diff --git a/htdocs/commande/card.php b/htdocs/commande/card.php
index 3a921f97edf..ac80f231e00 100644
--- a/htdocs/commande/card.php
+++ b/htdocs/commande/card.php
@@ -2217,7 +2217,7 @@ if ($action == 'create' && $user->rights->commande->creer)
 		}
 		print '</td></tr>';
 
-		// Origin
+		// Source reason (why we have an ordrer)
 		print '<tr><td height="10">';
 		print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td>';
 		print $langs->trans('Source');
@@ -2231,12 +2231,26 @@ if ($action == 'create' && $user->rights->commande->creer)
 		} else {
 			$form->formInputReason($_SERVER['PHP_SELF'] . '?id=' . $object->id, $object->demand_reason_id, 'none');
 		}
-		// Removed because using dictionary is an admin feature, not a user feature. There is already the "star" to show info to admin users.
-		// This is to avoid too heavy screens and have an uniform look and feel for all screens.
-		// print '</td><td>';
-		// print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/admin/dict.php?id=22&origin=order&originid='.$object->id.'">'.$langs->trans("DictionarySource").'</a>';
 		print '</td></tr>';
 
+		// TODO Order mode (how we receive order). Not yet implemented
+		/*
+		print '<tr><td height="10">';
+		print '<table class="nobordernopadding" width="100%"><tr><td>';
+		print $langs->trans('SourceMode');
+		print '</td>';
+		if ($action != 'editinputmode')
+			print '<td align="right"><a href="' . $_SERVER["PHP_SELF"] . '?action=editinputmode&amp;id=' . $object->id . '">' . img_edit($langs->trans('SetInputMode'), 1) . '</a></td>';
+		print '</tr></table>';
+		print '</td><td>';
+		if ($action == 'editinputmode') {
+			$form->formInputMode($_SERVER['PHP_SELF'] . '?id=' . $object->id, $object->source, 'input_mode_id', 1);
+		} else {
+			$form->formInputMode($_SERVER['PHP_SELF'] . '?id=' . $object->id, $object->source, 'none');
+		}
+		print '</td></tr>';
+		*/
+		
 		$tmparray=$object->getTotalWeightVolume();
 		$totalWeight=$tmparray['weight'];
 		$totalVolume=$tmparray['volume'];
diff --git a/htdocs/commande/class/commande.class.php b/htdocs/commande/class/commande.class.php
index e6423238168..177e58caef9 100644
--- a/htdocs/commande/class/commande.class.php
+++ b/htdocs/commande/class/commande.class.php
@@ -114,7 +114,7 @@ class Commande extends CommonOrder
      */
     public $availability;
 
-    public $demand_reason_id;
+    public $demand_reason_id;   // Source reason. Why we receive order (after a phone campaign, ...)
     public $demand_reason_code;
     public $address;
     public $date;				// Date commande
@@ -123,14 +123,14 @@ class Commande extends CommonOrder
 	 * @see date
 	 */
     public $date_commande;
-    public $date_livraison;	// Date livraison souhaitee
+    public $date_livraison;	    // Date expected of shipment (date starting shipment, not the reception that occurs some days after)
     public $fk_remise_except;
     public $remise_percent;
     public $remise_absolue;
     public $info_bits;
     public $rang;
     public $special_code;
-    public $source;			// Origin of order
+    public $source;			    // Order mode. How we received order (by phone, by email, ...)
     public $extraparams=array();
 
     public $linked_objects=array();
diff --git a/htdocs/langs/en_US/orders.lang b/htdocs/langs/en_US/orders.lang
index 2f0579394eb..e515adcea40 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/orders.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/orders.lang
@@ -126,29 +126,19 @@ TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Representative following-up shippin
 TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Supplier invoice contact
 TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Supplier shipping contact
 TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Supplier contact following-up order
-
 Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_SUPPLIER_ADDON not defined
 Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_ADDON not defined
 Error_OrderNotChecked=No orders to invoice selected
-# Sources
-OrderSource0=Commercial proposal
-OrderSource1=Internet
-OrderSource2=Mail campaign
-OrderSource3=Phone compaign
-OrderSource4=Fax campaign
-OrderSource5=Commercial
-OrderSource6=Store
-QtyOrdered=Qty ordered
-# Documents models
-PDFEinsteinDescription=A complete order model (logo...)
-PDFEdisonDescription=A simple order model
-PDFProformaDescription=A complete proforma invoice (logo…)
-# Orders modes
+# Order modes (how we receive order). Not the "why" are keys stored into dict.lang
 OrderByMail=Mail
 OrderByFax=Fax
 OrderByEMail=EMail
 OrderByWWW=Online
 OrderByPhone=Phone
+# Documents models
+PDFEinsteinDescription=A complete order model (logo...)
+PDFEdisonDescription=A simple order model
+PDFProformaDescription=A complete proforma invoice (logo…)
 CreateInvoiceForThisCustomer=Bill orders
 NoOrdersToInvoice=No orders billable
 CloseProcessedOrdersAutomatically=Classify "Processed" all selected orders.