forked from Wavyzz/dolibarr
60 lines
3.0 KiB
Plaintext
60 lines
3.0 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
|
|
Donation=Don
|
|
Donations=Dons
|
|
DonationRef=Réf. donation
|
|
Donor=Donateur
|
|
AddDonation=Créer un don
|
|
NewDonation=Nouveau don
|
|
DeleteADonation=Effacer le don
|
|
ConfirmDeleteADonation=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce don ?
|
|
PublicDonation=Don public
|
|
DonationsArea=Espace dons
|
|
DonationStatusPromiseNotValidated=Promesse non validée
|
|
DonationStatusPromiseValidated=Promesse validée
|
|
DonationStatusPaid=Don payé
|
|
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Non validée
|
|
DonationStatusPromiseValidatedShort=Validée
|
|
DonationStatusPaidShort=Payé
|
|
DonationTitle=Reçu de dons
|
|
DonationDate=Date du don
|
|
DonationDatePayment=Date paiement
|
|
ValidPromess=Valider promesse
|
|
DonationReceipt=Reçu de dons
|
|
DonationsModels=Modèles de documents de bon de réception de dons
|
|
LastModifiedDonations=Les %s derniers dons modifiés
|
|
DonationRecipient=Bénéficiaire des versements
|
|
IConfirmDonationReception=Le bénéficiaire reconnait avoir reçu au titre des versements ouvrant droit à réduction d'impôt, la somme de
|
|
MinimumAmount=Don minimum de %s
|
|
FreeTextOnDonations=Mention complémentaire sur les dons
|
|
FrenchOptions=Options propres à la france
|
|
DONATION_ART200=Afficher article 200 du CGI si vous êtes concernés
|
|
DONATION_ART238=Afficher article 238 du CGI si vous êtes concernés
|
|
DONATION_ART978=Afficher article 978 du CGI si vous êtes concernés
|
|
DonationPayment=Paiement du don
|
|
DonationPayments=Paiement du don
|
|
DonationValidated=Don %s validé
|
|
DonationUseThirdparties=Utiliser un tiers existant comme coordonnées du donateur
|
|
DonationsStatistics=Statistiques des dons
|
|
NbOfDonations=Nombre de dons
|
|
BlankDonationForm=Formulaire de don public
|
|
BlankDonationFormDesc=Dolibarr peut vous fournir une URL/site Web public pour permettre aux visiteurs externes de faire un don. Si un module de paiement en ligne est activé, un formulaire de paiement peut également être fourni automatiquement.
|
|
EnablePublicDonationForm=Activer le formulaire de don public
|
|
EnablePublicDonationList=Activer la liste de dons publics
|
|
ForceDonateurNature = Force donatrice nature (Particulier ou Société)
|
|
MinimumAmountDonation=Montant minimum du don à verser
|
|
donationCountersArePublic = Le montant total des dons valides est visible publiquement
|
|
DONATION_NEWFORM_PAYONLINE=Après le formulaire de don, passez automatiquement à la page de paiement en ligne
|
|
ErrorFieldMinimumAmount=Le montant minimum du don est de %s
|
|
NewDonationForm=Nouveau formulaire de don
|
|
NewDonationbyWeb=Nouveau don ajouté. En attente de paiement.
|
|
NewDonationDesc=Ce formulaire vous permet de faire un don.
|
|
donationPublic=Don public
|
|
donationAmount=Montant de la contribution
|
|
GetDonationButtonLabel=Faire un don
|
|
AnyAmountForDonation=Tout montant de votre choix
|
|
project=Cause
|
|
donAnonymous=Don anonyme
|
|
AnonymousDonationTooltip=Cochez cette case si vous souhaitez que votre don reste anonyme. Vos informations personnelles ne vous seront pas demandées.
|
|
publicDonationFieldHelp=%s peut publier mon don dans le registre public
|
|
listOfPublicDonations=Liste des dons publics
|