# Dolibarr language file - Source file is en_US - stripe StripeSetup=Stripe模組設定 StripeDesc=通過 Stripe 為客戶提供一個Stripe線上支付頁面，以使用信用卡/簽帳卡付款。這可允許您的客戶進行臨時付款或用於與特定Dolibarr項目（發票，訂單等）有關的付款。 StripeOrCBDoPayment=用信用卡或Stripe付款 FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=以下網址可用於向客戶提供頁面以對Dolibarr項目進行付款 PaymentForm=付款表單 WelcomeOnPaymentPage=歡迎使用我們的線上支付服務 ThisScreenAllowsYouToPay=這個畫面允許你進行線上支付到%s。 ThisIsInformationOnPayment=這是關於付款的資訊 ToComplete=完成 YourEMail=接收付款確認的電子郵件 STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=付款後的電子郵件通知（成功或失敗） Creditor=債權人 PaymentCode=付款代碼 StripeDoPayment=用Stripe付款 YouWillBeRedirectedOnStripe=您將在“Stripe”頁面上重新轉向以輸入您的信用卡資訊 Continue=下一步 ToOfferALinkForOnlinePayment=%s付款的網址 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=提供%s銷售訂單線上支付頁面的網址 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=提供%s客戶發票線上支付頁面的網址 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=提供%s合約行線上支付頁面的網址 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=提供%s沒有現有項目的任意金額線上支付頁面網址 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=提供%s會員訂閱線上支付頁面的網址 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnDonation=提供%s捐款支付的線上支付頁面網址 YouCanAddTagOnUrl=You can also add url parameter &tag=value to any of those URL (mandatory only for payment not linked to an object) to add your own payment comment tag.
For the URL of payments with no existing object, you may also add the parameter &noidempotency=1 so the same link with same tag can be used several times (some payment mode may limit the payment to 1 for each different link without this parameter) YouCanEmbedOnWebsite=If you want to integrate the payment page into a Dolibarr website, you can include the parameter: &ws=website_ref.
Additionally, two pages named paymentok and paymentko must be created in the website to receive the redirect after a successful of failed online payment. SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=使用網址 %s 設定您的Stripe，以便在Stripe驗證後自動建立付款。 AccountParameter=帳戶參數 UsageParameter=使用參數 InformationToFindParameters=尋找您%s帳戶資訊的幫助 STRIPE_CGI_URL_V2=Stripe CGI模組的付款網址 CSSUrlForPaymentForm=CSS樣式付款表單網址 NewStripePaymentReceived=收到新的Stripe付款 NewStripePaymentFailed=已嘗試新的Stripe付款但失敗 FailedToChargeCard=儲值失敗 STRIPE_TEST_SECRET_KEY=秘密測試金鑰 STRIPE_TEST_PUBLISHABLE_KEY=可發布的測試金鑰 STRIPE_TEST_WEBHOOK_KEY=Webhook測試金鑰 STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=秘密live金鑰 STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=可發布的live金鑰 STRIPE_LIVE_WEBHOOK_KEY=Webhook live金鑰 ONLINE_PAYMENT_WAREHOUSE=完成線上支付時用於減少庫存的庫存
（待辦事項 如果針對發票操作完成了減少庫存的選項，線上支付也同時產生發票？） StripeLiveEnabled=啟用Stripe live模式（否則為測試/沙盒模式） StripeImportPayment=匯入Stripe付款 ExampleOfTestCreditCard=Example of credit card for a test payment: %s => valid, %s => error CVC, %s => expired, %s => charge fails ExampleOfTestBankAcountForSEPA=Example of bank account BAN for direct debit test: %s StripeGateways=Stripe閘道 OAUTH_STRIPE_TEST_ID=Stripe Connect客戶端ID（ca _...） OAUTH_STRIPE_LIVE_ID=Stripe Connect客戶端ID（ca _...） BankAccountForBankTransfer=銀行帳戶中的資金支出 StripeAccount=Stripe帳戶 StripeChargeList=Stripe加值清單 StripeTransactionList=Stripe交易清單 StripeCustomerId=Stripe客戶編號 StripePaymentId=Stripe payment id StripePaymentModes=Stripe付款方式 LocalID=本地ID StripeID=Stripe ID NameOnCard=卡片上的名字 CardNumber=卡片號碼 ExpiryDate=到期日 CVN=CVN DeleteACard=刪除卡片 ConfirmDeleteCard=您確定要刪除此信用卡或金融信用卡嗎？ CreateCustomerOnStripe=在Stripe上建立客戶 CreateCardOnStripe=在Stripe上建立卡片 CreateBANOnStripe=Create bank on Stripe ShowInStripe=在Stripe上顯示 StripeUserAccountForActions=用於某些Stripe事件的電子郵件通知用戶帳戶（Stripe支出） StripePayoutList=Stripe支出清單 ToOfferALinkForTestWebhook=連結到Stripe WebHook設定以呼叫IPN（測試模式） ToOfferALinkForLiveWebhook=連結到Stripe WebHook設定以呼叫IPN（live模式） PaymentWillBeRecordedForNextPeriod=付款將記錄在下一個期間。 ClickHereToTryAgain=點擊此處重試... CreationOfPaymentModeMustBeDoneFromStripeInterface=Due to Strong Customer Authentication rules, creation of a card must be done from Stripe back office. You can click here to switch on Stripe customer record: %s STRIPE_CARD_PRESENT=Card Present for Stripe Terminals TERMINAL_LOCATION=Location (address) for Stripe Terminals RequestDirectDebitWithStripe=Request Direct Debit with Stripe RequesCreditTransferWithStripe=Request Credit Transfer with Stripe STRIPE_SEPA_DIRECT_DEBIT=Enable the Direct Debit payments through Stripe STRIPE_KLARNA=Enable the payments using Klarna STRIPE_BANCONTACT=Enable the payments using BANCONTACT STRIPE_IDEAL=Enable the payments using IDEAL STRIPE_GIROPAY=Enable the payments using GIROPAY STRIPE_SOFORT=Enable the payments using SOFORT StripeConnect_Mode=Stripe Connect mode ExampleOnlyForBECustomers=Only for belgium customers ExampleOnlyForDECustomers=Only for german customers ExampleOnlyForNLCustomers=Only for dutch customers ExampleOnlyForATBEDEITNLESCustomers=Only for customers from Austria, Belgium, Germany, Italy, Netherlands, Spain