# Dolibarr language file - en_US - Accounting Expert
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Dışaaktarma dosyası için sütun ayırıcısı
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Dışaaktarma dosyası için tarih biçimi
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Parça sayısını dışaaktar
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Genel hesapla birlikte dışaaktar
ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Etiket dışaaktar
ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Tutarı dışaaktar
ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Para birimi dışaaktar
Selectformat=Dosya için biçimi seçin
ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Dosya adı için öneki belirtin

ConfigAccountingExpert=Hesap uzmanı modülü yapılandırması
Journaux=Günlükler
JournalFinancial=Mali günlükler
BackToChartofaccounts=Hesap planı cirosu

Selectchartofaccounts=Hesap planı seç
Addanaccount=Muhasebe hesabı ekle
AccountAccounting=Muhasebe hesabı
AccountAccountingShort=Hesap
AccountAccountingSuggest=Accounting account suggest
Ventilation=Analiz

MenuAccountancy=Muhasebe
CustomersVentilation=Müşteri analizi
SuppliersVentilation=Tedarikçi analizi
Reports=Raporlar
NewAccount=Yeni muhasebe hesabı
Create=Oluştur
CreateMvts=Hareket oluştur
UpdateMvts=Bir hareketin değiştirilmesi
WriteBookKeeping=Büyük defter hesap kayıtları
Bookkeeping=Büyük Defter
AccountBalance=Hesap bakiyesi

CAHTF=Total purchase supplier before tax
InvoiceLines=Analiz edilecek fatura kalemleri
InvoiceLinesDone=Analiz edilen fatura kalemleri
IntoAccount=Muhasebe hesapları analizi

Ventilate=Analiz

Processing=İşleme
EndProcessing=İşleme sonu
AnyLineVentilate=Analiz edilecek herhangi bir satır
SelectedLines=Seçilen satırlar
Lineofinvoice=Fatura satırı
VentilatedinAccount=Muhasebe hesabında başarıyla analiz edildi
NotVentilatedinAccount=Muhasebe hesabında analiz edilmedi.

ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Analiz syfasında gösterilecek öğe sayısı (önerilen ençok:50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Analiz sayfalarında "Analiz edileceklerin" sıralandırılmasını en son öğelerden göre başlatın
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Analiz sayfalarında "Analiz edilmişlerin" sıralandırılmasını en son öğelerden göre başlatın

ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Listelemede ürün & hizmet tanımlaması için yer uzunluğu (En iyi = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Listelemede ürün & hizmet hesap tanımlama formu için yer uzunluğu (En iyi = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Genel hesapların uzunluğu
ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Üçüncü parti hesaplarının uzunluğu

ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Satış günlüğü
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Alış günlüğü
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Çeşitli günlük
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Rapor günlüğü dışaaktarılsın mı?
ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Sosyal günlük

ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Transfer hesabı
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Bekleme hesabı
DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Bağış kayıtları hesabı

ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Satınalınan ürünler için varsayılan muhasebe hesabı (ürün kartlarında tanımlanmışsa)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Satılan ürünler için varsayılan muhasebe hesabı (ürün kartlarında tanımlanmışsa)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Satınalınan hizmetler için varsayılan muhasebe hesabı (ürün kartlarında tanımlanmışsa)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Satılan hizmetler için varsayılan muhasebe kodu (hizmet sayfasında tanımlanmamışsa)

Doctype=Belge türü
Docdate=Tarih
Docref=Referans
Code_tiers=Üçüncü parti
Labelcompte=Hesap etiketi
Sens=Sens (borsa haberleri yayınlama günlüğü)
Codejournal=Günlük
NumPiece=Parça sayısı
AccountingCategory=Muhasebe kategorisi

DelBookKeeping=Büyük defter kayıtlarını sil

DescSellsJournal=Satış günlüğü
DescPurchasesJournal=Alış günlüğü
FinanceJournal=Finance journal
DescFinanceJournal=Banka hesabından yapılan tüm ödeme türlerini içeren finans günlüğü

CustomerInvoicePayment=Müşteri faturası ödemesi

ThirdPartyAccount=Üçüncü parti hesabı

NewAccountingMvt=Yeni hareket
NumMvts=Hareket sayısı
ListeMvts=Hareket listesi
ErrorDebitCredit=Borç ve Alacak aynı anda bir değere sahip olamaz

ReportThirdParty=Üçüncü parti hesabını listele
DescThirdPartyReport=Burada üçüncü parti müşterileri ve tedarikçileri ile onların muhasebe hesaplarının listesine bakın

ListAccounts=Muhasebe hesapları listesi

Pcgtype=Hesap sınıfı
Pcgsubtype=Hesap sınıfı altında
Accountparent=Hesabın kökü

DescVentilCustomer=Müşteri faturalarınızın yıllık hesap analizi için buraya danışın
TotalVente=Vergi öncesi toplam gelir
TotalMarge=Toplam satışlar kar oranı
DescVentilDoneCustomer=Burada müşteri faturaları satırlarına ve onların muhasebe hesaplarının listesine bakın.
DescVentilTodoCustomer=Bir muhasebe hesabıyla müşteri faturanızın kalemlerini analiz edin
ChangeAccount=Muhasebe hesabını, hesap tarafından seçilen satırlar için değiştirin:
Vide=-
DescVentilSupplier=Tedarikçi faturalarınızın yıllık hesap analizi için buraya danışın
DescVentilDoneSupplier=Burada tedarikçi faturaları ve muhasebe hesapları satırları listesine başvurun

ValidateHistory=Otomatikman doğrula

ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Hata, kullanıldığı için bu muhasebe hesabını silemezsiniz
MvtNotCorrectlyBalanced=Hareket doğru denkleştirilmemiş. Alacak = %s. Borç = %s
FicheVentilation=Analiz kartı
GeneralLedgerIsWritten=İşlemler büyük deftere yazılır

## Admin
ApplyMassCategories=Toplu kategori uygula

## Export
Exports=Dışaaktarımlar
Export=Dışaaktar
Modelcsv=Dışaaktarım modeli
OptionsDeactivatedForThisExportModel=Bu dışaaktarma modeli için seçenekler etkinleştirilmemiş
Selectmodelcsv=Bir dışaaktarım modeli seç
Modelcsv_normal=Klasik dışaaktarım
Modelcsv_CEGID=CEGID Expert Comptabilité'ye doğru dışaaktar
Modelcsv_COALA=Sage Coala'ya doğru dışaaktar
Modelcsv_bob50=Sage BOB 50'ye doğru dişaaktar
Modelcsv_ciel=Sage Ciel Compta ya da Compta Evolution'a doğru dışaaktar
Modelcsv_quadratus=Quadratus QuadraCompta'ya doğru dışaaktar
Modelcsv_ebp=EBP'ye yönelik dışaaktarım

## Tools - Init accounting account on product / service
InitAccountancy=Muhasebe başlangıcı
InitAccountancyDesc=Bu sayfa, satışlar ve satınalmalar için muhasebe hesabı tanımlanmamış ürünler ve hizmetlere muhasebe hesabı başlatmak üzere kullanılabilir.
Options=Seçenekler
OptionModeProductSell=Satış modu
OptionModeProductBuy=Satınalma modu
OptionModeProductSellDesc=Satışlar için muhasebe hesabı tanımlanmamış tüm ürünleri göster.
OptionModeProductBuyDesc=Satınalmalar için muhasebe hesabı tanımlanmamış tüm ürünleri göster.

## Dictionary
Range=Muhasebe hesabı aralığı
Calculated=Hesaplanmış
Formula=Formül

## Error
ErrorNoAccountingCategoryForThisCountry=Bu ülke için mevcut muhasebe kategorisi yok
ExportNotSupported=Ayarlanan dışaaktarım biçimi bu sayfada desteklenmiyor