diff --git a/htdocs/theme/eldy/global.inc.php b/htdocs/theme/eldy/global.inc.php
index 84546f0068d..ce30f636301 100644
--- a/htdocs/theme/eldy/global.inc.php
+++ b/htdocs/theme/eldy/global.inc.php
@@ -1774,8 +1774,8 @@ div.vmenu, td.vmenu {
 
 
 div.fiche {
-	margin-<?php print $left; ?>: <?php print (GETPOST('optioncss', 'aZ09') == 'print' ? 6 : (empty($conf->dol_optimize_smallscreen) ? '30' : '6')); ?>px;
-	margin-<?php print $right; ?>: <?php print (GETPOST('optioncss', 'aZ09') == 'print' ? 6 : (empty($conf->dol_optimize_smallscreen) ? '28' : '6')); ?>px;
+	margin-<?php print $left; ?>: <?php print (GETPOST('optioncss', 'aZ09') == 'print' ? 6 : (empty($conf->dol_optimize_smallscreen) ? '32' : '6')); ?>px;
+	margin-<?php print $right; ?>: <?php print (GETPOST('optioncss', 'aZ09') == 'print' ? 6 : (empty($conf->dol_optimize_smallscreen) ? '30' : '6')); ?>px;
 	<?php if (!empty($dol_hide_leftmenu)) {
 		print 'margin-bottom: 12px;'."\n";
 	} ?>
@@ -1822,7 +1822,7 @@ div.fichetwothirdright {
 	} ?>
 }
 div.fichetwothirdright div.ficheaddleft {
-	 padding-<?php echo $left; ?>: 20px;
+	 padding-<?php echo $left; ?>: 28px;
 }
 div.fichehalfleft {
 	<?php if ($conf->browser->layout != 'phone') {