diff --git a/htdocs/societe/list.php b/htdocs/societe/list.php
index 3a317cc6968..923e930c796 100644
--- a/htdocs/societe/list.php
+++ b/htdocs/societe/list.php
@@ -1047,7 +1047,7 @@ while ($i < min($num, $limit))
 	{
 		$savalias = $obj->name_alias;
 		if (!empty($arrayfields['s.name_alias']['checked'])) $companystatic->name_alias = '';
-		print '<td '.(empty($conf->global->MAIN_SOCIETE_SHOW_COMPLETE_NAME)?'class="tdoverflowmax200':'').'">';
+		print '<td'.(empty($conf->global->MAIN_SOCIETE_SHOW_COMPLETE_NAME) ? ' class="tdoverflowmax200"' : '').'>';
 		if ($contextpage == 'poslist')
 		{
 		    print $obj->name;