# Dolibarr language file - Source file is en_US - stripe
StripeSetup=Stripe module setup
StripeDesc=Module to offer an online payment page accepting payments with Credit/Debit card via <a href="http://www.stripe.com" target="_blank">Stripe</a>. This can be used to allow your customers to make free payments or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
StripeOrCBDoPayment=Pay with credit card or Stripe
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Přes URL jsou k dispozici nabízené stránky, které zákazníkovi umožní provést platbu na Dolibarr objektech
PaymentForm=Formulář platby
WelcomeOnPaymentPage=Vítáme Vás na naší on-line platební službě
ThisScreenAllowsYouToPay=Tato obrazovka vám umožní provést on-line platbu %s.
ThisIsInformationOnPayment=Jsou zde informace o provedené platbě
ToComplete=Chcete-li dokončit
YourEMail=E-mail pro potvrzení platby
STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=Upozorňující e-mail po platbě (úspěch nebo zamítnutí)
Creditor=Věřitel
PaymentCode=Platební kód
StripeDoPayment=Pay with Credit or Debit Card (Stripe)
YouWillBeRedirectedOnStripe=You will be redirected on secured Stripe page to input you credit card information
Continue=Další
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL pro %s platby
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL nabízí %s on-line platební uživatelské rozhraní pro objednávky zákazníka
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL nabízí %s on-line platební uživatelské rozhraní pro zákaznické faktury
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL nabízí %s on-line platební uživatelské rozhraní pro řádky smluv
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL nabízí %s on-line platební uživatelské rozhraní pro volnou částku
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL nabízí %s on-line platební uživatelské rozhraní pro členské předplatné
YouCanAddTagOnUrl=Můžete také přidat parametr URL <b>&tag = <i>hodnota</i></b> na některou z těchto URL (nutné pouze pro volné platby) a přidat vlastní komentář platby.
SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=Setup your Stripe with url <b>%s</b> to have payment created automatically when validated by Stripe.
YourPaymentHasBeenRecorded=Tato stránka potvrzuje, že platba byla zaznamenána. Děkuju.
YourPaymentHasNotBeenRecorded=Vaše platba nebyla zaznamenána a transakce byla zrušena. Děkuju.
AccountParameter=Parametry účtu
UsageParameter=Použité parametry
InformationToFindParameters=Pomozte najít %s informace o účtu
STRIPE_CGI_URL_V2=Url of Stripe CGI module for payment
VendorName=Název dodavatele
CSSUrlForPaymentForm=CSS styly url platebního formuláře
NewStripePaymentReceived=New Stripe payment received
NewStripePaymentFailed=New Stripe payment tried but failed
STRIPE_TEST_SECRET_KEY=Secret test key
STRIPE_TEST_PUBLISHABLE_KEY=Publishable test key
STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=Secret live key
STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=Publishable live key
StripeLiveEnabled=Stripe live enabled (otherwise test/sandbox mode)