# Dolibarr language file - Source file is en_US - receiptprinter
ReceiptPrinterSetup=MakbuzYazıcısı modülü kurulumu
PrinterAdded=Yazıcı %s eklendi
PrinterUpdated=Yazıcı %s güncellendi
PrinterDeleted=Yazıcı %s silindi
TestSentToPrinter=Deneme %s Yazıcısına Gönderildi
ReceiptPrinter=Makbuz yazıcıları
ReceiptPrinterDesc=Fiş yazıcısı ayarları
ReceiptPrinterTemplateDesc=Şablon ayarları
ReceiptPrinterTypeDesc=Sürücü tipine göre "Parametreler" alanı için olası değerlere örnek
ReceiptPrinterProfileDesc=Fiş Yazıcısı Profili açıklaması
ListPrinters=Yazıcı listesi
FromServerPointOfView=Web sunucusu açısından. Bu yönteme barındırma web sunucusundan ulaşılabilir olması gerekir.
SetupReceiptTemplate=Şablon ayarları
PrinterNameEmpty=Yazıcı adı boş
PrinterParameterEmpty=Yazıcı parametreleri boş
CONNECTOR_DUMMY=Yardımcı Yazıcı
CONNECTOR_NETWORK_PRINT=Ağ Yazıcısı
CONNECTOR_FILE_PRINT=Yerel Yazıcı
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT=Yerel Windows Yazıcısı
CONNECTOR_CUPS_PRINT=Bardak Yazıcısı
CONNECTOR_DUMMY_HELP=Deneme için Sahte Yazıcı, hiçbir şey yapmaz
CONNECTOR_NETWORK_PRINT_HELP=10.x.x.x:9100
CONNECTOR_FILE_PRINT_HELP=/dev/usb/lp0, /dev/usb/lp1
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT_HELP=LPT1, COM1, smb://FooUser:secret@computername/workgroup/Receipt Printer
CONNECTOR_CUPS_PRINT_HELP=CUPS yazıcı adı, örnek: HPRT_TP805L
PROFILE_DEFAULT=Varsayılan profil
PROFILE_SIMPLE=Basit profil
PROFILE_EPOSTEP=Epos Tep Profili
PROFILE_P822D=P822D Profili
PROFILE_STAR=Star Profili
PROFILE_DEFAULT_HELP=Epson yazıcılar için uygun Varsayılan profil
PROFILE_SIMPLE_HELP=Basit Grafiksiz Profil
PROFILE_EPOSTEP_HELP=Epos Tep Profili
PROFILE_P822D_HELP=Grafiksiz P822D Profili
PROFILE_STAR_HELP=Star Profili
DOL_LINE_FEED=Satırı atla
DOL_ALIGN_LEFT=Metni sola hizala
DOL_ALIGN_CENTER=Metni ortala
DOL_ALIGN_RIGHT=Metni sağa hizala
DOL_USE_FONT_A=Yazıcının A fontunu kullan
DOL_USE_FONT_B=Yazıcının B fontunu kullan
DOL_USE_FONT_C=Yazıcının C fontunu kullan
DOL_PRINT_BARCODE=Barkod yazdır
DOL_PRINT_BARCODE_CUSTOMER_ID=Müşteri Kimliği barkodunu yazdır
DOL_CUT_PAPER_FULL=Etiketi tamamen kes
DOL_CUT_PAPER_PARTIAL=Etiketi kısmen kes
DOL_OPEN_DRAWER=Kasa çekmecesini aç
DOL_ACTIVATE_BUZZER=Sesli uyarıcıyı etkinleştir
DOL_PRINT_QRCODE=QR Kodu yazdır
DOL_PRINT_LOGO=Şirketimin logosunu yazdır
DOL_PRINT_LOGO_OLD=Şirketimin logosunu yazdır (eski yazıcılar)
DOL_BOLD=Gözü pek
DOL_BOLD_DISABLED=Kalın yazıları devre dışı bırak
DOL_DOUBLE_HEIGHT=Çift yükseklik boyutu
DOL_DOUBLE_WIDTH=Çift genişlik boyutu
DOL_DEFAULT_HEIGHT_WIDTH=Varsayılan yükseklik ve genişlik boyutu
DOL_UNDERLINE=Alt çizgiyi etkinleştir
DOL_UNDERLINE_DISABLED=Alt çizgiyi devre dışı bırak
DOL_BEEP=Bip sesi
DOL_BEEP_ALTERNATIVE=Bip sesi (alternatif mod)
DOL_PRINT_CURR_DATE=Geçerli tarihi/saati yazdır
DOL_PRINT_TEXT=Metni yazdır
DateInvoiceWithTime=Fatura tarihi ve saati
YearInvoice=Fatura yılı
DOL_VALUE_MONTH_LETTERS=Harflerle fatura ayı
DOL_VALUE_MONTH=Fatura ayı
DOL_VALUE_DAY=Fatura günü
DOL_VALUE_DAY_LETTERS=Mektuplarla fatura günü
DOL_LINE_FEED_REVERSE=Satır beslemesi ters
InvoiceID=Fatura Kimliği
InvoiceRef=Fatura ref
DOL_PRINT_OBJECT_LINES=Fatura satırları
DOL_VALUE_CUSTOMER_FIRSTNAME=Müşterinin adı
DOL_VALUE_CUSTOMER_LASTNAME=Müşteri soyadı
DOL_VALUE_CUSTOMER_MAIL=Müşteri postası
DOL_VALUE_CUSTOMER_PHONE=Müşteri telefonu
DOL_VALUE_CUSTOMER_MOBILE=Müşteri mobil
DOL_VALUE_CUSTOMER_SKYPE=Müşteri Skype'ı
DOL_VALUE_CUSTOMER_TAX_NUMBER=Müşteri vergi numarası
DOL_VALUE_CUSTOMER_ACCOUNT_BALANCE=Müşteri hesap bakiyesi
DOL_VALUE_MYSOC_NAME=Şirket adın
VendorLastname=Satıcı soyadı
VendorFirstname=Satıcının adı
VendorEmail=Satıcı e-postası
DOL_VALUE_CUSTOMER_POINTS=Müşteri puanları
DOL_VALUE_OBJECT_POINTS=Nesne noktaları