diff --git a/htdocs/core/class/html.form.class.php b/htdocs/core/class/html.form.class.php
index 7f8831bec96..b7912e93dc4 100644
--- a/htdocs/core/class/html.form.class.php
+++ b/htdocs/core/class/html.form.class.php
@@ -7133,7 +7133,7 @@ class Form
 				'invoice'=>array('enabled'=>$conf->facture->enabled, 'perms'=>1, 'label'=>'LinkToInvoice', 'sql'=>"SELECT s.rowid as socid, s.nom as name, s.client, t.rowid, t.ref, t.ref_client, t.total as total_ht FROM ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s, ".MAIN_DB_PREFIX."facture as t WHERE t.fk_soc = s.rowid AND t.fk_soc IN (".$listofidcompanytoscan.') AND t.entity IN ('.getEntity('invoice').')'),
 				'invoice_template'=>array('enabled'=>$conf->facture->enabled, 'perms'=>1, 'label'=>'LinkToTemplateInvoice', 'sql'=>"SELECT s.rowid as socid, s.nom as name, s.client, t.rowid, t.titre as ref, t.total as total_ht FROM ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s, ".MAIN_DB_PREFIX."facture_rec as t WHERE t.fk_soc = s.rowid AND t.fk_soc IN (".$listofidcompanytoscan.') AND t.entity IN ('.getEntity('invoice').')'),
 				'contrat'=>array('enabled'=>$conf->contrat->enabled, 'perms'=>1, 'label'=>'LinkToContract',
-								'sql'=>"SELECT s.rowid as socid, s.nom as name, s.client, t.rowid, t.ref, t.ref_customer as ref_client, t.ref_supplier, '' as total_ht FROM ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s, ".MAIN_DB_PREFIX."contrat as t WHERE t.fk_soc = s.rowid AND t.fk_soc IN (".$listofidcompanytoscan.') AND t.entity IN ('.getEntity('contract').')'),
+								'sql'=>"SELECT s.rowid as socid, s.nom as name, s.client, t.rowid, t.ref, t.ref_customer as ref_client, t.ref_supplier, SUM(td.total_ht) as total_ht FROM ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s, ".MAIN_DB_PREFIX."contrat as t, ".MAIN_DB_PREFIX."contratdet as td WHERE t.fk_soc = s.rowid AND td.fk_contrat = t.rowid AND t.fk_soc IN (".$listofidcompanytoscan.') AND t.entity IN ('.getEntity('contract').')'),
 				'fichinter'=>array('enabled'=>$conf->ficheinter->enabled, 'perms'=>1, 'label'=>'LinkToIntervention', 'sql'=>"SELECT s.rowid as socid, s.nom as name, s.client, t.rowid, t.ref FROM ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s, ".MAIN_DB_PREFIX."fichinter as t WHERE t.fk_soc = s.rowid AND t.fk_soc IN (".$listofidcompanytoscan.') AND t.entity IN ('.getEntity('intervention').')'),
 				'supplier_proposal'=>array('enabled'=>$conf->supplier_proposal->enabled, 'perms'=>1, 'label'=>'LinkToSupplierProposal', 'sql'=>"SELECT s.rowid as socid, s.nom as name, s.client, t.rowid, t.ref, '' as ref_supplier, t.total_ht FROM ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s, ".MAIN_DB_PREFIX."supplier_proposal as t WHERE t.fk_soc = s.rowid AND t.fk_soc IN (".$listofidcompanytoscan.') AND t.entity IN ('.getEntity('supplier_proposal').')'),
 				'order_supplier'=>array('enabled'=>$conf->supplier_order->enabled, 'perms'=>1, 'label'=>'LinkToSupplierOrder', 'sql'=>"SELECT s.rowid as socid, s.nom as name, s.client, t.rowid, t.ref, t.ref_supplier, t.total_ht FROM ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s, ".MAIN_DB_PREFIX."commande_fournisseur as t WHERE t.fk_soc = s.rowid AND t.fk_soc IN (".$listofidcompanytoscan.') AND t.entity IN ('.getEntity('commande_fournisseur').')'),
@@ -7206,7 +7206,12 @@ class Form
 						print '</td>';
 						print '<td class="center">'.$objp->ref.'</td>';
 						print '<td>'.$objp->ref_client.'</td>';
-						print '<td class="right">'.price($objp->total_ht).'</td>';
+						print '<td class="right">';
+						if ($possiblelink[label] == 'LinkToContract') {
+							$form = new Form($db);
+							print $form->textwithpicto('', $langs->trans("InformationOnLinkToContract")).' ';
+						}
+						print price($objp->total_ht).'</td>';
 						print '<td>'.$objp->name.'</td>';
 						print '</tr>';
 						$i++;
diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index 453651f1708..7a666acc146 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -1115,3 +1115,4 @@ EventReminder=Event Reminder
 UpdateForAllLines=Update for all lines
 OnHold=On hold
 Civility=Civility
+InformationOnLinkToContract=This amount is only the total of all the lines of the contract. No notion of time is taken into consideration.