From d60f86cbbac044593ba7e57f024dbf1bad4de55d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net>
Date: Wed, 3 Jan 2007 22:22:58 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Am=E9lioration=20traduction?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 htdocs/admin/facture.php | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/htdocs/admin/facture.php b/htdocs/admin/facture.php
index 796765678bf..ea7678a1855 100644
--- a/htdocs/admin/facture.php
+++ b/htdocs/admin/facture.php
@@ -451,7 +451,7 @@ print "<td>Proposer paiement par ch
 print "<td>";
 print '<select name="chq">';
 print '<option value="0">'.$langs->trans("DoNotSuggestPaymentMode").'</option>';
-print '<option value="-1"'.($conf->global->FACTURE_CHQ_NUMBER?' selected="true"':'').'>'.$langs->trans("Company").' ('.$mysoc->nom.')</option>';
+print '<option value="-1"'.($conf->global->FACTURE_CHQ_NUMBER?' selected="true"':'').'>'.$langs->trans("MenuCompanySetup").' ('.($mysoc->nom?$mysoc->nom:$langs->trans("NotDefined")).')</option>';
 
 $sql = "SELECT rowid, label";
 $sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."bank_account";