diff --git a/htdocs/comm/propal/class/propal.class.php b/htdocs/comm/propal/class/propal.class.php
index 6e3f60a7cf5..0142d0c1b7a 100644
--- a/htdocs/comm/propal/class/propal.class.php
+++ b/htdocs/comm/propal/class/propal.class.php
@@ -2563,8 +2563,13 @@ class Propal extends CommonObject
 					$outputlangs->setDefaultLang($newlang);
 				}
 
+				// PDF
+				$hidedetails = (!empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_HIDE_DETAILS) ? 1 : 0);
+				$hidedesc = (!empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_HIDE_DESC) ? 1 : 0);
+				$hideref = (!empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_HIDE_REF) ? 1 : 0);
+
 				//$ret=$object->fetch($id);    // Reload to get new records
-				$this->generateDocument($modelpdf, $outputlangs);
+				$this->generateDocument($modelpdf, $outputlangs, $hidedetails, $hidedesc, $hideref);
 			}
 
 			if (!$error) {
@@ -2651,8 +2656,13 @@ class Propal extends CommonObject
 					$outputlangs->setDefaultLang($newlang);
 				}
 
+				// PDF
+				$hidedetails = (!empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_HIDE_DETAILS) ? 1 : 0);
+				$hidedesc = (!empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_HIDE_DESC) ? 1 : 0);
+				$hideref = (!empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_HIDE_REF) ? 1 : 0);
+
 				//$ret=$object->fetch($id);    // Reload to get new records
-				$this->generateDocument($modelpdf, $outputlangs);
+				$this->generateDocument($modelpdf, $outputlangs, $hidedetails, $hidedesc, $hideref);
 			}
 
 			$this->oldcopy = clone $this;
diff --git a/htdocs/recruitment/class/recruitmentjobposition.class.php b/htdocs/recruitment/class/recruitmentjobposition.class.php
index 892ba4121e9..a767900ec7e 100644
--- a/htdocs/recruitment/class/recruitmentjobposition.class.php
+++ b/htdocs/recruitment/class/recruitmentjobposition.class.php
@@ -698,8 +698,14 @@ class RecruitmentJobPosition extends CommonObject
 					$newlang = (GETPOST('lang_id', 'aZ09') ? GETPOST('lang_id', 'aZ09') : $this->thirdparty->default_lang);
 					$outputlangs->setDefaultLang($newlang);
 				}
+
+				// PDF
+				$hidedetails = (!empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_HIDE_DETAILS) ? 1 : 0);
+				$hidedesc = (!empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_HIDE_DESC) ? 1 : 0);
+				$hideref = (!empty($conf->global->MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_HIDE_REF) ? 1 : 0);
+
 				//$ret=$object->fetch($id);    // Reload to get new records
-				$this->generateDocument($modelpdf, $outputlangs);
+				$this->generateDocument($modelpdf, $outputlangs, $hidedetails, $hidedesc, $hideref);
 			}
 
 			if (!$error) {