diff --git a/htdocs/compta/sociales/card.php b/htdocs/compta/sociales/card.php
index 0bb6c3ed09e..e9b73831979 100644
--- a/htdocs/compta/sociales/card.php
+++ b/htdocs/compta/sociales/card.php
@@ -27,6 +27,7 @@
 require '../../main.inc.php';
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/compta/bank/class/account.class.php';
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/compta/sociales/class/chargesociales.class.php';
+require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/compta/sociales/class/paymentsocialcontribution.class.php';
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/class/html.formsocialcontrib.class.php';
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/lib/tax.lib.php';
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/lib/date.lib.php';
@@ -181,7 +182,8 @@ if ($action == 'update' && !$_POST["cancel"] && $user->rights->tax->charges->cre
 
 	if (!$dateech)
 	{
-		setEventMessages($langs->trans("ErrorFieldRequired", $langs->transnoentities("Date")), null, 'errors');
+		setEventMessages($langs->trans("ErrorFieldReqrequire_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/compta/sociales/class/chargesociales.class.php';
+uired", $langs->transnoentities("Date")), null, 'errors');
 		$action = 'edit';
 	} elseif (!$dateperiod)
 	{
@@ -610,14 +612,22 @@ if ($id > 0)
 			print '<td class="right">'.$langs->trans("Amount").'</td>';
 			print '</tr>';
 
+			$paymentsocialcontributiontmp = new PaymentSocialContribution($db);
+
 			if ($num > 0)
 			{
 				while ($i < $num)
 				{
 					$objp = $db->fetch_object($resql);
 
+					$paymentsocialcontributiontmp->id = $objp->rowid;
+					$paymentsocialcontributiontmp->ref = $objp->rowid;
+					$paymentsocialcontributiontmp->datep = $db->jdate($objp->dp);
+
 					print '<tr class="oddeven"><td>';
-					print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/compta/payment_sc/card.php?id='.$objp->rowid.'">'.img_object($langs->trans("Payment"), "payment").' '.$objp->rowid.'</a></td>';
+					print $paymentsocialcontributiontmp->getNomUrl(1);
+					print '</td>';
+
 					print '<td>'.dol_print_date($db->jdate($objp->dp), 'day')."</td>\n";
 					$labeltype = $langs->trans("PaymentType".$objp->type_code) != ("PaymentType".$objp->type_code) ? $langs->trans("PaymentType".$objp->type_code) : $objp->paiement_type;
 					print "<td>".$labeltype.' '.$objp->num_payment."</td>\n";
diff --git a/htdocs/compta/sociales/class/paymentsocialcontribution.class.php b/htdocs/compta/sociales/class/paymentsocialcontribution.class.php
index 6f3074262a2..79e99c87c4c 100644
--- a/htdocs/compta/sociales/class/paymentsocialcontribution.class.php
+++ b/htdocs/compta/sociales/class/paymentsocialcontribution.class.php
@@ -694,7 +694,7 @@ class PaymentSocialContribution extends CommonObject
 			}
 			$label .= '<br><b>'.$langs->trans('Label').':</b> '.$labeltoshow;
 		}
-		if ($this->date) $label .= '<br><b>'.$langs->trans('Date').':</b> '.dol_print_date($this->date, 'day');
+		if ($this->datep) $label .= '<br><b>'.$langs->trans('Date').':</b> '.dol_print_date($this->datep, 'day');
 
 		if (!empty($this->id)) {
 			$link = '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/compta/payment_sc/card.php?id='.$this->id.'" title="'.dol_escape_htmltag($label, 1).'" class="classfortooltip">';
diff --git a/htdocs/core/lib/functions.lib.php b/htdocs/core/lib/functions.lib.php
index 6d9a439964d..434942b0f5c 100644
--- a/htdocs/core/lib/functions.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/functions.lib.php
@@ -1783,6 +1783,7 @@ function dol_banner_tab($object, $paramid, $morehtml = '', $shownav = 1, $fieldi
 	// Add if object was dispatched "into accountancy"
 	if (!empty($conf->accounting->enabled) && in_array($object->element, array('bank', 'facture', 'invoice', 'invoice_supplier', 'expensereport', 'payment_various')))
 	{
+		// Note: For 'chargesociales', 'salaries'... this is the payments that are dispatched (so element = 'bank')
 		if (method_exists($object, 'getVentilExportCompta'))
 		{
 			$accounted = $object->getVentilExportCompta();
diff --git a/htdocs/expensereport/class/expensereport.class.php b/htdocs/expensereport/class/expensereport.class.php
index 7a5b430a532..8d5cbd3c2cc 100644
--- a/htdocs/expensereport/class/expensereport.class.php
+++ b/htdocs/expensereport/class/expensereport.class.php
@@ -2461,7 +2461,7 @@ class ExpenseReport extends CommonObject
 	}
 
 	/**
-	 *	Return if an expensereport was dispatched into bookkeeping
+	 *	Return if object was dispatched into bookkeeping
 	 *
 	 *	@return     int         <0 if KO, 0=no, 1=yes
 	 */