diff --git a/htdocs/adherents/liste.php b/htdocs/adherents/liste.php
index 095ab41f302..16e6e533c8f 100644
--- a/htdocs/adherents/liste.php
+++ b/htdocs/adherents/liste.php
@@ -95,7 +95,7 @@ if ($filter == 'outofdate')
 {
     $sql.=" AND datefin < sysdate()";
 }
-$sql.= " ORDER BY $sortfield $sortorder";
+$sql.= " ".$db->order($sortfield,$sortorder);
 $sql.= " ".$db->plimit($conf->liste_limit+1, $offset);
 
 $result = $db->query($sql);
@@ -135,7 +135,7 @@ if ($result)
     print_liste_field_titre($langs->trans("Type"),"liste.php","t.libelle",$param,"","",$sortfield);
     print_liste_field_titre($langs->trans("Person"),"liste.php","d.morphy",$param,"","",$sortfield);
     print_liste_field_titre($langs->trans("EMail"),"liste.php","d.email",$param,"","",$sortfield);
-    print_liste_field_titre($langs->trans("Status"),"liste.php","d.statut",$param,"","",$sortfield);
+    print_liste_field_titre($langs->trans("Status"),"liste.php","d.statut,d.datefin",$param,"","",$sortfield);
     print_liste_field_titre($langs->trans("EndSubscription"),"liste.php","d.datefin",$param,"","",$sortfield);
     print '<td width="60" align="center">'.$langs->trans("Action")."</td>\n";
     print "</tr>\n";
diff --git a/htdocs/lib/databases/mysql.lib.php b/htdocs/lib/databases/mysql.lib.php
index 380329a1d11..faf9d32f1bf 100644
--- a/htdocs/lib/databases/mysql.lib.php
+++ b/htdocs/lib/databases/mysql.lib.php
@@ -435,6 +435,36 @@ class DoliDb
     }
 
 
+	/**
+        \brief      Défini le tri de la requète.
+        \param	    sortfield   liste des champ de tri
+        \param	    sortorder   ordre du tri
+        \return	    string      chaine exprimant la syntax sql de l'ordre de tri
+		\TODO		A mutualiser dans classe mere
+    */
+    function order($sortfield=0,$sortorder=0)
+    {
+		if ($sortfield)
+		{
+			$return='';
+			$fields=split(',',$sortfield);
+			foreach($fields as $val)
+			{
+				if (! $return) $return.='ORDER BY ';
+				else $return.=',';
+				
+				$return.=$val;
+				if ($sortorder) $return.=' '.$sortorder;
+			}
+			return $return;
+		}
+		else
+		{
+			return '';
+		}
+    }
+	
+	
     /**
         \brief      Formatage (par la base de données) d'un champ de la base au format TMS ou Date (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)
                     afin de retourner une donnée toujours au format universel date TMS unix.
diff --git a/htdocs/lib/databases/mysqli.lib.php b/htdocs/lib/databases/mysqli.lib.php
index 1f92e026c06..6d00844a5f9 100644
--- a/htdocs/lib/databases/mysqli.lib.php
+++ b/htdocs/lib/databases/mysqli.lib.php
@@ -441,6 +441,36 @@ class DoliDb
     }
 
 
+	/**
+        \brief      Défini le tri de la requète.
+        \param	    sortfield   liste des champ de tri
+        \param	    sortorder   ordre du tri
+        \return	    string      chaine exprimant la syntax sql de l'ordre de tri
+		\TODO		A mutualiser dans classe mere
+    */
+    function order($sortfield=0,$sortorder=0)
+    {
+		if ($sortfield)
+		{
+			$return='';
+			$fields=split(',',$sortfield);
+			foreach($fields as $val)
+			{
+				if (! $return) $return.='ORDER BY ';
+				else $return.=',';
+				
+				$return.=$val;
+				if ($sortorder) $return.=' '.$sortorder;
+			}
+			return $return;
+		}
+		else
+		{
+			return '';
+		}
+    }
+	
+	
     /**
         \brief      Formatage (par la base de données) d'un champ de la base au format tms ou Date (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)
                     afin de retourner une donnée toujours au format universel date tms unix.
diff --git a/htdocs/lib/databases/pgsql.lib.php b/htdocs/lib/databases/pgsql.lib.php
index 112272596ff..a0581aacfae 100644
--- a/htdocs/lib/databases/pgsql.lib.php
+++ b/htdocs/lib/databases/pgsql.lib.php
@@ -377,6 +377,36 @@ class DoliDb
     }
 
 
+	/**
+        \brief      Défini le tri de la requète.
+        \param	    sortfield   liste des champ de tri
+        \param	    sortorder   ordre du tri
+        \return	    string      chaine exprimant la syntax sql de l'ordre de tri
+		\TODO		A mutualiser dans classe mere
+    */
+    function order($sortfield=0,$sortorder=0)
+    {
+		if ($sortfield)
+		{
+			$return='';
+			$fields=split(',',$sortfield);
+			foreach($fields as $val)
+			{
+				if (! $return) $return.='ORDER BY ';
+				else $return.=',';
+				
+				$return.=$val;
+				if ($sortorder) $return.=' '.$sortorder;
+			}
+			return $return;
+		}
+		else
+		{
+			return '';
+		}
+    }
+	
+	
     /**
         \brief      Formatage (par la base de données) d'un champ de la base au format tms ou Date (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)
                     afin de retourner une donnée toujours au format universel date tms unix.