# Dolibarr language file - Source file is en_US - users HRMArea=Area HRM UserCard=Kartu pengguna GroupCard=Kartu grup Permission=Izin Permissions=Izin EditPassword=Edit kata sandi SendNewPassword=Regenerasi dan kirim kata sandi SendNewPasswordLink=Kirim tautan atur ulang kata sandi ReinitPassword=Regenerasi kata sandi PasswordChangedTo=Kata sandi diubah menjadi: %s SubjectNewPassword=Kata sandi baru Anda untuk %s GroupRights=Izin grup UserRights=Izin pengguna Credentials=Credentials UserGUISetup=Pengaturan Tampilan Pengguna DisableUser=Nonaktifkan DisableAUser=Nonaktifkan pengguna DeleteUser=Hapus DeleteAUser=Hapus pengguna EnableAUser=Aktifkan pengguna DeleteGroup=Hapus DeleteAGroup=Hapus grup ConfirmDisableUser=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan pengguna%s ? ConfirmDeleteUser=Apakah Anda yakin ingin menghapus pengguna%s ? ConfirmDeleteGroup=Apakah Anda yakin ingin menghapus grup%s ? ConfirmEnableUser=Apakah Anda yakin ingin mengaktifkan pengguna%s ? ConfirmReinitPassword=Apakah Anda yakin ingin membuat kata sandi baru untuk pengguna%s ? ConfirmSendNewPassword=Apakah Anda yakin ingin membuat dan mengirim kata sandi baru untuk pengguna%s ? NewUser=Pengguna Baru CreateUser=Buat pengguna LoginNotDefined=Login tidak ditentukan. NameNotDefined=Nama tidak ditentukan. ListOfUsers=Daftar pengguna SuperAdministrator=Administrator Super SuperAdministratorDesc=Administrator global AdministratorDesc=Administrator DefaultRights=Izin Default DefaultRightsDesc=Tetapkan di sini izin default yang secara otomatis diberikan kepada pengguna a0aa5a878fdca4dz0 baru (untuk memodifikasi izin untuk pengguna yang ada, buka kartu pengguna). DolibarrUsers=Pengguna Dolibarr LastName=nama keluarga FirstName=Nama depan ListOfGroups=Daftar grup NewGroup=Grup baru CreateGroup=Membuat grup RemoveFromGroup=Hapus dari grup PasswordChangedAndSentTo=Kata sandi diubah dan dikirim ke%s . PasswordChangeRequest=Permintaan untuk mengubah kata sandi untuk%s PasswordChangeRequestSent=Permintaan untuk mengubah kata sandi untuk%sdikirim ke%s . IfLoginExistPasswordRequestSent=If this login is a valid account, an email to reset password has been sent. IfEmailExistPasswordRequestSent=If this email is a valid account, an email to reset password has been sent. ConfirmPasswordReset=Konfirmasikan setel ulang kata sandi MenuUsersAndGroups=Pengguna & Grup LastGroupsCreated=Grup %s terbaru dibuat LastUsersCreated=Pengguna %s terbaru dibuat ShowGroup=Perlihatkan grup ShowUser=Tampilkan pengguna NonAffectedUsers=Pengguna yang tidak ditugaskan UserModified=Pengguna berhasil diubah PhotoFile=File foto ListOfUsersInGroup=Daftar pengguna dalam grup ini ListOfGroupsForUser=Daftar grup untuk pengguna ini LinkToCompanyContact=Tautan ke pihak ketiga/kontak LinkedToDolibarrMember=Tautan ke anggota LinkedToDolibarrUser=Tautan ke pengguna Dolibarr LinkedToDolibarrThirdParty=Tautan ke pihak ketiga Dolibarr CreateDolibarrLogin=Buat pengguna CreateDolibarrThirdParty=Buat pihak ketiga LoginAccountDisableInDolibarr=Akun dinonaktifkan di Dolibarr. UsePersonalValue=Gunakan nilai pribadi InternalUser=Pengguna internal ExportDataset_user_1=Pengguna dan propertinya DomainUser=Pengguna domain %s Reactivate=Mengaktifkan kembali CreateInternalUserDesc=Formulir ini memungkinkan Anda untuk membuat pengguna internal di perusahaan/organisasi Anda. Untuk membuat pengguna eksternal (pelanggan, vendor dll.), Gunakan tombol 'Buat Pengguna Dolibarr' dari kartu kontak pihak ketiga itu. InternalExternalDesc=An internal user is a user that is part of your company/organization, or is a partner user outside of your organization that may need to see more data than data related to his company (the permission system will define what he can or can't see or do).
An external user is a customer, vendor or other that must view ONLY data related to himself (Creating an external user for a third-party can be done from the contact record of the third-party).

In both cases, you must grant permissions on the features that the user need. PermissionInheritedFromAGroup=Izin diberikan karena diwarisi dari salah satu grup pengguna. Inherited=Warisan UserWillBe=Created user will be UserWillBeInternalUser=Pengguna yang dibuat akan menjadi pengguna internal (karena tidak tertaut ke pihak ketiga tertentu) UserWillBeExternalUser=Pengguna yang dibuat akan menjadi pengguna eksternal (karena ditautkan ke pihak ketiga tertentu) IdPhoneCaller=Penelepon telepon id NewUserCreated=Pengguna %s dibuat NewUserPassword=Perubahan kata sandi untuk %s NewPasswordValidated=Kata sandi baru Anda telah divalidasi dan harus digunakan sekarang untuk masuk. EventUserModified=Pengguna %s dimodifikasi UserDisabled=Pengguna %s dinonaktifkan UserEnabled=Pengguna %s diaktifkan UserDeleted=Pengguna %s dihapus NewGroupCreated=Grup %s dibuat GroupModified=Grup %s dimodifikasi GroupDeleted=Grup %s dihapus ConfirmCreateContact=Apakah Anda yakin ingin membuat akun Dolibarr untuk kontak ini? ConfirmCreateLogin=Apakah Anda yakin ingin membuat akun Dolibarr untuk anggota ini? ConfirmCreateThirdParty=Apakah Anda yakin ingin membuat pihak ketiga untuk anggota ini? LoginToCreate=Login untuk membuat NameToCreate=Nama pihak ketiga yang akan dibuat YourRole=Peran Anda YourQuotaOfUsersIsReached=Kuota pengguna aktif Anda tercapai! NbOfUsers=Jumlah pengguna NbOfPermissions=Jumlah izin DontDowngradeSuperAdmin=Hanya superadmin yang dapat menurunkan versi superadmin HierarchicalResponsible=Pengawas HierarchicView=Pandangan hierarkis UseTypeFieldToChange=Gunakan bidang Jenis untuk berubah OpenIDURL=URL OpenID LoginUsingOpenID=Gunakan OpenID untuk masuk WeeklyHours=Jam kerja (per minggu) ExpectedWorkedHours=Expected hours worked per week ColorUser=Warna pengguna DisabledInMonoUserMode=Dinonaktifkan dalam mode pemeliharaan UserAccountancyCode=Kode akuntansi pengguna UserLogoff=Logout pengguna UserLogged=Pengguna login DateOfEmployment=Tanggal masuk kerja DateEmployment=Employment DateEmploymentstart=Employment Start Date DateEmploymentEnd=Tanggal Akhir Pekerjaan RangeOfLoginValidity=Access validity date range CantDisableYourself=Anda tidak dapat menonaktifkan catatan pengguna Anda sendiri ForceUserExpenseValidator=Paksa validator laporan pengeluaran ForceUserHolidayValidator=Validator permintaan cuti paksa ValidatorIsSupervisorByDefault=Secara default, validator adalah pengawas pengguna. Tetap kosong untuk menjaga perilaku ini. UserPersonalEmail=Email pribadi UserPersonalMobile=Ponsel pribadi WarningNotLangOfInterface=Warning, this is the main language the user speak, not the language of the interface he choosed to see. To change the interface language visible by this user, go on tab %s