# Dolibarr language file - Source file is en_US - stripe
StripeSetup=Stripe module setup
StripeDesc=This module offer pages to allow payment on <a href="http://www.stripe.com" target="_blank">Stripe</a> by customers. This can be used for a free payment or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
StripeOrCBDoPayment=Pay with credit card or Stripe
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Sekantys URL siūlo puslapį klientui Dolibarr objektų mokėjimui
PaymentForm=Mokėjimo forma
WelcomeOnPaymentPage=Sveiki atvykę į mūsų interneto mokėjimo paslaugą
ThisScreenAllowsYouToPay=Šis ekranas leidžia atlikti internetinį mokėjimą į %s
ThisIsInformationOnPayment=Tai informacija apie reikalingą atlikti mokėjimą
ToComplete=Užbaigti
YourEMail=E-paštas mokėjimo patvirtinimo gavimui
STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=E-paštas įspėjimui po mokėjimo (sėkmingas ar ne)
Creditor=Kreditorius
PaymentCode=Mokėjimo kodas
StripeDoPayment=Eiti į mokėjimą
YouWillBeRedirectedOnStripe=You will be redirected on secured Stripe page to input you credit card information
Continue=Kitas
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL %s mokėjimui
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL siūlo %s interneto mokėjimui vartotojo sąsają kliento užsakymui
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL siūlo %s interneto mokėjimui vartotojo sąsają kliento sąskaitai-faktūrai
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL siūlo %s interneto mokėjimui vartotojo sąsają sutarties eilutei.
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL siūlo %s interneto mokėjimui vartotojo sąsaja nemokamam kiekiui.
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL pasiūlymui %s interneto mokėjimui vartotojo sąsają nario pasirašymui.
YouCanAddTagOnUrl=Taip pat galite pridėti URL parametrą <b>&tag=<i>value</i></b> į bet kurį URL (reikalingas tik nemokamam mokėjimui) pridėti nuosavo mokėjimo komentaro žymę.
SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=Setup your Stripe with url <b>%s</b> to have payment created automatically when validated by Stripe.
YourPaymentHasBeenRecorded=Šis puslapis patvirtina, kad jūsų mokėjimas buvo užregistruotas. Ačiū.
YourPaymentHasNotBeenRecorded=Mokėjimas nebuvo įregistruotas ir operacija buvo atšaukta. Ačiū.
AccountParameter=Sąskaitos parametrai
UsageParameter=Naudojimo parametrai
InformationToFindParameters=Padėti rasti savo %s sąskaitos informaciją
STRIPE_CGI_URL_V2=Url of Stripe CGI module for payment
VendorName=Paravėjo vardas
CSSUrlForPaymentForm=CSS stiliaus lapo URL mokėjimo formai
MessageOK=Pranešimas patvirtinto mokėjimo grąžinimo puslapyje
MessageKO=Pranešimas atšaukto mokėjimo grąžinimo puslapyje
NewStripePaymentReceived=New Stripe payment received
NewStripePaymentFailed=New Stripe payment tried but failed
STRIPE_TEST_SECRET_KEY=Secret test key
STRIPE_TEST_PUBLISHABLE_KEY=Publishable test key
STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=Secret live key
STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=Publishable live key
StripeLiveEnabled=Stripe live enabled (otherwise test/sandbox mode)