diff --git a/htdocs/core/class/html.formmail.class.php b/htdocs/core/class/html.formmail.class.php
index 3dc2743adf1..40496ee7fa9 100644
--- a/htdocs/core/class/html.formmail.class.php
+++ b/htdocs/core/class/html.formmail.class.php
@@ -792,6 +792,7 @@ class FormMail extends Form
 					if (count($listofpaths)) {
 						foreach ($listofpaths as $key => $val) {
 							$relativepathtofile = substr($val, (strlen(DOL_DATA_ROOT) - strlen($val)));
+
 							if ($conf->entity > 1) {
 								$relativepathtofile = str_replace($conf->entity.'/', '', $relativepathtofile);
 							}
@@ -802,6 +803,7 @@ class FormMail extends Form
 							$out .= '<div id="attachfile_'.$key.'">';
 							// Preview of attachment
 							$out .= img_mime($listofnames[$key]).' '.$listofnames[$key];
+
 							$out .= $formfile->showPreview(array(), $formfile_params[2], $formfile_params[4]);
 							if (!$this->withfilereadonly) {
 								$out .= ' <input type="image" style="border: 0px;" src="'.DOL_URL_ROOT.'/theme/'.$conf->theme.'/img/delete.png" value="'.($key + 1).'" class="removedfile" id="removedfile_'.$key.'" name="removedfile_'.$key.'" />';
diff --git a/htdocs/core/lib/files.lib.php b/htdocs/core/lib/files.lib.php
index 43ad95157dc..613f7f2d8a8 100644
--- a/htdocs/core/lib/files.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/files.lib.php
@@ -2707,13 +2707,14 @@ function dol_check_secure_access_document($modulepart, $original_file, $entity,
 		if ($fuser->rights->expedition->{$lire} || preg_match('/^specimen/i', $original_file)) {
 			$accessallowed = 1;
 		}
-		$original_file = $conf->expedition->dir_output."/sending/".$original_file;
+		$original_file = $conf->expedition->dir_output."/".(strpos('sending/', $original_file) == 0 ? '' : 'sending/').$original_file;
+		//$original_file = $conf->expedition->dir_output."/".$original_file;
 	} elseif (($modulepart == 'livraison' || $modulepart == 'delivery') && !empty($conf->expedition->dir_output)) {
 		// Delivery Note Wrapping
 		if ($fuser->rights->expedition->delivery->{$lire} || preg_match('/^specimen/i', $original_file)) {
 			$accessallowed = 1;
 		}
-		$original_file = $conf->expedition->dir_output."/receipt/".$original_file;
+		$original_file = $conf->expedition->dir_output."/".(strpos('receipt/', $original_file) == 0 ? '' : 'receipt/').$original_file;
 	} elseif ($modulepart == 'actions' && !empty($conf->agenda->dir_output)) {
 		// Wrapping pour les actions
 		if ($fuser->rights->agenda->myactions->{$read} || preg_match('/^specimen/i', $original_file)) {
diff --git a/htdocs/core/tpl/massactions_pre.tpl.php b/htdocs/core/tpl/massactions_pre.tpl.php
index f9c74dd7085..91fc11ac217 100644
--- a/htdocs/core/tpl/massactions_pre.tpl.php
+++ b/htdocs/core/tpl/massactions_pre.tpl.php
@@ -99,12 +99,9 @@ if ($massaction == 'presend') {
 
 	print '<input type="hidden" name="massaction" value="confirm_presend">';
 
-	include_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/class/html.formmail.class.php';
-	$formmail = new FormMail($db);
-
 	print dol_get_fiche_head(null, '', '');
 
-	// Cree l'objet formulaire mail
+	// Create mail form
 	include_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/class/html.formmail.class.php';
 	$formmail = new FormMail($db);
 	$formmail->withform = -1;
diff --git a/htdocs/expedition/card.php b/htdocs/expedition/card.php
index 902914c4327..3d2b995233a 100644
--- a/htdocs/expedition/card.php
+++ b/htdocs/expedition/card.php
@@ -2552,8 +2552,8 @@ if ($action == 'create') {
 
 	// Presend form
 	$modelmail = 'shipping_send';
-	$defaulttopic = 'SendShippingRef';
-	$diroutput = $conf->expedition->dir_output;
+	$defaulttopic = $langs->trans('SendShippingRef');
+	$diroutput = $conf->expedition->dir_output.'/sending';
 	$trackid = 'shi'.$object->id;
 
 	include DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/tpl/card_presend.tpl.php';