# Dolibarr language file - Source file is en_US - cron
# About page
# Right
Permission23101 = Pročitaj planiranu operaciju
Permission23102 = Kreiraj/ažuriraj planiranu operaciju
Permission23103 = Obriši planiranu operaciju
Permission23104 = Izvrši planiranu operaciju
# Admin
CronSetup= Podešavanja planiranih operacija
URLToLaunchCronJobs=URL za proveru i izvršenje Cron operacija, ukoiko je potreban
OrToLaunchASpecificJob=Ili za proveru i izvršenje određene operacije
KeyForCronAccess=Security key za URL za izvršenje cron operacija
FileToLaunchCronJobs=Komandna linija za izvršenje cron operacija
CronExplainHowToRunUnix=U Unix okruženju možete koristiti crontab za izvršenje komandne linije svakih 5 minuta
CronExplainHowToRunWin=U Windows okruženju možete koristiti Scheduled task tools za izvršenje komandne linije svakih 5 minuta
CronMethodDoesNotExists=Klasa %s ne sadrži ni jedan metod %s
# Menu
EnabledAndDisabled=Aktivno i neaktivno
# Page list
CronLastOutput=Output poslednjeg izvršenja
CronLastResult=Poslednji povratni kod
CronCommand=Komanda
CronList=Planirane operacije
CronDelete=Obriši planirane operacije
CronConfirmDelete=Da li ste sigurni da želite da obrišete ove planirane operacije ?
CronExecute=Izvrši planirane operacije
CronConfirmExecute=Da li ste sigurni da želite da sada izvršite planirane operacije ?
CronInfo=Modul planiranih aktivnosti omogućava izvršenje planirane aktivnosti
CronTask=Operacija
CronNone=Nema
CronDtStart=Ne pre
CronDtEnd=Ne posle
CronDtNextLaunch=Sledeće izvršenje
CronDtLastLaunch=Start date of latest execution
CronDtLastResult=End date of latest execution
CronFrequency=Frekvencija
CronClass=Klasa
CronMethod=Metoda
CronModule=Modul
CronNoJobs=Nema prijavljenih operacija
CronPriority=Prioritet
CronLabel=Opis
CronNbRun=Br. izvršenja
CronMaxRun=Maksimalni broj izvršenja
CronEach=Svakih
JobFinished=Operacija je izvršena
#Page card
CronAdd= Dodaj operacije
CronEvery=Izvrši operaciju svakih
CronObject=Instanca/Objekat za kreiranje
CronArgs=Parametri
CronSaveSucess=Save successfully
CronNote=Komentar
CronFieldMandatory=Polje %s je obavezno
CronErrEndDateStartDt=Kraj ne može biti pre početka
CronStatusActiveBtn=Aktiviraj
CronStatusInactiveBtn=Deaktiviraj
CronTaskInactive=Operacije je deaktivirana
CronId=Id
CronClassFile=Klase (filename.class.php)
CronModuleHelp=Naziv Dolibarr modul foldera (radi i sa eksternim Dolibarr modulima). <BR> Na primer za fetch metodu Dolibarr Product objekta /htdocs/<u>product</u>/class/product.class.php, vrednost modula je <i>product</i>
CronClassFileHelp=Naziv fajla za učitavanje. <BR> Na primer za fetch metodu Dolibarr Product objekta /htdocs/product/class/<u>product.class.php</u>, naziv fajla za učitavanje je <i>product.class.php</i>
CronObjectHelp=Naziv objekta za učitavanje. <BR> Na primer za fetch metodu Dolibarr Product objekta /htdocs/product/class/<u>product.class.php</u>, naziv objekta za učitavanje je <i>Product</i>
CronMethodHelp=Naziv metode za učitavanje. <BR> Na primer za fetch metodu Dolibarr Product objekta /htdocs/product/class/<u>product.class.php</u>, naziv metode je <i>fetch</i>
CronArgsHelp=Argumenti metode. <BR> Na primer za fetch metodu Dolibarr Product objekta /htdocs/product/class/<u>product.class.php</u>, parametri mogu biti <i>0, ProductRef</i>
CronCommandHelp=Komandna linija za izvršenje
CronCreateJob=Kreiraj novu planiranu operaciju
CronFrom=Od
# Info
# Common
CronType=Tip operacije
CronType_method=Metoda poziva Dolibarr klase
CronType_command=Komandna linija
CronCannotLoadClass=Nemoguće učitati klasu %s ili objekat %s
UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Go into menu "Home - Admin tools - Scheduled jobs" to see and edit scheduled jobs.
JobDisabled=Job disabled
MakeLocalDatabaseDumpShort=Bekap lokalne baze
MakeLocalDatabaseDump=Kreirajte odbacivanje lokalne baze