diff --git a/htdocs/societe/canvas/actions_card_common.class.php b/htdocs/societe/canvas/actions_card_common.class.php
index 42820ce8369..dfa89d3c296 100644
--- a/htdocs/societe/canvas/actions_card_common.class.php
+++ b/htdocs/societe/canvas/actions_card_common.class.php
@@ -285,7 +285,7 @@ abstract class ActionsCardCommon
 			$this->tpl['showhead'] = dol_get_fiche_head($head, 'card', '', 0, 'company');
 			$this->tpl['showend'] = dol_get_fiche_end();
 
-			$this->tpl['showrefnav'] = $form->showrefnav($this->object, 'socid', '', ($user->socid ? 0 : 1), 'rowid', 'nom');
+			$this->tpl['showrefnav'] = $form->showrefnav($this->object, 'socid', '', ($user->socid ? 0 : 1), 'rowid', 'name');
 
 			$this->tpl['checkcustomercode'] = $this->object->check_codeclient();
 			$this->tpl['checksuppliercode'] = $this->object->check_codefournisseur();
@@ -391,7 +391,7 @@ abstract class ActionsCardCommon
 		global $langs, $mysoc;
 
 		$this->object->id = GETPOST("socid");
-		$this->object->name = GETPOST("nom");
+		$this->object->name = GETPOST("name");
 		$this->object->prefix_comm			= GETPOST("prefix_comm");
 		$this->object->client = GETPOST("client");
 		$this->object->code_client			= GETPOST("code_client");
diff --git a/htdocs/societe/canvas/company/tpl/card_create.tpl.php b/htdocs/societe/canvas/company/tpl/card_create.tpl.php
index 4214b859c4d..5bd5fabdc89 100644
--- a/htdocs/societe/canvas/company/tpl/card_create.tpl.php
+++ b/htdocs/societe/canvas/company/tpl/card_create.tpl.php
@@ -60,7 +60,7 @@ if (empty($conf) || !is_object($conf)) {
 
 <tr>
 	<td><span class="fieldrequired"><?php echo $langs->trans('ThirdPartyName'); ?></span></td>
-	<td><input type="text" size="30" maxlength="60" name="nom" value="<?php echo $this->control->tpl['nom']; ?>"></td>
+	<td><input type="text" size="30" maxlength="60" name="name" value="<?php echo $this->control->tpl['name']; ?>"></td>
 	<?php if (getDolGlobalString('SOCIETE_USEPREFIX')) { ?>
 	<td><?php echo $langs->trans('Prefix'); ?></td>
 	<td><input type="text" size="5" maxlength="5" name="prefix_comm" value="<?php echo $this->control->tpl['prefix_comm']; ?>"></td>
diff --git a/htdocs/societe/canvas/company/tpl/card_edit.tpl.php b/htdocs/societe/canvas/company/tpl/card_edit.tpl.php
index bfef0d1fb61..323e98da948 100644
--- a/htdocs/societe/canvas/company/tpl/card_edit.tpl.php
+++ b/htdocs/societe/canvas/company/tpl/card_edit.tpl.php
@@ -50,7 +50,7 @@ $contact = $GLOBALS['objcanvas']->control->object;
 
 <tr>
 	<td><span class="fieldrequired"><?php echo $langs->trans('ThirdPartyName'); ?></span></td>
-	<td colspan="3"><input type="text" size="40" maxlength="60" name="nom" value="<?php echo $this->control->tpl['nom']; ?>"></td>
+	<td colspan="3"><input type="text" size="40" maxlength="60" name="name" value="<?php echo $this->control->tpl['name']; ?>"></td>
 </tr>
 
 <?php if (getDolGlobalString('SOCIETE_USEPREFIX')) { ?>
diff --git a/htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_create.tpl.php b/htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_create.tpl.php
index fec630a689f..7bece76d7fb 100644
--- a/htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_create.tpl.php
+++ b/htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_create.tpl.php
@@ -56,7 +56,7 @@ if (empty($conf) || !is_object($conf)) {
 
 <tr>
 	<td><span class="fieldrequired"><?php echo $langs->trans('LastName'); ?></span></td>
-	<td><input type="text" size="30" maxlength="60" name="nom" value="<?php echo $this->control->tpl['nom']; ?>"></td>
+	<td><input type="text" size="30" maxlength="60" name="name" value="<?php echo $this->control->tpl['name']; ?>"></td>
 	<?php if (getDolGlobalString('SOCIETE_USEPREFIX')) { ?>
 	<td><?php echo $langs->trans('Prefix'); ?></td>
 	<td><input type="text" size="5" maxlength="5" name="prefix_comm" value="<?php echo $this->control->tpl['prefix_comm']; ?>"></td>
diff --git a/htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_edit.tpl.php b/htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_edit.tpl.php
index 70dd0666e48..0ee1092a4ed 100644
--- a/htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_edit.tpl.php
+++ b/htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_edit.tpl.php
@@ -46,7 +46,7 @@ if (empty($conf) || !is_object($conf)) {
 
 <tr>
 	<td><span class="fieldrequired"><?php echo $langs->trans('Name'); ?></span></td>
-	<td colspan="3"><input type="text" size="40" maxlength="60" name="nom" value="<?php echo $this->control->tpl['nom']; ?>"></td>
+	<td colspan="3"><input type="text" size="40" maxlength="60" name="name" value="<?php echo $this->control->tpl['name']; ?>"></td>
 </tr>
 
 <?php if (getDolGlobalString('SOCIETE_USEPREFIX')) { ?>