dolibarr-fork/htdocs/langs/th_TH/errors.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - errors

# No errors
NoErrorCommitIsDone=ไม่มีข้อผิดพลาดที่เรากระทำ
# Errors
ErrorButCommitIsDone=พบข้อผิดพลาด แต่เราตรวจสอบอย่างไรก็ตามเรื่องนี้
ErrorBadEMail=ที่อยู่อีเมล %s ไม่ถูกต้อง
ErrorBadMXDomain=อีเมล %s ดูเหมือนไม่ถูกต้อง (โดเมนไม่มีระเบียน MX ที่ถูกต้อง)
ErrorBadUrl=URL %s ไม่ถูกต้อง
ErrorBadValueForParamNotAString=ค่าพารามิเตอร์ของคุณไม่ถูกต้อง โดยทั่วไปจะต่อท้ายเมื่อคำแปลหายไป
ErrorRefAlreadyExists=อ้างอิง <b>%s</b> ที่ใช้สำหรับการสร้างมีอยู่แล้ว
ErrorTitleAlreadyExists=มีชื่อ <b>%s</b> มีอยู่แล้ว
ErrorLoginAlreadyExists=เข้าสู่ระบบ %s อยู่แล้ว
ErrorGroupAlreadyExists=s% กลุ่มที่มีอยู่แล้ว
ErrorEmailAlreadyExists=มีอีเมล %s อยู่แล้ว
ErrorRecordNotFound=บันทึกไม่พบ
ErrorRecordNotFoundShort=ไม่พบ
ErrorFailToCopyFile=ไม่สามารถคัดลอกแฟ้ม <b>'%s'</b> เป็น <b>'%s'</b>
ErrorFailToCopyDir=ไม่สามารถคัดลอกไดเรกทอรี '<b>%s</b>' ลงใน '<b>%s</b>'
ErrorFailToRenameFile=ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ <b>'%s'</b> เป็น <b>'%s'</b>
ErrorFailToDeleteFile=ไม่สามารถลบไฟล์ที่ <b>'%s'</b>
ErrorFailToCreateFile=ล้มเหลวในการสร้างแฟ้ม <b>'%s'</b>
ErrorFailToRenameDir=ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไดเรกทอรี <b>'%s'</b> เป็น <b>'%s'</b>
ErrorFailToCreateDir=ล้มเหลวในการสร้างไดเรกทอรี <b>'%s'</b>
ErrorFailToDeleteDir=ไม่สามารถลบไดเรกทอรี <b>'%s'</b>
ErrorFailToMakeReplacementInto=ไม่สามารถทำการแทนที่ลงในไฟล์ '<b>%s</b>'
ErrorFailToGenerateFile=ไม่สามารถสร้างไฟล์ '<b>%s</b>'
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=ติดต่อนี้ถูกกำหนดไว้แล้วเป็นผู้ติดต่อสำหรับประเภทนี้
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=บัญชีธนาคารนี้เป็นบัญ​​ชีเงินสดดังนั้นจึงยอมรับการชำระเงินของเงินสดชนิดเดียว
ErrorFromToAccountsMustDiffers=แหล่งที่มาและเป้าหมายบัญชีธนาคารจะต้องแตกต่าง
ErrorBadThirdPartyName=ค่าไม่ถูกต้องสำหรับชื่อบุคคลที่สาม
ForbiddenBySetupRules=ห้ามตามกฎการตั้งค่า
ErrorProdIdIsMandatory=%s มีผลบังคับใช้
ErrorProdIdIsMandatoryForEuThirdparties=%s เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับลูกค้าใน EEC
ErrorAccountancyCodeCustomerIsMandatory=ต้องระบุรหัสการบัญชีของลูกค้า %s
ErrorAccountancyCodeSupplierIsMandatory=ต้องระบุรหัสการบัญชีของซัพพลายเออร์ %s
ErrorBadCustomerCodeSyntax=ไวยากรณ์ร้ายสำหรับรหัสลูกค้า
ErrorBadBarCodeSyntax=ไวยากรณ์ไม่ถูกต้องสำหรับบาร์โค้ด อาจเป็นเพราะคุณตั้งค่าประเภทบาร์โค้ดไม่ถูกต้องหรือกำหนดตัวพรางบาร์โค้ดสำหรับการกำหนดหมายเลขที่ไม่ตรงกับค่าที่สแกน
ErrorCustomerCodeRequired=รหัสลูกค้าจำเป็นต้องใช้
ErrorBarCodeRequired=ต้องใช้บาร์โค้ด
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=รหัสลูกค้าใช้อยู่แล้ว
ErrorBarCodeAlreadyUsed=บาร์โค้ดถูกใช้แล้ว
ErrorPrefixRequired=คำนำหน้าต้อง
ErrorBadSupplierCodeSyntax=ไวยากรณ์ไม่ถูกต้องสำหรับรหัสผู้ขาย
ErrorSupplierCodeRequired=ต้องระบุรหัสผู้ขาย
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=รหัสผู้ขายถูกใช้ไปแล้ว
ErrorBadParameters=พารามิเตอร์ที่ไม่ดี
ErrorWrongParameters=พารามิเตอร์ไม่ถูกต้องหรือหายไป
ErrorBadValueForParameter=ค่าไม่ถูกต้อง '%s' สำหรับพารามิเตอร์ '%s'
ErrorBadImageFormat=ไฟล์ภาพไม่ได้เป็นรูปแบบที่ได้รับการสนับสนุน (PHP ของคุณไม่สนับสนุนฟังก์ชั่นการแปลงภาพของรูปแบบนี้)
ErrorBadDateFormat=ค่า '%s' มีรูปแบบวันที่ไม่ถูกต้อง
ErrorWrongDate=วันที่ไม่ถูกต้อง!
ErrorFailedToWriteInDir=ไม่สามารถเขียนในไดเรกทอรี %s
ErrorFailedToBuildArchive=ไม่สามารถสร้างไฟล์เก็บถาวร %s
ErrorFoundBadEmailInFile=พบไวยากรณ์อีเมลไม่ถูกต้องสำหรับ %s บรรทัดในไฟล์ (เช่นสาย% s ด้วยอีเมล = %s)
ErrorUserCannotBeDelete=ผู้ใช้ไม่สามารถลบได้ บางทีมันอาจจะเกี่ยวข้องกับเอนทิตี Dolibarr
ErrorFieldsRequired=ช่องที่ต้องกรอกบางช่องเว้นว่างไว้
ErrorSubjectIsRequired=ต้องระบุหัวเรื่องอีเมล
ErrorInAddAttachmentsImageBaseOnMedia=เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างไฟล์ภาพลงในไดเร็กทอรีสื่อสำหรับแนบไฟล์
ErrorInAddAttachmentsImageBaseIsSrcData=เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างไฟล์รูปภาพ (พบเป็นข้อมูล:) ในไดเร็กทอรีชั่วคราวสำหรับแนบไฟล์
ErrorFailedToCreateDir=ล้มเหลวในการสร้างไดเรกทอรี ตรวจสอบการใช้เว็บเซิร์ฟเวอร์ที่มีสิทธิ์ในการเขียนลงในไดเรกทอรีเอกสาร Dolibarr หาก <b>safe_mode</b> พารามิเตอร์เปิดใช้งานบน PHP นี้ตรวจสอบว่า php ไฟล์ Dolibarr เป็นเจ้าของให้กับผู้ใช้เว็บเซิร์ฟเวอร์ (หรือกลุ่ม)
ErrorNoMailDefinedForThisUser=จดหมายไม่มีกำหนดไว้สำหรับผู้ใช้นี้
ErrorSetupOfEmailsNotComplete=การตั้งค่าอีเมลไม่สมบูรณ์
ErrorAccountingClosureSetupNotComplete=การตั้งค่าบัญชีปิดบัญชีไม่เสร็จสมบูรณ์
ErrorFeatureNeedJavascript=คุณลักษณะนี้จำเป็นต้องเปิดใช้งาน JavaScript จึงจะทำงานได้ เปลี่ยนสิ่งนี้ในการตั้งค่า - จอแสดงผล
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=เมนูประเภทยอด 'ไม่สามารถมีเมนูปกครอง ใส่ 0 ในเมนูปกครองหรือเลือกเมนูประเภท 'ซ้าย'
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=เมนูชนิด 'ซ้าย' ต้องมีรหัสผู้ปกครอง
ErrorFileNotFound=<b>ไฟล์ %s</b> ไม่พบ (เส้นทาง Bad สิทธิ์ที่ไม่ถูกต้องหรือปฏิเสธการเข้าถึงทุก openbasedir หรือ safe_mode พารามิเตอร์)
ErrorDirNotFound=<b>สารบบ %s</b> ไม่พบ (เส้นทาง Bad สิทธิ์ที่ไม่ถูกต้องหรือปฏิเสธการเข้าถึงทุก openbasedir หรือ safe_mode พารามิเตอร์)
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>%s</b> ฟังก์ชั่นที่จำเป็นสำหรับคุณลักษณะนี้ แต่ไม่สามารถใช้ได้ในรุ่น / การตั้งค่าของ PHP นี้
ErrorDirAlreadyExists=ไดเรกทอรีที่มีชื่อนี้อยู่แล้ว
ErrorDirNotWritable=ไดเรกทอรี <b>%s</b> ไม่สามารถเขียนได้
ErrorFileAlreadyExists=ไฟล์ที่มีชื่อนี้อยู่แล้ว
ErrorDestinationAlreadyExists=มีไฟล์อื่นชื่อ <b>%s</b> อยู่แล้ว
ErrorPartialFile=ไฟล์ไม่ได้รับอย่างสมบูรณ์โดยเซิร์ฟเวอร์
ErrorNoTmpDir=ไม่มีไดเรกทอรีชั่วคราว %s
ErrorUploadBlockedByAddon=อัพโหลดบล็อกโดย PHP / ปลั๊กอินอาปาเช่
ErrorFileSizeTooLarge=ขนาดไฟล์ใหญ่เกินไปหรือไม่ได้ระบุไฟล์ไว้
ErrorFieldTooLong=ฟิลด์ %s ยาวเกินไป
ErrorSizeTooLongForIntType=ขนาดยาวเกินไปสำหรับประเภท int (s% ตัวเลขสูงสุด)
ErrorSizeForStarsType=ขนาดของดาวต้องมีค่าระหว่าง 1 ถึง 10
ErrorSizeTooLongForVarcharType=ขนาดยาวเกินไปสำหรับประเภทสตริง (%s ตัวอักษรสูงสุด)
ErrorNoValueForSelectType=กรุณากรอกค่าส​​ำหรับรายการเลือก
ErrorNoValueForCheckBoxType=กรุณากรอกค่าส​​ำหรับรายการช่อง
ErrorNoValueForRadioType=กรุณากรอกค่าส​​ำหรับรายการวิทยุ
ErrorBadFormatValueList=ค่ารายการไม่สามารถมีเครื่องหมายจุลภาคได้มากกว่าหนึ่งตัว: <u>%s</u>, แต่ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งรายการ: คีย์, ค่า
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=ฟิลด์ <b>%s</b> ต้องไม่มีอักขระพิเศษ
ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=ฟิลด์ <b>%s</b> ต้องไม่มีอักขระพิเศษหรือตัวพิมพ์ใหญ่ และต้องขึ้นต้นด้วยตัวอักษร (a-z)
ErrorFieldMustHaveXChar=ฟิลด์ <b>%s</b> ต้องมีอย่างน้อย %s อักขระ
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=ไม่มีการเปิดใช้งานโมดูลบัญชี
ErrorExportDuplicateProfil=ชื่อโปรไฟล์นี้มีอยู่แล้วสำหรับการตั้งค่าการส่งออกนี้
ErrorLDAPSetupNotComplete=การจับคู่ Dolibarr-LDAP ไม่สมบูรณ์
ErrorLDAPMakeManualTest=ไฟล์ .ldif ได้รับการสร้างขึ้นในไดเรกทอรี %s พยายามที่จะโหลดได้ด้วยตนเองจากบรรทัดคำสั่งที่จะมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อผิดพลาด
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=ไม่สามารถบันทึกการดำเนินการด้วย "สถานะไม่ได้เริ่มต้น" หากกรอกข้อมูลในฟิลด์ "เสร็จสิ้นโดย" แล้ว
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=โปรดป้อนชื่อใบแจ้งยอดธนาคารที่ต้องรายงานรายการ (รูปแบบ YYYYMM หรือ YYYYMMDD)
ErrorRecordHasChildren=ลบบันทึกไม่สำเร็จเนื่องจากมีบันทึกย่อยอยู่บ้าง
ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=ออบเจ็กต์ %s มีประเภทย่อยอย่างน้อยหนึ่งรายการ %s
ErrorRecordIsUsedCantDelete=ไม่สามารถลบบันทึกได้ มีการใช้แล้วหรือรวมไว้ในวัตถุอื่น
ErrorModuleRequireJavascript=ต้องไม่ปิดการใช้งาน JavaScript เพื่อให้คุณสมบัตินี้ทำงานได้ หากต้องการเปิด/ปิดการใช้งาน JavaScript ให้ไปที่เมนู Home->Setup->Display
ErrorPasswordsMustMatch=ทั้งสองพิมพ์รหัสผ่านจะต้องตรงกับแต่ละอื่น ๆ
ErrorContactEMail=เกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิค โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อติดตามอีเมล <b>%s</b> และระบุข้อผิดพลาด รหัส <b>%s</b> ในข้อความของคุณ หรือเพิ่มสำเนาหน้าจอของ หน้านี้.
ErrorWrongValueForField=ฟิลด์ <b>%s</b>: ' <b>%s</b>' ไม่ตรงกับกฎ regex <b> %s</b>
ErrorHtmlInjectionForField=ฟิลด์ <b>%s</b>: ค่า '<b>%s</b>' มีข้อมูลที่เป็นอันตรายซึ่งไม่ได้รับอนุญาต
ErrorFieldValueNotIn=Field <b>%s</b>: '<b>%s</b>' is not a value found in field <b>%s</b> of <b>%s</b>
ErrorFieldRefNotIn=ฟิลด์ <b>%s</b>: ' <b>%s</b>' ไม่ใช่ <b>%s</b> การอ้างอิงที่มีอยู่
ErrorMultipleRecordFoundFromRef=พบหลายบันทึกเมื่อค้นหาจากการอ้างอิง <b>%s</b> ไม่มีทางรู้ว่าจะใช้ ID ใด
ErrorsOnXLines=พบข้อผิดพลาด %s
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=โปรแกรมป้องกันไวรัสที่ไม่สามารถที่จะตรวจสอบไฟล์ (ไฟล์อาจจะมีการติดเชื้อไวรัส)
ErrorFileIsAnInfectedPDFWithJSInside=ไฟล์นี้เป็น PDF ที่ถูกติด Javascript อยู่ภายใน
ErrorNumRefModel=การอ้างอิงที่มีอยู่ในฐานข้อมูล (%s) และไม่ได้เข้ากันได้กับกฎหมายเลขนี้ ลบบันทึกการอ้างอิงหรือเปลี่ยนชื่อเพื่อเปิดใช้งานโมดูลนี้
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=ปริมาณต่ำเกินไปสำหรับผู้ขายรายนี้ หรือไม่มีการกำหนดราคาในผลิตภัณฑ์นี้สำหรับผู้ขายรายนี้
ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=ไม่ได้สร้างคำสั่งซื้อบางรายการเนื่องจากมีปริมาณน้อยเกินไป
ErrorOrderStatusCantBeSetToDelivered=ไม่สามารถตั้งค่าสถานะคำสั่งซื้อเป็นจัดส่งได้
ErrorModuleSetupNotComplete=การตั้งค่าโมดูล %s ดูเหมือนจะไม่สมบูรณ์ ไปที่หน้าแรก - ตั้งค่า - โมดูลให้เสร็จสมบูรณ์
ErrorBadMask=ข้อผิดพลาดในหน้ากาก
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=ข้อผิดพลาดหน้ากากไม่มีหมายเลขลำดับ
ErrorBadMaskBadRazMonth=ข้อผิดพลาดค่าการตั้งค่าที่ไม่ดี
ErrorMaxNumberReachForThisMask=ถึงจำนวนสูงสุดสำหรับมาสก์นี้แล้ว
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=เคาน์เตอร์จะต้องมีมากกว่า 3 หลัก
ErrorSelectAtLeastOne=เกิดข้อผิดพลาด เลือกอย่างน้อยหนึ่งรายการ
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=ไม่สามารถลบได้เนื่องจากมีการเชื่อมโยงเรกคอร์ดกับธุรกรรมธนาคารที่มีการกระทบยอด
ErrorProdIdAlreadyExist=%s ได้รับมอบหมายให้สามอีก
ErrorFailedToSendPassword=ล้มเหลวในการส่งรหัสผ่าน
ErrorFailedToLoadRSSFile=ล้มเหลวที่จะได้รับฟีด RSS พยายามที่จะเพิ่ม MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG คงถ้าข้อความผิดพลาดที่ไม่ได้ให้ข้อมูลที่เพียงพอ
ErrorForbidden=ปฏิเสธการเข้าใช้ <br> คุณพยายามที่จะเข้าถึงพื้นที่หน้าหรือคุณสมบัติของโมดูลพิการหรือไม่มีอยู่ในเซสชั่นหรือรับรองความถูกต้องที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ผู้ใช้ของคุณ
ErrorForbidden2=การอนุญาตให้เข้าสู่ระบบนี้สามารถกำหนดได้โดยผู้ดูแลระบบ Dolibarr ของคุณจากเมนู %s -> %s
ErrorForbidden3=ดูเหมือนว่า Dolibarr ไม่ได้ใช้ผ่านเซสชั่นการตรวจสอบสิทธิ์ ลองดูที่เอกสารการติดตั้ง Dolibarr จะทราบวิธีการจัดการ authentications (htaccess, mod_auth หรืออื่น ๆ ... )
ErrorForbidden4=หมายเหตุ: ล้างคุกกี้เบราว์เซอร์ของคุณเพื่อทำลายเซสชันที่มีอยู่สำหรับการเข้าสู่ระบบนี้
ErrorNoImagickReadimage=ระดับ Imagick ไม่พบใน PHP นี้ ไม่มีตัวอย่างสามารถใช้ได้ ผู้ดูแลระบบสามารถปิดการใช้งานแท็บนี้จากการตั้งค่าเมนู - จอแสดงผล
ErrorRecordAlreadyExists=บันทึกที่มีอยู่แล้ว
ErrorLabelAlreadyExists=มีป้ายกำกับนี้อยู่แล้ว
ErrorCantReadFile=ไม่สามารถอ่านไฟล์ '%s'
ErrorCantReadDir=ไม่สามารถอ่านไดเรกทอรี '%s'
ErrorBadLoginPassword=ค่าที่ไม่ดีเพื่อเข้าสู่ระบบหรือรหัสผ่าน
ErrorLoginDisabled=บัญชีของคุณถูกปิดการใช้งาน
ErrorFailedToRunExternalCommand=ล้มเหลวในการรันคำสั่งภายนอก ตรวจสอบว่าผู้ใช้เซิร์ฟเวอร์ PHP ของคุณพร้อมใช้งานและรันได้ ตรวจสอบด้วยว่าคำสั่งไม่ได้รับการป้องกันในระดับเชลล์โดยชั้นความปลอดภัยเช่น apparmor
ErrorFailedToChangePassword=ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่าน
ErrorLoginDoesNotExists=ผู้ใช้ที่มี <b>s%</b> เข้าสู่ระบบไม่พบ
ErrorLoginHasNoEmail=ผู้ใช้นี้ไม่มีที่อยู่อีเมล ขั้นตอนการยกเลิก
ErrorBadValueForCode=ค่าร้ายสำหรับรหัสรักษาความปลอดภัย ลองอีกครั้งด้วยค่าใหม่ ...
ErrorBothFieldCantBeNegative=ฟิลด์ %s และ %s ไม่สามารถเป็นค่าลบทั้งคู่ได้
ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=ฟิลด์ <strong>%s</strong> ไม่สามารถเป็นค่าลบในใบแจ้งหนี้ประเภทนี้ หากคุณต้องการเพิ่มบรรทัดส่วนลด เพียงสร้างส่วนลดก่อน (จากฟิลด์ '%s' ในบัตรบุคคลที่สาม) และนำไปใช้กับใบแจ้งหนี้
ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=ผลรวมของบรรทัด (สุทธิจากภาษี) ไม่สามารถเป็นค่าลบสำหรับอัตรา VAT ที่ระบุไม่เป็นโมฆะ (พบผลรวมติดลบสำหรับอัตรา VAT <b>%s </b>%%)
ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=ไม่สามารถระบุจำนวนเงินดาวน์เป็นลบได้ คุณจะประสบปัญหาเมื่อต้องใช้เงินมัดจำในใบแจ้งหนี้ฉบับสุดท้ายหากทำเช่นนั้น
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=จำนวนบรรทัดลงในใบแจ้งหนี้ของลูกค้าที่ไม่สามารถเป็นเชิงลบ
ErrorQtyForSupplierInvoiceCantBeNegative=ปริมาณสำหรับบรรทัดในใบแจ้งหนี้ของซัพพลายเออร์ไม่สามารถเป็นค่าลบได้
ErrorWebServerUserHasNotPermission=<b>บัญชีผู้ใช้ %s</b> ใช้ในการดำเนินการเว็บเซิร์ฟเวอร์มีสิทธิ์ในการที่ไม่มี
ErrorNoActivatedBarcode=ประเภทไม่มีการเปิดใช้งานบาร์โค้ด
ErrUnzipFails=ไม่สามารถเปิดเครื่องรูด %s กับ ZipArchive
ErrNoZipEngine=ไม่มีกลไกในการ zip/unzip ไฟล์ %s ใน PHP นี้
ErrorFileMustBeADolibarrPackage=ไฟล์ %s จะต้องเป็นแพคเกจซิป Dolibarr
ErrorModuleFileRequired=คุณต้องเลือกไฟล์แพ็กเกจโมดูล Dolibarr
ErrorPhpCurlNotInstalled=PHP CURL ไม่ได้ติดตั้งนี้เป็นสิ่งสำคัญที่จะพูดคุยกับ Paypal
ErrorFailedToAddToMailmanList=ไม่สามารถเพิ่มบันทึก %s ไปยังรายการ Mailman %s หรือฐาน SPIP ได้
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=ไม่สามารถลบระเบียน %s ไปยังรายการ Mailman %s หรือฐาน SPIP ได้
ErrorNewValueCantMatchOldValue=ค่าใหม่ไม่สามารถจะเท่ากับเก่า
ErrorFailedToValidatePasswordReset=ล้มเหลวในการ reinit รหัสผ่าน อาจจะ reinit ถูกทำมาแล้ว (ลิงค์นี้สามารถใช้เพียงครั้งเดียว) ถ้าไม่ได้พยายามที่จะเริ่มต้นกระบวนการ reinit
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=การเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลล้มเหลว ตรวจสอบว่าเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลกำลังทำงานอยู่ (เช่น ด้วย mysql/mariadb คุณสามารถเปิดใช้งานได้จากบรรทัดคำสั่งด้วย 'sudo service mysql start')
ErrorFailedToAddContact=ล้มเหลวในการเพิ่มรายชื่อ
ErrorDateMustBeBeforeToday=วันที่จะต้องต่ำกว่าวันนี้
ErrorDateMustBeInFuture=วันที่จะต้องมากกว่าวันนี้
ErrorStartDateGreaterEnd=วันที่เริ่มต้นมากกว่าวันที่สิ้นสุด
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=โหมดการชำระเงินถูกตั้งค่าเป็นประเภท %s แต่การตั้งค่าโมดูลใบแจ้งหนี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์เพื่อกำหนดข้อมูลที่จะแสดงสำหรับโหมดการชำระเงินนี้
ErrorPHPNeedModule=ข้อผิดพลาด PHP ของคุณต้องมีโมดูล <b>%s</b> ติดตั้งไว้เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
ErrorOpenIDSetupNotComplete=คุณติดตั้ง Dolibarr ไฟล์ config ที่จะช่วยให้การตรวจสอบ OpenID แต่ URL ของ OpenID บริการไม่ได้ถูกกำหนดลงไปใน s% คงที่
ErrorWarehouseMustDiffers=แหล่งที่มาและคลังสินค้าเป้าหมายต้องแตกต่าง
ErrorBadFormat=รูปแบบที่ไม่ดี!
ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=เกิดข้อผิดพลาด สมาชิกนี้ยังไม่ได้เชื่อมโยงกับบุคคลที่สาม เชื่อมโยงสมาชิกกับบุคคลที่สามที่มีอยู่หรือสร้างบุคคลที่สามใหม่ก่อนที่จะสร้างการสมัครสมาชิกด้วยใบแจ้งหนี้
ErrorThereIsSomeDeliveries=ข้อผิดพลาดที่มีการส่งมอบบางอย่างที่เชื่อมโยงกับการจัดส่งนี้ ลบปฏิเสธ
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=ไม่สามารถลบการชำระเงินที่สร้างรายการธนาคารที่ได้รับการกระทบยอดแล้ว
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=ไม่สามารถลบการชำระเงินที่ใช้ร่วมกันโดยใบแจ้งหนี้ที่มีสถานะชำระเงินอย่างน้อยหนึ่งรายการ
ErrorPriceExpression1=ไม่สามารถกำหนดค่าคงที่ '%s' ได้
ErrorPriceExpression2=ไม่สามารถกำหนดฟังก์ชั่น '%s'
ErrorPriceExpression3=ตัวแปรที่ไม่ได้กำหนด '%s' ในความหมายฟังก์ชั่น
ErrorPriceExpression4=ตัวอักษรที่ผิดกฎหมาย '%s'
ErrorPriceExpression5=ที่ไม่คาดคิด '%s'
ErrorPriceExpression6=จำนวนที่ไม่ถูกต้องของการขัดแย้ง (%s ได้รับคาดว่า %s)
ErrorPriceExpression8=ผู้ประกอบการที่ไม่คาดคิด '%s'
ErrorPriceExpression9=เกิดความผิดพลาดอย่างไม่ได้คาดคิด
ErrorPriceExpression10=ตัวดำเนินการ '%s' ขาดตัวถูกดำเนินการ
ErrorPriceExpression11=คาดหวังว่า '%s'
ErrorPriceExpression14=หารด้วยศูนย์
ErrorPriceExpression17=ไม่ได้กำหนดตัวแปร '%s'
ErrorPriceExpression19=ไม่พบการแสดงออก
ErrorPriceExpression20=การแสดงออกที่ว่างเปล่า
ErrorPriceExpression21=ผลที่ว่างเปล่า '%s'
ErrorPriceExpression22=ผลเชิงลบ '%s'
ErrorPriceExpression23=ตัวแปรที่ไม่รู้จักหรือไม่ได้ตั้งค่า '%s' ใน %s
ErrorPriceExpression24=มีตัวแปร '%s' อยู่ แต่ไม่มีค่า
ErrorPriceExpressionInternal=ข้อผิดพลาดภายใน '%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=แหล่งที่มาและคลังสินค้าเป้าหมายต้องแตกต่าง
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=เกิดข้อผิดพลาด กำลังพยายามเคลื่อนไหวสต็อคโดยไม่มีข้อมูลล็อต/ซีเรียล บนผลิตภัณฑ์ '%s' ที่ต้องการข้อมูลล็อต/ซีเรียล
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=ลูกเต้าที่บันทึกไว้ทั้งหมดจะต้องได้รับการตรวจสอบแล้ว (ได้รับการอนุมัติหรือปฏิเสธ) ก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้ทำการกระทำนี้
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=ลูกเต้าที่บันทึกไว้ทั้งหมดจะต้องได้รับการตรวจสอบแล้ว (ได้รับการอนุมัติ) ก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้ทำการกระทำนี้
ErrorGlobalVariableUpdater0=การร้องขอ HTTP ล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาด '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater1=รูปแบบ JSON ไม่ถูกต้อง '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater2=ที่ขาดหายไปพารามิเตอร์ '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater3=ข้อมูลที่ร้องขอไม่พบในผล
ErrorGlobalVariableUpdater4=ลูกค้า SOAP ล​​้มเหลวด้วยข้อผิดพลาด '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater5=ไม่มีตัวแปรทั่วโลกที่เลือก
ErrorFieldMustBeANumeric=<b>s สนาม%</b> จะต้องเป็นค่าตัวเลข
ErrorMandatoryParametersNotProvided=พารามิเตอร์บังคับ (s) ไม่ได้ให้
ErrorOppStatusRequiredIfUsage=คุณเลือกที่จะติดตามโอกาสในโครงการนี้ ดังนั้นคุณต้องกรอกสถานะลูกค้าเป้าหมายด้วย
ErrorOppStatusRequiredIfAmount=คุณกำหนดจำนวนเงินโดยประมาณสำหรับลูกค้าเป้าหมายนี้ ดังนั้นคุณต้องป้อนสถานะด้วย
ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=ไม่สามารถโหลดคลาสตัวอธิบายโมดูลสำหรับ %s
ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=คำจำกัดความที่ไม่ถูกต้องของอาร์เรย์เมนูในตัวอธิบายโมดูล (ค่าไม่ถูกต้องสำหรับคีย์ fk_menu)
ErrorSavingChanges=เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึกการเปลี่ยนแปลง
ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=จำเป็นต้องมีคลังสินค้าในบรรทัดเพื่อจัดส่ง
ErrorFileMustHaveFormat=ไฟล์ต้องมีรูปแบบ %s
ErrorFilenameCantStartWithDot=ชื่อไฟล์ต้องไม่ขึ้นต้นด้วย '.'
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=ไม่ได้กำหนดประเทศสำหรับผู้จัดจำหน่ายรายนี้ แก้ไขเรื่องนี้ก่อน
ErrorsThirdpartyMerge=ไม่สามารถรวมทั้งสองระเบียนเข้าด้วยกัน คำขอถูกยกเลิก
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=สต็อกไม่เพียงพอสำหรับผลิตภัณฑ์ %s ที่จะเพิ่มลงในคำสั่งซื้อใหม่
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=สินค้าคงคลังไม่เพียงพอสำหรับผลิตภัณฑ์ %s ที่จะเพิ่มลงในใบแจ้งหนี้ใหม่
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=สต็อกไม่เพียงพอสำหรับผลิตภัณฑ์ %s ที่จะเพิ่มในการจัดส่งใหม่
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=สินค้าคงคลังไม่เพียงพอสำหรับผลิตภัณฑ์ %s ที่จะเพิ่มลงในข้อเสนอใหม่
ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=ไม่สามารถรับรหัสเข้าสู่ระบบสำหรับโหมด '%s'
ErrorModuleNotFound=ไม่พบไฟล์ของโมดูล
ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=ค่าสำหรับบัญชีการบัญชีไม่ได้กำหนดไว้สำหรับรหัสบรรทัดแหล่งที่มา %s (%s)
ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=ค่าสำหรับบัญชีบัญชีไม่ได้กำหนดไว้สำหรับรหัสใบแจ้งหนี้ %s (%s)
ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=ค่าสำหรับบัญชีบัญชีไม่ได้กำหนดไว้สำหรับบรรทัด (%s)
ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=ข้อผิดพลาด ชื่อใบแจ้งยอดจากธนาคารต้องเป็นไปตามกฎไวยากรณ์ต่อไปนี้ %s
ErrorPhpMailDelivery=ตรวจสอบว่าคุณไม่ได้ใช้ผู้รับจำนวนมากเกินไป และเนื้อหาอีเมลของคุณไม่คล้ายกับสแปม ขอให้ผู้ดูแลระบบของคุณตรวจสอบไฟล์บันทึกของไฟร์วอลล์และเซิร์ฟเวอร์เพื่อดูข้อมูลที่ครบถ้วนยิ่งขึ้น
ErrorUserNotAssignedToTask=ผู้ใช้จะต้องได้รับมอบหมายงานเพื่อให้สามารถป้อนเวลาที่ใช้ไป
ErrorTaskAlreadyAssigned=งานมอบหมายให้กับผู้ใช้แล้ว
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=ดูเหมือนว่าแพ็คเกจโมดูลจะมีรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat2=ต้องมีไดเรกทอรีบังคับอย่างน้อยหนึ่งรายการใน zip ของโมดูล: <strong>%s</strong> หรือ <strong>%s</strong>
ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=ชื่อไฟล์ของแพ็คเกจโมดูล (<strong>%s</strong>) ไม่ตรงกับรูปแบบชื่อที่คาดหวัง: <strong>%s</strong>
ErrorDuplicateTrigger=เกิดข้อผิดพลาด ชื่อทริกเกอร์ซ้ำ %s โหลดแล้วจาก %s
ErrorNoWarehouseDefined=เกิดข้อผิดพลาด ไม่มีการกำหนดคลังสินค้า
ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=ลิงค์ที่คุณใช้ไม่ถูกต้อง มีการกำหนด 'แหล่งที่มา' สำหรับการชำระเงิน แต่ค่าสำหรับ 'อ้างอิง' ไม่ถูกต้อง
ErrorTooManyErrorsProcessStopped=มีข้อผิดพลาดมากเกินไป กระบวนการถูกหยุด
ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องจำนวนมากได้เมื่อมีการตั้งค่าตัวเลือกในการเพิ่ม/ลดสต็อกในการดำเนินการนี้ (คุณต้องตรวจสอบทีละรายการเพื่อให้คุณสามารถกำหนดคลังสินค้าเพื่อเพิ่ม/ลด)
ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=ออบเจ็กต์ %s ต้องมีสถานะ 'แบบร่าง' จึงจะตรวจสอบได้
ErrorObjectHasWrongStatus=วัตถุ %s ต้องมีสถานะอื่นสำหรับการดำเนินการนี้
ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=ออบเจ็กต์ %s ต้องมีบรรทัดที่จะตรวจสอบ
ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=เฉพาะใบแจ้งหนี้ที่ได้รับการตรวจสอบแล้วเท่านั้นที่สามารถส่งได้โดยใช้การดำเนินการโดยรวม "ส่งทางอีเมล"
ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=คุณต้องเลือกว่าบทความเป็นผลิตภัณฑ์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าหรือไม่
ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=ส่วนลดที่คุณพยายามใช้นั้นมากกว่าจำนวนเงินคงเหลือที่จะจ่าย แบ่งส่วนลดเป็น 2 ส่วนลดเล็กๆ ก่อน
ErrorFileNotFoundWithSharedLink=ไม่พบไฟล์ อาจเป็นเพราะรหัสแชร์ได้รับการแก้ไขหรือไฟล์ถูกลบออกเมื่อเร็ว ๆ นี้
ErrorProductBarCodeAlreadyExists=บาร์โค้ดผลิตภัณฑ์ %s มีอยู่แล้วในการอ้างอิงผลิตภัณฑ์อื่น
ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=โปรดทราบว่าการใช้ชุดอุปกรณ์เพื่อเพิ่ม/ลดผลิตภัณฑ์ย่อยโดยอัตโนมัตินั้นเป็นไปไม่ได้ เมื่อผลิตภัณฑ์ย่อยอย่างน้อยหนึ่งรายการ (หรือผลิตภัณฑ์ย่อยของผลิตภัณฑ์ย่อย) จำเป็นต้องมีหมายเลขซีเรียล/ล็อต
ErrorDescRequiredForFreeProductLines=คำอธิบายจำเป็นสำหรับบรรทัดที่มีผลิตภัณฑ์ฟรี
ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=หน้า/คอนเทนเนอร์ <strong>%s</strong> มีชื่อเดียวกันหรือชื่อแทนอื่น ที่คุณลองใช้
ErrorDuringChartLoad=เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดผังบัญชี หากไม่ได้โหลดบัญชีบางบัญชี คุณยังคงสามารถป้อนบัญชีด้วยตนเองได้
ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=ไวยากรณ์ไม่ถูกต้องสำหรับพารามิเตอร์คีย์ฟอร์เนื้อหา ต้องมีค่าขึ้นต้นด้วย %s หรือ %s
ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=ข้อผิดพลาด ต้องตั้งค่าค่าคงที่ชื่อ %s (พร้อมเนื้อหาข้อความที่จะแสดง) หรือ %s (พร้อม URL ภายนอกที่จะแสดง) .
ErrorURLMustEndWith=URL %s ต้องลงท้ายด้วย %s
ErrorURLMustStartWithHttp=URL %s ต้องขึ้นต้นด้วย http:// หรือ https://
ErrorHostMustNotStartWithHttp=ชื่อโฮสต์ %s ต้องไม่ขึ้นต้นด้วย http:// หรือ https://
ErrorNewRefIsAlreadyUsed=เกิดข้อผิดพลาด มีการใช้ข้อมูลอ้างอิงใหม่แล้ว
ErrorDeletePaymentLinkedToAClosedInvoiceNotPossible=ข้อผิดพลาด ไม่สามารถลบการชำระเงินที่เชื่อมโยงกับใบแจ้งหนี้ที่ปิดแล้วได้
ErrorSearchCriteriaTooSmall=เกณฑ์การค้นหาสั้นเกินไป
ErrorObjectMustHaveStatusActiveToBeDisabled=ออบเจ็กต์ต้องมีสถานะ 'ใช้งานอยู่' จึงจะปิดใช้งานได้
ErrorObjectMustHaveStatusDraftOrDisabledToBeActivated=ออบเจ็กต์ต้องมีสถานะ 'ฉบับร่าง' หรือ 'ปิดใช้งาน' จึงจะเปิดใช้งานได้
ErrorNoFieldWithAttributeShowoncombobox=ไม่มีฟิลด์ใดที่มีคุณสมบัติ 'showoncombobox' เป็นคำจำกัดความของวัตถุ '%s' ไม่มีวิธีแสดงรายการคอมโบ
ErrorFieldRequiredForProduct=ต้องระบุช่อง '%s' สำหรับผลิตภัณฑ์ %s
AlreadyTooMuchPostOnThisIPAdress=คุณโพสต์ที่อยู่ IP นี้มากเกินไปแล้ว
ProblemIsInSetupOfTerminal=ปัญหาอยู่ในการตั้งค่าเทอร์มินัล %s
ErrorAddAtLeastOneLineFirst=เพิ่มอย่างน้อยหนึ่งบรรทัดก่อน
ErrorRecordAlreadyInAccountingDeletionNotPossible=เกิดข้อผิดพลาด บันทึกถูกโอนเข้าบัญชีแล้ว ไม่สามารถลบได้
ErrorLanguageMandatoryIfPageSetAsTranslationOfAnother=เกิดข้อผิดพลาด ภาษาเป็นสิ่งจำเป็นหากคุณตั้งค่าหน้านี้เป็นคำแปลของหน้าอื่น
ErrorLanguageOfTranslatedPageIsSameThanThisPage=เกิดข้อผิดพลาด ภาษาของหน้าที่แปลเหมือนกับภาษานี้
ErrorBatchNoFoundForProductInWarehouse=ไม่พบล็อต/ซีเรียลสำหรับผลิตภัณฑ์ "%s" ในคลังสินค้า "%s"
ErrorBatchNoFoundEnoughQuantityForProductInWarehouse=ปริมาณไม่เพียงพอสำหรับล็อต/ซีเรียลนี้สำหรับผลิตภัณฑ์ "%s" ในคลังสินค้า "%s"
ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=เป็นไปได้เพียง 1 ช่องสำหรับ 'จัดกลุ่มตาม' เท่านั้น (ช่องอื่นๆ จะถูกละทิ้ง)
ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=พบค่าที่แตกต่างกันมากเกินไป (มากกว่า <b>%s</b>) สำหรับ ฟิลด์ '<b>%s</b>' ดังนั้นเราจึงใช้ไม่ได้ เป็น 'จัดกลุ่มตาม' สำหรับกราฟิก ช่อง 'จัดกลุ่มตาม' ถูกลบออกแล้ว คุณอาจต้องการใช้เป็นแกน X หรือไม่?
ErrorReplaceStringEmpty=เกิดข้อผิดพลาด สตริงที่จะแทนที่ว่างเปล่า
ErrorProductNeedBatchNumber=ข้อผิดพลาด ผลิตภัณฑ์ '<b>%s</b>' จำเป็นต้องมีจำนวนมาก/หมายเลขซีเรียล
ErrorProductDoesNotNeedBatchNumber=ข้อผิดพลาด ผลิตภัณฑ์ '<b>%s</b>' ไม่ยอมรับจำนวนมาก/ หมายเลขซีเรียล
ErrorFailedToReadObject=เกิดข้อผิดพลาด ไม่สามารถอ่านออบเจ็กต์ประเภท <b>%s</b>
ErrorParameterMustBeEnabledToAllwoThisFeature=ข้อผิดพลาด พารามิเตอร์ <b>%s</b> ต้องเปิดใช้งานใน <b>conf/conf.php</b> เพื่ออนุญาตให้ใช้ Command Line Interface โดยตัวกำหนดเวลาการทำงานภายใน
ErrorLoginDateValidity=เกิดข้อผิดพลาด การเข้าสู่ระบบนี้อยู่นอกช่วงวันที่ที่ถูกต้อง
ErrorValueLength=ความยาวของฟิลด์ '<b>%s</b>' ต้องสูงกว่า '<b>%s</b>'
ErrorReservedKeyword=คำว่า '<b>%s</b>' เป็นคีย์เวิร์ดที่สงวนไว้
ErrorFilenameReserved=ชื่อไฟล์ <b>%s</b> ไม่สามารถนำมาใช้ได้เนื่องจากเป็น คำสั่งที่สงวนและป้องกัน
ErrorNotAvailableWithThisDistribution=ไม่สามารถใช้ได้กับการกระจายนี้
ErrorPublicInterfaceNotEnabled=ไม่ได้เปิดใช้งานอินเทอร์เฟซสาธารณะ
ErrorLanguageRequiredIfPageIsTranslationOfAnother=ต้องกำหนดภาษาของหน้าใหม่หากตั้งค่าเป็นคำแปลของหน้าอื่น
ErrorLanguageMustNotBeSourceLanguageIfPageIsTranslationOfAnother=ภาษาของหน้าใหม่จะต้องไม่เป็นภาษาต้นฉบับหากตั้งค่าเป็นภาษาแปลของหน้าอื่น
ErrorAParameterIsRequiredForThisOperation=จำเป็นต้องมีพารามิเตอร์สำหรับการดำเนินการนี้
ErrorDateIsInFuture=เกิดข้อผิดพลาด วันที่ไม่สามารถเป็นวันที่ในอนาคตได้
ErrorAnAmountWithoutTaxIsRequired=เกิดข้อผิดพลาด จำเป็นต้องระบุจำนวนเงิน
ErrorAPercentIsRequired=เกิดข้อผิดพลาด โปรดกรอกเปอร์เซ็นต์ให้ถูกต้อง
ErrorYouMustFirstSetupYourChartOfAccount=คุณต้องตั้งค่าผังบัญชีของคุณก่อน
ErrorFailedToFindEmailTemplate=ล้มเหลวในการค้นหาเทมเพลตที่มีชื่อรหัส %s
ErrorDurationForServiceNotDefinedCantCalculateHourlyPrice=ไม่ได้กำหนดระยะเวลาในการให้บริการ ไม่มีวิธีคำนวณราคารายชั่วโมง
ErrorActionCommPropertyUserowneridNotDefined=ต้องระบุเจ้าของผู้ใช้
ErrorActionCommBadType=ประเภทเหตุการณ์ที่เลือก (id: %s, รหัส: %s) ไม่มีอยู่ในพจนานุกรมประเภทเหตุการณ์
CheckVersionFail=การตรวจสอบเวอร์ชันล้มเหลว
ErrorWrongFileName=ชื่อของไฟล์ไม่สามารถมี __SOMETHING__ อยู่ในนั้นได้
ErrorNotInDictionaryPaymentConditions=ไม่ได้อยู่ในพจนานุกรมเงื่อนไขการชำระเงิน โปรดแก้ไข
ErrorIsNotADraft=%s ไม่ใช่ฉบับร่าง
ErrorExecIdFailed=ไม่สามารถดำเนินการคำสั่ง "id"
ErrorBadCharIntoLoginName=อักขระที่ไม่ได้รับอนุญาตในฟิลด์ %s
ErrorRequestTooLarge=เกิดข้อผิดพลาด คำขอมีขนาดใหญ่เกินไปหรือเซสชันหมดอายุ
ErrorNotApproverForHoliday=คุณไม่ใช่ผู้อนุมัติการลา %s
ErrorAttributeIsUsedIntoProduct=แอตทริบิวต์นี้ใช้ในผลิตภัณฑ์ย่อยอย่างน้อย 1 รายการ
ErrorAttributeValueIsUsedIntoProduct=ค่าแอตทริบิวต์นี้ใช้ในผลิตภัณฑ์ย่อยอย่างน้อย 1 รายการ
ErrorPaymentInBothCurrency=เกิดข้อผิดพลาด ต้องป้อนจำนวนเงินทั้งหมดลงในคอลัมน์เดียวกัน
ErrorYouTryToPayInvoicesInACurrencyFromBankWithAnotherCurrency=คุณพยายามชำระใบแจ้งหนี้ในสกุลเงิน %s จากบัญชีที่มีสกุลเงิน %s
ErrorInvoiceLoadThirdParty=ไม่สามารถโหลดวัตถุบุคคลที่สามสำหรับใบแจ้งหนี้ "%s"
ErrorInvoiceLoadThirdPartyKey=คีย์บุคคลที่สาม "%s" ไม่ได้ตั้งค่าสำหรับใบแจ้งหนี้ "%s"
ErrorDeleteLineNotAllowedByObjectStatus=ไม่อนุญาตให้ลบบรรทัดตามสถานะวัตถุปัจจุบัน
ErrorAjaxRequestFailed=คำขอล้มเหลว
ErrorThirpdartyOrMemberidIsMandatory=บุคคลที่สามหรือสมาชิกของห้างหุ้นส่วนเป็นสิ่งจำเป็น
ErrorFailedToWriteInTempDirectory=ไม่สามารถเขียนในไดเร็กทอรีชั่วคราว
ErrorQuantityIsLimitedTo=จำนวนจำกัดอยู่ที่ %s
ErrorFailedToLoadThirdParty=ไม่สามารถค้นหา/โหลดบุคคลที่สามจาก id=%s, email=%s, name= %s
ErrorThisPaymentModeIsNotDirectDebit=วิธีการชำระเงินไม่ใช่การหักบัญชีโดยตรง
ErrorThisPaymentModeIsNotCreditTransfer=วิธีการชำระเงินไม่ใช่การโอนเครดิต
ErrorStripeCustomerNotFoundCreateFirst=ลูกค้า Stripe ไม่ได้ถูกตั้งค่าสำหรับบุคคลที่สามนี้ (หรือตั้งค่าเป็นค่าที่ถูกลบบนฝั่ง Stripe) สร้าง (หรือแนบใหม่) ก่อน
ErrorCharPlusNotSupportedByImapForSearch=การค้นหา IMAP ไม่สามารถค้นหาสตริงที่มีอักขระ + ลงในผู้ส่งหรือผู้รับได้
ErrorTableNotFound=ไม่พบตาราง <b>%s</b>
ErrorRefNotFound=ไม่พบการอ้างอิง <b>%s</b>
ErrorValueForTooLow=ค่าสำหรับ <b>%s</b> ต่ำเกินไป
ErrorValueCantBeNull=ค่าสำหรับ <b>%s</b> ไม่สามารถเป็นค่าว่างได้
ErrorDateOfMovementLowerThanDateOfFileTransmission=วันที่ทำธุรกรรมทางธนาคารต้องไม่ต่ำกว่าวันที่ส่งไฟล์
ErrorTooMuchFileInForm=มีไฟล์ในรูปแบบมากเกินไป จำนวนสูงสุดคือไฟล์ %s
ErrorSessionInvalidatedAfterPasswordChange=เซสชั่นนี้ใช้งานไม่ได้หลังจากเปลี่ยนรหัสผ่าน อีเมล สถานะ หรือวันที่มีผลบังคับใช้ กรุณาเข้าสู่ระบบใหม่
ErrorExistingPermission = สิทธิ์ <b>%s</b> สำหรับวัตถุ  <b>%s</b> มีอยู่แล้ว
ErrorFieldExist=ค่าสำหรับ <b>%s</b> มีอยู่แล้ว
ErrorEqualModule=โมดูลไม่ถูกต้องใน <b>%s</b>
ErrorFieldValue=ค่าสำหรับ <b>%s</b> ไม่ถูกต้อง
ErrorCoherenceMenu=<b>%s</b> เป็นสิ่งจำเป็นเมื่อ  <b>%s</b> คือ 'ซ้าย'
ErrorUploadFileDragDrop=เกิดข้อผิดพลาดขณะอัปโหลดไฟล์
ErrorUploadFileDragDropPermissionDenied=เกิดข้อผิดพลาดขณะอัปโหลดไฟล์ : การอนุญาตถูกปฏิเสธ
ErrorFixThisHere=<a href="%s">แก้ไขปัญหานี้ที่นี่</a>
ErrorTheUrlOfYourDolInstanceDoesNotMatchURLIntoOAuthSetup=ข้อผิดพลาด: URL ของอินสแตนซ์ปัจจุบันของคุณ (%s) ไม่ตรงกับ URL ที่กำหนดไว้ในการตั้งค่าการเข้าสู่ระบบ OAuth2 ของคุณ (%s) ไม่อนุญาตให้ทำการเข้าสู่ระบบ OAuth2 ในการกำหนดค่าดังกล่าว
ErrorMenuExistValue=มีเมนูอยู่แล้วในชื่อหรือ URL นี้
ErrorSVGFilesNotAllowedAsLinksWithout=ไม่อนุญาตให้ใช้ไฟล์ SVG เป็นลิงก์ภายนอกโดยไม่มีตัวเลือก %s
ErrorTypeMenu=ไม่สามารถเพิ่มเมนูอื่นสำหรับโมดูลเดียวกันบนแถบนำทางได้ ยังไม่มีการจัดการ
ErrorGeneratingBarcode=เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างบาร์โค้ด (อาจเป็นรูปร่างรหัสไม่ถูกต้อง)
ErrorObjectNotFound = ไม่พบวัตถุ <b>%s</b> โปรดตรวจสอบ URL ของคุณ
ErrorCountryCodeMustBe2Char=รหัสประเทศต้องเป็นสตริงอักขระ 2 ตัว
ErrorABatchShouldNotContainsSpaces=หมายเลขล็อตหรือหมายเลขซีเรียลไม่ควรมีช่องว่าง
ErrorTableExist=ตาราง <b>%s</b> มีอยู่แล้ว
ErrorDictionaryNotFound=ไม่พบพจนานุกรม <b>%s</b>
ErrorFailedToCreateSymLinkToMedias=ไม่สามารถสร้างลิงก์สัญลักษณ์ %s เพื่อชี้ไปที่ %s
ErrorCheckTheCommandInsideTheAdvancedOptions=ตรวจสอบคำสั่งที่ใช้สำหรับการส่งออกไปยังตัวเลือกขั้นสูงของการส่งออก
ErrorEndTimeMustBeGreaterThanStartTime=เวลาสิ้นสุดต้องมากกว่าเวลาเริ่มต้น
ErrorIncoherentDates=วันที่เริ่มต้นต้องมาก่อนวันที่สิ้นสุด
ErrorEndHourIsNull=ช่องวันที่สิ้นสุดไม่สามารถว่างเปล่าได้
ErrorStartHourIsNull=ช่องวันที่เริ่มต้นไม่สามารถเว้นว่างได้
ErrorTooManyLinesToProcessPleaseUseAMoreSelectiveFilter=มีบรรทัดที่ต้องประมวลผลมากเกินไป โปรดใช้ตัวกรองที่เลือกสรรมากขึ้น
ErrorEmptyValueForQty=ปริมาณไม่สามารถเป็นศูนย์ได้
ErrorNoCloneWithoutName=ผู้ใช้ใหม่จะต้องมีชื่อ
ErrorNoCloneWithoutEmail=ผู้ใช้ใหม่จะต้องมีอีเมล์
ErrorUserClone=ข้อผิดพลาดในหมวดหมู่โคลนผู้ใช้
ErrorQtyOrderedLessQtyShipped = ปริมาณที่สั่งซื้อไม่สามารถน้อยกว่าปริมาณที่จัดส่ง
ErrorVariousPaymentOnBankAccountWithADifferentCurrencyNotYetSupported=ข้อผิดพลาด การสร้างการชำระเงินต่างๆ บนบัญชีธนาคารด้วยสกุลเงินต่างจากสกุลเงินของบริษัทยังไม่ได้รับการรองรับ
ErrorStreamMustBeEnabled=สตรีม PHP %s ไม่พร้อมใช้งาน โปรดตรวจสอบโมดูล PHP และพารามิเตอร์ $dolibarr_main_stream_to_disable ของ Dolibarr
ErrorYouTryToPayInvoicesWithDifferentCurrenciesInSamePayment=ข้อผิดพลาด คุณพยายามชำระเงินใบแจ้งหนี้หลายใบด้วยสกุลเงินที่แตกต่างกันในการชำระเงินครั้งเดียวกัน
ErrorLinkNotFoundWithSharedLink=ข้อผิดพลาด ไม่พบลิงก์ที่มีคีย์ที่แชร์นี้
ErrorBadNumberOfLinesMustHaveAtLeastOneLinePlusTitle=จำนวนบรรทัดไม่ถูกต้อง ไฟล์ต้องมีอย่างน้อย 2 บรรทัด (1 บรรทัดสำหรับชื่อเรื่องและ 1 บรรทัดสำหรับข้อมูล)
ErrorTooManyAttempts= พยายามมากเกินไป โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง
ErrorThisContactXIsAlreadyDefinedAsThisType=%s ถูกกำหนดให้เป็นข้อมูลติดต่อสำหรับประเภทนี้แล้ว
ErrorThisGroupIsAlreadyDefinedAsThisType=ผู้ติดต่อกับกลุ่มนี้ได้ถูกกำหนดให้เป็นผู้ติดต่อสำหรับประเภทนี้แล้ว
ErrorIsNotInError=%s ไม่มีข้อผิดพลาด
ErrorFilenameExtensionNotAllowed=ไฟล์ %s มีนามสกุลไฟล์ที่ห้ามใช้
ErrorNoValueForSelectListType=ข้อผิดพลาด ค่าสำหรับฟิลด์ประเภทนี้เป็นค่าบังคับ

# Warnings
WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=พารามิเตอร์ PHP upload_max_filesize ของคุณ (%s) สูงกว่าพารามิเตอร์ PHP post_max_size (%s) นี่ไม่ใช่การตั้งค่าที่สอดคล้องกัน
WarningPasswordSetWithNoAccount=มีการตั้งรหัสผ่านสำหรับสมาชิกรายนี้ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการสร้างบัญชีผู้ใช้ ดังนั้นรหัสผ่านนี้จึงถูกเก็บไว้แต่ไม่สามารถใช้เข้าสู่ระบบ Dolibarr ได้ อาจถูกใช้โดยโมดูล/อินเทอร์เฟซภายนอก แต่หากคุณไม่จำเป็นต้องกำหนดการเข้าสู่ระบบหรือรหัสผ่านสำหรับสมาชิก คุณสามารถปิดใช้งานตัวเลือก "จัดการการเข้าสู่ระบบสำหรับสมาชิกแต่ละคน" จากการตั้งค่าโมดูลสมาชิกได้ หากคุณต้องการจัดการการเข้าสู่ระบบแต่ไม่ต้องการรหัสผ่าน คุณสามารถเว้นช่องนี้ว่างไว้เพื่อหลีกเลี่ยงคำเตือนนี้ หมายเหตุ: อีเมลยังสามารถใช้เป็นข้อมูลเข้าสู่ระบบได้หากสมาชิกเชื่อมโยงกับผู้ใช้
WarningMandatorySetupNotComplete=คลิกที่นี่เพื่อตั้งค่าพารามิเตอร์หลัก
WarningEnableYourModulesApplications=คลิกที่นี่เพื่อเปิดใช้งานโมดูลและแอปพลิเคชันของคุณ
WarningSafeModeOnCheckExecDir=เตือนตัวเลือก PHP <b>safe_mode</b> อยู่ในคำสั่งดังนั้นจะต้องเก็บไว้ในไดเรคทอประกาศโดย PHP พารามิเตอร์ <b>safe_mode_exec_dir</b>
WarningBookmarkAlreadyExists=บุ๊คมาร์คที่มีชื่อนี้หรือเป้าหมาย (URL) นี้อยู่แล้ว
WarningPassIsEmpty=คำเตือนรหัสผ่านฐานข้อมูลเป็นที่ว่างเปล่า นี่คือหลุมการรักษาความปลอดภัย คุณควรเพิ่มรหัสผ่านไปยังฐานข้อมูลของคุณและเปลี่ยนไฟล์ conf.php ของคุณเพื่อสะท้อนถึงนี้
WarningConfFileMustBeReadOnly=เตือนไฟล์ config ของคุณ <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> สามารถเขียนทับโดยเว็บเซิร์ฟเวอร์ นี่คือหลุมด้านความปลอดภัยร้ายแรง ปรับเปลี่ยนสิทธิ์ในแฟ้มที่จะอยู่ในโหมดอ่านอย่างเดียวสำหรับผู้ใช้ระบบปฏิบัติการที่ใช้โดยเว็บเซิร์ฟเวอร์ หากคุณใช้รูปแบบ Windows และ FAT ดิสก์ของคุณคุณจะต้องรู้ว่าระบบไฟล์นี้จะไม่อนุญาตให้มีการเพิ่มสิทธิ์ในแฟ้มจึงไม่สามารถมีความปลอดภัยอย่างสมบูรณ์
WarningsOnXLines=<b>คำเตือนในการบันทึกแหล่ง %s</b> (s)
WarningNoDocumentModelActivated=ไม่มีการเปิดใช้งานโมเดลสำหรับการสร้างเอกสาร โมเดลจะถูกเลือกตามค่าเริ่มต้นจนกว่าคุณจะตรวจสอบการตั้งค่าโมดูลของคุณ
WarningLockFileDoesNotExists=คำเตือน เมื่อการตั้งค่าเสร็จสิ้น คุณต้องปิดใช้งานเครื่องมือการติดตั้ง/การย้ายข้อมูลโดยการเพิ่มไฟล์ <b>install.lock</b> ลงในไดเร็กทอรี <b>%s</b> การละเว้นการสร้างไฟล์นี้ถือเป็นความเสี่ยงด้านความปลอดภัยร้ายแรง
WarningUpgradeHasBeenUnlocked=คำเตือน กระบวนการอัพเกรดได้ถูกปลดล็อคสำหรับทุกคนแล้ว
WarningUntilDirRemoved=คำเตือนด้านความปลอดภัยนี้จะยังคงใช้งานได้ตราบใดที่ยังมีช่องโหว่อยู่
WarningCloseAlways=คำเตือนปิดจะทำแม้ว่าจำนวนเงินที่แตกต่างกันระหว่างแหล่งที่มาและองค์ประกอบเป้าหมาย เปิดใช้งานคุณลักษณะนี้ด้วยความระมัดระวัง
WarningUsingThisBoxSlowDown=คำเตือนการใช้ช่องนี้ชะลอตัวลงอย่างจริงจังทุกหน้าแสดงกล่อง
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=การตั้งค่าข้อมูล ClickToDial สำหรับผู้ใช้ของคุณจะไม่สมบูรณ์ (ดู ClickToDial แท็บลงบนบัตรผู้ใช้ของคุณ)
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=คุณสมบัติปิดการใช้งานการตั้งค่าการแสดงผลเมื่อเป็นที่เหมาะสำหรับคนตาบอดหรือข้อความเบราว์เซอร์
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=วันที่ชำระเงิน (%s) มาก่อนวันที่ออกใบแจ้งหนี้ (%s) สำหรับใบแจ้งหนี้ %s
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=มีข้อมูลมากเกินไป (มากกว่า %s บรรทัด) โปรดใช้ตัวกรองเพิ่มเติมหรือตั้งค่าคงที่ %s เป็นขีดจำกัดที่สูงขึ้น
WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=ผู้ใช้บางคนบันทึกบางครั้งในขณะที่ไม่ได้กำหนดอัตรารายชั่วโมง มีการใช้ค่า 0 %s ต่อชั่วโมง แต่อาจส่งผลให้การประเมินค่าเวลาที่ใช้ไปไม่ถูกต้อง
WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=ข้อมูลเข้าสู่ระบบของคุณได้รับการแก้ไข เพื่อความปลอดภัย คุณจะต้องเข้าสู่ระบบด้วยการเข้าสู่ระบบใหม่ก่อนที่จะดำเนินการต่อไป
WarningYourPasswordWasModifiedPleaseLogin=รหัสผ่านของคุณได้รับการแก้ไข เพื่อความปลอดภัย คุณจะต้องเข้าสู่ระบบทันทีด้วยรหัสผ่านใหม่ของคุณ
WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=มีรายการสำหรับคีย์การแปลสำหรับภาษานี้อยู่แล้ว
WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=คำเตือน จำนวนผู้รับที่แตกต่างกันถูกจำกัดไว้ที่ <b>%s</b> เมื่อใช้ การกระทำของมวลชนในรายการ
WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=คำเตือน วันที่ในบรรทัดไม่อยู่ในช่วงของรายงานค่าใช้จ่าย
WarningProjectDraft=โปรเจ็กต์ยังอยู่ในโหมดร่าง อย่าลืมตรวจสอบหากคุณวางแผนที่จะใช้งาน
WarningProjectClosed=ปิดโครงการแล้ว. คุณต้องเปิดใหม่ก่อน
WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=ธุรกรรมธนาคารบางรายการถูกลบออกหลังจากที่ใบเสร็จรับเงินรวมทั้งรายการเหล่านั้นถูกสร้างขึ้นด้วย ดังนั้นจำนวนเช็คและยอดรับจึงอาจแตกต่างจากจำนวนและยอดรวมในรายการ
WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=คำเตือน ไม่สามารถเพิ่มรายการไฟล์ลงในตารางดัชนีฐานข้อมูล ECM
WarningTheHiddenOptionIsOn=คำเตือน ตัวเลือกที่ซ่อนอยู่ <b>%s</b> เปิดอยู่
WarningCreateSubAccounts=คำเตือน คุณไม่สามารถสร้างบัญชีย่อยได้โดยตรง คุณต้องสร้างบุคคลที่สามหรือผู้ใช้และกำหนดรหัสบัญชีให้พวกเขาเพื่อค้นหาในรายการนี้
WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=ใช้ได้เฉพาะเมื่อใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัยด้วย HTTPS
WarningModuleXDisabledSoYouMayMissEventHere=ไม่ได้เปิดใช้งานโมดูล %s ดังนั้นคุณอาจพลาดงานที่นี่ได้มากมาย
WarningPaypalPaymentNotCompatibleWithStrict=ค่า 'เข้มงวด' ทำให้ฟีเจอร์การชำระเงินออนไลน์ทำงานไม่ถูกต้อง ใช้ 'หละหลวม' แทน
WarningThemeForcedTo=คำเตือน ธีมถูกบังคับให้ <b>%s</b> โดยค่าคงที่ที่ซ่อนอยู่ MAIN_FORCETHEME
WarningPagesWillBeDeleted=คำเตือน การดำเนินการนี้จะลบหน้า/คอนเทนเนอร์ที่มีอยู่ทั้งหมดของเว็บไซต์ด้วย คุณควรส่งออกเว็บไซต์ของคุณก่อน ดังนั้นคุณจึงมีข้อมูลสำรองเพื่อนำเข้าใหม่ในภายหลัง
WarningAutoValNotPossibleWhenStockIsDecreasedOnInvoiceVal=การตรวจสอบอัตโนมัติถูกปิดใช้งานเมื่อมีการตั้งค่าตัวเลือกในการลดสต็อกใน "การตรวจสอบใบแจ้งหนี้"
WarningModuleNeedRefresh = โมดูล <b>%s</b> ถูกปิดใช้งาน อย่าลืมเปิดใช้งานมัน
WarningPermissionAlreadyExist=สิทธิ์ที่มีอยู่สำหรับวัตถุนี้
WarningGoOnAccountancySetupToAddAccounts=หากรายการนี้ว่างเปล่า ให้ไปที่เมนู %s - %s - %s เพื่อโหลดหรือสร้างบัญชีสำหรับผังบัญชีของคุณ
WarningCorrectedInvoiceNotFound=ไม่พบใบแจ้งหนี้ที่แก้ไขแล้ว
WarningCommentNotFound=คำเตือน: ไม่พบคำอธิบายประกอบการเริ่มต้นและ/หรือสิ้นสุดสำหรับส่วน <b>%s</b> ลงในไฟล์ <b>%s</b>
WarningAlreadyReverse=การเคลื่อนไหวของหุ้นกลับรายการแล้ว
WarningParentIDDoesNotExistAnymore=ID ผู้ปกครองนี้ไม่มีอยู่อีกต่อไป
WarningReadBankAlsoAllowedIfUserHasPermission=คำเตือน การอ่านบัญชีธนาคารยังได้รับอนุญาตในการจัดการแผนภูมิบัญชีด้วย
WarningNoDataTransferedInAccountancyYet=โปรดทราบว่าไม่มีข้อมูลในตารางบัญชี โปรดโอนข้อมูลที่บันทึกไว้ในแอปพลิเคชันไปยังส่วนบัญชีหรือเปลี่ยนโหมดการคำนวณเพื่อวิเคราะห์ข้อมูลที่บันทึกไว้ภายนอกบัญชี
WarningChangingThisMayBreakStopTaskScheduler=คำเตือน การเปลี่ยนแปลงค่านี้อาจปิดการใช้งานตัวกำหนดตารางเวลา
WarningAmountOfFileDiffersFromSumOfLines=คำเตือน จำนวนไฟล์ (%s) แตกต่างจากผลรวมของบรรทัด (%s)
WarningModuleAffiliatedToAReportedCompany=คำเตือน โมดูลนี้ได้รับการรายงานไปยังมูลนิธิ Dolibarr ว่าถูกเผยแพร่โดยบริษัทที่ใช้แนวทางปฏิบัติที่ผิดกฎหมาย (ไม่ปฏิบัติตามกฎในการใช้แบรนด์ Dolibarr รวบรวมข้อมูลของคุณโดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ หรือติดตั้งมัลแวร์)
WarningModuleAffiliatedToAPiratPlatform=ควรใช้ความระมัดระวังเมื่อรับโมดูล (แบบชำระเงินหรือฟรี) จากแพลตฟอร์มที่ไม่เป็นทางการที่น่าสงสัย เช่น %s

SwissQrOnlyVIR = สามารถเพิ่มใบแจ้งหนี้ SwissQR ได้เฉพาะกับใบแจ้งหนี้ที่ตั้งค่าให้ชำระด้วยการโอนเครดิตเท่านั้น
SwissQrCreditorAddressInvalid = ที่อยู่เจ้าหนี้ไม่ถูกต้อง (ตั้งค่า ZIP และเมืองไว้แล้วหรือไม่ (%s)
SwissQrCreditorInformationInvalid = ข้อมูลเจ้าหนี้ไม่ถูกต้องสำหรับ IBAN (%s): %s
SwissQrIbanNotImplementedYet = QR-IBAN ยังไม่ได้ใช้งาน
SwissQrPaymentInformationInvalid = ข้อมูลการชำระเงินไม่ถูกต้องสำหรับยอดรวม %s : %s
SwissQrDebitorAddressInvalid = ข้อมูลลูกหนี้ไม่ถูกต้อง (%s)
# Validate
RequireValidValue = ค่าไม่ถูกต้อง
RequireAtLeastXString = ต้องมีอักขระอย่างน้อย %s
RequireXStringMax = ต้องใช้อักขระสูงสุด %s
RequireAtLeastXDigits = ต้องมีอย่างน้อย %s หลัก
RequireXDigitsMax = ต้องใช้ %s หลักสูงสุด
RequireValidNumeric = ต้องใช้ค่าตัวเลข
RequireValidEmail = ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง
RequireMaxLength = ความยาวต้องน้อยกว่า %s ตัวอักษร
RequireMinLength = ความยาวต้องมากกว่า %s อักขระ
RequireValidUrl = ต้องมี URL ที่ถูกต้อง
RequireValidDate = ต้องมีวันที่ที่ถูกต้อง
RequireANotEmptyValue = ต้องระบุ
RequireValidDuration = ต้องมีระยะเวลาที่ถูกต้อง
RequireValidExistingElement = จำเป็นต้องมีค่าที่มีอยู่
RequireValidBool = จำเป็นต้องมีบูลีนที่ถูกต้อง
BadSetupOfField = เกิดข้อผิดพลาดในการตั้งค่าฟิลด์ไม่ถูกต้อง
BadSetupOfFieldClassNotFoundForValidation = เกิดข้อผิดพลาดในการตั้งค่าฟิลด์ไม่ถูกต้อง : ไม่พบคลาสสำหรับการตรวจสอบ
BadSetupOfFieldFileNotFound = เกิดข้อผิดพลาดในการตั้งค่าฟิลด์ไม่ถูกต้อง : ไม่พบไฟล์สำหรับการรวม
BadSetupOfFieldFetchNotCallable = เกิดข้อผิดพลาดในการตั้งค่าฟิลด์ไม่ถูกต้อง : การดึงข้อมูลไม่สามารถเรียกได้ในคลาส
TotalAmountEmpty=ยอดรวมว่างเปล่า
FailedToFoundTheConversionRateForInvoice=ไม่สามารถค้นหาอัตราการแปลงใบแจ้งหนี้ได้
ThisIdNotDefined=ไม่ได้ระบุรหัส
OperNotDefined=วิธีการชำระเงินไม่ได้ระบุ
EmptyMessageNotAllowedError=ไม่อนุญาตให้ส่งข้อความว่างเปล่า
SomeShipmentExists=มีข้อผิดพลาด มีการจัดส่งบางอย่างเชื่อมโยงกับคำสั่งซื้อ การลบถูกปฏิเสธ