diff --git a/htdocs/core/modules/modReception.class.php b/htdocs/core/modules/modReception.class.php
index 860181935e1..e424325734e 100644
--- a/htdocs/core/modules/modReception.class.php
+++ b/htdocs/core/modules/modReception.class.php
@@ -113,21 +113,21 @@ class modReception extends DolibarrModules
 
 		$r++;
 		$this->rights[$r][0] = $this->numero.$r;
-		$this->rights[$r][1] = 'Lire les receptions';
+		$this->rights[$r][1] = 'Read receptions';
 		$this->rights[$r][2] = 'r';
 		$this->rights[$r][3] = 0;
 		$this->rights[$r][4] = 'lire';
 
 		$r++;
 		$this->rights[$r][0] = $this->numero.$r;
-		$this->rights[$r][1] = 'Creer modifier les receptions';
+		$this->rights[$r][1] = 'Create receptions';
 		$this->rights[$r][2] = 'w';
 		$this->rights[$r][3] = 0;
 		$this->rights[$r][4] = 'creer';
 
 		$r++;
 		$this->rights[$r][0] = $this->numero.$r;
-		$this->rights[$r][1] = 'Valider les receptions';
+		$this->rights[$r][1] = 'Validate receptions';
 		$this->rights[$r][2] = 'd';
 		$this->rights[$r][3] = 0;
 		$this->rights[$r][4] = 'reception_advance';
@@ -135,7 +135,7 @@ class modReception extends DolibarrModules
 
 		$r++;
 		$this->rights[$r][0] = $this->numero.$r; // id de la permission
-		$this->rights[$r][1] = 'Envoyer les receptions aux clients'; // libelle de la permission
+		$this->rights[$r][1] = 'Send receptions to customers'; // libelle de la permission
 		$this->rights[$r][2] = 'd'; // type de la permission (deprecated)
 		$this->rights[$r][3] = 0; // La permission est-elle une permission par default
 		$this->rights[$r][4] = 'reception_advance';
@@ -143,7 +143,7 @@ class modReception extends DolibarrModules
 
 		$r++;
 		$this->rights[$r][0] = $this->numero.$r;
-		$this->rights[$r][1] = 'Exporter les receptions';
+		$this->rights[$r][1] = 'Export receptions';
 		$this->rights[$r][2] = 'r';
 		$this->rights[$r][3] = 0;
 		$this->rights[$r][4] = 'reception';
@@ -151,7 +151,7 @@ class modReception extends DolibarrModules
 
 		$r++;
 		$this->rights[$r][0] = $this->numero.$r;
-		$this->rights[$r][1] = 'Supprimer les receptions';
+		$this->rights[$r][1] = 'Delete receptions';
 		$this->rights[$r][2] = 'd';
 		$this->rights[$r][3] = 0;
 		$this->rights[$r][4] = 'supprimer';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index 0d8c100d28e..a862b32c2b3 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -1068,12 +1068,12 @@ Permission67001=Allow printing of receipts
 Permission68001=Read intracomm report
 Permission68002=Create/modify intracomm report
 Permission68004=Delete intracomm report
-Permission941601=Read receipts
-Permission941602=Create and modify receipts
-Permission941603=Validate receipts
-Permission941604=Send receipts by email
-Permission941605=Export receipts
-Permission941606=Delete receipts
+Permission941601=Read receptions
+Permission941602=Create and modify receptions
+Permission941603=Validate receptions
+Permission941604=Send receptions by email
+Permission941605=Export receptions
+Permission941606=Delete receptions
 DictionaryCompanyType=Third-party types
 DictionaryCompanyJuridicalType=Third-party legal entities
 DictionaryProspectLevel=Prospect potential level for companies
diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index 06403b9451e..5adf651734b 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -535,6 +535,7 @@ ToLocation=to
 at=at
 and=and
 or=or
+otherwise=otherwise
 Other=Other
 Others=Others
 OtherInformations=Other information
diff --git a/htdocs/reception/card.php b/htdocs/reception/card.php
index 1fceafab74e..683ac263362 100644
--- a/htdocs/reception/card.php
+++ b/htdocs/reception/card.php
@@ -508,12 +508,12 @@ if (empty($reshook)) {
 		if ($result < 0) {
 			setEventMessages($object->error, $object->errors, 'errors');
 		}
-	} elseif ($action == 'settracking_number' || $action == 'settracking_url'
+	} elseif (($action == 'settracking_number' || $action == 'settracking_url'
 	|| $action == 'settrueWeight'
 	|| $action == 'settrueWidth'
 	|| $action == 'settrueHeight'
 	|| $action == 'settrueDepth'
-	|| $action == 'setshipping_method_id') {
+		|| $action == 'setshipping_method_id') && $permissiontoadd) {
 		// Action update
 		$error = 0;
 
@@ -588,7 +588,7 @@ if (empty($reshook)) {
 		} else {
 			setEventMessages($langs->trans("ErrorFailToDeleteFile", GETPOST('urlfile')), null, 'errors');
 		}
-	} elseif ($action == 'classifybilled') {
+	} elseif ($action == 'classifybilled' && $permissiontoadd) {
 		$result = $object->setBilled();
 		if ($result >= 0) {
 			header('Location: '.$_SERVER["PHP_SELF"].'?id='.$object->id);
@@ -1516,7 +1516,7 @@ if ($action == 'create') {
 	print $langs->trans('DateDeliveryPlanned');
 	print '</td>';
 
-	if ($action != 'editdate_livraison') {
+	if ($action != 'editdate_livraison' && $permissiontoadd) {
 		print '<td class="right"><a class="editfielda" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editdate_livraison&token='.newToken().'&id='.$object->id.'">'.img_edit($langs->trans('SetDeliveryDate'), 1).'</a></td>';
 	}
 	print '</tr></table>';
@@ -1648,7 +1648,7 @@ if ($action == 'create') {
 	print $langs->trans('ReceptionMethod');
 	print '</td>';
 
-	if ($action != 'editshipping_method_id') {
+	if ($action != 'editshipping_method_id' && $permissiontoadd) {
 		print '<td class="right"><a class="editfielda" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editshipping_method_id&token='.newToken().'&id='.$object->id.'">'.img_edit($langs->trans('SetReceptionMethod'), 1).'</a></td>';
 	}
 	print '</tr></table>';