diff --git a/htdocs/fourn/fournisseur.commande.class.php b/htdocs/fourn/fournisseur.commande.class.php
index 27c05044456..9bd25f94fdf 100644
--- a/htdocs/fourn/fournisseur.commande.class.php
+++ b/htdocs/fourn/fournisseur.commande.class.php
@@ -108,7 +108,7 @@ class CommandeFournisseur extends Commande
 			$this->total_ht            = $obj->total_ht;
 			$this->total_tva           = $obj->tva;
 			$this->total_ttc           = $obj->total_ttc;
-			$this->date_commande       = $obj->date_commande; // date � laquelle la commande a �t� transmise
+			$this->date_commande       = $obj->date_commande; // date a laquelle la commande a ete transmise
 			$this->date                = $obj->date_creation;
 			$this->remise_percent      = $obj->remise_percent;
 			$this->methode_commande_id = $obj->fk_methode_commande;
diff --git a/htdocs/includes/modules/supplier_order/pdf/pdf_muscadet.modules.php b/htdocs/includes/modules/supplier_order/pdf/pdf_muscadet.modules.php
index d6053d53e06..e90d6cd6a51 100644
--- a/htdocs/includes/modules/supplier_order/pdf/pdf_muscadet.modules.php
+++ b/htdocs/includes/modules/supplier_order/pdf/pdf_muscadet.modules.php
@@ -623,8 +623,16 @@ class pdf_muscadet extends ModelePDFSuppliersOrders
 
 		$posy+=6;
 		$pdf->SetXY(100,$posy);
-		$pdf->SetTextColor(0,0,60);
-		$pdf->MultiCell(100, 4, $outputlangs->transnoentities("Date")." : " . dol_print_date($object->date,"day",false,$outputlangs,true), '', 'R');
+		if ($object->date_commande)
+		{
+			$pdf->SetTextColor(0,0,60);
+			$pdf->MultiCell(100, 4, $outputlangs->transnoentities("Date")." : " . dol_print_date($object->date_commande,"day",false,$outputlangs,true), '', 'R');
+		}
+		else
+		{
+			$pdf->SetTextColor(255,0,0);
+			$pdf->MultiCell(100, 4, strtolower($outputlangs->transnoentities("OrderToProcess")), '', 'R');
+		}
 
 		if ($showadress)
 		{
diff --git a/htdocs/langs/en_US/orders.lang b/htdocs/langs/en_US/orders.lang
index 6c7868f66bc..0c426ae8548 100755
--- a/htdocs/langs/en_US/orders.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/orders.lang
@@ -9,6 +9,7 @@ OrderLine=Order line
 OrderFollow=Follow up
 OrderContact=Order contact
 OrderDate=Order date
+OrderToProcess=Order to process
 NewOrder=New order
 ToOrder=Make order
 MakeOrder=Make order
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang b/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang
index 6b9bf697e06..073a1d37a6f 100755
--- a/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/orders.lang
@@ -9,6 +9,7 @@ OrderLine=Ligne de commande
 OrderFollow=Suivi
 OrderContact=Contacts commande
 OrderDate=Date commande
+OrderToProcess=Commande à traiter
 NewOrder=Nouvelle commande
 ToOrder=Passer commande
 MakeOrder=Passer commande