgartirildi: %s dan %s ga
+TicketNotNotifyTiersAtCreate=Yaratganda kompaniyani xabardor qilmang
+Unread=O'qilmagan
+TicketNotCreatedFromPublicInterface=Mavjud emas. Chipta umumiy interfeysdan yaratilmagan.
+ErrorTicketRefRequired=Chipta ma'lumotnomasining nomi talab qilinadi
#
# Logs
#
-TicketLogMesgReadBy=Ticket %s read by %s
-NoLogForThisTicket=No log for this ticket yet
-TicketLogAssignedTo=Ticket %s assigned to %s
-TicketLogPropertyChanged=Ticket %s modified: classification from %s to %s
-TicketLogClosedBy=Ticket %s closed by %s
-TicketLogReopen=Ticket %s re-open
+TicketLogMesgReadBy=%s o'qigan %s chiptasi
+NoLogForThisTicket=Ushbu chipta uchun jurnal yo'q
+TicketLogAssignedTo=%s ga tayinlangan %s chiptasi
+TicketLogPropertyChanged=%s chiptasi o'zgartirildi: %s dan %s gacha tasnif
+TicketLogClosedBy=%s chiptasi %s tomonidan yopilgan
+TicketLogReopen=%s chiptasi qayta ochiladi
#
# Public pages
#
-TicketSystem=Ticket system
-ShowListTicketWithTrackId=Display ticket list from track ID
-ShowTicketWithTrackId=Display ticket from track ID
-TicketPublicDesc=You can create a support ticket or check from an existing ID.
-YourTicketSuccessfullySaved=Ticket has been successfully saved!
-MesgInfosPublicTicketCreatedWithTrackId=A new ticket has been created with ID %s and Ref %s.
-PleaseRememberThisId=Please keep the tracking number that we might ask you later.
-TicketNewEmailSubject=Ticket creation confirmation - Ref %s (public ticket ID %s)
-TicketNewEmailSubjectCustomer=New support ticket
-TicketNewEmailBody=This is an automatic email to confirm you have registered a new ticket.
-TicketNewEmailBodyCustomer=This is an automatic email to confirm a new ticket has just been created into your account.
-TicketNewEmailBodyInfosTicket=Information for monitoring the ticket
-TicketNewEmailBodyInfosTrackId=Ticket tracking number: %s
-TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=You can view the progress of the ticket by clicking the link above.
-TicketNewEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=You can view the progress of the ticket in the specific interface by clicking the following link
-TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmail=Please do not reply directly to this email! Use the link to reply into the interface.
-TicketPublicInfoCreateTicket=This form allows you to record a support ticket in our management system.
-TicketPublicPleaseBeAccuratelyDescribe=Please accurately describe the problem. Provide the most information possible to allow us to correctly identify your request.
-TicketPublicMsgViewLogIn=Please enter ticket tracking ID
-TicketTrackId=Public Tracking ID
-OneOfTicketTrackId=One of your tracking ID
-ErrorTicketNotFound=Ticket with tracking ID %s not found!
-Subject=Subject
-ViewTicket=View ticket
-ViewMyTicketList=View my ticket list
-ErrorEmailMustExistToCreateTicket=Error: email address not found in our database
-TicketNewEmailSubjectAdmin=New ticket created - Ref %s (public ticket ID %s)
-TicketNewEmailBodyAdmin=Ticket has just been created with ID #%s, see information:
-SeeThisTicketIntomanagementInterface=See ticket in management interface
-TicketPublicInterfaceForbidden=The public interface for the tickets was not enabled
-ErrorEmailOrTrackingInvalid=Bad value for tracking ID or email
-OldUser=Old user
-NewUser=New user
-NumberOfTicketsByMonth=Number of tickets per month
-NbOfTickets=Number of tickets
+TicketSystem=Chipta tizimi
+ShowListTicketWithTrackId=Track ID-dan chiptalar ro'yxatini ko'rsatish
+ShowTicketWithTrackId=Track ID-dan chiptani ko'rsatish
+TicketPublicDesc=Siz qo'llab-quvvatlash chiptasini yaratishingiz yoki mavjud bo'lgan identifikatordan tekshirishingiz mumkin.
+YourTicketSuccessfullySaved=Chipta muvaffaqiyatli saqlanib qoldi!
+MesgInfosPublicTicketCreatedWithTrackId=%s va Ref %s identifikatorlari bilan yangi chipta yaratildi.
+PleaseRememberThisId=Iltimos, keyinroq so'rashimiz mumkin bo'lgan kuzatuv raqamini saqlang.
+TicketNewEmailSubject=Chiptani yaratishni tasdiqlash - Ref %s (%s jamoat chiptasi identifikatori)
+TicketNewEmailSubjectCustomer=Yangi qo'llab-quvvatlash chiptasi
+TicketNewEmailBody=Bu yangi chiptani ro'yxatdan o'tkazganingizni tasdiqlovchi avtomatik elektron pochta xabaridir.
+TicketNewEmailBodyCustomer=Bu sizning hisobingizda yangi chipta yaratilganligini tasdiqlovchi avtomatik elektron pochta xabaridir.
+TicketNewEmailBodyInfosTicket=Chiptani kuzatish uchun ma'lumot
+TicketNewEmailBodyInfosTrackId=Chiptalarni kuzatish raqami: %s
+TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=Yuqoridagi havolani bosish orqali chipta borishi bilan tanishishingiz mumkin.
+TicketNewEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=Siz quyidagi havolani bosish orqali ma'lum bir interfeysda chipta borishini ko'rishingiz mumkin
+TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmail=Iltimos, ushbu elektron pochtaga to'g'ridan-to'g'ri javob bermang! Interfeysga javob berish uchun havoladan foydalaning.
+TicketPublicInfoCreateTicket=Ushbu shakl sizning boshqaruv tizimimizda qo'llab-quvvatlash chiptasini yozib olishga imkon beradi.
+TicketPublicPleaseBeAccuratelyDescribe=Iltimos, muammoni aniq tasvirlab bering. Sizning so'rovingizni to'g'ri aniqlab olishimiz uchun imkon qadar ko'proq ma'lumotlarni taqdim eting.
+TicketPublicMsgViewLogIn=Iltimos, chiptani kuzatish guvohnomasini kiriting
+TicketTrackId=Ommaviy kuzatuv identifikatori
+OneOfTicketTrackId=Kuzatuv identifikatoringizdan biri
+ErrorTicketNotFound=%s kuzatuv identifikatori bo'lgan chipta topilmadi!
+Subject=Mavzu
+ViewTicket=Chiptani ko'rish
+ViewMyTicketList=Mening chiptalarim ro'yxatini ko'rish
+ErrorEmailMustExistToCreateTicket=Xato: ma'lumotlar bazasida elektron pochta manzili topilmadi
+TicketNewEmailSubjectAdmin=Yangi chipta yaratildi - Ref %s (%s jamoat chiptasi identifikatori)
+TicketNewEmailBodyAdmin= chiptasi # %s ID bilan yaratilgan, ma'lumotga qarang:
+SeeThisTicketIntomanagementInterface=Boshqaruv interfeysida chiptani ko'ring
+TicketPublicInterfaceForbidden=Chiptalar uchun umumiy interfeys yoqilmagan
+ErrorEmailOrTrackingInvalid=ID yoki elektron pochtani kuzatish uchun yomon qiymat
+OldUser=Eski foydalanuvchi
+NewUser=Yangi foydalanuvchi
+NumberOfTicketsByMonth=Oyiga chiptalar soni
+NbOfTickets=Chiptalar soni
# notifications
-TicketNotificationEmailSubject=Ticket %s updated
-TicketNotificationEmailBody=This is an automatic message to notify you that ticket %s has just been updated
-TicketNotificationRecipient=Notification recipient
-TicketNotificationLogMessage=Log message
-TicketNotificationEmailBodyInfosTrackUrlinternal=View ticket into interface
-TicketNotificationNumberEmailSent=Notification email sent: %s
+TicketNotificationEmailSubject=%s chiptasi yangilandi
+TicketNotificationEmailBody=Bu sizga %s chiptasi yangilanganligi haqida xabar berish uchun avtomatik xabar
+TicketNotificationRecipient=Bildirishnoma oluvchi
+TicketNotificationLogMessage=Xabar jurnali
+TicketNotificationEmailBodyInfosTrackUrlinternal=Interfeysda chiptani ko'rish
+TicketNotificationNumberEmailSent=Bildirish xati yuborildi: %s
-ActionsOnTicket=Events on ticket
+ActionsOnTicket=Chiptadagi tadbirlar
#
# Boxes
#
-BoxLastTicket=Latest created tickets
-BoxLastTicketDescription=Latest %s created tickets
+BoxLastTicket=Oxirgi yaratilgan chiptalar
+BoxLastTicketDescription=Oxirgi %s chiptalari yaratildi
BoxLastTicketContent=
-BoxLastTicketNoRecordedTickets=No recent unread tickets
-BoxLastModifiedTicket=Latest modified tickets
-BoxLastModifiedTicketDescription=Latest %s modified tickets
+BoxLastTicketNoRecordedTickets=Yaqinda o'qilmagan chiptalar yo'q
+BoxLastModifiedTicket=Eng so'nggi o'zgartirilgan chiptalar
+BoxLastModifiedTicketDescription=Eng so'nggi o'zgartirilgan chiptalar %s
BoxLastModifiedTicketContent=
-BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=No recent modified tickets
-BoxTicketType=Distribution of open tickets by type
-BoxTicketSeverity=Number of open tickets by severity
-BoxNoTicketSeverity=No tickets opened
-BoxTicketLastXDays=Number of new tickets by days the last %s days
-BoxTicketLastXDayswidget = Number of new tickets by days the last X days
-BoxNoTicketLastXDays=No new tickets the last %s days
-BoxNumberOfTicketByDay=Number of new tickets by day
-BoxNewTicketVSClose=Number of today's new tickets versus today's closed tickets
-TicketCreatedToday=Ticket created today
-TicketClosedToday=Ticket closed today
+BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=Yaqinda o'zgartirilgan chiptalar yo'q
+BoxTicketType=Ochiq chiptalarni turlari bo'yicha taqsimlash
+BoxTicketSeverity=Og'irligi bo'yicha ochiq chiptalar soni
+BoxNoTicketSeverity=Hech qanday chiptalar ochilmagan
+BoxTicketLastXDays=Oxirgi %s kunlar ichida yangi chiptalar soni
+BoxTicketLastXDayswidget = Oxirgi X kunlardagi kunlar bo'yicha yangi chiptalar soni
+BoxNoTicketLastXDays=Oxirgi %s kunida yangi chiptalar yo'q
+BoxNumberOfTicketByDay=Kuniga yangi chiptalar soni
+BoxNewTicketVSClose=Bugungi yangi chiptalar soni va bugungi yopiq chiptalarga nisbatan
+TicketCreatedToday=Bugun yaratilgan chipta
+TicketClosedToday=Bugun chipta yopildi
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/trips.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/trips.lang
index c4d47ce0867..6fb2b804578 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/trips.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/trips.lang
@@ -10,8 +10,8 @@ ListOfFees=To'lovlar ro'yxati
TypeFees=To'lov turlari
ShowTrip=Xarajatlar hisobotini ko'rsatish
NewTrip=Yangi xarajatlar hisoboti
-LastExpenseReports=Latest %s expense reports
-AllExpenseReports=All expense reports
+LastExpenseReports=Oxirgi %s xarajatlar hisoboti
+AllExpenseReports=Barcha xarajatlar to'g'risidagi hisobotlar
CompanyVisited=Kompaniya / tashkilot tashrif buyurdi
FeesKilometersOrAmout=Miqdor yoki kilometr
DeleteTrip=Xarajatlar to'g'risidagi hisobotni o'chirish
@@ -49,32 +49,32 @@ TF_PEAGE=Yo'l uchun haq
TF_ESSENCE=Yoqilg'i
TF_HOTEL=Mehmonxona
TF_TAXI=Taksi
-EX_KME=Mileage costs
-EX_FUE=Fuel CV
-EX_HOT=Hotel
-EX_PAR=Parking CV
-EX_TOL=Toll CV
-EX_TAX=Various Taxes
-EX_IND=Indemnity transportation subscription
-EX_SUM=Maintenance supply
-EX_SUO=Office supplies
-EX_CAR=Car rental
-EX_DOC=Documentation
-EX_CUR=Customers receiving
-EX_OTR=Other receiving
-EX_POS=Postage
-EX_CAM=CV maintenance and repair
-EX_EMM=Employees meal
-EX_GUM=Guests meal
-EX_BRE=Breakfast
-EX_FUE_VP=Fuel PV
-EX_TOL_VP=Toll PV
-EX_PAR_VP=Parking PV
-EX_CAM_VP=PV maintenance and repair
-DefaultCategoryCar=Default transportation mode
-DefaultRangeNumber=Default range number
-UploadANewFileNow=Upload a new document now
-Error_EXPENSEREPORT_ADDON_NotDefined=Error, the rule for expense report numbering ref was not defined into setup of module 'Expense Report'
+EX_KME=Kilometr narxi
+EX_FUE=Yoqilg'i CV
+EX_HOT=Mehmonxona
+EX_PAR=Avtoturargohning qisqacha bayoni
+EX_TOL=Pulli tarjimai hol
+EX_TAX=Turli xil soliqlar
+EX_IND=Kompensatsiya transportiga obuna bo'lish
+EX_SUM=Ta'minot ta'minoti
+EX_SUO=Ofis materiallari
+EX_CAR=Avtomobil ijarasi
+EX_DOC=Hujjatlar
+EX_CUR=Mijozlarni qabul qilish
+EX_OTR=Boshqa qabul qilish
+EX_POS=Pochta aloqasi
+EX_CAM=CV-ga texnik xizmat ko'rsatish va ta'mirlash
+EX_EMM=Xodimlarning ovqatlanishi
+EX_GUM=Mehmonlar ovqat
+EX_BRE=Nonushta
+EX_FUE_VP=Yoqilg'i PV
+EX_TOL_VP=To'lov PV
+EX_PAR_VP=Park PV
+EX_CAM_VP=PVga texnik xizmat ko'rsatish va ta'mirlash
+DefaultCategoryCar=Standart transport rejimi
+DefaultRangeNumber=Standart oraliq raqami
+UploadANewFileNow=Hozir yangi hujjatni yuklang
+Error_EXPENSEREPORT_ADDON_NotDefined=Xatoliklar, "xarajatlar hisoboti" modulini o'rnatishda xarajatlar hisobotini raqamlash qoidasi aniqlanmadi
ErrorDoubleDeclaration=Shunga o'xshash sana oralig'ida boshqa xarajatlar hisobotini e'lon qildingiz.
AucuneLigne=Hozircha xarajatlar to'g'risida hisobot e'lon qilinmagan
ModePaiement=To'lov rejimi
@@ -91,7 +91,7 @@ DATE_SAVE=Tasdiqlash sanasi
DATE_CANCEL=Bekor qilish sanasi
DATE_PAIEMENT=To'lov sanasi
BROUILLONNER=Qayta oching
-ExpenseReportRef=Ref. expense report
+ExpenseReportRef=Ref. xarajatlar to'g'risidagi hisobot
ValidateAndSubmit=Tasdiqlang va tasdiqlash uchun topshiring
ValidatedWaitingApproval=Tasdiqlangan (tasdiqlashni kutmoqda)
NOT_AUTHOR=Siz ushbu xarajatlar hisobotining muallifi emassiz. Amal bekor qilindi.
@@ -110,42 +110,42 @@ ExpenseReportPayment=Xarajatlar bo'yicha hisobotni to'lash
ExpenseReportsToApprove=Tasdiqlash uchun xarajatlar hisobotlari
ExpenseReportsToPay=To'lov uchun hisobot
ConfirmCloneExpenseReport=Ushbu xarajatlar hisobotini klonlamoqchimisiz?
-ExpenseReportsIk=Configuration of mileage charges
-ExpenseReportsRules=Expense report rules
-ExpenseReportIkDesc=You can modify the calculation of kilometers expense by category and range who they are previously defined. d is the distance in kilometers
-ExpenseReportRulesDesc=You can create or update any rules of calculation. This part will be used when user will create a new expense report
-expenseReportOffset=Offset
-expenseReportCoef=Coefficient
-expenseReportTotalForFive=Example with d = 5
-expenseReportRangeFromTo=from %d to %d
-expenseReportRangeMoreThan=more than %d
-expenseReportCoefUndefined=(value not defined)
-expenseReportCatDisabled=Category disabled - see the c_exp_tax_cat dictionary
-expenseReportRangeDisabled=Range disabled - see the c_exp_tax_range dictionay
-expenseReportPrintExample=offset + (d x coef) = %s
-ExpenseReportApplyTo=Apply to
-ExpenseReportDomain=Domain to apply
-ExpenseReportLimitOn=Limit on
-ExpenseReportDateStart=Date start
-ExpenseReportDateEnd=Date end
-ExpenseReportLimitAmount=Limite amount
-ExpenseReportRestrictive=Restrictive
-AllExpenseReport=All type of expense report
-OnExpense=Expense line
-ExpenseReportRuleSave=Expense report rule saved
-ExpenseReportRuleErrorOnSave=Error: %s
-RangeNum=Range %d
-ExpenseReportConstraintViolationError=Constraint violation id [%s]: %s is superior to %s %s
-byEX_DAY=by day (limitation to %s)
-byEX_MON=by month (limitation to %s)
-byEX_YEA=by year (limitation to %s)
-byEX_EXP=by line (limitation to %s)
-ExpenseReportConstraintViolationWarning=Constraint violation id [%s]: %s is superior to %s %s
-nolimitbyEX_DAY=by day (no limitation)
-nolimitbyEX_MON=by month (no limitation)
-nolimitbyEX_YEA=by year (no limitation)
-nolimitbyEX_EXP=by line (no limitation)
-CarCategory=Vehicle category
-ExpenseRangeOffset=Offset amount: %s
-RangeIk=Mileage range
-AttachTheNewLineToTheDocument=Attach the line to an uploaded document
+ExpenseReportsIk=Kilometr uchun to'lovlarni sozlash
+ExpenseReportsRules=Xarajatlarni hisobot qilish qoidalari
+ExpenseReportIkDesc=Kilometr sarfini hisob-kitobini toifasi va diapazoni bo'yicha o'zgartirishingiz mumkin. d - kilometrdagi masofa
+ExpenseReportRulesDesc=Siz har qanday hisoblash qoidalarini yaratishingiz yoki yangilashingiz mumkin. Ushbu qism foydalanuvchi yangi xarajatlar hisobotini tuzganda ishlatiladi
+expenseReportOffset=Ofset
+expenseReportCoef=Koeffitsient
+expenseReportTotalForFive= d = 5 bilan misol
+expenseReportRangeFromTo=%d dan %d gacha
+expenseReportRangeMoreThan=%d dan ko'proq
+expenseReportCoefUndefined=(qiymat aniqlanmagan)
+expenseReportCatDisabled=Kategoriya o'chirilgan - c_exp_tax_cat lug'atiga qarang
+expenseReportRangeDisabled=Diapazon o'chirilgan - c_exp_tax_range lug'atiga qarang
+expenseReportPrintExample=ofset + (d x koef) = %s
+ExpenseReportApplyTo=Murojaat qiling
+ExpenseReportDomain=Qo'llash uchun domen
+ExpenseReportLimitOn=Cheklov
+ExpenseReportDateStart=Sana boshlanishi
+ExpenseReportDateEnd=Sana tugashi
+ExpenseReportLimitAmount=Cheklangan miqdor
+ExpenseReportRestrictive=Cheklovchi
+AllExpenseReport=Xarajatlar bo'yicha hisobotning barcha turlari
+OnExpense=Xarajatlar liniyasi
+ExpenseReportRuleSave=Xarajatlar bo'yicha hisobot qoidalari saqlandi
+ExpenseReportRuleErrorOnSave=Xato: %s
+RangeNum=%d oralig'i
+ExpenseReportConstraintViolationError=Cheklov buzilishi identifikatori [%s]: %s %s %s
+byEX_DAY=kun bilan (%s chegarasi)
+byEX_MON=oy bo'yicha (%s chegarasi)
+byEX_YEA=yil bo'yicha (%s chegarasi)
+byEX_EXP=satr bo'yicha (%s chegarasi)
+ExpenseReportConstraintViolationWarning=Cheklov buzilishi identifikatori [%s]: %s %s %s
+nolimitbyEX_DAY=kunga (cheklovsiz)
+nolimitbyEX_MON=oy bo'yicha (cheklovsiz)
+nolimitbyEX_YEA=yil bo'yicha (cheklovsiz)
+nolimitbyEX_EXP=chiziq bo'yicha (cheklovsiz)
+CarCategory=Avtomobillar toifasi
+ExpenseRangeOffset=Ofset miqdori: %s
+RangeIk=Kilometr oralig'i
+AttachTheNewLineToTheDocument=Yuklangan hujjatga qatorni biriktiring
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/users.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/users.lang
index b285c074000..0ec452f94ac 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/users.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/users.lang
@@ -12,7 +12,7 @@ PasswordChangedTo=Parol o'zgartirildi: %s
SubjectNewPassword=%s uchun yangi parolingiz
GroupRights=Guruh ruxsatnomalari
UserRights=Foydalanuvchi ruxsatlari
-Credentials=Credentials
+Credentials=Ishonch yorliqlari
UserGUISetup=Foydalanuvchining displeyini sozlash
DisableUser=O'chirish
DisableAUser=Foydalanuvchini o'chirib qo'ying
@@ -45,11 +45,11 @@ NewGroup=Yangi guruh
CreateGroup=Guruh yarating
RemoveFromGroup=Guruhdan olib tashlash
PasswordChangedAndSentTo=Parol o'zgartirildi va %s raqamiga yuborildi.
-PasswordChangeRequest=Request to change password for %s
+PasswordChangeRequest= %s uchun parolni o'zgartirish haqida so'rov
PasswordChangeRequestSent= %s uchun %s uchun parolni o'zgartirish uchun so'rov.
-IfLoginExistPasswordRequestSent=If this login is a valid account, an email to reset password has been sent.
-IfEmailExistPasswordRequestSent=If this email is a valid account, an email to reset password has been sent.
-ConfirmPasswordReset=Confirm password reset
+IfLoginExistPasswordRequestSent=Agar ushbu kirish to'g'ri hisob bo'lsa, parolni tiklash uchun elektron pochta xabarini yuborgan.
+IfEmailExistPasswordRequestSent=Agar ushbu elektron pochta manzili haqiqiy hisob bo'lsa, parolni tiklash uchun elektron pochta xabarlari yuborilgan.
+ConfirmPasswordReset=Parolni tiklashni tasdiqlang
MenuUsersAndGroups=Foydalanuvchilar va guruhlar
LastGroupsCreated=Eng so'nggi %s guruhlari yaratildi
LastUsersCreated=Oxirgi %s foydalanuvchilari yaratildi
@@ -76,13 +76,13 @@ CreateInternalUserDesc=Ushbu shakl sizning kompaniyangiz / tashkilotingizda ichk
InternalExternalDesc= ichki foydalanuvchisi - bu sizning kompaniyangiz / tashkilotingiz tarkibiga kiradigan foydalanuvchi yoki sizning kompaniyangiz bilan bog'liq ma'lumotlardan ko'ra ko'proq ma'lumotlarni ko'rishingiz kerak bo'lishi mumkin bo'lgan tashkilotingiz tashqarisidagi sherik foydalanuvchidir (ruxsat berish tizimi u nimani yoki nimani aniqlay oladi ko'rmayapman yoki qilmayman).
tashqi foydalanuvchisi faqat o'zi bilan bog'liq ma'lumotlarni ko'rishi kerak bo'lgan mijoz, sotuvchi yoki boshqa narsadir (Uchinchi tomon uchun tashqi foydalanuvchini yaratish uchinchi tomonning aloqa yozuvlaridan amalga oshirilishi mumkin).
Ikkala holatda ham foydalanuvchi uchun zarur bo'lgan xususiyatlarga ruxsat berishingiz kerak.
PermissionInheritedFromAGroup=Ruxsat berilgan, chunki foydalanuvchi guruhlaridan biridan meros bo'lib qolgan.
Inherited=Meros
-UserWillBe=Created user will be
+UserWillBe=Yaratilgan foydalanuvchi bo'ladi
UserWillBeInternalUser=Yaratilgan foydalanuvchi ichki foydalanuvchi bo'ladi (chunki ma'lum bir uchinchi tomon bilan bog'lanmagan)
UserWillBeExternalUser=Yaratilgan foydalanuvchi tashqi foydalanuvchi bo'ladi (chunki ma'lum bir uchinchi tomon bilan bog'langan)
IdPhoneCaller=Telefon raqamini qidiruvchi
NewUserCreated=%s foydalanuvchisi yaratildi
NewUserPassword=%s uchun parolni o'zgartirish
-NewPasswordValidated=Your new password have been validated and must be used now to login.
+NewPasswordValidated=Sizning yangi parolingiz tasdiqlandi va kirish uchun hozir foydalanish kerak.
EventUserModified=Foydalanuvchi %s o'zgartirilgan
UserDisabled=Foydalanuvchi %s o'chirilgan
UserEnabled=Foydalanuvchi %s faollashtirildi
@@ -98,7 +98,7 @@ NameToCreate=Yaratish uchun uchinchi tomon nomi
YourRole=Sizning rollaringiz
YourQuotaOfUsersIsReached=Faol foydalanuvchilar kvotangizga erishildi!
NbOfUsers=Foydalanuvchilar soni
-NbOfPermissions=No. of permissions
+NbOfPermissions=Ruxsatnomalar soni
DontDowngradeSuperAdmin=Faqat superadmin faqat superadminni pasaytirishi mumkin
HierarchicalResponsible=Nazoratchi
HierarchicView=Ierarxik ko'rinish
@@ -106,21 +106,21 @@ UseTypeFieldToChange=O'zgartirish uchun maydon turidan foydalaning
OpenIDURL=OpenID URL manzili
LoginUsingOpenID=Kirish uchun OpenID-dan foydalaning
WeeklyHours=Ishlagan soatlari (haftasiga)
-ExpectedWorkedHours=Expected hours worked per week
+ExpectedWorkedHours=Kutilgan haftada ishlagan soatlari
ColorUser=Foydalanuvchining rangi
DisabledInMonoUserMode=Xizmat ko'rsatish rejimida o'chirilgan
UserAccountancyCode=Foydalanuvchining hisobga olish kodi
UserLogoff=Foydalanuvchidan chiqish
UserLogged=Foydalanuvchi tizimga kirdi
-DateOfEmployment=Employment date
+DateOfEmployment=Ishga joylashish sanasi
DateEmployment=Bandlik
-DateEmploymentstart=Employment Start Date
-DateEmploymentEnd=Employment End Date
-RangeOfLoginValidity=Access validity date range
-CantDisableYourself=You can't disable your own user record
-ForceUserExpenseValidator=Force expense report validator
-ForceUserHolidayValidator=Force leave request validator
-ValidatorIsSupervisorByDefault=By default, the validator is the supervisor of the user. Keep empty to keep this behaviour.
-UserPersonalEmail=Personal email
-UserPersonalMobile=Personal mobile phone
-WarningNotLangOfInterface=Warning, this is the main language the user speak, not the language of the interface he choosed to see. To change the interface language visible by this user, go on tab %s
+DateEmploymentstart=Ishga kirishish sanasi
+DateEmploymentEnd=Ishni tugatish sanasi
+RangeOfLoginValidity=Kirishning amal qilish muddati
+CantDisableYourself=O'zingizning foydalanuvchi yozuvingizni o'chirib qo'yolmaysiz
+ForceUserExpenseValidator=Majburiy xarajatlar to'g'risidagi hisobotni tasdiqlovchi
+ForceUserHolidayValidator=Majburiy ta'til so'rovini tasdiqlovchi
+ValidatorIsSupervisorByDefault=Odatiy bo'lib, tasdiqlovchi foydalanuvchi nazoratchisi hisoblanadi. Ushbu xatti-harakatni saqlash uchun bo'sh joyni saqlang.
+UserPersonalEmail=Shaxsiy elektron pochta
+UserPersonalMobile=Shaxsiy mobil telefon
+WarningNotLangOfInterface=Ogohlantirish, bu foydalanuvchi foydalanadigan asosiy til, u tanlagan interfeys tili emas. Ushbu foydalanuvchi tomonidan ko'rinadigan interfeys tilini o'zgartirish uchun %s yorlig'iga o'ting
diff --git a/htdocs/langs/uz_UZ/website.lang b/htdocs/langs/uz_UZ/website.lang
index f90fe1b8122..70776346c53 100644
--- a/htdocs/langs/uz_UZ/website.lang
+++ b/htdocs/langs/uz_UZ/website.lang
@@ -3,38 +3,38 @@ Shortname=Kod
WebsiteSetupDesc=Bu erda siz foydalanmoqchi bo'lgan veb-saytlarni yarating. Keyin ularni tahrirlash uchun veb-saytlar menyusiga o'ting.
DeleteWebsite=Veb-saytni o'chirish
ConfirmDeleteWebsite=Ushbu veb-saytni o'chirishni xohlaysizmi? Uning barcha sahifalari va tarkibi ham o'chiriladi. Yuklangan fayllar (masalan, Medlar katalogiga, ECM moduliga, ...) qoladi.
-WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Type of page/container
-WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Web page to use as example
+WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Sahifa / konteyner turi
+WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Misol sifatida foydalanish uchun veb-sahifa
WEBSITE_PAGENAME=Sahifa nomi / taxallusi
-WEBSITE_ALIASALT=Alternative page names/aliases
-WEBSITE_ALIASALTDesc=Use here list of other name/aliases so the page can also be accessed using this other names/aliases (for example the old name after renaming the alias to keep backlink on old link/name working). Syntax is:
alternativename1, alternativename2, ...
+WEBSITE_ALIASALT=Muqobil sahifa nomlari / taxalluslari
+WEBSITE_ALIASALTDesc=Bu erda boshqa ism / taxalluslar ro'yxatidan foydalaning, shunda sahifaga ushbu boshqa ismlar / taxalluslar yordamida kirish mumkin (masalan, eski havola / ismning ishlashida orqa bog'lanishni saqlab qolish uchun taxallusni o'zgartirgandan keyin eski nom). Sintaksis quyidagicha:
alternativename1, alternativename2, ...
WEBSITE_CSS_URL=Tashqi CSS-faylning URL manzili
WEBSITE_CSS_INLINE=CSS fayli tarkibi (barcha sahifalar uchun umumiy)
-WEBSITE_JS_INLINE=Javascript file content (common to all pages)
-WEBSITE_HTML_HEADER=Addition at bottom of HTML Header (common to all pages)
-WEBSITE_ROBOT=Robot file (robots.txt)
-WEBSITE_HTACCESS=Website .htaccess file
-WEBSITE_MANIFEST_JSON=Website manifest.json file
-WEBSITE_README=README.md file
-WEBSITE_KEYWORDSDesc=Use a comma to separate values
-EnterHereLicenseInformation=Enter here meta data or license information to fille a README.md file. if you distribute your website as a template, the file will be included into the temptate package.
-HtmlHeaderPage=HTML header (specific to this page only)
-PageNameAliasHelp=Name or alias of the page.
This alias is also used to forge a SEO URL when website is ran from a Virtual host of a Web server (like Apacke, Nginx, ...). Use the button "%s" to edit this alias.
-EditTheWebSiteForACommonHeader=Note: If you want to define a personalized header for all pages, edit the header on the site level instead of on the page/container.
+WEBSITE_JS_INLINE=Javascript fayl tarkibi (barcha sahifalar uchun umumiy)
+WEBSITE_HTML_HEADER=HTML sarlavhasi ostidagi qo'shimchalar (barcha sahifalar uchun umumiy)
+WEBSITE_ROBOT=Robot fayli (robots.txt)
+WEBSITE_HTACCESS=Veb-sayt .htaccess fayli
+WEBSITE_MANIFEST_JSON=Veb-sayt manifest.json fayli
+WEBSITE_README=README.md fayli
+WEBSITE_KEYWORDSDesc=Qiymatlarni ajratish uchun verguldan foydalaning
+EnterHereLicenseInformation=README.md faylini to'ldirish uchun bu erga meta ma'lumotlar yoki litsenziya ma'lumotlarini kiriting. agar siz veb-saytingizni shablon sifatida tarqatsangiz, fayl vasvasaga solingan paketga kiritiladi.
+HtmlHeaderPage=HTML sarlavhasi (faqat ushbu sahifaga xos)
+PageNameAliasHelp=Sahifaning nomi yoki taxallusi.
Ushbu taxallus, shuningdek veb-serverning Virtual xostidan (Apacke, Nginx, ... kabi) veb-sayt ishga tushirilganda, SEO URL-ni yaratish uchun ishlatiladi. Ushbu taxallusni tahrirlash uchun " %s " tugmachasidan foydalaning.
+EditTheWebSiteForACommonHeader=Izoh: Agar siz barcha sahifalar uchun moslashtirilgan sarlavhani belgilamoqchi bo'lsangiz, sarlavhani sahifa / konteyner o'rniga sayt darajasida tahrirlang.
MediaFiles=Media kutubxonasi
EditCss=Veb-sayt xususiyatlarini tahrirlash
EditMenu=Tartibga solish menyusi
-EditMedias=Edit medias
+EditMedias=Medialarni tahrirlash
EditPageMeta=Sahifa / konteyner xususiyatlarini tahrirlash
-EditInLine=Edit inline
-AddWebsite=Add website
+EditInLine=Inline-ni tahrirlash
+AddWebsite=Veb-sayt qo'shish
Webpage=Veb-sahifa / konteyner
AddPage=Sahifa / konteyner qo'shing
-PageContainer=Page
+PageContainer=Sahifa
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Veb-saytingizni oldindan ko'rib chiqish %s hali mavjud emas. Avval siz ' veb-sayt shablonini to'liq import qilishingiz kerak' yoki shunchaki ' sahifa / konteyner qo'shing '.
RequestedPageHasNoContentYet=%s id bilan so'ralgan sahifada hali tarkib yo'q yoki .tpl.php kesh fayli o'chirildi. Buni hal qilish uchun sahifaning tarkibini tahrirlash.
-SiteDeleted=Web site '%s' deleted
-PageContent=Page/Contenair
+SiteDeleted='%s' veb-sayti o'chirildi
+PageContent=Sahifa / Contenair
PageDeleted=%s veb-saytining sahifasi / Contenair '%s' o'chirildi.
PageAdded=Sahifa / Contenair '%s' qo'shildi
ViewSiteInNewTab=Saytni yangi varaqda ko'ring
@@ -43,105 +43,105 @@ SetAsHomePage=Uy sahifasi sifatida o'rnating
RealURL=Haqiqiy URL
ViewWebsiteInProduction=Uy manzillaridan foydalangan holda veb-saytni ko'ring
SetHereVirtualHost=Use with Apache/NGinx/...
Create on your web server (Apache, Nginx, ...) a dedicated Virtual Host with PHP enabled and a Root directory on
%s
-ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=Example to use in Apache virtual host setup:
+ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=Apache virtual xostini o'rnatishda foydalanish uchun misol:
YouCanAlsoTestWithPHPS=Use with PHP embedded server
On develop environment, you may prefer to test the site with the PHP embedded web server (PHP 5.5 required) by running
php -S 0.0.0.0:8080 -t %s
-YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=Run your web site with another Dolibarr Hosting provider
If you don't have a web server like Apache or NGinx available on internet, you can export and import your web site onto another Dolibarr instance provided by another Dolibarr hosting provider that provide full integration with the Website module. You can find a list of some Dolibarr hosting providers on https://saas.dolibarr.org
+YouCanAlsoDeployToAnotherWHP= Veb-saytingizni boshqa Dolibarr Hosting provayderi bilan boshqaring
Agar Internetda mavjud bo'lgan Apache yoki NGinx kabi veb-serveringiz bo'lmasa, veb-saytingizni boshqa Dolibarr xost-provayderi tomonidan taqdim etilgan boshqa Dolibarr nusxasi orqali eksport qilishingiz va import qilishingiz mumkin. veb-sayt moduli bilan integratsiya. saytida ba'zi Dolibarr hosting provayderlari ro'yxatini topishingiz mumkin https://saas.dolibarr.org
CheckVirtualHostPerms=Check also that the virtual host user (for example www-data) has %s permissions on files into
%s
-ReadPerm=Read
-WritePerm=Write
-TestDeployOnWeb=Test/deploy on web
+ReadPerm=O'qing
+WritePerm=Yozing
+TestDeployOnWeb=Internetda sinov / tarqatish
PreviewSiteServedByWebServer=Preview %s in a new tab.
The %s will be served by an external web server (like Apache, Nginx, IIS). You must install and setup this server before to point to directory:
%s
URL served by external server:
%s
PreviewSiteServedByDolibarr= %s-ni yangi varoqda oldindan ko'rib chiqing.
%s-ga Dolibarr server tomonidan xizmat ko'rsatiladi, shuning uchun qo'shimcha veb-server (Apache, Nginx, IIS kabi) o'rnatilishi shart emas.
Noqulay narsa shundaki, sahifalarning URL manzillari foydalanuvchilar uchun qulay emas va Dolibarr-ning yo'lidan boshlanadi.
URL Dolibarr tomonidan xizmat:
%s
, bu veb-sayt xizmat veb-serverda bir virtual mezbon yaratish uchun o'z tashqi veb-server foydalanish uchun, bu katalog ball
%s
keyin bu virtual server nomini kiriting ushbu veb-saytning xususiyatlarida va "Internetda sinash / tarqatish" havolasini bosing.
-VirtualHostUrlNotDefined=URL of the virtual host served by external web server not defined
-NoPageYet=No pages yet
-YouCanCreatePageOrImportTemplate=You can create a new page or import a full website template
-SyntaxHelp=Help on specific syntax tips
-YouCanEditHtmlSourceckeditor=You can edit HTML source code using the "Source" button in editor.
-YouCanEditHtmlSource=
You can include PHP code into this source using tags <?php ?>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs.
You can also include content of another Page/Container with the following syntax:
<?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?>
You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):
<?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?>
To add a link to another page, use the syntax:
<a href="alias_of_page_to_link_to.php">mylink<a>
To include a link to download a file stored into the documents directory, use the document.php wrapper:
Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:
<a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile">
To include an image stored into the documents directory, use the viewimage.php wrapper:
Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<img src="/viewimage.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
+VirtualHostUrlNotDefined=Tashqi veb-server tomonidan xizmat ko'rsatiladigan virtual xost manzili aniqlanmagan
+NoPageYet=Hali sahifalar yo'q
+YouCanCreatePageOrImportTemplate=Siz yangi sahifa yaratishingiz yoki to'liq veb-sayt shablonini import qilishingiz mumkin
+SyntaxHelp=Sintaksis bo'yicha aniq maslahatlar bo'yicha yordam bering
+YouCanEditHtmlSourceckeditor=HTML manba kodini tahrirlashdagi "Manba" tugmasi yordamida tahrirlashingiz mumkin.
+YouCanEditHtmlSource=
<? php? > a0a65d teglari yordamida ushbu manbaga PHP kodini qo'shishingiz mumkin. Quyidagi global o'zgaruvchilar mavjud: $ conf, $ db, $ mysoc, $ user, $ website, $ websitepage, $ weblangs, $ pagelangs.
Siz shuningdek boshqa sahifa / konteyner tarkibini quyidagi sintaksis bilan qo'shishingiz mumkin:
a_31c_to_of_0_0_b_0_b_0_b_b_0_b_b_0_b_0_b_0_0_b_0_0_06_c46c6c6c6c6c6cb6cbbc0bbc0cbbbc0f3cbbbc0fdbbc0cbbc0cbbbc9cbbbc9cbbc9cbbc0cbbnc ' ? >
quyidagi sintaksisi rang bilan boshqa sahifa / konteyner uchun yo'naltirishni qilish mumkin (Eslatma: ishlab chiqarish yo'riq oldin, har qanday mazmun, albatta):?
< php redirectToContainer ( 'alias_of_container_to_redirect_to'); ? hujjatlar ichiga saqlangan fayl yuklab uchun link o'z ichiga uchun
<a href = "alias_of_page_to_link_to.php" >mylink<a>
: >
sintaksisi foydalanishingiz, boshqa sahifaga bilan bog'lanish qo'shish uchun katalog, document.php jild foydalanish: hujjatlar / ECM'de bir fayl uchun,
misol (ehtiyoj identifikatsiyadan kerak), sintaksisi:?
<a href = "/ document.php modulepart = ecm & fayl = [relative_dir / ] filename.ext ">
Hujjatlar / mediyadagi fayl (umumiy foydalanish uchun ochiq katalog) uchun sintaksis:
a039zd7 "/document.php?modulepart=medias&file=(relative_dir/ assignedfilename.ext">
Sharing havolasi bilan birgalikda foydalaniladigan fayl uchun (ochiq fayl kirish h0904f097). /document.php?hashp=publicsharekeyoffile">
Direktoriyaning