# Dolibarr language file - Source file is en_US - receiptprinter
ReceiptPrinterSetup=הגדרת מודול ReceiptPrinter
PrinterAdded=מדפסת %s נוספה
PrinterUpdated=מדפסת %s עודכנה
PrinterDeleted=המדפסת %s נמחקה
TestSentToPrinter=בדיקה שנשלחה למדפסת %s
ReceiptPrinter=מדפסות קבלות
ReceiptPrinterDesc=הגדרת מדפסות קבלות
ReceiptPrinterTemplateDesc=הגדרת תבניות
ReceiptPrinterTypeDesc=דוגמה לערכים אפשריים לשדה "פרמטרים" לפי סוג הדרייבר
ReceiptPrinterProfileDesc=תיאור פרופיל מדפסת הקבלות
ListPrinters=רשימת מדפסות
SetupReceiptTemplate=הגדרת תבנית
CONNECTOR_DUMMY=מדפסת דמה
CONNECTOR_NETWORK_PRINT=מדפסת רשת
CONNECTOR_FILE_PRINT=מדפסת מקומית
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT=מדפסת Windows מקומית
CONNECTOR_CUPS_PRINT=מדפסת כוסות
CONNECTOR_DUMMY_HELP=מדפסת מזויפת לבדיקה, לא עושה כלום
CONNECTOR_NETWORK_PRINT_HELP=10.x.x.x:9100
CONNECTOR_FILE_PRINT_HELP=/dev/usb/lp0, /dev/usb/lp1
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT_HELP=LPT1, COM1, smb://FooUser:secret@computername/workgroup/מדפסת קבלות
CONNECTOR_CUPS_PRINT_HELP=שם מדפסת CUPS, דוגמה: HPRT_TP805L
PROFILE_DEFAULT=פרופיל ברירת מחדל
PROFILE_SIMPLE=פרופיל פשוט
PROFILE_EPOSTEP=פרופיל Epos Tep
PROFILE_P822D=פרופיל P822D
PROFILE_STAR=פרופיל כוכב
PROFILE_DEFAULT_HELP=פרופיל ברירת מחדל מתאים למדפסות Epson
PROFILE_SIMPLE_HELP=פרופיל פשוט ללא גרפיקה
PROFILE_EPOSTEP_HELP=פרופיל Epos Tep
PROFILE_P822D_HELP=פרופיל P822D ללא גרפיקה
PROFILE_STAR_HELP=פרופיל כוכב
DOL_LINE_FEED=דלג על הקו
DOL_ALIGN_LEFT=יישור טקסט לשמאל
DOL_ALIGN_CENTER=מרכז טקסט
DOL_ALIGN_RIGHT=יישור טקסט ימינה
DOL_USE_FONT_A=השתמש בגופן A של המדפסת
DOL_USE_FONT_B=השתמש בגופן B של המדפסת
DOL_USE_FONT_C=השתמש בגופן C של המדפסת
DOL_PRINT_BARCODE=הדפס ברקוד
DOL_PRINT_BARCODE_CUSTOMER_ID=הדפס ברקוד מזהה לקוח
DOL_CUT_PAPER_FULL=חתוך את הכרטיס לחלוטין
DOL_CUT_PAPER_PARTIAL=חתוך כרטיס חלקית
DOL_OPEN_DRAWER=פתח את מגירת המזומנים
DOL_ACTIVATE_BUZZER=הפעל זמזם
DOL_PRINT_QRCODE=הדפס קוד QR
DOL_PRINT_LOGO=הדפס לוגו של החברה שלי
DOL_PRINT_LOGO_OLD=הדפס לוגו של החברה שלי (מדפסות ישנות)
DOL_BOLD=נוֹעָז
DOL_BOLD_DISABLED=השבת מודגש
DOL_DOUBLE_HEIGHT=גודל גובה כפול
DOL_DOUBLE_WIDTH=גודל רוחב כפול
DOL_DEFAULT_HEIGHT_WIDTH=גודל גובה ורוחב ברירת מחדל
DOL_UNDERLINE=אפשר קו תחתון
DOL_UNDERLINE_DISABLED=השבת קו תחתון
DOL_BEEP=קול ביפ
DOL_BEEP_ALTERNATIVE=צליל צפצוף (מצב חלופי)
DOL_PRINT_CURR_DATE=הדפס תאריך/שעה נוכחיים
DOL_PRINT_TEXT=הדפס טקסט
DateInvoiceWithTime=תאריך ושעה של החשבונית
YearInvoice=שנת חשבונית
DOL_VALUE_MONTH_LETTERS=חודש חשבונית באותיות
DOL_VALUE_MONTH=חודש חשבונית
DOL_VALUE_DAY=יום חשבונית
DOL_VALUE_DAY_LETTERS=יום חשבונית באותיות
DOL_LINE_FEED_REVERSE=הזנת קו הפוך
InvoiceID=מזהה חשבונית
InvoiceRef=ר' חשבונית
DOL_PRINT_OBJECT_LINES=שורות חשבונית
DOL_VALUE_CUSTOMER_FIRSTNAME=שם פרטי הלקוח
DOL_VALUE_CUSTOMER_LASTNAME=שם משפחה של הלקוח
DOL_VALUE_CUSTOMER_MAIL=דואר לקוח
DOL_VALUE_CUSTOMER_PHONE=טלפון לקוח
DOL_VALUE_CUSTOMER_MOBILE=נייד לקוח
DOL_VALUE_CUSTOMER_SKYPE=סקייפ של לקוחות
DOL_VALUE_CUSTOMER_TAX_NUMBER=מספר מס לקוח
DOL_VALUE_CUSTOMER_ACCOUNT_BALANCE=יתרת חשבון לקוח
DOL_VALUE_MYSOC_NAME=שם החברה שלך
VendorLastname=שם משפחה של הספק
VendorFirstname=שם פרטי הספק
VendorEmail=דוא"ל של ספק
DOL_VALUE_CUSTOMER_POINTS=נקודות ללקוח
DOL_VALUE_OBJECT_POINTS=נקודות חפץ