# Dolibarr language file - Source file is en_US - cron
# About page
About = حول
CronAbout = حول كرون
CronAboutPage = كرون حول الصفحة
# Right
Permission23101 = قراءة مهمة مجدولة
Permission23102 = إنشاء / تحديث المجدولة وظيفة
Permission23103 = حذف مهمة مجدولة
Permission23104 = تنفيذ مهمة مجدولة
# Admin
CronSetup= من المقرر إعداد إدارة العمل
URLToLaunchCronJobs=URL لفحص وإطلاق كرون الوظائف إذا لزم الأمر
OrToLaunchASpecificJob=أو لفحص وإطلاق وظيفة محددة
KeyForCronAccess=مفتاح أمان للURL لإطلاق كرون الوظائف
FileToLaunchCronJobs=سطر الأوامر لإطلاق كرون الوظائف
CronExplainHowToRunUnix=على بيئة يونكس يجب عليك استخدام دخول كرونتاب التالي لتشغيل سطر الأوامر كل 5 دقائق
CronExplainHowToRunWin=على مايكروسوفت (TM) ويندوز environement يمكنك استخدام أدوات مهمة مجدولة لتشغيل سطر الأوامر كل 5 دقائق
CronMethodDoesNotExists=Class %s does not contains any method %s
# Menu
CronJobs=المهام المجدولة
CronListActive=List of enabled/scheduled jobs
CronListInactive=قائمة وظائف ذوي الاحتياجات الخاصة
EnabledAndDisabled=Enabled and disabled
# Page list
CronDateLastRun=الماضي البعيد
CronLastOutput=نشاط انتاج المدى
CronLastResult=آخر رمز النتيجة
CronListOfCronJobs=قائمة المهام المجدولة
CronCommand=أمر
CronList=المهام المجدولة
CronDelete=حذف المهام المجدولة
CronConfirmDelete=هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المهام المجدولة؟
CronExecute=إطلاق المهام المجدولة
CronConfirmExecute=هل أنت متأكد أنك تريد تنفيذ هذه المهام المجدولة الآن؟
CronInfo=وحدة مهمة مجدولة تسمح لتنفيذ المهمة التي تم التخطيط لها
CronWaitingJobs=في انتظار وظيفة
CronTask=وظيفة
CronNone=بلا
CronDtStart=Not before
CronDtEnd=Not after
CronDtNextLaunch=إعدام المقبل
CronDtLastLaunch=Start date of last execution
CronDtLastResult=End date of last execution
CronFrequency=تردد
CronClass=الصف
CronMethod=الطريقة
CronModule=وحدة
CronAction=إجراء
CronStatus=حالة
CronStatusActive=مكن
CronStatusInactive=المعاقين
CronNoJobs=أي وظيفة سجلت
CronPriority=الأولوية
CronLabel=وصف
CronNbRun=ملحوظة. إطلاق
CronMaxRun=Max nb. launch
CronEach=كل
JobFinished=العمل بدأ وانتهى
#Page card
CronAdd= إضافة وظائف
CronHourStart= بدء ساعة وتاريخ وظيفة
CronEvery=العمل كل تنفيذ
CronObject=المثال / إنشاء عنصر
CronArgs=البارامترات
CronSaveSucess=حفظ بنجاح
CronNote=التعليق
CronFieldMandatory=الحقول%s إلزامي
CronErrEndDateStartDt=تاريخ نهاية لا يمكن أن يكون قبل تاريخ البدء
CronStatusActiveBtn=تمكين
CronStatusInactiveBtn=يعطل
CronTaskInactive=تم تعطيل هذه الوظائف
CronId=هوية شخصية
CronClassFile=فصول (filename.class.php)
CronModuleHelp=اسم Dolibarr وحدة الدليل (يعمل أيضا مع وحدة Dolibarr الخارجية). <BR> لexemple لجلب طريقة الكائن المنتج Dolibarr / htdocs / <u>المنتج</u> /class/product.class.php، وقيمة الوحدة هي <i>المنتج</i>
CronClassFileHelp=اسم الملف لتحميل. <BR> لexemple لجلب طريقة الكائن المنتج Dolibarr / htdocs / المنتج / فئة / <u>product.class.php،</u> وقيمة اسم ملف فئة هي <i>product.class.php</i>
CronObjectHelp=اسم الكائن لتحميل. <BR> لexemple لجلب طريقة Dolibarr /htdocs/product/class/product.class.php الكائن المنتج، وقيمة اسم ملف فئة هي <i>المنتج</i>
CronMethodHelp=طريقة كائن لإطلاق. <BR> لexemple لجلب طريقة Dolibarr /htdocs/product/class/product.class.php الكائن المنتج، وقيمة الأسلوب هو <i>fecth</i>
CronArgsHelp=الحجج الأسلوب. <BR> لexemple لجلب طريقة Dolibarr /htdocs/product/class/product.class.php الكائن المنتج، وقيمة paramters يمكن أن يكون <i>0، ProductRef</i>
CronCommandHelp=سطر الأوامر لتنفيذ النظام.
CronCreateJob=إنشاء مهمة مجدولة جديدة
CronFrom=من عند
# Info
CronInfoPage=معلومات
# Common
CronType=نوع العمل
CronType_method=استدعاء الأسلوب من فئة Dolibarr
CronType_command=الأمر Shell
CronMenu=كرون
CronCannotLoadClass=لا يمكن تحميل الطبقة %s أو الكائن %s
UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=الذهاب إلى قائمة "الرئيسية - أدوات الوحدات - قائمة الوظيفي" لرؤية وتعديل المهام المجدولة.
TaskDisabled=تعطيل وظيفة
MakeLocalDatabaseDumpShort=Local database backup
MakeLocalDatabaseDump=Create a local database dump