diff --git a/htdocs/adherents/liste.php b/htdocs/adherents/liste.php
index 26f7d7eb452..eeedf4e77ee 100644
--- a/htdocs/adherents/liste.php
+++ b/htdocs/adherents/liste.php
@@ -51,16 +51,17 @@ if ($result)
   $num = $db->num_rows();
   $i = 0;
   
-  print_barre_liste("Liste des adhérents", $page, $PHP_SELF, "&statut=$statut");
+  print_barre_liste("Liste des adhérents", $page, $PHP_SELF, "&statut=$statut&sortorder=$sortorder&sortfield=$sortfield");
   print "<TABLE border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">";
 
   print '<TR class="liste_titre">';
-  print "<td>Prenom Nom / Société</td>";
-  print "<td>Date</td>";
-  print "<td>Email</td>";
-  print "<td>Type</td>";
-  print "<td>Personne</td>";
-  print "<td>Statut</td>";
+  print "<td><a href=\"".$_SERVER['SCRIPT_NAME'] . "?page=$page&statut=$statut&sortorder=ASC&sortfield=d.prenom\">Prenom</a> <a href=\"".$_SERVER['SCRIPT_NAME'] . "?page=$page&statut=$statut&sortorder=ASC&sortfield=d.nom\">Nom</a> / <a href=\"".$_SERVER['SCRIPT_NAME'] . "?page=$page&statut=$statut&sortorder=ASC&sortfield=d.societe\">Société</a></td>\n";
+  print "<td><a href=\"".$_SERVER['SCRIPT_NAME'] . "?page=$page&statut=$statut&sortorder=DESC&sortfield=d.datefin\">Date Cotisation</a></td>\n";
+  print "<td><a href=\"".$_SERVER['SCRIPT_NAME'] . "?page=$page&statut=$statut&sortorder=ASC&sortfield=d.email\">Email</a></td>\n";
+  print "<td><a href=\"".$_SERVER['SCRIPT_NAME'] . "?page=$page&statut=$statut&sortorder=ASC&sortfield=d.libelle\">Type</a></td>\n";
+  print "<td><a href=\"".$_SERVER['SCRIPT_NAME'] . "?page=$page&statut=$statut&sortorder=ASC&sortfield=d.morphy\">Personne</a></td>\n";
+  print "<td><a href=\"".$_SERVER['SCRIPT_NAME'] . "?page=$page&statut=$statut&sortorder=ASC&sortfield=d.statut\">Statut</a></td>\n";
+  print "<td>Action</td>\n";
   print "</TR>\n";
     
   $var=True;
@@ -96,6 +97,7 @@ if ($result)
 	  print '<a href="fiche.php?rowid='.$objp->rowid.'">A valider</a>';
 	}
       print "</td>";
+      print "<TD><a href=\"edit.php?rowid=$objp->rowid\">Editer</a><br><a href=\"fiche.php?rowid=$objp->rowid&action=resign\">Resilier</a><br><a href=\"fiche.php?rowid=$objp->rowid&action=delete\">Supprimer</a></TD>\n";"
       print "</tr>";
       $i++;
     }