# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts ServiceStatusClosed=Cerrada ContractStartDate=Fecha de inicio ContractEndDate=Fecha de finalización DateStartPlanned=Fecha de inicio planificada DateStartPlannedShort=Fecha de inicio planificada DateEndPlanned=Fecha de finalización planificada DateEndPlannedShort=Fecha de finalización planificada DateStartReal=Fecha de inicio real DateStartRealShort=Fecha de inicio real DateEndReal=Fecha de finalización real DateEndRealShort=Fecha de finalización real