diff --git a/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_cyan.modules.php b/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_cyan.modules.php
index 80433eb2201..760e678e839 100644
--- a/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_cyan.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_cyan.modules.php
@@ -242,7 +242,7 @@ class pdf_cyan extends ModelePDFPropales
 					$pdir[0] = get_exdir($objphoto->id, 2, 0, 0, $objphoto, 'product').$objphoto->id."/photos/";
 					$pdir[1] = get_exdir(0, 0, 0, 0, $objphoto, 'product').dol_sanitizeFileName($objphoto->ref).'/';
 				} else {
-					$pdir[0] = get_exdir(0, 0, 0, 0, $objphoto, 'product').dol_sanitizeFileName($objphoto->ref).'/'; // default
+					$pdir[0] = get_exdir(0, 0, 0, 0, $objphoto, 'product'); // default
 					$pdir[1] = get_exdir($objphoto->id, 2, 0, 0, $objphoto, 'product').$objphoto->id."/photos/"; // alternative
 				}