2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/es_CL/install.lang
Laurent Destailleur a3782f7060 Transifex sync
2019-04-11 16:08:50 +02:00

118 lines
8.3 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - install
InstallEasy=Simplemente siga las instrucciones paso a paso.
MiscellaneousChecks=Verificación de requisitos previos
ConfFileCouldBeCreated=Se puede crear el archivo de configuración <b>%s</b>.
ConfFileIsWritable=El archivo de configuración <b>%s</b> es escribible.
ConfFileMustBeAFileNotADir=El archivo de configuración <b>%s</b> debe ser un archivo, no un directorio.
PHPSupportSessions=Este PHP admite sesiones.
PHPSupportPOSTGETOk=Este PHP soporta variables POST y GET.
PHPMemoryOK=Su memoria de sesión máxima de PHP está configurada en <b>%s</b>. Esto debería ser suficiente.
ErrorPHPDoesNotSupportCurl=Su instalación de PHP no es compatible con Curl.
ErrorDirDoesNotExists=El directorio %s no existe.
ErrorWrongValueForParameter=Puede haber escrito un valor incorrecto para el parámetro '%s'.
ErrorFailedToConnectToDatabase=Error al conectarse a la base de datos '%s'.
ErrorDatabaseVersionTooLow=La versión de la base de datos (%s) es demasiado antigua. Se requiere la versión %s o superior.
ErrorPHPVersionTooLow=La versión de PHP es muy antigua. La versión %s es obligatoria.
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Si la base de datos ya existe, retroceda y desmarque la opción "Crear base de datos".
PHPVersion=Versión de PHP
License=Usando licencia
WebPagesDirectory=Directorio donde se almacenan las páginas web
DocumentsDirectory=Directorio para almacenar documentos cargados y generados
CheckToForceHttps=Marque esta opción para forzar conexiones seguras (https). <br> Esto requiere que el servidor web esté configurado con un certificado SSL.
DolibarrDatabase=Base de Datos Dolibarr
DatabaseType=Tipo de base
ServerPortDescription=Puerto del servidor de base de datos Mantente vacío si desconocido.
AdminPassword=Contraseña para el propietario de la base de datos Dolibarr.
CreateDatabase=Crear base de datos
DatabaseSuperUserAccess=Servidor de base de datos: acceso de superusuario
DatabaseCreation=Creación de base
CreateDatabaseObjects=Creación de objetos de base
ReferenceDataLoading=Carga de datos de referencia
TablesAndPrimaryKeysCreation=Creación de tablas y claves primarias
CreateTableAndPrimaryKey=Crear tabla %s
CreateOtherKeysForTable=Crear claves e índices foráneos para la tabla %s
OtherKeysCreation=Creación de claves e índices extranjeros
AdminAccountCreation=Creación de inicio
SystemIsInstalled=Esta instalación está completa.
SystemIsUpgraded=Dolibarr se ha actualizado con éxito.
YouNeedToPersonalizeSetup=Debe configurar Dolibarr para que se ajuste a sus necesidades (apariencia, características, ...). Para hacer esto, por favor, siga el siguiente enlace:
AdminLoginCreatedSuccessfuly=El inicio de sesión de administrador de Dolibarr '<b>%s</b>' se creó correctamente.
GoToDolibarr=Ir a Dolibarr
GoToSetupArea=Ir a Dolibarr (área de configuración)
GoToUpgradePage=Ir a la página de actualización de nuevo
WithNoSlashAtTheEnd=Sin la barra "/" al final
FailedToCreateAdminLogin=Error al crear la cuenta de administrador de Dolibarr.
ChoosedMigrateScript=Elija script de migración
DataMigration=Migración de base de datos (datos)
DatabaseMigration=Migración de la base de datos (estructura + algunos datos)
ProcessMigrateScript=Procesamiento de script
ChooseYourSetupMode=Elija su modo de configuración y haga clic en "Comenzar" ...
FreshInstall=Instalación nueva
UpgradeDesc=Utilice este modo si ha reemplazado archivos antiguos de Dolibarr con archivos de una versión más nueva. Esto actualizará su base de datos y datos.
Start=comienzo
InstallNotAllowed=La configuración no está permitida por los permisos de <b> conf.php </ b>
YouMustCreateWithPermission=Debe crear el archivo %s y establecer permisos de escritura para el servidor web durante el proceso de instalación.
AlreadyDone=Ya migrado
DatabaseVersion=Versión de base
ServerVersion=Versión de servidor de base
YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Debe crear este directorio y permitir que el servidor web escriba en él.
DBSortingCollation=Orden de clasificación de caracteres
OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Pago de huérfanos detectado por el método %s
RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Quítelo manualmente y presione F5 para continuar.
InstallChoiceRecommanded=Opción recomendada para instalar la versión <b>%s</b> de su versión actual <b>%s</b>
InstallChoiceSuggested=<b> Opción de instalación sugerida por el instalador </ b>.
IfAlreadyExistsCheckOption=Si este nombre es correcto y esa base de datos aún no existe, debe marcar la opción "Crear base de datos".
OpenBaseDir=Parámetro PHP openbasedir
MigrationShippingDelivery=Actualice el almacenamiento de envío
MigrationShippingDelivery2=Actualice el almacenamiento del envío 2
MigrationFinished=Migración finalizada
ActivateModule=Activar el módulo %s
ShowEditTechnicalParameters=Haga clic aquí para mostrar / editar los parámetros avanzados (modo experto)
SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Establezca al menos una opción como parámetro en URL. Por ejemplo: '... repair.php? Standard = confirmed'
NothingToDelete=Nada para limpiar / eliminar
MigrationFixData=Solución para datos desnormalizados
MigrationOrder=Migración de datos para pedidos del cliente
MigrationSupplierOrder=Migración de datos para pedidos del proveedor
MigrationProposal=Migración de datos de cotizaciones
MigrationInvoice=Migración de datos para las facturas del cliente
MigrationContract=Migración de datos para contratos
MigrationUpdateFailed=Proceso de actualización fallido
MigrationRelationshipTables=Migración de datos para tablas de relaciones (%s)
MigrationPaymentsUpdate=Corrección de datos de pago
MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s pago (es) para la actualización
MigrationProcessPaymentUpdate=Actualizar pago (es) %s
MigrationPaymentsNothingToUpdate=No más cosas para hacer
MigrationPaymentsNothingUpdatable=No más pagos que puedan corregirse
MigrationContractsUpdate=Corrección de datos contractuales
MigrationContractsNumberToUpdate=%scontrato (s) para actualizar
MigrationContractsLineCreation=Crear una línea de contrato para la ref. De contrato %s
MigrationContractsNothingToUpdate=No más cosas para hacer
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Contrato de corrección de fecha vacía
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Sin contrato fecha vacía para corregir
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Sin fecha de creación de contrato para corregir
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Corrección de contrato de fecha de mal valor
MigrationContractsInvalidDateFix=Corregir contrato %s (Fecha de contrato = %s, Fecha de inicio del servicio min = %s)
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Sin fecha con mal valor para corregir
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Corrección de fecha de creación de contrato de valor incorrecto
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Corrección de fecha de creación de contrato de valor incorrecto realizada correctamente
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Sin valor incorrecto para la fecha de creación del contrato para corregir
MigrationReopeningContracts=Abierto el contrato cerrado por error
MigrationReopenThisContract=Volver a abrir el contrato %s
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=No hay contrato cerrado para abrir
MigrationBankTransfertsUpdate=Actualizar enlaces entre la entrada del banco y una transferencia bancaria
MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Todos los enlaces están actualizados
MigrationShipmentOrderMatching=Actualización de recibos de envío
MigrationDeliveryOrderMatching=Actualización de recibo de entrega
MigrationDeliveryDetail=Actualización de entrega
MigrationStockDetail=Actualizar el valor de stock de los productos
MigrationMenusDetail=Actualizar tablas de menús dinámicos
MigrationDeliveryAddress=Actualizar la dirección de entrega en los envíos
MigrationProjectUserResp=Campo de migración de datos fk_user_resp de llx_projet a llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=Tiempo de actualización pasado en segundos
MigrationActioncommElement=Actualizar datos sobre acciones
MigrationCategorieAssociation=Migración de categorías
MigrationRemiseEntity=Actualizar el valor del campo de entidad de llx_societe_remise
MigrationRemiseExceptEntity=Actualizar el valor del campo de entidad de llx_societe_remise_except
MigrationUserRightsEntity=Actualizar el valor del campo de entidad de llx_user_rights
MigrationUserGroupRightsEntity=Actualizar el valor del campo de entidad de llx_usergroup_rights