diff --git a/htdocs/document.php b/htdocs/document.php
index a33708e3e77..e432d6a92f1 100644
--- a/htdocs/document.php
+++ b/htdocs/document.php
@@ -120,7 +120,7 @@ if ($user->socid > 0) {
 
 // For some module part, dir may be privates
 if (in_array($modulepart, array('facture_paiement', 'unpaid'))) {
-	if (empty($user->rights->societe->client->voir) || $socid) {
+	if (empty($user->hasRight('societe', 'client', 'voir')) || $socid) {
 		$original_file = 'private/'.$user->id.'/'.$original_file; // If user has no permission to see all, output dir is specific to user
 	}
 }