/*
 * Language code: he_IL
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2012-03-10 15:14:54
 */


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-03-10 15:14:54).
// Reference language: en_US -> he_IL
CHARSET=UTF-8
DomainPassword=הסיסמה עבור תחום
YouMustChangePassNextLogon=הסיסמה עבור המשתמש <b>%s</b> על <b>%s</b> תחום יש לשנות.
UserMustChangePassNextLogon=המשתמש חייב לשנות את הסיסמה על %s מושלם
LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT=חשבון משתמש
LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=סיסמה לא פג
LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=החשבון אינו זמין ב %s מושלם
LDAPInformationsForThisContact=המידע באתר LDAP עבור איש קשר זה
LDAPInformationsForThisUser=המידע באתר LDAP עבור משתמש זה
LDAPInformationsForThisGroup=המידע באתר LDAP עבור קבוצה זו
LDAPInformationsForThisMember=המידע באתר LDAP עבור משתמש זה
LDAPAttribute=LDAP מאפיין
LDAPAttributes=LDAP בעלות תכונות
LDAPCard=כרטיס LDAP
LDAPRecordNotFound=הקלטת לא נמצא במסד הנתונים LDAP
LDAPUsers=משתמשים במאגר נתונים LDAP
LDAPGroups=קבוצות נכסים באתר LDAP
LDAPFieldStatus=מצב
LDAPFieldFirstSubscriptionDate=המנוי הראשון תאריך
LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=המנוי הראשון כמות
LDAPFieldLastSubscriptionDate=מנוי אחרונה תאריך
LDAPFieldLastSubscriptionAmount=המינוי האחרון כמות
SynchronizeDolibarr2Ldap=לסנכרן את המשתמש (Dolibarr -> LDAP)
UserSynchronized=משתמש מסונכרן
GroupSynchronized=קבוצת מסונכרן
MemberSynchronized=חבר מסונכרן
ContactSynchronized=צור מסונכרן
ForceSynchronize=Dolibarr חיל סנכרון -> LDAP
ErrorFailedToReadLDAP=נכשל בקריאת הנתונים LDAP. בדוק את הגדרות מודול LDAP ונגישות הנתונים.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-03-10 15:29:15).