diff --git a/htdocs/admin/perms.php b/htdocs/admin/perms.php
index 35642c0babb..2fc34f8790a 100644
--- a/htdocs/admin/perms.php
+++ b/htdocs/admin/perms.php
@@ -165,7 +165,7 @@ if ($result)
         print '<td>'.img_object('',$picto).' '.$objMod->getName();
         print '<a name="'.$objMod->getName().'">&nbsp;</a>';
 
-        $perm_libelle=(($langs->trans("Permission".$obj->id)!=("Permission".$obj->id))?$langs->trans("Permission".$obj->id):$obj->libelle);
+        $perm_libelle=($conf->global->MAIN_USE_ADVANCED_PERMS && ($langs->trans("PermissionAdvanced".$obj->id)!=("PermissionAdvanced".$obj->id))?$langs->trans("PermissionAdvanced".$obj->id):(($langs->trans("Permission".$obj->id)!=("Permission".$obj->id))?$langs->trans("Permission".$obj->id):$obj->libelle));
         print '<td>'.$perm_libelle. '</td>';
 
         print '<td align="center">';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index 4a497e0ea15..2004496524e 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -512,9 +512,11 @@ Permission241=Read categories
 Permission242=Create/modify categories
 Permission243=Delete categories
 Permission244=See the contents of the hidden categories
-Permission251=Read other users
+Permission251=Read other users and groups
+PermissionAdvanced251=Read other users
 Permission252=Read permissions of other users
-Permission253=Create/modify other users and permissions
+Permission253=Create/modify other users, groups and permisssions
+PermissionAdvanced253=Create/modify other users and permissions
 Permission254=Modify other users password
 Permission255=Delete or disable other users
 Permission256=Read its own permissions
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index d5401c56c13..56b02513279 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -514,9 +514,11 @@ Permission241= Lire les catégories
 Permission242= Créer/modifier les catégories
 Permission243= Supprimer les catégories
 Permission244= Voir le contenu des catégories cachées
-Permission251= Consulter les autres utilisateurs
+Permission251= Consulter les autres utilisateurs, les groupes et leurs permissions
+PermissionAdvanced251= Consulter les autres utilisateurs
 Permission252= Consulter les permissions des autres utilisateurs
-Permission253= Créer/modifier les autres utilisateurs et leurs permissions
+Permission253= Créer/modifier les autres utilisateurs, les groupes et leurs permissions
+PermissionAdvanced253= Créer/modifier les autres utilisateurs et leurs permissions
 Permission254= Modifier le mot de passe des autres utilisateurs
 Permission255= Supprimer ou désactiver les autres utilisateurs
 Permission256= Consulter ses propres permissions
diff --git a/htdocs/user/group/perms.php b/htdocs/user/group/perms.php
index a3faae416cb..2a0d183a28a 100644
--- a/htdocs/user/group/perms.php
+++ b/htdocs/user/group/perms.php
@@ -271,7 +271,7 @@ if ($_GET["id"])
                 print '<td>&nbsp</td>';
             }
 
-            $perm_libelle=(($langs->trans("Permission".$obj->id)!=("Permission".$obj->id))?$langs->trans("Permission".$obj->id):$obj->libelle);
+            $perm_libelle=($conf->global->MAIN_USE_ADVANCED_PERMS && ($langs->trans("PermissionAdvanced".$obj->id)!=("PermissionAdvanced".$obj->id))?$langs->trans("PermissionAdvanced".$obj->id):(($langs->trans("Permission".$obj->id)!=("Permission".$obj->id))?$langs->trans("Permission".$obj->id):$obj->libelle));
             print '<td>'.$perm_libelle. '</td>';
 
             print '</tr>';
diff --git a/htdocs/user/perms.php b/htdocs/user/perms.php
index d6cbf72995f..3fcb950170c 100644
--- a/htdocs/user/perms.php
+++ b/htdocs/user/perms.php
@@ -345,7 +345,7 @@ if ($result)
             print '<td>&nbsp</td>';
         }
 
-        $perm_libelle=(($langs->trans("Permission".$obj->id)!=("Permission".$obj->id))?$langs->trans("Permission".$obj->id):$obj->libelle);
+        $perm_libelle=($conf->global->MAIN_USE_ADVANCED_PERMS && ($langs->trans("PermissionAdvanced".$obj->id)!=("PermissionAdvanced".$obj->id))?$langs->trans("PermissionAdvanced".$obj->id):(($langs->trans("Permission".$obj->id)!=("Permission".$obj->id))?$langs->trans("Permission".$obj->id):$obj->libelle));
         print '<td>'.$perm_libelle. '</td>';
 
         print '</tr>';