diff --git a/htdocs/main.inc.php b/htdocs/main.inc.php
index 167427a6b2b..d4e61d77b6d 100644
--- a/htdocs/main.inc.php
+++ b/htdocs/main.inc.php
@@ -26,7 +26,7 @@
  *	\file       htdocs/main.inc.php
  *	\ingroup	core
  *	\brief      File that defines environment for Dolibarr pages only (variables not required by scripts)
- *	\version    $Id: main.inc.php,v 1.750 2011/07/06 11:43:39 eldy Exp $
+ *	\version    $Id: main.inc.php,v 1.751 2011/07/06 12:09:19 eldy Exp $
  */
 
 @ini_set('memory_limit', '64M');	// This may be useless if memory is hard limited by your PHP
@@ -904,12 +904,11 @@ function top_htmlhead($head, $title='', $disablejs=0, $disablehead=0, $arrayofjs
             print '<!-- Includes for JQuery (Ajax library) -->'."\n";
             $jquerytheme = 'smoothness';
             if (!empty($conf->global->MAIN_USE_JQUERY_THEME)) $jquerytheme = $conf->global->MAIN_USE_JQUERY_THEME;
-            print '<link rel="stylesheet" href="'.DOL_URL_ROOT.'/includes/jquery/css/'.$jquerytheme.'/jquery-ui-latest.custom.css" type="text/css" />'."\n";    // JQuery
-            print '<link rel="stylesheet" href="'.DOL_URL_ROOT.'/includes/jquery/plugins/tiptip/tipTip.css" type="text/css" />'."\n";                  // Tooltip
-            print '<link rel="stylesheet" href="'.DOL_URL_ROOT.'/includes/jquery/plugins/jnotify/jquery.jnotify-alt.min.css" type="text/css" />'."\n";              // JNotify
-            //print '<link rel="stylesheet" href="'.DOL_URL_ROOT.'/includes/jquery/plugins/lightbox/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" />'."\n";          // Lightbox
-            // jQuery fileupload
-            if (! empty($conf->global->MAIN_USE_JQUERY_FILEUPLOAD))
+            print '<link rel="stylesheet" type="text/css" href="'.DOL_URL_ROOT.'/includes/jquery/css/'.$jquerytheme.'/jquery-ui-latest.custom.css" />'."\n";    // JQuery
+            print '<link rel="stylesheet" type="text/css" href="'.DOL_URL_ROOT.'/includes/jquery/plugins/tiptip/tipTip.css" />'."\n";                           // Tooltip
+            print '<link rel="stylesheet" type="text/css" href="'.DOL_URL_ROOT.'/includes/jquery/plugins/jnotify/jquery.jnotify-alt.min.css" />'."\n";          // JNotify
+            //print '<link rel="stylesheet" href="'.DOL_URL_ROOT.'/includes/jquery/plugins/lightbox/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" />'."\n";       // Lightbox
+            if (! empty($conf->global->MAIN_USE_JQUERY_FILEUPLOAD))     // jQuery fileupload
             {
             	print '<link rel="stylesheet" href="'.DOL_URL_ROOT.'/includes/jquery/plugins/fileupload/jquery.fileupload-ui.css" type="text/css" />'."\n";
             }
@@ -1014,6 +1013,7 @@ function top_htmlhead($head, $title='', $disablejs=0, $disablehead=0, $arrayofjs
 		}
 
 		// Define tradMonths javascript array (we define this in datapicker AND in parent page to avoid errors with IE8)
+        print '<script type="text/javascript">'."\n";
 		$tradMonths=array($langs->trans("January"),
 		$langs->trans("February"),
 		$langs->trans("March"),
@@ -1027,9 +1027,7 @@ function top_htmlhead($head, $title='', $disablejs=0, $disablehead=0, $arrayofjs
 		$langs->trans("November"),
 		$langs->trans("December")
 		);
-		print '<script type="text/javascript">';
-		print 'var tradMonths = '.json_encode($tradMonths).';';
-		print '</script>'."\n";
+		print 'var tradMonths = '.json_encode($tradMonths).';'."\n";
 
 		// Define tradMonthsMin javascript array (we define this in datapicker AND in parent page to avoid errors with IE8)
 		$tradMonthsMin=array($langs->trans("JanuaryMin"),
@@ -1045,9 +1043,7 @@ function top_htmlhead($head, $title='', $disablejs=0, $disablehead=0, $arrayofjs
 		$langs->trans("NovemberMin"),
 		$langs->trans("DecemberMin")
 		);
-		print '<script type="text/javascript">';
-		print 'var tradMonthsMin = '.json_encode($tradMonthsMin).';';
-		print '</script>'."\n";
+		print 'var tradMonthsMin = '.json_encode($tradMonthsMin).';'."\n";
 
 		// Define tradDays javascript array (we define this in datapicker AND in parent page to avoid errors with IE8)
 		$tradDays=array($langs->trans("Monday"),
@@ -1058,9 +1054,7 @@ function top_htmlhead($head, $title='', $disablejs=0, $disablehead=0, $arrayofjs
 		$langs->trans("Saturday"),
 		$langs->trans("Sunday")
 		);
-		print '<script type="text/javascript">';
-		print 'var tradDays = '.json_encode($tradDays).';';
-		print '</script>'."\n";
+		print 'var tradDays = '.json_encode($tradDays).';'."\n";
 
 		// Define tradDaysMin javascript array (we define this in datapicker AND in parent page to avoid errors with IE8)
 		$tradDaysMin=array($langs->trans("MondayMin"),
@@ -1071,8 +1065,7 @@ function top_htmlhead($head, $title='', $disablejs=0, $disablehead=0, $arrayofjs
 		$langs->trans("SaturdayMin"),
 		$langs->trans("SundayMin")
 		);
-		print '<script type="text/javascript">';
-		print 'var tradDaysMin = '.json_encode($tradDaysMin).';';
+		print 'var tradDaysMin = '.json_encode($tradDaysMin).';'."\n";
 		print '</script>'."\n";
 
 		if (! empty($head)) print $head."\n";