# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
Loan=Kredyt
Loans=Kredyty
NewLoan=Nowy kredyt
ShowLoan=Pokaż kredyt
PaymentLoan=Spłata kredytu
ShowLoanPayment=Pokaż spłatę kredytu
LoanCapital=Capital
Insurance=Ubezpieczenie
Interest=Odsetki
Nbterms=Liczba składników
LoanAccountancyCapitalCode=Kapitał Kod Księgowość
LoanAccountancyInsuranceCode=Ubezpieczenie Kod Księgowość
LoanAccountancyInterestCode=Zainteresowanie Kod Księgowość
ConfirmDeleteLoan=Potwierdź usunięcie tego kredytu
LoanDeleted=Pożyczka została usunięta
ConfirmPayLoan=Potwierdź sklasyfikować wypłacane pożyczka
LoanPaid=Pożyczka Płatny
# Calc
LoanCalc=Kalkulator kredytu bankowego
PurchaseFinanceInfo=Zakup i Finansowanie informacji
SalePriceOfAsset=Cena sprzedaży aktywów
PercentageDown=Procent w dół
LengthOfMortgage=Duration of loan
AnnualInterestRate=Roczna stopa procentowa
ExplainCalculations=Wyjaśnij Obliczenia
ShowMeCalculationsAndAmortization=Pokaż mi obliczenia i amortyzację
MortgagePaymentInformation=Informacje o płatności za kredyt hipoteczny
DownPayment=Zaliczka
DownPaymentDesc=<b>Zaliczka</b> = cena domu pomnożona przez procent w dół, podzielona przez 100 (dla 5% w dół staje 5/100 lub 0,05)
InterestRateDesc=<b>Oprocentowanie</b> = Roczna wartość procentowa odsetek podzielony przez 100
MonthlyFactorDesc=<b>Miesięczna czynnikiem</b> = wynik wzoru
MonthlyInterestRateDesc=<b>Miesięczna stopa procentowa</b> = roczna stopa procentowa podzielona przez 12 (za 12 miesięcy w roku)
MonthTermDesc=<b>Miesięcy okres</b> kredytowania w miesiącach = ilość lat wziąłeś kredyt się do czasów 12
MonthlyPaymentDesc=Miesięczny płatności zorientowali się, stosując następujący wzór
AmortizationPaymentDesc=<a href="#amortization">Amortyzacja</a> zepsuje, ile miesięczne płatności idzie w kierunku zainteresowania banku, a ile idzie do spłaty kwoty głównej pożyczki.
AmountFinanced=Kwota finansowania
AmortizationMonthlyPaymentOverYears=Amortyzacja miesięczną <b>spłatę:% s</b> na% s lat
Totalsforyear=Sumy dla roku
MonthlyPayment=Miesięczna płatność
LoanCalcDesc=This <b>mortgage calculator</b> can be used to figure out monthly payments of a loaning, based on the amount borrowed, the term of the loan desired and the interest rate.<br> This calculator includes also PMI (Private Mortgage Insurance) for loans where less than 20%% is put as a down payment. Also taken into consideration are the town property taxes, and their effect on the total monthly mortgage payment.<br>
GoToInterest=% s zostanie przeznaczona INTERESÓW
GoToPrincipal=% s zostanie przeznaczona PODSTAWOWA
YouWillSpend=You will spend %s in year %s
# Admin
ConfigLoan=Konfiguracja modułu kredytu
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_CAPITAL=Kapitał Kod domyślnie Rachunkowości
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INTEREST=Zainteresowanie Kod domyślnie Rachunkowości
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INSURANCE=Ubezpieczenie Kod domyślnie Rachunkowości