# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=ຕັ້ງຄ່າໂມດູນຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກ
WorkflowDesc=ໂມດູນນີ້ໃຫ້ການກະ ທຳ ອັດຕະໂນມັດບາງອັນ. ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຂະບວນການເຮັດວຽກແມ່ນເປີດຢູ່ (ເຈົ້າສາມາດເຮັດສິ່ງຕ່າງ the ຕາມ ລຳ ດັບທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ) ແຕ່ຢູ່ທີ່ນີ້ເຈົ້າສາມາດເປີດໃຊ້ການກະ ທຳ ອັດຕະໂນມັດບາງອັນ.
ThereIsNoWorkflowToModify=ບໍ່ມີການແກ້ໄຂຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບໂມດູນທີ່ເປີດໃຊ້ງານ.
# Autocreate
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=ສ້າງຄໍາສັ່ງຂາຍອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກມີການເຊັນບົດສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ (ຄໍາສັ່ງໃwill່ຈະມີຈໍານວນເທົ່າກັນກັບຂໍ້ສະ ເໜີ)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=ສ້າງໃບແຈ້ງ ໜີ້ ລູກຄ້າໂດຍອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກມີການເຊັນບົດສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ (ໃບຮຽກເກັບເງິນໃwill່ຈະມີຈໍານວນເທົ່າກັນກັບຂໍ້ສະ ເໜີ)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=ສ້າງໃບແຈ້ງ ໜີ້ ລູກຄ້າໂດຍອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກສັນຍາໄດ້ຮັບການກວດສອບ
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=ສ້າງໃບແຈ້ງ ໜີ້ ລູກຄ້າໂດຍອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກປິດການສັ່ງຊື້ (ໃບຮຽກເກັບເງິນໃwill່ຈະມີຈໍານວນເທົ່າກັບຄໍາສັ່ງ)
descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=ໃນການສ້າງປີ້, ສ້າງການແຊກແຊງໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
# Autoclassify customer proposal or order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=ຈັດປະເພດການສະເຫນີແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງເປັນໃບບິນເມື່ອຄໍາສັ່ງຂາຍຖືກຕັ້ງໃຫ້ເອີ້ນເກັບເງິນ (ແລະຖ້າຈໍານວນຄໍາສັ່ງແມ່ນເທົ່າກັບຈໍານວນທັງຫມົດຂອງການສະເຫນີທີ່ເຊື່ອມໂຍງ)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=ຈັດປະເພດບົດສະເໜີແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ເຊື່ອມໂຍງເປັນໃບເກັບເງິນເມື່ອໃບແຈ້ງໜີ້ລູກຄ້າຖືກກວດສອບແລ້ວ (ແລະຖ້າຈຳນວນໃບແຈ້ງໜີ້ແມ່ນເທົ່າກັບຈຳນວນທັງໝົດຂອງຂໍ້ສະເໜີທີ່ເຊື່ອມໂຍງແລ້ວ)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=ຈັດປະເພດຄໍາສັ່ງຂາຍທີ່ເຊື່ອມໂຍງເປັນໃບເກັບເງິນເມື່ອໃບແຈ້ງຫນີ້ລູກຄ້າຖືກກວດສອບ (ແລະຖ້າຈໍານວນໃບເກັບເງິນແມ່ນເທົ່າກັບຈໍານວນທັງຫມົດຂອງຄໍາສັ່ງຂາຍທີ່ເຊື່ອມໂຍງ). ຖ້າທ່ານມີໃບເກັບເງິນ 1 ໃບທີ່ຖືກກວດສອບແລ້ວສໍາລັບການສັ່ງຊື້ n, ນີ້ອາດຈະກໍານົດຄໍາສັ່ງທັງຫມົດໃຫ້ຖືກເອີ້ນເກັບເງິນເຊັ່ນກັນ.
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=ຈັດປະເພດຄໍາສັ່ງຂາຍທີ່ເຊື່ອມໂຍງເປັນໃບເກັບເງິນເມື່ອໃບເກັບເງິນລູກຄ້າຖືກຕັ້ງໃຫ້ຈ່າຍ (ແລະຖ້າຈໍານວນໃບເກັບເງິນແມ່ນເທົ່າກັບຈໍານວນທັງຫມົດຂອງຄໍາສັ່ງຂາຍທີ່ເຊື່ອມໂຍງ). ຖ້າທ່ານມີໃບເກັບເງິນ 1 ຊຸດທີ່ຮຽກເກັບສໍາລັບ n ຄໍາສັ່ງ, ນີ້ອາດຈະກໍານົດການສັ່ງຊື້ທັງຫມົດເປັນໃບບິນເຊັ່ນດຽວກັນ.
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=ຈັດປະເພດຄໍາສັ່ງຂາຍທີ່ເຊື່ອມໂຍງເປັນການຂົນສົ່ງເມື່ອການຂົນສົ່ງຖືກກວດສອບ (ແລະຖ້າປະລິມານທີ່ສົ່ງໂດຍການຂົນສົ່ງທັງຫມົດແມ່ນຄືກັນກັບໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະປັບປຸງ)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=ຈັດປະເພດລໍາດັບການຂາຍແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນການຈັດສົ່ງເມື່ອປິດການຂົນສົ່ງ (ແລະຖ້າປະລິມານການຂົນສົ່ງທັງshippedົດທີ່ສົ່ງອອກແມ່ນຄືກັນກັບໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະອັບເດດ).
# Autoclassify purchase proposal
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=ຈັດປະເພດຂໍ້ສະເຫນີຂອງຜູ້ຂາຍແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງເປັນໃບເກັບເງິນເມື່ອໃບແຈ້ງຫນີ້ຜູ້ຂາຍຖືກກວດສອບ (ແລະຖ້າຈໍານວນໃບແຈ້ງຫນີ້ເທົ່າກັບຈໍານວນທັງຫມົດຂອງການສະເຫນີທີ່ເຊື່ອມໂຍງ)
# Autoclassify purchase order
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=ຈັດປະເພດຄໍາສັ່ງຊື້ທີ່ເຊື່ອມໂຍງເປັນໃບເກັບເງິນເມື່ອໃບແຈ້ງຫນີ້ຜູ້ຂາຍຖືກກວດສອບ (ແລະຖ້າຈໍານວນໃບເກັບເງິນແມ່ນເທົ່າກັບຈໍານວນທັງຫມົດຂອງຄໍາສັ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງ)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=ຈັດປະເພດຄໍາສັ່ງຊື້ແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງຕາມທີ່ໄດ້ຮັບເມື່ອການຕ້ອນຮັບຖືກກວດສອບ (ແລະຖ້າປະລິມານທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍ receptions ທັງຫມົດແມ່ນຄືກັນກັບໃນຄໍາສັ່ງຊື້ເພື່ອອັບເດດ)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=ຈັດປະເພດຄໍາສັ່ງຊື້ແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງຕາມທີ່ໄດ້ຮັບເມື່ອການຕ້ອນຮັບຖືກປິດ (ແລະຖ້າປະລິມານທີ່ໄດ້ຮັບຈາກການຮັບທັງຫມົດແມ່ນຄືກັນກັບໃນຄໍາສັ່ງຊື້ເພື່ອອັບເດດ)
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=ຈັດປະເພດການຂົນສົ່ງແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງເປັນປິດເມື່ອໃບແຈ້ງໜີ້ລູກຄ້າຖືກກວດສອບແລ້ວ (ແລະຖ້າຈຳນວນຂອງໃບເກັບເງິນແມ່ນເທົ່າກັບຈຳນວນທັງໝົດຂອງການຂົນສົ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງ)
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=ຈັດປະເພດການຂົນສົ່ງແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງເປັນໃບເກັບເງິນເມື່ອໃບແຈ້ງໜີ້ລູກຄ້າຖືກກວດສອບແລ້ວ (ແລະຖ້າຈຳນວນຂອງໃບເກັບເງິນແມ່ນເທົ່າກັບຈຳນວນທັງໝົດຂອງການຂົນສົ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງ)
# Autoclassify receptions
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=ຈັດປະເພດການຮັບແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງເປັນໃບບິນເມື່ອໃບເກັບເງິນຊື້ຖືກກວດສອບ (ແລະຖ້າຈໍານວນໃບເກັບເງິນແມ່ນເທົ່າກັບຈໍານວນທັງຫມົດຂອງການຮັບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່)
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=ຈັດປະເພດການຮັບແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງເປັນໃບບິນເມື່ອໃບເກັບເງິນຊື້ຖືກກວດສອບ (ແລະຖ້າຈໍານວນໃບເກັບເງິນແມ່ນເທົ່າກັບຈໍານວນທັງຫມົດຂອງການຮັບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່)
# Automatically link ticket to contract
descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=ເມື່ອສ້າງປີ້, ເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາທີ່ມີຢູ່ທັງຫມົດຂອງພາກສ່ວນທີສາມທີ່ກົງກັນ
descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາ, ຄົ້ນຫາໃນບັນດາບໍລິສັດພໍ່ແມ່
# Autoclose intervention
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=ປິດການແຊກແຊງທັງlinkedົດທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບປີ້ເມື່ອປີ້ປິດ
AutomaticCreation=ການສ້າງອັດຕະໂນມັດ
AutomaticClassification=ການຈັດປະເພດອັດຕະໂນມັດ
AutomaticClosing=ປິດອັດຕະໂນມັດ
AutomaticLinking=ການເຊື່ອມໂຍງອັດຕະໂນມັດ