diff --git a/test/phpunit/textiso.txt b/test/phpunit/textiso.txt
index 51016e408cb..8f90d60c02d 100644
--- a/test/phpunit/textiso.txt
+++ b/test/phpunit/textiso.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Text utf8 avec un é encodé en ISO.
\ No newline at end of file
+#!/bin/ksh
+
+echo Text utf8 avec un é encodé en ISO.
\ No newline at end of file
diff --git a/test/phpunit/textutf8.txt b/test/phpunit/textutf8.txt
index 2e062650d36..00d0913be1c 100644
--- a/test/phpunit/textutf8.txt
+++ b/test/phpunit/textutf8.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Text utf8 avec un é encodé en UTF8.
\ No newline at end of file
+#!/bin/ksh
+
+echo Text utf8 avec un é encodé en UTF8.
\ No newline at end of file