diff --git a/htdocs/compta/paiement.php b/htdocs/compta/paiement.php
index 84fa64c94eb..45ed2d585e1 100644
--- a/htdocs/compta/paiement.php
+++ b/htdocs/compta/paiement.php
@@ -386,9 +386,7 @@ if ($action == '')
 	  $i++;
 	}
       print "</table>";
-    }
-  print '<a href="paiement/index.php">Rapports</a>';
-  
+    }  
 }
 
 $db->close();