diff --git a/htdocs/comm/propal/card.php b/htdocs/comm/propal/card.php
index 7faff98578a..c9f534820fb 100644
--- a/htdocs/comm/propal/card.php
+++ b/htdocs/comm/propal/card.php
@@ -904,6 +904,7 @@ if (empty($reshook))
 				// Add custom code and origin country into description
 				if (empty($conf->global->MAIN_PRODUCT_DISABLE_CUSTOMCOUNTRYCODE) && (! empty($prod->customcode) || ! empty($prod->country_code)))
 				{
+					$tmptxt = '(';
 					// Define output language
 					if (! empty($conf->global->MAIN_MULTILANGS) && ! empty($conf->global->PRODUIT_TEXTS_IN_THIRDPARTY_LANGUAGE)) {
 						$outputlangs = $langs;