dolibarr-fork/htdocs/langs/ru_RU/admin.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
Foundation=Фонд
Version=Версия
Publisher=Издатель
VersionProgram=Версия программы
VersionLastInstall=Начальная версия установки
VersionLastUpgrade=Обновление до последней версии
VersionExperimental=Экспериментальная
VersionDevelopment=Разработка
VersionUnknown=Неизвестно
VersionRecommanded=Рекомендуемые
FileCheck=Fileset Integrity Checks
FileCheckDesc=This tool allows you to check the integrity of files and the setup of your application, comparing each file with the official one. The value of some setup constants may also be checked. You can use this tool to determine if any files have been modified (e.g by a hacker).
FileIntegrityIsStrictlyConformedWithReference=Целостность файлов строго соответствует ссылке.
FileIntegrityIsOkButFilesWereAdded=Files integrity check has passed, however some new files have been added.
FileIntegritySomeFilesWereRemovedOrModified=Ошибка проверки целостности файлов. Некоторые файлы были изменены, удалены или добавлены.
GlobalChecksum=Глобальная контрольная сумма
MakeIntegrityAnalysisFrom=Сделайте анализ целостности файлов приложений
LocalSignature=Встроенная локальная подпись (менее надежная)
RemoteSignature=Удаленная дальняя подпись (более надежная)
FilesMissing=Отсутсвующие файлы
FilesUpdated=Обновлённые файлы
FilesModified=Модифицированные файлы
FilesAdded=Добавленные файлы
FileCheckDolibarr=Проверка целостности файлов приложений
AvailableOnlyOnPackagedVersions=The local file for integrity checking is only available when the application is installed from an official package
XmlNotFound=Xml Integrity Файл приложения не найден
SessionId=ID сессии
SessionSaveHandler=Обработчик для сохранения сессий
SessionSavePath=Session save location
PurgeSessions=Очистка сессий
ConfirmPurgeSessions=Вы хотите завершить все сессии? Это действие отключит всех пользователей (кроме вас).
NoSessionListWithThisHandler=Save session handler configured in your PHP does not allow listing all running sessions.
LockNewSessions=Заблокировать новые подключения
ConfirmLockNewSessions=Are you sure you want to restrict any new Dolibarr connection to yourself? Only user <b>%s</b> will be able to connect after that.
UnlockNewSessions=Удалить блокировку подключений
YourSession=Ваша сессия
Sessions=Users Sessions
WebUserGroup=Пользователь / группа Web-сервера
NoSessionFound=Your PHP configuration seems to not allow listing of active sessions. The directory used to save sessions (<b>%s</b>) may be protected (for example by OS permissions or by PHP directive open_basedir).
DBStoringCharset=Кодировка базы данных для хранения данных
DBSortingCharset=Кодировка базы данных для сортировки данных
ClientCharset=Клиентская кодировка
ClientSortingCharset=Сопоставление клиентов
WarningModuleNotActive=Модуль <b>%s</b> должен быть включен
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Здесь приведены только права доступа, связанные с активированными модулями. Вы можете активировать другие модули на странице Главная->Установка->Модули.
DolibarrSetup=Установка или обновление Dolibarr
InternalUser=Внутренний пользователь
ExternalUser=Внешний пользователь
InternalUsers=Внутренние пользователи
ExternalUsers=Внешние пользователи
GUISetup=Внешний вид
SetupArea=Настройка
UploadNewTemplate=Загрузить новый шаблон (ы)
FormToTestFileUploadForm=Форма для проверки загрузки файлов (в зависимости от настройки)
IfModuleEnabled=Примечание: "Да" влияет только тогда, когда модуль <b>%s</b> включен
RemoveLock=Remove/rename file <b>%s</b> if it exists, to allow usage of the Update/Install tool.
RestoreLock=Restore file <b>%s</b>, with read permission only, to disable any further use of the Update/Install tool.
SecuritySetup=Настройка безопасности
SecurityFilesDesc=Определите здесь параметры, связанные с безопасностью загрузки файлов.
ErrorModuleRequirePHPVersion=Ошибка, этот модуль требует PHP версии %s или выше
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Ошибка, этот модуль требует Dolibarr версии %s или выше
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Ошибка, точность выше, чем <b>%s</b>, не поддерживается.
DictionarySetup=Настройка словаря
Dictionary=Словари
ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Значение 'system' и 'systemauto' для типа зарезервировано. Вы можете использовать значение 'user' для добавления вашей собственной записи
ErrorCodeCantContainZero=Код не может содержать значение 0
DisableJavascript=Отключить JavaScript и Ajax функции
DisableJavascriptNote=Note: For test or debug purpose. For optimization for blind person or text browsers, you may prefer to use the setup on the profile of user
UseSearchToSelectCompanyTooltip=Кроме того, если у вас есть большое количество третьих лиц (> 100 000), вы можете увеличить скорость, установив постоянную COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE на 1 в Setup-> Other. Затем поиск будет ограничен началом строки.
UseSearchToSelectContactTooltip=Кроме того, если у вас есть большое количество третьих лиц (> 100 000), вы можете увеличить скорость, установив постоянную связь CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE в 1 в Setup-> Other. Затем поиск будет ограничен началом строки.
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait until a key is pressed before loading content of Third Parties combo list.<br>This may increase performance if you have a large number of third parties, but it is less convenient.
DelaiedFullListToSelectContact=Wait until a key is pressed before loading content of Contact combo list.<br>This may increase performance if you have a large number of contacts, but it is less convenient)
NumberOfKeyToSearch=Number of characters to trigger search: %s
NumberOfBytes=Number of Bytes
SearchString=Search string
NotAvailableWhenAjaxDisabled=Недоступно при отключенном Ajax
AllowToSelectProjectFromOtherCompany=В документе третьей стороны можно выбрать проект, связанный с другой третьей стороной
JavascriptDisabled=JavaScript отключен
UsePreviewTabs=Использовать вкладки предпросмотра
ShowPreview=Предварительный просмотр
PreviewNotAvailable=Предварительный просмотр не доступен
ThemeCurrentlyActive=Текущая тема
CurrentTimeZone=Текущий часовой пояс в настройках PHP
MySQLTimeZone=Часовой пояс БД (MySQL)
TZHasNoEffect=Dates are stored and returned by database server as if they were kept as submitted string. The timezone has effect only when using the UNIX_TIMESTAMP function (that should not be used by Dolibarr, so database TZ should have no effect, even if changed after data was entered).
Space=Пробел
Table=Таблица
Fields=Поля
Index=Индекс
Mask=Маска
NextValue=Следующее значение
NextValueForInvoices=Следующее значение (счета-фактуры)
NextValueForCreditNotes=Следующее значение (кредитные авизо)
NextValueForDeposit=Следующее значение (первоначальный взнос)
NextValueForReplacements=Следующее значение (замены)
MustBeLowerThanPHPLimit=Note: <b>your</b> PHP configuration currently limits the maximum filesize for upload to <b>%s</b> %s, irrespective of the value of this parameter
NoMaxSizeByPHPLimit=Примечание: в вашей конфигурации PHP установлено <b>no limit</b>
MaxSizeForUploadedFiles=Максимальный размер загружаемых файлов (0 для запрещения каких-либо загрузок)
UseCaptchaCode=Использовать графический код (CAPTCHA) на странице входа
AntiVirusCommand= Полный путь к антивирусной команде
AntiVirusCommandExample= Пример для ClamWin: C: \\ Program Files (x86) \\ ClamWin \\ Bin \\ clamscan.exe <br> Пример для ClamAV: / USR / BIN / clamscan
AntiVirusParam= Дополнительные параметры командной строки
AntiVirusParamExample= Пример для ClamWin: --database="C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib"
ComptaSetup=Установка модуля контрагентов
UserSetup=Установка управления пользователями
MultiCurrencySetup=Многовалютная настройка
MenuLimits=Точность и ограничения
MenuIdParent=ID родительского меню
DetailMenuIdParent=ID родительского меню (EMPTY для верхнего меню)
DetailPosition=Порядковый номер меню для определения позиции меню
AllMenus=Все
NotConfigured=Модуль/Приложение не настроен
Active=Активная
SetupShort=Настройка
OtherOptions=Другие настройки
OtherSetup=Other Setup
CurrentValueSeparatorDecimal=Десятичный разделитель
CurrentValueSeparatorThousand=Разделитель разрядов
Destination=Назначение
IdModule=ID модуля
IdPermissions=ID прав доступа
LanguageBrowserParameter=Параметр %s
LocalisationDolibarrParameters=Localization parameters
ClientTZ=Часовой пояс пользователя
ClientHour=Время клиента (пользователя)
OSTZ=Часовой пояс сервера
PHPTZ=Часовой пояс PHP сервера
DaylingSavingTime=Летнее время
CurrentHour=Время PHP (на PHP-сервере)
CurrentSessionTimeOut=Тайм-аут текущей сессии
YouCanEditPHPTZ=To set a different PHP timezone (not required), you can try to add a .htaccess file with a line like this "SetEnv TZ Europe/Paris"
HoursOnThisPageAreOnServerTZ=Warning, in contrary of other screens, hours on this page are not in your local timezone, but of the timezone of the server.
Box=Виджет
Boxes=Виджеты
MaxNbOfLinesForBoxes=Max. number of lines for widgets
AllWidgetsWereEnabled=Доступны все доступные виджеты
PositionByDefault=Порядок по умолчанию
Position=Позиция
MenusDesc=Менеджеры меню позволяют настраивать обе панели меню (горизонтальную и вертикальную).
MenusEditorDesc=Редактор меню позволяет задавать собственные пункты в меню. Используйте это осторожно, что бы избежать нестабильности и всегда недоступных пунктов меню.<br> Некоторые модули добавляют пункты меню (в основном в меню <b>Все</b>). Если вы удалите некоторые из них по ошибке, вы можете восстановить их отключив или включив модуль повторно.
MenuForUsers=Меню для пользователей
LangFile=.lang файл
Language_en_US_es_MX_etc=Language (en_US, es_MX, ...)
System=Система
SystemInfo=Информация о системе
SystemToolsArea=Раздел системных настроек
SystemToolsAreaDesc=This area provides administration functions. Use the menu to choose the required feature.
Purge=Очистить
PurgeAreaDesc=This page allows you to delete all files generated or stored by Dolibarr (temporary files or all files in <b>%s</b> directory). Using this feature is not normally necessary. It is provided as a workaround for users whose Dolibarr is hosted by a provider that does not offer permissions to delete files generated by the web server.
PurgeDeleteLogFile=Удаление файлов журналов, включая <b>%s</b> определенный для модуля Syslog (без риска потери данных)
PurgeDeleteTemporaryFiles=Delete all temporary files (no risk of losing data). Note: Deletion is done only if the temp directory was created 24 hours ago.
PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Удаление временных файлов
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Delete all files in directory: <b>%s</b>.<br>This will delete all generated documents related to elements (third parties, invoices etc...), files uploaded into the ECM module, database backup dumps and temporary files.
PurgeRunNow=Очистить сейчас
PurgeNothingToDelete=Нет директории или файла для удаления.
PurgeNDirectoriesDeleted=Удалено <b>%s</b> файлов или каталогов.
PurgeNDirectoriesFailed=Не удалось удалить <b>%s</b> файлов или каталогов.
PurgeAuditEvents=Очистить все события безопасности
ConfirmPurgeAuditEvents=Вы хотите очистить все события связанные с безопасностью? Все журналы безопасности будут удалены, другие данные не будут удалены.
GenerateBackup=Создать резервную копию
Backup=Резервное копирование
Restore=Восстановить
RunCommandSummary=Резервное копирование запущено следующей командой
BackupResult=Результат резервного копирования
BackupFileSuccessfullyCreated=Файл резервной копии успешно создан
YouCanDownloadBackupFile=The generated file can now be downloaded
NoBackupFileAvailable=Нет файлов резервной копии.
ExportMethod=Метод экспорта
ImportMethod=Метод импорта
ToBuildBackupFileClickHere=Для создания файла резервной копии нажмите <a href="%s">здесь.</a>
ImportMySqlDesc=To import a MySQL backup file, you may use phpMyAdmin via your hosting or use the mysql command from the Command line.<br>For example:
ImportPostgreSqlDesc=Для импорта файла резервной копии, вы должны использовать команду pg_restore из командной строки:
ImportMySqlCommand=%s %s < mybackupfile.sql
ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=Filename for backup:
Compression=Сжатие
CommandsToDisableForeignKeysForImport=Команда отключения внешних ключей при импорте
CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Обязательно, если вы хотите иметь возможность для последующего восстановления sql dump
ExportCompatibility=Совместимость генерируемого файла экспорта
MySqlExportParameters=MySQL - параметры экспорта
PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL - параметры экспорта
UseTransactionnalMode=Использовать режим транзакций
FullPathToMysqldumpCommand=Полный путь к команде mysqldump
FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Полный путь к команде pg_dump
AddDropDatabase=Добавить команду DROP DATABASE
AddDropTable=Добавить команду DROP TABLE
ExportStructure=Структура
NameColumn=Название столбцов
ExtendedInsert=Расширенный INSERT
NoLockBeforeInsert=Не блокировать команды во время выполнения INSERT
DelayedInsert=Отложенная вставка
EncodeBinariesInHexa=Кодировать двоичные данные в шестнадцатеричные
IgnoreDuplicateRecords= Игнорировать ошибки дублирующихся записей (INSERT IGNORE)
AutoDetectLang=Автоопределение (язык браузера)
FeatureDisabledInDemo=Функция отключена в демо -
FeatureAvailableOnlyOnStable=Функция доступна только в официальных стабильных версиях
BoxesDesc=Widgets are components showing some information that you can add to personalize some pages. You can choose between showing the widget or not by selecting target page and clicking 'Activate', or by clicking the trashcan to disable it.
OnlyActiveElementsAreShown=Показаны только элементы из <a href="%s">включенных модулей</a>
ModulesDesc=The modules/applications determine which features are available in the software. Some modules require permissions to be granted to users after activating the module. Click the on/off button (at end of module line) to enable/disable a module/application.
ModulesMarketPlaceDesc=В интернете вы можете найти больше модулей для загрузки...
ModulesDeployDesc=If permissions on your file system allow it, you can use this tool to deploy an external module. The module will then be visible on the tab <strong>%s</strong>.
ModulesMarketPlaces=Поиск внешних приложений/модулей
ModulesDevelopYourModule=Разработка собственного приложения/модулей
ModulesDevelopDesc=You may also develop your own module or find a partner to develop one for you.
DOLISTOREdescriptionLong=Instead of switching on <a href="https://www.dolistore.com">www.dolistore.com</a> web site to find an external module, you can use this embedded tool that will perform the search on the external market place for you (may be slow, need an internet access)...
NewModule=Новый
FreeModule=Свободно
CompatibleUpTo=Совместимость с версией %s
NotCompatible=Этот модуль не совместим с вашим Dolibarr%s (Min%s - Max%s).
CompatibleAfterUpdate=Этот модуль требует обновления вашего Dolibarr%s (Min%s - Max%s).
SeeInMarkerPlace=См. На рынке
Updated=Обновлено
Nouveauté=Новое
AchatTelechargement=Купить/Скачать
GoModuleSetupArea=To deploy/install a new module, go to the Module setup area: <a href="%s">%s</a>.
DoliStoreDesc=DoliStore, официальный магазин внешних модулей Dolibarr ERP / CRM
DoliPartnersDesc=List of companies providing custom-developed modules or features.<br>Note: since Dolibarr is an open source application, <i>anyone</i> experienced in PHP programming may develop a module.
WebSiteDesc=External websites for more add-on (non-core) modules...
DevelopYourModuleDesc=Некоторые решения для разработки собственного модуля ...
URL=Ссылка
BoxesAvailable=Доступные виджеты
BoxesActivated=Включенные виджеты
ActivateOn=Активировать
ActiveOn=Активирован
SourceFile=Исходный файл
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Доступно, только если JavaScript не отключен
Required=Обязательный
UsedOnlyWithTypeOption=Используется только для некоторых вариантов повестки дня
Security=Безопасность
Passwords=Пароли
DoNotStoreClearPassword=Encrypt passwords stored in database (NOT as plain-text). It is strongly recommended to activate this option.
MainDbPasswordFileConfEncrypted=Encrypt database password stored in conf.php. It is strongly recommended to activate this option.
InstrucToEncodePass=Чтобы поместить зашифрованный пароль в <b>conf.php</b> файл, замените строку <br><b>$dolibarr_main_db_pass ="..."</b><br>на<br><b>$dolibarr_main_db_pass"=crypted:%s"</b>
InstrucToClearPass=Чтобы поместить не зашифрованный пароль в <b>conf.php</b> файл, замените строку <br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:..."</b><br>на<br><b>$dolibarr_main_db_pass="%s"</b>
ProtectAndEncryptPdfFiles=Protect generated PDF files. This is NOT recommended as it breaks bulk PDF generation.
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Защита документов PDF допускает чтение и распечатку любым приложением просмотра файлов PDF. Однако редактирование и копирование не возможно. Использование этой возможности не позволит глобальное объединение файлов PDF.
Feature=Возможность
DolibarrLicense=Лицензия
Developpers=Разработчики / авторы
OfficialWebSite=Dolibarr official web site
OfficialWebSiteLocal=Локальный веб-сайт (%s)
OfficialWiki=Dolibarr documentation / Wiki
OfficialDemo=Демонстрация возможностей Dolibarr в интернете
OfficialMarketPlace=Официальный магазин внешних модулей / дополнений
OfficialWebHostingService=Рекомендуемые сервисы веб-хостинга (облачный хостинг)
ReferencedPreferredPartners=Предпочитаемые партнёры
OtherResources=Другие источники
ExternalResources=External Resources
SocialNetworks=Социальные сети
ForDocumentationSeeWiki=Для получения документации пользователя или разработчика (документация, часто задаваемые вопросы...),<br> посетите Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
ForAnswersSeeForum=Для любых других вопросов / помощи, вы можете использовать форум Dolibarr:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</b></a>
HelpCenterDesc1=Here are some resources for getting help and support with Dolibarr.
HelpCenterDesc2=Some of these resources are only available in <b>english</b>.
CurrentMenuHandler=Обработчик текущего меню
MeasuringUnit=Единица измерения
LeftMargin=Левое поле
TopMargin=Верхнее поле
PaperSize=Тип бумаги
Orientation=Ориентация
SpaceX=Пространство X
SpaceY=Пространство Y
FontSize=Размер шрифта
Content=Содержимое
NoticePeriod=Период уведомления
NewByMonth=Новые по месяцам
Emails=Электронная почта
EMailsSetup=Настройка электронной почты
EMailsDesc=This page allows you to override your default PHP parameters for email sending. In most cases on Unix/Linux OS, the PHP setup is correct and these parameters are unnecessary.
EmailSenderProfiles=Профили отправителей электронной почты
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP/SMTPS Port (default value in php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP/SMTPS Host (default value in php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS Port (Not defined into PHP on Unix-like systems)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS Host (Not defined into PHP on Unix-like systems)
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Sender email for automatic emails (default value in php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Email used for error returns emails (fields 'Errors-To' in emails sent)
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Copy (Bcc) all sent emails to
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Disable all email sending (for test purposes or demos)
MAIN_MAIL_FORCE_SENDTO=Отправляйте все электронные письма (вместо реальных получателей, для целей тестирования)
MAIN_MAIL_ENABLED_USER_DEST_SELECT=Add employee users with email into allowed recipient list
MAIN_MAIL_SENDMODE=Email sending method
MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID (if sending server requires authentication)
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP Password (if sending server requires authentication)
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Use TLS (SSL) encryption
MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=Use TLS (STARTTLS) encryption
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=Use DKIM to generate email signature
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=Email Domain for use with dkim
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=Name of dkim selector
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_PRIVATE_KEY=Private key for dkim signing
MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Disable all SMS sending (for test purposes or demos)
MAIN_SMS_SENDMODE=Метод, используемый для передачи SMS
MAIN_MAIL_SMS_FROM=Default sender phone number for SMS sending
MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=Default sender email for manual sending (User email or Company email)
UserEmail=Электронная почта пользователя
CompanyEmail=Company Email
FeatureNotAvailableOnLinux=Функция недоступна на Unix подобных систем. Проверьте вашу программу для отправки почты локально.
SubmitTranslation=If the translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files in directory <b>langs/%s</b> and submit your change to www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/
SubmitTranslationENUS=Если перевод для этого языка не завершен или вы обнаружите ошибки, вы можете исправить это, отредактировав файлы в каталог <b>langs/%s</b> и отправив измененные файлы на dolibarr.org/forum или для разработчиков на github.com/Dolibarr/dolibarr.
ModuleSetup=Настройка модуля
ModulesSetup=Настройка Модулей/Приложений
ModuleFamilyBase=Система
ModuleFamilyCrm=Customer Relationship Management (CRM)
ModuleFamilySrm=Vendor Relationship Management (VRM)
ModuleFamilyProducts=Product Management (PM)
ModuleFamilyHr=Управление персоналом (HR)
ModuleFamilyProjects=Проекты / Совместная работа
ModuleFamilyOther=Другое
ModuleFamilyTechnic=Много-модульные инструменты
ModuleFamilyExperimental=Экспериментальные модули
ModuleFamilyFinancial=Финансовые модули (Бухгалтерия / Казначейство)
ModuleFamilyECM=Управление электронным содержимым (ECM)
ModuleFamilyPortal=Websites and other frontal application
ModuleFamilyInterface=Интерфейсы с внешними системами
MenuHandlers=Обработчики меню
MenuAdmin=Редактор меню
DoNotUseInProduction=Не используйте в производстве
ThisIsProcessToFollow=Upgrade procedure:
ThisIsAlternativeProcessToFollow=Это альтернативная настройка для обработки вручную:
StepNb=Шаг %s
FindPackageFromWebSite=Find a package that provides the features you need (for example on the official web site %s).
DownloadPackageFromWebSite=Download package (for example from the official web site %s).
UnpackPackageInDolibarrRoot=Unpack/unzip the packaged files into your Dolibarr server directory: <b>%s</b>
UnpackPackageInModulesRoot=To deploy/install an external module, unpack/unzip the packaged files into the server directory dedicated to external modules:<br><b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=Module deployment is finished. You must however enable and setup the module in your application by going to the page setup modules: <a href="%s">%s</a>.
NotExistsDirect=Альтернативная корневая директория не задана.<br>
InfDirAlt=Начиная с 3-ей версии, можно определить альтернативный корневой каталог. Это позволяет вам хранить в специальном каталоге, плагины и настраиваемые шаблоны. <br> Просто создайте каталог в корне Dolibarr (например: custom). <br>
InfDirExample=<br>Затем объявите его в файле <strong>conf.php</strong><br> $dolibarr_main_url_root_alt = '/custom'<br> $dolibarr_main_document_root_alt ='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'<br>Если эти строки комментируются с помощью ''#", чтобы включить их, просто раскомментируйте, удалив символ "#''.
YouCanSubmitFile=Alternatively, you may upload the module .zip file package:
CurrentVersion=Текущая версия Dolibarr
CallUpdatePage=Browse to the page that updates the database structure and data: %s.
LastStableVersion=Последняя стабильная версия
LastActivationDate=Последняя дата активации
LastActivationAuthor=Последний активированный автор
LastActivationIP=Последний активированный IP-адрес
UpdateServerOffline=Сервер обновления недоступен
WithCounter=Управление счетчиком
GenericMaskCodes=Вы можете ввести любую цифровую маску. В этой маске можно использовать следующие тэги:<br><b>{000000}</b> соответствующий номер будет увеличиваться для каждого %s. Введите столько нулей сколько соответствует длине счетчика. Счетчик будет заполнен слева нулями в таком количестве как указано в маске. <br><b>{000000+000}</b> как предыдущая, но со смещением на количество справа + знаки начиная с первого %s. <br><b>{000000@x}</b> то же что и предыдущее, но счетчик будет обнулен когда наступит месяц Х (x может быть от 1 до 12, or 0 для использования заранее или налоговый год определен в вашей конфигурации, или 99 для обнуления каждый месяц). Если эта опция используется и х равен 2 или более чем последовательность {yy}{mm} или {yyyy}{mm} это тоже необходимо. <br><b>{dd}</b> день (от 01 до 31).<br><b>{mm}</b> месяц (от 01 до 12).<br><b>{yy}</b>, <b>{yyyy}</b> или <b>{y}</b> год указывается 2, 4 или 1 цифрами. <br>
GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> код клиента на n символов <br> <b> {cccc000} </b> код клиента на n символов с счетчиком, предназначенным для клиента. Этот счетчик, предназначенный для клиента, сбрасывается в то же время, что и глобальный счетчик. <br> <b> {tttt} </b> Код контрагента для n символов (см. Меню «Главная страница - Настройка - Словарь - Типы контрагентов») , Если вы добавите этот тег, счетчик будет отличаться для каждого типа контрагента. <br>
GenericMaskCodes3=Все остальные символы в маске останутся нетронутыми. <br>Пробелы не допускается. <br>
GenericMaskCodes4a=<U> Пример для 99-го %s контрагента Компании с датой 2007-01-31: </u> <br>
GenericMaskCodes4b=<u>Пример контрагента созданного 2007-03-01:</u> <br>
GenericMaskCodes4c=<u>Пример товара созданного 2007-03-01:</u><br>
GenericMaskCodes5=<b>ABC{yy}{mm}-{000000} </b> даст <b> ABC0701-000099 </b> <br> <b> {0000+100@1}-ZZZ/{dd}/XXX</b> даст <b> 0199-ZZZ/31/XXX</b> <br> <b>IN{yy}{mm}-{0000}-{t} </b> даст <b > IN0701-0099-A </b>, если тип компании является «Responsable Inscripto» с кодом типа «A_RI»,
GenericNumRefModelDesc=Возвращает настраиваемое число в соответствии с заданной маской.
ServerAvailableOnIPOrPort=Сервер доступен по адресу <b>%s</b> порт <b>%s</b>
ServerNotAvailableOnIPOrPort=Сервер не доступен по адресу <b>%s</b> порт <b>%s</b>
DoTestServerAvailability=Проверка соединения с сервером
DoTestSend=Тестовая отправка
DoTestSendHTML=Тестовая отправка HTML
ErrorCantUseRazIfNoYearInMask= Ошибка, не может использовать параметр @ для сброса счетчика каждый год, если последовательность {yy} или {yyyy} не находится в маске.
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Ошибка, не возможно использовать опцию @ если последовательность {yy}{mm} или {yyyy}{mm} не в маске.
UMask=UMask параметр для новых файлов в файловых системах Unix / Linux / BSD / Mac.
UMaskExplanation=Этот параметр позволяет определить набор прав по умолчанию для файлов, созданных Dolibarr на сервере (при загрузке, например).<br> Это должно быть восьмеричное значение (например, 0666 означает, читать и записывать сможет каждый). <br> Этот параметр бесполезен на Windows-сервере.
SeeWikiForAllTeam=Take a look at the Wiki page for a list of contributors and their organization
UseACacheDelay= Задержка для кэширования при экспорте в секундах (0 или пусто для отключения кэширования)
DisableLinkToHelpCenter=Скрыть ссылку <b>"нужна помощь или поддержка"</b> на странице авторизации
DisableLinkToHelp=Скрыть ссылку интернет-справки "<b>%s</b>"
AddCRIfTooLong=There is no automatic text wrapping, text that is too long will not display on documents. Please add carriage returns in the text area if needed.
ConfirmPurge=Are you sure you want to execute this purge?<br>This will permanently delete all your data files with no way to restore them (ECM files, attached files...).
MinLength=Минимальная длина
LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Файлы .lang, загружены в общую памяти
LanguageFile=Языковой файл
ExamplesWithCurrentSetup=Examples with current configuration
ListOfDirectories=Список каталогов с шаблонами OpenDocument
ListOfDirectoriesForModelGenODT=Список каталогов содержащих файлы шаблонов в форматеOpenDocument. <br><br>Укажите здесь полный пусть к каталогу.<br>Каждый каталог с новой строки.<br>Для добавления каталога GED-модулей, добавьте здесь <b>DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname</b>.<br><br>Файлы в этих каталогах должны заканчиваться символами <b>.odt</b> или <b>.ods</b>.
NumberOfModelFilesFound=Number of ODT/ODS template files found in these directories
ExampleOfDirectoriesForModelGen=Примеры синтаксиса: <br> C: \\ MYDIR <br> / home / mydir <br> DOL_DATA_ROOT / ecm / ecmdir
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br> Прежде чем сохранить шаблоны в этих каталогах прочитайте документацию на Wiki чтобы узнать, как создать свой шаблоны ODT документов:
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
FirstnameNamePosition=Расположение Имени / Фамилиии
DescWeather=The following images will be shown on the dashboard when the number of late actions reach the following values:
KeyForWebServicesAccess=Ключ к использованию веб-служб (параметр &quot;dolibarrkey&quot; в веб-службах)
TestSubmitForm=Форма тестового ввода
ThisForceAlsoTheme=Using this menu manager will also use its own theme whatever the user choice. Also this menu manager specialized for smartphones does not work on all smartphone. Use another menu manager if you experience problems with yours.
ThemeDir=Каталог тем оформления
ConnectionTimeout=Connection timeout
ResponseTimeout=Время ожидания ответа
SmsTestMessage=Пробное сообщение от __PHONEFROM__ к ​​__PHONETO__
ModuleMustBeEnabledFirst=Для использования этой функции необходимо сначала включить модуль <b>%s</b>
SecurityToken=Ключ для шифрования URL-адресов
NoSmsEngine=No SMS sender manager available. A SMS sender manager is not installed with the default distribution because they depend on an external vendor, but you can find some on %s
PDF=PDF
PDFDesc=Global options for PDF generation.
PDFAddressForging=Rules for address boxes
HideAnyVATInformationOnPDF=Hide all information related to Sales Tax / VAT
PDFRulesForSalesTax=Правила для налога с продаж/НДС
PDFLocaltax=Правила для %s
HideLocalTaxOnPDF=Hide %s rate in column Tax Sale
HideDescOnPDF=Hide products description
HideRefOnPDF=Hide products ref.
HideDetailsOnPDF=Hide product lines details
PlaceCustomerAddressToIsoLocation=Используйте французскую стандартную позицию (La Poste) для позиции адреса клиента
Library=Библиотека
UrlGenerationParameters=Параметры безопасных URL`ов
SecurityTokenIsUnique=Использовать уникальный параметр securekey для каждого URL
EnterRefToBuildUrl=Введите ссылку на объект %s
GetSecuredUrl=Получить рассчитанный URL
ButtonHideUnauthorized=Hide buttons for non-admin users for unauthorized actions instead of showing greyed disabled buttons
OldVATRates=Предыдущее значение НДС
NewVATRates=Новое значение НДС
PriceBaseTypeToChange=Изменять базовые цены на определенную величину
MassConvert=Launch bulk conversion
String=Строка
TextLong=Длинный текст
HtmlText=Html текст
Int=Целое
Float=С плавающей запятой
DateAndTime=Дата и время
Unique=Уникальный
Boolean=Boolean (один флажок)
ExtrafieldPhone = Телефон
ExtrafieldPrice = Цена
ExtrafieldMail = Адрес электронной почты
ExtrafieldUrl = Url
ExtrafieldSelect = Выбрать из списка
ExtrafieldSelectList = Выбрать из таблицы
ExtrafieldSeparator=Разделитель (не поле)
ExtrafieldPassword=Пароль
ExtrafieldRadio=Radio buttons (one choice only)
ExtrafieldCheckBox=Флажок
ExtrafieldCheckBoxFromList=Флажки из таблицы
ExtrafieldLink=Ссылка на объект
ComputedFormula=Вычисленное поле
ComputedFormulaDesc=You can enter here a formula using other properties of object or any PHP coding to get a dynamic computed value. You can use any PHP compatible formulas including the "?" condition operator, and following global object: <strong>$db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $object</strong>.<br><strong>WARNING</strong>: Only some properties of $object may be available. If you need a properties not loaded, just fetch yourself the object into your formula like in the second example.<br>Using a computed field means you can't enter yourself any value from interface. Also, if there is a syntax error, the formula may return nothing.<br><br>Example of formula:<br>$object->id < 10 ? round($object->id / 2, 2): ($object->id + 2 * $user->id) * (int) substr($mysoc->zip, 1, 2)<br><br>Example to reload object<br>(($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetch($obj->id ? $obj->id: ($obj->rowid ? $obj->rowid: $object->id)) > 0)) ? $reloadedobj->array_options['options_extrafieldkey'] * $reloadedobj->capital / 5: '-1'<br><br>Other example of formula to force load of object and its parent object:<br>(($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetch($object->id) > 0) && ($secondloadedobj = new Project($db)) && ($secondloadedobj->fetch($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref: 'Parent project not found'
ExtrafieldParamHelpPassword=Leaving this field blank means this value will be stored without encryption (field must be only hidden with star on screen).<br>Set  'auto' to use the default encryption rule to save password into database (then value read will be the hash only, no way to retrieve original value)
ExtrafieldParamHelpselect=List of values must be lines with format key,value (where key can't be '0')<br><br> for example: <br>1,value1<br>2,value2<br>code3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list:<br>1,value1|options_<i>parent_list_code</i>:parent_key<br>2,value2|options_<i>parent_list_code</i>:parent_key <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>1,value1|<i>parent_list_code</i>:parent_key<br>2,value2|<i>parent_list_code</i>:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=List of values must be lines with format key,value (where key can't be '0')<br><br> for example: <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=List of values must be lines with format key,value (where key can't be '0')<br><br> for example: <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table<br>Syntax: table_name:label_field:id_field::filter<br>Example: c_typent:libelle:id::filter<br><br>- idfilter is necessarly a primary int key<br>- filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value<br>You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object<br>To do a SELECT in filter use $SEL$<br>if you want to filter on extrafields use syntax  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list:<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=List of values comes from a table<br>Syntax: table_name:label_field:id_field::filter<br>Example: c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value<br>You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object<br>To do a SELECT in filter use $SEL$<br>if you want to filter on extrafields use syntax  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list:<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelplink=Parameters must be ObjectName:Classpath<br>Syntax: ObjectName:Classpath<br>Examples:<br>Societe:societe/class/societe.class.php<br>Contact:contact/class/contact.class.php
LibraryToBuildPDF=Библиотека используемая для создания PDF-файлов
LocalTaxDesc=Some countries may apply two or three taxes on each invoice line. If this is the case, choose the type for the second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1: local tax apply on products and services without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>2: local tax apply on products and services including vat (localtax is calculated on amount + main tax)<br>3: local tax apply on products without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>4: local tax apply on products including vat (localtax is calculated on amount + main vat)<br>5: local tax apply on services without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>6: local tax apply on services including vat (localtax is calculated on amount + tax)
SMS=SMS
LinkToTestClickToDial=Введите номер телефона для отображения ссылки с целью проверки ClickToDial-адреса пользователя <strong>%s</strong>
RefreshPhoneLink=Обновить ссылку
LinkToTest=Ссылка создана для пользователя <strong>%s</strong> (нажмите на телефонный номер, чтобы протестировать)
KeepEmptyToUseDefault=Оставьте пустым для использования значения по умолчанию
DefaultLink=Ссылка по умолчанию
SetAsDefault=Установить по умолчанию
ValueOverwrittenByUserSetup=Предупреждение: это значение может быть перезаписано в настройках пользователя (каждый пользователь может задать свои настройки ссылки ClickToDial)
ExternalModule=Внешний модуль - установлен в директорию %s
BarcodeInitForthird-parties=Mass barcode init for third-parties
BarcodeInitForProductsOrServices=Массовое создание или удаление штрих-кода для Товаров или Услуг
CurrentlyNWithoutBarCode=В настоящее время у вас есть <strong>%s</strong>запись на <strong>%s</strong>%s без определенного штрих-кода.
InitEmptyBarCode=Начальное значения для следующих %s пустых записей
EraseAllCurrentBarCode=Стереть все текущие значения штрих-кодов
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Вы действительно хотите удалить все текущие значения штрих-кода?
AllBarcodeReset=Все значения штрих-кодов были удалены
NoBarcodeNumberingTemplateDefined=No numbering barcode template enabled in the Barcode module setup.
EnableFileCache=Включить кеш файлов
ShowDetailsInPDFPageFoot=Add more details into footer, such as company address or manager names (in addition to professional ids, company capital and VAT number).
NoDetails=No additional details in footer
DisplayCompanyInfo=Показать адрес компании
DisplayCompanyManagers=Отображать имена менеджеров
DisplayCompanyInfoAndManagers=Отображать имена адресов и менеджеров компаний
EnableAndSetupModuleCron=If you want to have this recurring invoice generated automatically, module *%s* must be enabled and correctly setup. Otherwise, generation of invoices must be done manually from this template using the *Create* button. Note that even if you enabled automatic generation, you can still safely launch manual generation. Generation of duplicates for the same period is not possible.
ModuleCompanyCodeCustomerAquarium=%s followed by customer code for a customer accounting code
ModuleCompanyCodeSupplierAquarium=%s followed by vendor code for a vendor accounting code
ModuleCompanyCodePanicum=Верните пустой учетный код.
ModuleCompanyCodeDigitaria=Accounting code depends on third-party code. The code is composed of the character "C" in the first position followed by the first 5 characters of the third-party code.
Use3StepsApproval=По умолчанию заказы на поставку должны быть созданы и одобрены двумя разными пользователями (один шаг/пользователь для создания и один шаг/пользователь для одобрения. Обратите внимание, что если у пользователя есть как разрешение на создание и утверждение, достаточно одного шага/пользователя) , Вы можете задать эту опцию, чтобы ввести утверждение третьего шага/пользователя, если сумма превышает выделенное значение (так что потребуется 3 шага: 1 = валидация, 2 = первое утверждение и 3 = второе одобрение, если суммы достаточно). <br>Установите это для пустого, если достаточно одного утверждения (2 шага), установите его на очень низкое значение (0,1), если требуется второе утверждение (3 шага).
UseDoubleApproval=Используйте одобрение на 3 шага, когда сумма (без налога) выше ...
WarningPHPMail=WARNING: It is often better to setup outgoing emails to use the email server of your provider instead of the default setup. Some email providers (like Yahoo) do not allow you to send an email from another server than their own server. Your current setup uses the server of the application to send email and not the server of your email provider, so some recipients (the one compatible with the restrictive DMARC protocol), will ask your email provider if they can accept your email and some email providers (like Yahoo) may respond "no" because the server is not theirs, so few of your sent Emails may not be accepted (be careful also of your email provider's sending quota).<br>If your Email provider (like Yahoo) has this restriction, you must change Email setup to choose the other method "SMTP server" and enter the SMTP server and credentials provided by your Email provider.
WarningPHPMail2=Если вашему SMTP-провайдеру электронной почты необходимо ограничить почтовый клиент некоторыми IP-адресами (это очень редко), это IP-адрес почтового пользователя (MUA) для вашего приложения ERP CRM: <strong>%s</strong>.
ClickToShowDescription=Нажмите, чтобы посмотреть описание
DependsOn=This module needs the module(s)
RequiredBy=Этому модулю требуется модуль (модулями)
TheKeyIsTheNameOfHtmlField=This is the name of the HTML field. Technical knowledge is required to read the content of the HTML page to get the key name of a field.
PageUrlForDefaultValues=You must enter the relative path of the page URL. If you include parameters in URL, the default values will be effective if all parameters are set to same value.
PageUrlForDefaultValuesCreate=<br>Example:<br>For the form to create a new third party, it is <strong>%s</strong>.<br>For URL of external modules installed into custom directory, do not include the "custom/", so use path like <strong>mymodule/mypage.php</strong> and not custom/mymodule/mypage.php.<br>If you want default value only if url has some parameter, you can use <strong>%s</strong>
PageUrlForDefaultValuesList=<br>Example:<br>For the page that lists third parties, it is <strong>%s</strong>.<br>For URL of external modules installed into custom directory, do not include the "custom/" so use a path like <strong>mymodule/mypagelist.php</strong> and not custom/mymodule/mypagelist.php.<br>If you want default value only if url has some parameter, you can use <strong>%s</strong>
AlsoDefaultValuesAreEffectiveForActionCreate=Also note that overwritting default values for form creation works only for pages that were correctly designed (so with parameter action=create or presend...)
EnableDefaultValues=Enable customization of default values
EnableOverwriteTranslation=Enable usage of overwritten translation
GoIntoTranslationMenuToChangeThis=A translation has been found for the key with this code. To change this value, you must edit it from Home-Setup-translation.
WarningSettingSortOrder=Предупреждение, установка порядка сортировки по умолчанию может привести к технической ошибке при переходе на страницу списка, если поле является неизвестным. Если у вас возникла такая ошибка, вернитесь на эту страницу, чтобы удалить порядок сортировки по умолчанию и восстановить поведение по умолчанию.
Field=Поле
ProductDocumentTemplates=Шаблоны документов для создания документа продукта
FreeLegalTextOnExpenseReports=Бесплатный юридический текст по отчетам о расходах
WatermarkOnDraftExpenseReports=Водяной знак по отчетам о расходах
AttachMainDocByDefault=Установите это значение в 1, если вы хотите приложить основной документ к электронной почте по умолчанию (если применимо)
FilesAttachedToEmail=Прикрепить файл
SendEmailsReminders=Отправить напоминания по электронной почте
davDescription=Setup a WebDAV server
DAVSetup=Настройка модуля DAV
DAV_ALLOW_PRIVATE_DIR=Enable the generic private directory (WebDAV dedicated directory named "private" - login required)
DAV_ALLOW_PRIVATE_DIRTooltip=The generic private directory is a WebDAV directory anybody can access with its application login/pass.
DAV_ALLOW_PUBLIC_DIR=Enable the generic public directory (WebDAV dedicated directory named "public" - no login required)
DAV_ALLOW_PUBLIC_DIRTooltip=The generic public directory is a WebDAV directory anybody can access (in read and write mode), with no authorization required (login/password account).
DAV_ALLOW_ECM_DIR=Enable the DMS/ECM private directory (root directory of the DMS/ECM module - login required)
DAV_ALLOW_ECM_DIRTooltip=The root directory where all files are manually uploaded when using the DMS/ECM module. Similarly as access from the web interface, you will need a valid login/password with adecuate permissions to access it.
# Modules
Module0Name=Пользователи и Группы
Module0Desc=Управление Пользователями / Сотрудниками и Группами
Module1Name=Third Parties
Module1Desc=Companies and contacts management (customers, prospects...)
Module2Name=Коммерческие
Module2Desc=Коммерческое управление
Module10Name=Accounting (simplified)
Module10Desc=Simple accounting reports (journals, turnover) based on database content. Does not use any ledger table.
Module20Name=Предложения
Module20Desc=Управление коммерческими предложеними
Module22Name=Mass Emailings
Module22Desc=Manage bulk emailing
Module23Name=Энергия
Module23Desc=Мониторинг потребления энергии
Module25Name=Sales Orders
Module25Desc=Sales order management
Module30Name=Счета-фактуры
Module30Desc=Management of invoices and credit notes for customers. Management of invoices and credit notes for suppliers
Module40Name=Поставщики
Module40Desc=Vendors and purchase management (purchase orders and billing)
Module42Name=Отчет об ошибках
Module42Desc=Средства регистрации (file, syslog, ...). Такие журналы предназначены для технических/отладочных целей.
Module49Name=Редакторы
Module49Desc=Управления редактором
Module50Name=Продукция
Module50Desc=Management of Products
Module51Name=Массовые рассылки
Module51Desc=Управление массовыми бумажными отправлениями
Module52Name=Акции
Module52Desc=Stock management (for products only)
Module53Name=Услуги
Module53Desc=Management of Services
Module54Name=Контакты/Подписки
Module54Desc=Management of contracts (services or recurring subscriptions)
Module55Name=Штрих-коды
Module55Desc=Управление штрих-кодами
Module56Name=Телефония
Module56Desc=Интеграция телефонии
Module57Name=Bank Direct Debit payments
Module57Desc=Management of Direct Debit payment orders. It includes generation of SEPA file for European countries.
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=Интеграция с системами НажатьДляЗвонка (Asterisk, ...)
Module59Name=Bookmark4u
Module59Desc=Добавить функцию для создания учетных записей Bookmark4u из учетной записи Dolibarr
Module70Name=Проектные работы
Module70Desc=Управление мероприятиями
Module75Name=Транспортные расходы
Module75Desc=Управление транспортными расходами
Module80Name=Отгрузки
Module80Desc=Shipments and delivery note management
Module85Name=Banks & Cash
Module85Desc=Управление банковскими счетами или наличными
Module100Name=External Site
Module100Desc=Add a link to an external website as a main menu icon. Website is shown in a frame under the top menu.
Module105Name=Mailman и SPIP
Module105Desc=Модуль интерфейса для рассылок Mailman или SPIP
Module200Name=LDAP
Module200Desc=LDAP directory synchronization
Module210Name=PostNuke
Module210Desc=Интергация с PostNuke
Module240Name=Экспорт данных
Module240Desc=Инструмент для экспорта данных Dolibarr  (с ассистентами)
Module250Name=Импорт данных
Module250Desc=Tool to import data into Dolibarr (with assistants)
Module310Name=Участники
Module310Desc=Управление участниками фонда
Module320Name=RSS-канал
Module320Desc=Add a RSS feed to Dolibarr pages
Module330Name=Bookmarks & Shortcuts
Module330Desc=Create shortcuts, always accessible, to the internal or external pages to which you frequently access
Module400Name=Projects or Leads
Module400Desc=Management of projects, leads/opportunities and/or tasks. You can also assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
Module410Name=Веб-календарь
Module410Desc=Интеграция веб-календаря
Module500Name=Taxes & Special Expenses
Module500Desc=Управление другими расходами (налоги на продажу, социальные или налоговые налоги, дивиденды, ...)
Module510Name=Зарплаты
Module510Desc=Record and track employee payments
Module520Name=Ссуды
Module520Desc=Управление ссудами
Module600Name=Уведомления
Module600Desc=Send email notifications triggered by a business event: per user (setup defined on each user), per third-party contacts (setup defined on each third party) or by specific emails
Module600Long=Note that this module sends emails in real-time when a specific business event occurs. If you are looking for a feature to send email reminders for agenda events, go into the setup of module Agenda.
Module610Name=Варианты продукта
Module610Desc=Creation of product variants (color, size etc.)
Module700Name=Пожертвования
Module700Desc=Управление пожертвованиями
Module770Name=Expense Reports
Module770Desc=Manage expense reports claims (transportation, meal, ...)
Module1120Name=Vendor Commercial Proposals
Module1120Desc=Запросить коммерческое предложение и цены продавца
Module1200Name=Mantis
Module1200Desc=Интеграция с Mantis
Module1520Name=Создание документов
Module1520Desc=Mass email document generation
Module1780Name=Теги/Категории
Module1780Desc=Создание  тегов/категорий (продукции, клиентов, поставщиков, контактов или участников)
Module2000Name=Текстовый редактор WYSIWYG
Module2000Desc=Allow text fields to be edited/formatted using CKEditor (html)
Module2200Name=Динамическое ценообразование
Module2200Desc=Use maths expressions for auto-generation of prices
Module2300Name=Запланированные задания
Module2300Desc=Запланированное управление заданиями (псевдоним cron или chrono table)
Module2400Name=События/Повестка дня
Module2400Desc=Track events. Log automatic events for tracking purposes or record manual events or meetings. This is the principal module for good Customer or Vendor Relationship Management.
Module2500Name=DMS / ECM
Module2500Desc=Система управления документами / Управление электронным контентом. Автоматическая организация ваших сгенерированных или сохраненных документов. Поделитесь им, когда вам нужно.
Module2600Name=API/Веб-службы (SOAP-сервер)
Module2600Desc=Включение Dolibarr SOAP сервера предоставляющего API-сервис
Module2610Name= API/веб-службы (сервер REST)
Module2610Desc=Включить сервер REST для Dolibarr, предоставляющий услуги API
Module2660Name=Вызовите WebServices (клиент SOAP)
Module2660Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Only Purchase orders are currently supported.)
Module2700Name=Всемирно распознаваемый аватар
Module2700Desc=Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Needs Internet access
Module2800Desc=FTP-клиент
Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc=Подключение к службе GeoIP MaxMind для преобразования IP-адреса в название страны
Module3200Name=Неограниченные архивы
Module3200Desc=Enable an unalterable log of business events. Events are archived in real-time. The log is a read-only table of chained events that can be exported. This module may be mandatory for some countries.
Module4000Name=Менеджер отдела кадров
Module4000Desc=Управление персоналом (управление отделом, контракты и чувства сотрудников)
Module5000Name=Группы компаний
Module5000Desc=Управление группами компаний
Module6000Name=Бизнес-Процесс
Module6000Desc=Управление рабочим процессом (автоматическое создание объекта и/или автоматическое изменение статуса)
Module10000Name=Веб-сайты
Module10000Desc=Create websites (public) with a WYSIWYG editor. Just setup your web server (Apache, Nginx, ...) to point to the dedicated Dolibarr directory to have it online on the internet with your own domain name.
Module20000Name=Leave Request Management
Module20000Desc=Define and track employee leave requests
Module39000Name=Product Lots
Module39000Desc=Lots, serial numbers, eat-by/sell-by date management for products
Module40000Name=Multicurrency
Module40000Desc=Use alternative currencies in prices and documents
Module50000Name=PayBox
Module50000Desc=Offer customers a PayBox online payment page (credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or payments related to a specific Dolibarr object (invoice, order etc...)
Module50100Name=POS SimplePOS
Module50100Desc=Point of Sale module SimplePOS (simple POS).
Module50150Name=POS TakePOS
Module50150Desc=Point of Sale module TakePOS (touchscreen POS).
Module50200Name=Paypal
Module50200Desc=Offer customers a PayPal online payment page (PayPal account or credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or payments related to a specific Dolibarr object (invoice, order etc...)
Module50300Name=Stripe
Module50300Desc=Offer customers a Stripe online payment page (credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or payments related to a specific Dolibarr object (invoice, order etc...)
Module50400Name=Accounting (double entry)
Module50400Desc=Accounting management (double entries, support general and auxiliary ledgers). Export the ledger in several other accounting software formats.
Module54000Name=Модуль PrintIPP
Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installed on server).
Module55000Name=Голосование, обзор или голосование
Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...)
Module59000Name=Наценки
Module59000Desc=Модуль управления наценками
Module60000Name=Комиссии
Module60000Desc=Модуль управления комиссиями
Module62000Name=Обязанности по доставке товаров
Module62000Desc=Add features to manage Incoterms
Module63000Name=Ресурсы
Module63000Desc=Manage resources (printers, cars, rooms, ...) for allocating to events
Permission11=Просмотр счетов-фактур клиентов
Permission12=Создание/Изменение счета-фактуры
Permission13=Аннулирование счетов-фактур
Permission14=Проверка счета-фактуры
Permission15=Отправить по почте счета-фактуры
Permission16=Создать платежи счетов-фактур
Permission19=Удаление счета
Permission21=Просмотр коммерческих предложений
Permission22=Создать / изменить коммерческие предложения
Permission24=Проверенные коммерческие предложения
Permission25=Отправленные коммерческие предложения
Permission26=Закрые коммерческие предложения
Permission27=Удалить коммерческих предложений
Permission28=Экспорт коммерческих предложений
Permission31=Просмотр продукции / услуг
Permission32=Создание / изменение продукции / услуг
Permission34=Удаленные продукция / услуги
Permission36=Просмотр / управление скрытой продукцией / услугами
Permission38=Экспорт продукции
Permission41=Read projects and tasks (shared project and projects I'm contact for). Can also enter time consumed, for me or my hierarchy, on assigned tasks (Timesheet)
Permission42=Create/modify projects (shared project and projects I'm contact for). Can also create tasks and assign users to project and tasks
Permission44=Delete projects (shared project and projects I'm contact for)
Permission45=Экспорт проектов
Permission61=Смотреть мероприятия
Permission62=Создание / измение мероприятий
Permission64=Удаление мероприятий
Permission67=Экспорт мероприятий
Permission71=Смотреть участников
Permission72=Создать / изменить участников
Permission74=Удалить участников
Permission75=Настройка типов участия
Permission76=Экспорт данных
Permission78=Читать подписки
Permission79=Создать / изменить подписки
Permission81=Читать заказы клиентов
Permission82=Создать / изменить заказы клиентов
Permission84=Проверка заказов клиентов
Permission86=Отправка заказов клиентов
Permission87=Закрытые заказы клиентов
Permission88=Отмена заказов клиентов
Permission89=Удалить заказы клиентов
Permission91=Смотреть социальные или фискальные отчисления и НДС
Permission92=Создать / изменить социальные или фискальные отчисления и НДС
Permission93=Удалить социальные или фискальные отчисления и НДС
Permission94=Экспорт социальных и фискальных отчислений
Permission95=Смотреть отчеты
Permission101=Смотреть отправки
Permission102=Создать / изменить отправки
Permission104=Проверка отправок
Permission106=Экспортировать отправки
Permission109=Удалить отправки
Permission111=Читать финансовую отчетность
Permission112=Создать / изменить / удалить и сравнить сделоки
Permission113=Настройка финансовых учётных записей (создание, изменение категорий)
Permission114=Reconcile transactions
Permission115=Экспорт операций и выписок со счета
Permission116=Перераспределение средств между счетами
Permission117=Manage checks dispatching
Permission121=Просмотр контрагентов, связанных с пользователем
Permission122=Создать / изменить контрагентов, связанных с пользователем
Permission125=Удалить контрагентов, связанных с пользователем
Permission126=Экспорт контрагентов
Permission141=Read all projects and tasks (also private projects for which I am not a contact)
Permission142=Create/modify all projects and tasks (also private projects for which I am not a contact)
Permission144=Удалить все проекты и задачи (так же частные проекты в которых я не контактное лицо)
Permission146=Посмотреть провайдеров
Permission147=Посмотреть статистику
Permission151=Посмотреть заказанные прямые дебетные платежи
Permission152=Создать / изменить заказанные прямые дебетные платежи
Permission153=Отправка / Передача заказанных прямых дебетовых платежей
Permission154=Record Credits/Rejections of direct debit payment orders
Permission161=Посмотреть котракты/подписки
Permission162=Создать/изменить котракты/подписки
Permission163=Активировать услугу/подписку в контракте
Permission164=Отключить услугу/подписку в контракте
Permission165=Удалить контракты/подписки
Permission167=Экспорт контрактов
Permission171=Посмотреть транспортные расходы (ваши и ваших подчиненных)
Permission172=Создать/изменить транспортные расходы
Permission173=Удалить транспортные расходы
Permission174=Просмотр поездок и расходов
Permission178=Экспорт транспортных расходов
Permission180=Посмотреть поставщиков
Permission181=Read purchase orders
Permission182=Create/modify purchase orders
Permission183=Validate purchase orders
Permission184=Approve purchase orders
Permission185=Order or cancel purchase orders
Permission186=Receive purchase orders
Permission187=Close purchase orders
Permission188=Cancel purchase orders
Permission192=Создать строки
Permission193=Отмена строк
Permission194=Read the bandwidth lines
Permission202=Создать ADSL соединения
Permission203=Заказ соединения заказов
Permission204=Заказ подключений
Permission205=Управление подключениями
Permission206=Посмотреть соединения
Permission211=Посмотреть Телефонию
Permission212=Заказ линий
Permission213=Включить строки
Permission214=Настройка телефонии
Permission215=Настройка провайдеров
Permission221=Посмотреть отправки электронной почты
Permission222=Создать / изменить отправки электронной почты (тема, получатели ...)
Permission223=Проверка отправки электронной почты (разрешение на отправку)
Permission229=Удалить отправки электронной почты
Permission237=Посмотреть получателей и информацию
Permission238=Ручная отправка почты
Permission239=Удалить почту после подтверждения или отправки
Permission241=Посмотреть категории
Permission242=Создать / изменить категории
Permission243=Удаление категорий
Permission244=Посмотреть содержание скрытых категорий
Permission251=Посмотреть других пользователей и группы
PermissionAdvanced251=Посмотреть других пользователей
Permission252=Посмотреть права доступа других пользователей
Permission253=Create/modify other users, groups and permissions
PermissionAdvanced253=Создать / изменить внутренних / внешних пользователей и права доступа
Permission254=Создать / изменить только внешних пользователей
Permission255=Изменить пароли других пользователей
Permission256=Удалить или отключить других пользователей
Permission262=Extend access to all third parties (not only third parties for which that user is a sale representative).<br>Not effective for external users (always limited to themselves for proposals, orders, invoices, contracts, etc.).<br>Not effective for projects (only rules on project permissions, visibility and assignment matters).
Permission271=Читать CA
Permission272=Читать счета
Permission273=Выпуск счетов
Permission281=Читать контакты
Permission282=Создать / изменить контакты
Permission283=Удалить контакты
Permission286=Экспортировать контакты
Permission291=Читать тарифы
Permission292=Установка разрешений на тарифы
Permission293=Modify customer's tariffs
Permission300=Read barcodes
Permission301=Create/modify barcodes
Permission302=Delete barcodes
Permission311=Читать услуги
Permission312=Назначить услугу/подписку договору
Permission331=Читать закладки
Permission332=Создать / изменить закладки
Permission333=Удаление закладок
Permission341=Посмотреть его собственные разрешения
Permission342=Создать / изменить собственную информацию о пользователе
Permission343=Изменить свой пароль
Permission344=Изменить свои собственные разрешения
Permission351=Посмотреть группы
Permission352=Посмотреть права доступа групп
Permission353=Создать / изменить группы
Permission354=Удалить или отключить группы
Permission358=Экспорт пользователей
Permission401=Читать скидки
Permission402=Создать / изменить скидки
Permission403=Проверить скидки
Permission404=Удалить скидки
Permission430=Use Debug Bar
Permission511=Read payments of salaries
Permission512=Create/modify payments of salaries
Permission514=Delete payments of salaries
Permission517=Экспорт зарплат
Permission520=Открыть ссуды
Permission522=Создать/изменить ссуды
Permission524=Удалить ссуды
Permission525=Доступ к калькулятору ссуды
Permission527=Экспорт ссуд
Permission531=Читать услуги
Permission532=Создать / изменить услуги
Permission534=Удаление услуг
Permission536=Смотреть / Управлять скрытыми услугами
Permission538=Экспорт услуг
Permission650=Read bom of Bom
Permission651=Create/Update bom of Bom
Permission652=Delete bom of Bom
Permission701=Просмотр пожертвований
Permission702=Создание / изменение пожертвований
Permission703=Удаление пожертвований
Permission771=Прочитайте отчеты о расходах (ваши и ваши подчиненные)
Permission772=Создание/изменение отчётов о затратах
Permission773=Удаление отчётов о затратах
Permission774=Просмотр всех отчётов о затратах (даже для неподчинённых пользователей)
Permission775=Утвердить отчёты о расходах
Permission776=Оплата отчётов о затратах
Permission779=Экспорт отчётов о затратах
Permission1001=Просмотр запасов
Permission1002=Создать/изменить склады
Permission1003=Удалить склады
Permission1004=Просмотр перемещений по складу
Permission1005=Создание / изменение перемещений на складе
Permission1101=Просмотр доставки заказов
Permission1102=Создание / изменение доставки заказов
Permission1104=Подтверждение доставки заказов
Permission1109=Удаление доставки заказов
Permission1121=Read supplier proposals
Permission1122=Create/modify supplier proposals
Permission1123=Validate supplier proposals
Permission1124=Send supplier proposals
Permission1125=Delete supplier proposals
Permission1126=Close supplier price requests
Permission1181=Просмотр поставщиков
Permission1182=Read purchase orders
Permission1183=Create/modify purchase orders
Permission1184=Validate purchase orders
Permission1185=Approve purchase orders
Permission1186=Order purchase orders
Permission1187=Acknowledge receipt of purchase orders
Permission1188=Delete purchase orders
Permission1190=Approve (second approval) purchase orders
Permission1201=Получите результат экспорта
Permission1202=Создание / Изменение экспорта
Permission1231=Read vendor invoices
Permission1232=Create/modify vendor invoices
Permission1233=Validate vendor invoices
Permission1234=Delete vendor invoices
Permission1235=Send vendor invoices by email
Permission1236=Export vendor invoices, attributes and payments
Permission1237=Export purchase orders and their details
Permission1251=Запуск массового импорта внешних данных в базу данных (загрузка данных)
Permission1321=Экспорт клиентом счета-фактуры, качества и платежей
Permission1322=Повторно открыть оплаченный счет
Permission1421=Export sales orders and attributes
Permission2401=Посмотреть действия (события или задачи), связанные с его учетной записью
Permission2402=Создание / изменение / удаление действий (события или задачи), связанные с его учетной записью
Permission2403=Удаление действий (задачи, события или) связанных с его учетной записью
Permission2411=Просмотреть действия (события или задачи), других
Permission2412=Создать / изменить действия (события или задачи), других
Permission2413=Удалить действия (события или задачи), других
Permission2414=Экспорт действий/задач других
Permission2501=Чтение/Загрузка документов
Permission2502=Загрузка документов
Permission2503=Отправить или удалить документы
Permission2515=Настройка директорий документов
Permission2801=Использовать FTP  клиент в режиме только чтения (только просмотр и загрузка файлов)
Permission2802=Использовать FTP клиент в режиме записи (удаление или выгрузка файлов)
Permission3200=Read archived events and fingerprints
Permission4001=See employees
Permission4002=Create employees
Permission4003=Delete employees
Permission4004=Export employees
Permission10001=Read website content
Permission10002=Create/modify website content (html and javascript content)
Permission10003=Create/modify website content (dynamic php code). Dangerous, must be reserved to restricted developers.
Permission10005=Delete website content
Permission20001=Read leave requests (your leave and those of your subordinates)
Permission20002=Create/modify your leave requests (your leave and those of your subordinates)
Permission20003=Удалить заявления на отпуск
Permission20004=Читайте все запросы на отпуск (даже пользователь не подчиняется)
Permission20005=Создавать/изменять запросы на отпуск для всех (даже для пользователей, не подчиненных)
Permission20006=Запросы на отпуск для партнеров (настройка и обновление баланса)
Permission23001=Просмотр Запланированных задач
Permission23002=Создать/обновить Запланированную задачу
Permission23003=Удалить Запланированную задачу
Permission23004=Выполнить запланированную задачу
Permission50101=Use Point of Sale
Permission50201=Просмотр транзакций
Permission50202=Импорт транзакций
Permission50401=Bind products and invoices with accounting accounts
Permission50411=Read operations in ledger
Permission50412=Write/Edit operations in ledger
Permission50414=Delete operations in ledger
Permission50415=Delete all operations by year and journal in ledger
Permission50418=Export operations of the ledger
Permission50420=Report and export reports (turnover, balance, journals, ledger)
Permission50430=Define and close a fiscal year
Permission50440=Manage chart of accounts, setup of accountancy
Permission51001=Read assets
Permission51002=Create/Update assets
Permission51003=Delete assets
Permission51005=Setup types of asset
Permission54001=Печать
Permission55001=Открыть опросы
Permission55002=Создать/изменить опросы
Permission59001=Открыть коммерческие маржи
Permission59002=Задать коммерческие маржи
Permission59003=Читать каждое пользовательское поле
Permission63001=Чтение ресурсов
Permission63002=Создание/изменение ресурсов
Permission63003=Удалить ресурсы
Permission63004=Свяжите ресурсы с повесткой дня
DictionaryCompanyType=Third-party types
DictionaryCompanyJuridicalType=Third-party legal entities
DictionaryProspectLevel=Потенциальный клиент
DictionaryCanton=States/Provinces
DictionaryRegion=Регионы
DictionaryCountry=Страны
DictionaryCurrency=Валюты
DictionaryCivility=Title of civility
DictionaryActions=Тип мероприятия
DictionarySocialContributions=Types of social or fiscal taxes
DictionaryVAT=Значения НДС или налога с продаж
DictionaryRevenueStamp=Количество налоговых марок
DictionaryPaymentConditions=Payment Terms
DictionaryPaymentModes=Payment Modes
DictionaryTypeContact=Типы Контактов/Адресов
DictionaryTypeOfContainer=Website - Type of website pages/containers
DictionaryEcotaxe=Экологический налог Ecotax (WEEE)
DictionaryPaperFormat=Форматы бумаги
DictionaryFormatCards=Card formats
DictionaryFees=Отчет о расходах - Типы строк отчета о расходах
DictionarySendingMethods=Способы доставки
DictionaryStaff=Number of Employees
DictionaryAvailability=Задержка доставки
DictionaryOrderMethods=Методы заказов
DictionarySource=Происхождение Коммерческих предложений / Заказов
DictionaryAccountancyCategory=Персонализированные группы для отчетов
DictionaryAccountancysystem=Модели для диаграммы счетов
DictionaryAccountancyJournal=Бухгалтерские журналы
DictionaryEMailTemplates=Email Templates
DictionaryUnits=Единицы
DictionaryMeasuringUnits=Measuring Units
DictionaryProspectStatus=Статус потенциального клиента
DictionaryHolidayTypes=Types of leave
DictionaryOpportunityStatus=Lead status for project/lead
DictionaryExpenseTaxCat=Отчет о расходах - Категории транспорта
DictionaryExpenseTaxRange=Отчет о расходах - Диапазон по транспортной категории
SetupSaved=Настройки сохранены
SetupNotSaved=Установки не сохранены
BackToModuleList=Back to Module list
BackToDictionaryList=Back to Dictionaries list
TypeOfRevenueStamp=Тип налоговой печати
VATManagement=Sales Tax Management
VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc. the Sales Tax rate follows the active standard rule:<br>If the seller is not subject to Sales tax, then Sales tax defaults to 0. End of rule.<br>If the (seller's country = buyer's country), then the Sales tax by default equals the Sales tax of the product in the seller's country. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and goods are transport-related products (haulage, shipping, airline), the default VAT is 0. This rule is dependant on the seller's country - please consult with your accountant. The VAT should be paid by the buyer to the customs office in their country and not to the seller. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company (with a registered intra-Community VAT number) then the VAT defaults to the VAT rate of the seller's country. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company (with a registered intra-Community VAT number), then the VAT is 0 by default. End of rule.<br>In any other case the proposed default is Sales tax=0. End of rule.
VATIsNotUsedDesc=By default the proposed Sales tax is 0 which can be used for cases like associations, individuals or small companies.
VATIsUsedExampleFR=In France, it means companies or organizations having a real fiscal system (Simplified real or normal real). A system in which VAT is declared.
VATIsNotUsedExampleFR=In France, it means associations that are non Sales tax declared or companies, organizations or liberal professions that have chosen the micro enterprise fiscal system (Sales tax in franchise) and paid a franchise Sales tax without any Sales tax declaration.  This choice will display the reference "Non applicable Sales tax - art-293B of CGI" on invoices.
##### Local Taxes #####
LTRate=Ставка
LocalTax1IsNotUsed=Не использовать второй налог
LocalTax1IsUsedDesc=Use a second type of tax (other than first one)
LocalTax1IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than first one)
LocalTax1Management=Второй тип налога
LocalTax1IsUsedExample=
LocalTax1IsNotUsedExample=
LocalTax2IsNotUsed=Не использовать третий налог
LocalTax2IsUsedDesc=Use a third type of tax (other than first one)
LocalTax2IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than first one)
LocalTax2Management=Третий тип налога
LocalTax2IsUsedExample=
LocalTax2IsNotUsedExample=
LocalTax1ManagementES=RE управления
LocalTax1IsUsedDescES=The RE rate by default when creating prospects, invoices, orders etc. follow the active standard rule:<br>If the buyer is not subjected to RE, RE by default=0. End of rule.<br>If the buyer is subjected to RE then the RE by default. End of rule.<br>
LocalTax1IsNotUsedDescES=По умолчанию предлагается RE 0. Конец правления.
LocalTax1IsUsedExampleES=В Испании они являются профессионалами с учетом некоторых конкретных разделов испанский ИАЭ.
LocalTax1IsNotUsedExampleES=В Испании они являются профессиональными и общества и при условии соблюдения определенных слоев испанского ИАЭ.
LocalTax2ManagementES=IRPF управления
LocalTax2IsUsedDescES=The IRPF rate by default when creating prospects, invoices, orders etc. follow the active standard rule:<br>If the seller is not subjected to IRPF, then IRPF by default=0. End of rule.<br>If the seller is subjected to IRPF then the IRPF by default. End of rule.<br>
LocalTax2IsNotUsedDescES=По умолчанию предлагается IRPF 0. Конец правления.
LocalTax2IsUsedExampleES=В Испании, фрилансеры и независимые специалисты, которые оказывают услуги и компаний, которые выбрали налоговой системы модулей.
LocalTax2IsNotUsedExampleES=In Spain they are businesses not subject to tax system of modules.
CalcLocaltax=Отчеты о местных налогах
CalcLocaltax1=Продажи-Покупки
CalcLocaltax1Desc=Отчёты о местных налогах  - это разница между  местными налогами с продаж и покупок
CalcLocaltax2=Покупки
CalcLocaltax2Desc=Отчёты о местных налогах  - это итог местных налогов с покупок
CalcLocaltax3=Продажи
CalcLocaltax3Desc=Отчёты о местных налогах  - это итог местных налогов с продаж
LabelUsedByDefault=Метки, используемые по умолчанию, если нет перевода можно найти код
LabelOnDocuments=Этикетка на документах
LabelOrTranslationKey=Label or translation key
ValueOfConstantKey=Value of constant
NbOfDays=No. of days
AtEndOfMonth=На конец месяца
CurrentNext=Текущая/Следующая
Offset=Сдвиг
AlwaysActive=Всегда активный
Upgrade=Обновление
MenuUpgrade=Обновление / Расширение
AddExtensionThemeModuleOrOther=Развертывание/установить внешний модуль/приложения
WebServer=Веб-сервер
DocumentRootServer=Корневой каталог Веб-сервера
DataRootServer=Каталог фалов данных
IP=IP
Port=Порт
VirtualServerName=Имя Виртуального сервера
OS=OS
PhpWebLink=Веб-ссылка Php
Server=Сервер
Database=База данных
DatabaseServer=Хост Базы данных
DatabaseName=Название базы данных
DatabasePort=Порт базы данных
DatabaseUser=Пользователь базы данных
DatabasePassword=Пароль базы данных
Tables=Таблицы
TableName=Наименование таблицы
NbOfRecord=No. of records
Host=Сервер
DriverType=Тип драйвера
SummarySystem=Обзор системной информации
SummaryConst=Список всех параметров настройки Dolibarr
MenuCompanySetup=Компания/Организация
DefaultMenuManager= Менеджер стандартного меню
DefaultMenuSmartphoneManager=Менеджер Меню Смартфона
Skin=Тема оформления
DefaultSkin=Тема по умолчанию
MaxSizeList=Максимальная длина списка
DefaultMaxSizeList=Максимальная длина по умолчанию для списков
DefaultMaxSizeShortList=Default max length for short lists (i.e. in customer card)
MessageOfDay=Сообщение дня
MessageLogin=Сообщение на странице входа
LoginPage=Страница авторизации
BackgroundImageLogin=Фоновое изображение
PermanentLeftSearchForm=Постоянный поиск формы на левом меню
DefaultLanguage=Default language
EnableMultilangInterface=Enable multilanguage support
EnableShowLogo=Показать логотип на левом меню
CompanyInfo=Компания/Организация
CompanyIds=Company/Organization identities
CompanyName=Имя
CompanyAddress=Адрес
CompanyZip=Индекс
CompanyTown=Город
CompanyCountry=Страна
CompanyCurrency=Основная валюта
CompanyObject=Объект компании
Logo=Логотип
DoNotSuggestPaymentMode=Не рекомендуем
NoActiveBankAccountDefined=Не определен активный банковский счет
OwnerOfBankAccount=Владелец банковского счета %s
BankModuleNotActive=Модуль Банковских счетов не активирован
ShowBugTrackLink=Показать ссылку "<strong>%s</strong>"
Alerts=Предупреждения
DelaysOfToleranceBeforeWarning=Delay before displaying a warning alert for:
DelaysOfToleranceDesc=Set the delay before an alert icon %s is shown onscreen for the late element.
Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=Planned events (agenda events) not completed
Delays_MAIN_DELAY_PROJECT_TO_CLOSE=Project not closed in time
Delays_MAIN_DELAY_TASKS_TODO=Planned task (project tasks) not completed
Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=Order not processed
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=Purchase order not processed
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=Proposal not closed
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=Proposal not billed
Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=Service to activate
Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=Expired service
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=Unpaid vendor invoice
Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=Unpaid customer invoice
Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=Pending bank reconciliation
Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=Delayed membership fee
Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=Check deposit not done
Delays_MAIN_DELAY_EXPENSEREPORTS=Expense report to approve
SetupDescription1=Before starting to use Dolibarr some initial parameters must be defined and modules enabled/configured.
SetupDescription2=The following two sections are mandatory (the two first entries in the Setup menu):
SetupDescription3=<a href="%s">%s -> %s</a><br>Basic parameters used to customize the default behavior of your application (e.g for country-related features).
SetupDescription4=<a href="%s">%s -> %s</a><br>This software is a suite of many modules/applications, all more or less independent. The modules relevant to your needs must be enabled and configured. New items/options are added to menus with the activation of a module.
SetupDescription5=Other Setup menu entries manage optional parameters.
LogEvents=Безопасность ревизии события
Audit=Аудит
InfoDolibarr=О Dolibarr
InfoBrowser=О браузере
InfoOS=Об ОС
InfoWebServer=О веб-сервере
InfoDatabase=О базе данных
InfoPHP=О PHP
InfoPerf=О производительности
BrowserName=Имя браузера
BrowserOS=Операционная система браузера
ListOfSecurityEvents=Список Dolibarr безопасность события
SecurityEventsPurged=Безопасность событий очищены
LogEventDesc=Enable logging for specific security events. Administrators the log via menu <b>%s - %s</b>. Warning, this feature can generate a large amount of data in the database.
AreaForAdminOnly=Параметры настройки могут быть установлены только <b> пользователем администратора </b>.
SystemInfoDesc=Система информации разного техническую информацию Вы получите в режиме только для чтения и видимые только для администраторов.
SystemAreaForAdminOnly=This area is available to administrator users only. Dolibarr user permissions cannot change this restriction.
CompanyFundationDesc=Edit the information of the company/entity. Click on "%s" or "%s" button at the bottom of the page.
AccountantDesc=If you have an external accountant/bookkeeper, you can edit here its information.
AccountantFileNumber=Accountant code
DisplayDesc=Parameters affecting the look and behaviour of Dolibarr can be modified here.
AvailableModules=Доступное приложение/модули
ToActivateModule=Чтобы активировать модуль, перейдите на настройку зоны.
SessionTimeOut=Тайм-аут для сессии
SessionExplanation=This number guarantees that the session will never expire before this delay, if the session cleaner is done by Internal PHP session cleaner (and nothing else). Internal PHP session cleaner does not guarantee that the session will expire after this delay. It will expire, after this delay, and when the session cleaner is run, so every <b>%s/%s</b> access, but only during access made by other sessions (if value is 0, it means clearing of session is done only by an external process).<br>Note: on some servers with an external session cleaning mechanism (cron under debian, ubuntu ...), the sessions can be destroyed after a period defined by an external setup, no matter what the value entered here is.
TriggersAvailable=Доступные триггеры
TriggersDesc=Triggers are files that will modify the behavior of Dolibarr workflow once copied into the directory <b>htdocs/core/triggers</b>. They realize new actions, activated on Dolibarr events (new company creation, invoice validation, ...).
TriggerDisabledByName=Триггеры этого файла отключено <b>NORUN-суффикс</b> в названии.
TriggerDisabledAsModuleDisabled=Триггеры в этом файле будут отключены как <b>модуль %s</b> отключен.
TriggerAlwaysActive=Триггеры в этом файле, всегда активны, независимо являются активированный Dolibarr модули.
TriggerActiveAsModuleActive=Триггеры в этом файле действуют как <b>модуль %s</b> включен.
GeneratedPasswordDesc=Choose the method to be used for auto-generated passwords.
DictionaryDesc=Вставьте все справочные данные. Вы можете добавить свои значения по умолчанию.
ConstDesc=This page allows you to edit (override) parameters not available in other pages. These are mostly reserved parameters for developers/advanced troubleshooting. For a full list of the parameters available <a href="https://wiki.dolibarr.org/index.php/Setup_Other#List_of_known_hidden_options" title="External Site - opens in a new window" target="_blank">see here</a>.
MiscellaneousDesc=Все остальные параметры, связанные с безопасностью, определены здесь.
LimitsSetup=Пределы / Точная настройка
LimitsDesc=You can define limits, precisions and optimizations used by Dolibarr here
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max. decimals for unit prices
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max. decimals for total prices
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max. decimals for prices <b>shown on screen</b>. Add an ellipsis <b>...</b> after this parameter (e.g. "2...") if you want to see "<b>...</b>" suffixed to the truncated price.
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Step of rounding range (for countries where rounding is done on something other than base 10. For example, put 0.05 if rounding is done by 0.05 steps)
UnitPriceOfProduct=Чистая цена единицы продукта
TotalPriceAfterRounding=Total price (excl/vat/incl tax) after rounding
ParameterActiveForNextInputOnly=Параметр эффективным для следующего ввода только
NoEventOrNoAuditSetup=No security event has been logged. This is normal if Audit has not been enabled in the "Setup - Security - Events" page.
NoEventFoundWithCriteria=No security event has been found for this search criteria.
SeeLocalSendMailSetup=См. вашей локальной настройки Sendmail
BackupDesc=A <b>complete</b> backup of a Dolibarr installation requires two steps.
BackupDesc2=Backup the contents of the "documents" directory (<b>%s</b>) containing all uploaded and generated files. This will also include all the dump files generated in Step 1.
BackupDesc3=Backup the structure and contents of your database (<b>%s</b>) into a dump file. For this, you can use the following assistant.
BackupDescX=The archived directory should be stored in a secure place.
BackupDescY=Генерируемый файла дампа следует хранить в надежном месте.
BackupPHPWarning=Backup cannot be guaranteed with this method. Previous one recommended.
RestoreDesc=To restore a Dolibarr backup, two steps are required.
RestoreDesc2=Restore the backup file (zip file for example) of the "documents" directory to a new Dolibarr installation or into this current documents directory (<b>%s</b>).
RestoreDesc3=Restore the database structure and data from a backup dump file into the database of the new Dolibarr installation or into the database of this current installation (<b>%s</b>). Warning, once the restore is complete, you must use a login/password, that existed from the backup time/installation to connect again.<br>To restore a backup database into this current installation, you can follow this assistant.
RestoreMySQL=Иvпорт MySQL
ForcedToByAModule= Это правило <b>вынуждены %s</b> на активированный модуль
PreviousDumpFiles=Existing backup files
WeekStartOnDay=First day of the week
RunningUpdateProcessMayBeRequired=Running the upgrade process seems to be required (Program version %s differs from Database version %s)
YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=Вы должны запустить эту команду из командной строки после Войти в оболочку с пользователем <b>%s.</b>
YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=SSL функций, не доступных в PHP
DownloadMoreSkins=Дополнительные шкуры для загрузки
SimpleNumRefModelDesc=Returns the reference number with format %syymm-nnnn where yy is year, mm is month and nnnn is sequential with no reset
ShowProfIdInAddress=Show professional id with addresses
ShowVATIntaInAddress=Hide intra-Community VAT number with addresses
TranslationUncomplete=Частичный перевод
MAIN_DISABLE_METEO=Disable meteorological view
MeteoStdMod=Стандартный режим
MeteoStdModEnabled=Стандартный режим включен
MeteoPercentageMod=Процентный режим
MeteoPercentageModEnabled=Включен режим процента
MeteoUseMod=Нажмите, чтобы использовать%s
TestLoginToAPI=Испытание Войти в API
ProxyDesc=Some features of Dolibarr require internet access. Define here the internet connection parameters such as access through a proxy server if necessary.
ExternalAccess=External/Internet Access
MAIN_PROXY_USE=Use a proxy server (otherwise access is direct to the internet)
MAIN_PROXY_HOST=Proxy server: Name/Address
MAIN_PROXY_PORT=Proxy server: Port
MAIN_PROXY_USER=Proxy server: Login/User
MAIN_PROXY_PASS=Proxy server: Password
DefineHereComplementaryAttributes=Define here any additional/custom attributes that you want to be included for: %s
ExtraFields=Дополнительные атрибуты
ExtraFieldsLines=Дополнительные атрибуты (строки)
ExtraFieldsLinesRec=Дополнительные атрибуты (шаблоны счетов-фактур)
ExtraFieldsSupplierOrdersLines=Дополнительные атбрибуты (строки заказа)
ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=Дополнительные атрибуты (строки счёта)
ExtraFieldsThirdParties=Complementary attributes (third party)
ExtraFieldsContacts=Complementary attributes (contacts/address)
ExtraFieldsMember=Дополнительные атрибуты (Участник)
ExtraFieldsMemberType=Дополнительные атрибуты (тип Участника)
ExtraFieldsCustomerInvoices=Дополнительные атрибуты (Счета-Фактуры)
ExtraFieldsCustomerInvoicesRec=Дополнительные атрибуты (счета-фактуры)
ExtraFieldsSupplierOrders=Дополнительные атрибуты (Заказы)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Дополнительные атрибуты (Счета-фактуры)
ExtraFieldsProject=Дополнительные атрибуты (Проекты)
ExtraFieldsProjectTask=Дополнительные атрибуты (Задачи)
ExtraFieldHasWrongValue=Атрибут %s  имеет неправильное значение.
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=только латинские строчные буквы и цифры без пробелов
SendmailOptionNotComplete=Предупреждение, на некоторых системах Linux, для отправки электронной почты из электронной почты, Sendmail выполнения установки должны conatins опцию-ба (параметр mail.force_extra_parameters в файле php.ini). Если некоторые получатели не получают электронные письма, попытке изменить этот параметр с PHP mail.force_extra_parameters =-ба).
PathToDocuments=Путь к документам
PathDirectory=Каталог
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might not be parsed correctly by some receiving mail servers. The result is that some mails can't be read by people hosted by those bugged platforms. This is the case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem with Dolibarr or PHP but with the receiving mail server. You can however add an option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 in Setup - Other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problems with other servers that strictly use the SMTP standard. The other solution (recommended) is to use the method "SMTP socket library" which has no disadvantages.
TranslationSetup=Настройка перевода
TranslationKeySearch=Поиск ключа перевода или строки
TranslationOverwriteKey=Перезаписать строку перевода
TranslationDesc=How to set the display language:<br>* Default/Systemwide: menu <strong>Home -> Setup -> Display</strong><br>* Per user: Click on the username at the top of the screen and modify the <strong>User Display Setup</strong> tab on the user card.
TranslationOverwriteDesc=Вы также можете переопределить строки, заполняющие следующую таблицу. Выберите свой язык из раскрывающегося списка «%s», вставьте строку перевода в «%s» и ваш новый перевод в «%s»
TranslationOverwriteDesc2=You can use the other tab to help you know which translation key to use
TranslationString=Строка перевода
CurrentTranslationString=Текущая строка перевода
WarningAtLeastKeyOrTranslationRequired=Критерии поиска требуются, по крайней мере, для строки ключа или перевода
NewTranslationStringToShow=Новая строка перевода для показа
OriginalValueWas=Исходный перевод перезаписан. Исходное значение: <br><br>%s
TransKeyWithoutOriginalValue=You forced a new translation for the translation key '<strong>%s</strong>' that does not exist in any language files
TotalNumberOfActivatedModules=Активированное приложение/модули: <b>%s</b>/<b>%s</b>
YouMustEnableOneModule=Вы должны включить минимум 1 модуль
ClassNotFoundIntoPathWarning=Class %s not found in PHP path
YesInSummer=Да летом
OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Note, only the following modules are available to external users (irrespective of the permissions of such users) and only if permissions are granted:<br>
SuhosinSessionEncrypt=Хранилище сессий шифровано системой SUHOSIN
ConditionIsCurrently=Текущее состояние %s
YouUseBestDriver=You use driver %s which is the best driver currently available.
YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services in the database. This does not require any particular optimization.
SearchOptim=Поисковая оптимизация
YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s products in the database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari.
XDebugInstalled=XDebug загружен.
XCacheInstalled=XCache загружен.
AddRefInList=Display Customer/Vendor ref. info list (select list or combobox) and most of hyperlink.<br>Third Parties will appear with a name format of "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp." instead of "The Big Company corp".
AddAdressInList=Display Customer/Vendor adress info list (select list or combobox)<br>Third Parties will appear with a name format of "The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big town - USA" instead of "The Big Company corp".
AskForPreferredShippingMethod=Ask for preferred shipping method for Third Parties.
FieldEdition=Редакция поля %s
FillThisOnlyIfRequired=Например, +2 (заполняйте это поле только тогда, когда ваш часовой пояс отличается от того, который используется на сервере)
GetBarCode=Получить штрих-код
##### Module password generation
PasswordGenerationStandard=Возврат пароля, полученных в соответствии с внутренними Dolibarr алгоритма: 8 символов, содержащих общие цифры и символы в нижнем регистре.
PasswordGenerationNone=Do not suggest a generated password. Password must be typed in manually.
PasswordGenerationPerso=Верните пароль в соответствии с вашей личной конфигурацией.
SetupPerso=Согласно вашей конфигурации
PasswordPatternDesc=Описание шаблона паролей
##### Users setup #####
RuleForGeneratedPasswords=Rules to generate and validate passwords
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Do not show the "Password Forgotten" link on the Login page
UsersSetup=Пользователь модуля установки
UserMailRequired=Email required to create a new user
##### HRM setup #####
HRMSetup=Настройка модуля HRM
##### Company setup #####
CompanySetup=Предприятия модуль настройки
CompanyCodeChecker=Options for automatic generation of customer/vendor codes
AccountCodeManager=Options for automatic generation of customer/vendor accounting codes
NotificationsDesc=Email notifications can be sent automatically for some Dolibarr events.<br>Recipients of notifications can be defined:
NotificationsDescUser=* per user, one user at a time.
NotificationsDescContact=* per third-party contacts (customers or vendors), one contact at a time.
NotificationsDescGlobal=* or by setting global email addresses in this setup page.
ModelModules=Document Templates
DocumentModelOdt=Generate documents from OpenDocument templates (.ODT / .ODS files from LibreOffice, OpenOffice, KOffice, TextEdit,...)
WatermarkOnDraft=Watermark по проекту документа
JSOnPaimentBill=Активировать фунцию автозаполнения строк платежа в платёжной форме
CompanyIdProfChecker=Rules for Professional IDs
MustBeUnique=Должно быть уникальным?
MustBeMandatory=Mandatory to create third parties (if VAT number or type of company defined) ?
MustBeInvoiceMandatory=Обязательно проверять счета-фактуры?
TechnicalServicesProvided=Предоставляемые технические услуги
#####DAV #####
WebDAVSetupDesc=This is the link to access the WebDAV directory. It contains a "public" dir open to any user knowing the URL (if public directory access allowed) and a "private" directory that needs an existing login account/password for access.
WebDavServer=Root URL of %s server: %s
##### Webcal setup #####
WebCalUrlForVCalExport=Экспорт ссылка <b>на %s</b> формате доступна на следующую ссылку: %s
##### Invoices #####
BillsSetup=Счета модуль настройки
BillsNumberingModule=Счета и кредитных нот нумерации модуль
BillsPDFModules=Счет документы моделей
BillsPDFModulesAccordindToInvoiceType=Invoice documents models according to invoice type
PaymentsPDFModules=Модели платежных документов
ForceInvoiceDate=Силы дата счета-фактуры для подтверждения даты
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Предлагаемые платежи на счета в режиме по умолчанию, если не определено в счете-фактуре
SuggestPaymentByRIBOnAccount=Suggest payment by withdrawal on account
SuggestPaymentByChequeToAddress=Suggest payment by check to
FreeLegalTextOnInvoices=Свободный текст о счетах-фактурах
WatermarkOnDraftInvoices=Водяные знаки на черновиках счетов-фактур ("Нет" если пусто)
PaymentsNumberingModule=Модель нумерации платежей
SuppliersPayment=Vendor payments
SupplierPaymentSetup=Vendor payments setup
##### Proposals #####
PropalSetup=Коммерческие предложения модуль настройки
ProposalsNumberingModules=Коммерческие предложения нумерации модулей
ProposalsPDFModules=Коммерческие предложения документы моделей
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInProposal=Suggested payments mode on proposal by default if not defined for proposal
FreeLegalTextOnProposal=Свободный текст на коммерческие предложения
WatermarkOnDraftProposal=Водяные знаки на черновиках Коммерческих предложений ("Нет" если пусто)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=Запрос банковского счёта для предложения
##### SupplierProposal #####
SupplierProposalSetup=Настройка модуля запросов цен поставщиков
SupplierProposalNumberingModules=Price requests suppliers numbering models
SupplierProposalPDFModules=Price requests suppliers documents models
FreeLegalTextOnSupplierProposal=Свободный текст на запросе цены у поставщиков
WatermarkOnDraftSupplierProposal=Водяной знак на проекте запроса цены у поставщиков (нет знака, если пустое)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=Запросите банковский счет назначения ценового запроса
WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=Попросите источник склада для заказа
##### Suppliers Orders #####
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=Запросить адрес банковского счета для заказа на поставку
##### Orders #####
OrdersSetup=Sales Orders management setup
OrdersNumberingModules=Приказы нумерации модулей
OrdersModelModule=Заказ документов моделей
FreeLegalTextOnOrders=Свободный текст распоряжения
WatermarkOnDraftOrders=Водяные знаки на черновиках Заказов ("Нет" если пусто)
ShippableOrderIconInList=Добавьте значок в список заказов, который указывает, может ли заказ быть отправлен
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Запросите адрес банковского счета для заказа
##### Interventions #####
InterventionsSetup=Выступления модуль настройки
FreeLegalTextOnInterventions=Дополнительный текст на документах посредничества
FicheinterNumberingModules=Вмешательство нумерации модулей
TemplatePDFInterventions=Вмешательство карту документы моделей
WatermarkOnDraftInterventionCards=Водяной знак на документах посредничества (нет если не задано)
##### Contracts #####
ContractsSetup=Настройка модуля Договоры/подписки
ContractsNumberingModules=Контракты нумерации модулей
TemplatePDFContracts=Модели документов контрактов
FreeLegalTextOnContracts=Дополнительный текст к доворам
WatermarkOnDraftContractCards=Водяной знак на черновиках контрактов ("Нет" если пусто)
##### Members #####
MembersSetup=Настройка модуля участников
MemberMainOptions=Основные настройки
AdherentLoginRequired= Управление логином для каждого пользователя
AdherentMailRequired=Email required to create a new member
MemberSendInformationByMailByDefault=Чекбокс отправить по почте подтверждение членов по умолчанию
VisitorCanChooseItsPaymentMode=Visitor can choose from available payment modes
MEMBER_REMINDER_EMAIL=Enable automatic reminder <b>by email</b> of expired subscriptions. Note: Module <strong>%s</strong> must be enabled and correctly setup to send reminders.
##### LDAP setup #####
LDAPSetup=Установка LDAP
LDAPGlobalParameters=Глобальные параметры
LDAPUsersSynchro=Пользователи
LDAPGroupsSynchro=Группы
LDAPContactsSynchro=Контакты
LDAPMembersSynchro=Члены
LDAPMembersTypesSynchro=Типы участников
LDAPSynchronization=LDAP синхронизация
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP функции не availbale на PHP
LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr
DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP
LDAPNamingAttribute=Введите LDAP
LDAPSynchronizeUsers=Синхронизировать Dolibarr пользователей LDAP
LDAPSynchronizeGroups=Синхронизировать Dolibarr групп LDAP
LDAPSynchronizeContacts=Синхронизация контактов с Dolibarr LDAP
LDAPSynchronizeMembers=Синхронизировать членов Dolibarr Фонд модуль с LDAP
LDAPSynchronizeMembersTypes=Organization of foundation's members types in LDAP
LDAPPrimaryServer=Первичный сервер
LDAPSecondaryServer=Вторичный сервер
LDAPServerPort=Порт сервера
LDAPServerPortExample=Default port: 389
LDAPServerProtocolVersion=Версия протокола
LDAPServerUseTLS=Использовать TLS
LDAPServerUseTLSExample=Ваш LDAP сервер использования TLS
LDAPServerDn=Сервер DN
LDAPAdminDn=Администратор DN
LDAPAdminDnExample=Полное DN (например: cn = admin, dc = example, dc = com или cn = Administrator, cn = Users, dc = example, dc = com для активного каталога)
LDAPPassword=Пароль администратора
LDAPUserDn=Пользователи 'DN
LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=Полное Д.Н. (например, OU= Пользователи, DC= обществе, DC= COM)
LDAPGroupDn=Группа 'DN
LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=Полное Д.Н. (например, OU= группами, DC= обществе, DC= COM)
LDAPServerExample=Адрес сервера (например: lokalny_host, 192.168.0.2, LDAPS: / / ldap.example.com /)
LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Полное DN (пример: компания DC=, DC= COM)
LDAPDnSynchroActive=Пользователи и группы синхронизация
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP для Dolibarr или Dolibarr LDAP для синхронизации
LDAPDnContactActive=Контакты "синхронизации
LDAPDnContactActiveExample=Активированное / Unactivated синхронизации
LDAPDnMemberActive=Члены синхронизации
LDAPDnMemberActiveExample=Активированное / Unactivated синхронизации
LDAPDnMemberTypeActive=Синхронизация типов участников
LDAPDnMemberTypeActiveExample=Активированное / Unactivated синхронизации
LDAPContactDn=Dolibarr контактов "DN
LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=Полное Д.Н. (например, OU= контактов, DC= обществе, DC= COM)
LDAPMemberDn=Dolibarr члены DN
LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=Полное Д.Н. (например, OU= членов, DC= обществе, DC= COM)
LDAPMemberObjectClassList=Список objectClass
LDAPMemberObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например, сверху, InetOrgPerson или сверху, для пользователей Active Directory)
LDAPMemberTypeDn=Типы элементов Dolibarr DN
LDAPMemberTypepDnExample=Полное DN (например: ou=memberstypes, dc=example, dc=com)
LDAPMemberTypeObjectClassList=Список objectClass
LDAPMemberTypeObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например, сверху, groupOfUniqueNames)
LDAPUserObjectClassList=Список objectClass
LDAPUserObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например, сверху, InetOrgPerson или сверху, для пользователей Active Directory)
LDAPGroupObjectClassList=Список objectClass
LDAPGroupObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например, сверху, groupOfUniqueNames)
LDAPContactObjectClassList=Список objectClass
LDAPContactObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например, сверху, InetOrgPerson или сверху, для пользователей Active Directory)
LDAPTestConnect=Тест LDAP соединение
LDAPTestSynchroContact=Тест контакта синхронизации
LDAPTestSynchroUser=Тест пользователя синхронизации
LDAPTestSynchroGroup=Тест группы синхронизации
LDAPTestSynchroMember=Тест участника синхронизации
LDAPTestSynchroMemberType=Тестирование синхронизации типа элемента
LDAPTestSearch= Тестировать поиск LDAP 
LDAPSynchroOK=Синхронизация успешные испытания
LDAPSynchroKO=Сбой синхронизации тест
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Failed synchronization test. Check that the connection to the server is correctly configured and allows LDAP updates
LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP соединение с сервером LDAP успешного (Server= %s, Порт= %s)
LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP соединение с сервером LDAP Failed (Server= %s, Порт= %s)
LDAPBindOK=Connect/Authenticate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Connect/Authenticate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPSetupForVersion3=LDAP-сервер настроен для версии 3
LDAPSetupForVersion2=LDAP-сервер настроен для версии 2
LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Картирование
LDAPLdapMapping=LDAP Картирование
LDAPFieldLoginUnix=Логин (Unix)
LDAPFieldLoginExample=Example: uid
LDAPFilterConnection=Фильтр поиска
LDAPFilterConnectionExample=Example: &(objectClass=inetOrgPerson)
LDAPFieldLoginSamba=Логин (самба, activedirectory)
LDAPFieldLoginSambaExample=Example: samaccountname
LDAPFieldFullname=Фамилия Имя
LDAPFieldFullnameExample=Example: cn
LDAPFieldPasswordNotCrypted=Password not encrypted
LDAPFieldPasswordCrypted=Password encrypted
LDAPFieldPasswordExample=Example: userPassword
LDAPFieldCommonNameExample=Example: cn
LDAPFieldName=Имя
LDAPFieldNameExample=Example: sn
LDAPFieldFirstName=Имя
LDAPFieldFirstNameExample=Example: givenName
LDAPFieldMail=Адрес электронной почты
LDAPFieldMailExample=Example: mail
LDAPFieldPhone=Профессиональные телефонные номера
LDAPFieldPhoneExample=Example: telephonenumber
LDAPFieldHomePhone=Личный номер телефона
LDAPFieldHomePhoneExample=Example: homephone
LDAPFieldMobile=Сотовый телефон
LDAPFieldMobileExample=Example: mobile
LDAPFieldFax=Номер факса
LDAPFieldFaxExample=Example: facsimiletelephonenumber
LDAPFieldAddress=Улица
LDAPFieldAddressExample=Example: street
LDAPFieldZip=Zip
LDAPFieldZipExample=Example: postalcode
LDAPFieldTown=Город
LDAPFieldTownExample=Example: l
LDAPFieldCountry=Страна
LDAPFieldDescription=Описание
LDAPFieldDescriptionExample=Example: description
LDAPFieldNotePublic=Общая записка
LDAPFieldNotePublicExample=Example: publicnote
LDAPFieldGroupMembers= Члены группы
LDAPFieldGroupMembersExample= Example: uniqueMember
LDAPFieldBirthdate=Дата рождения
LDAPFieldCompany=Компания
LDAPFieldCompanyExample=Example: o
LDAPFieldSid=SID
LDAPFieldSidExample=Example: objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=Дата окончания подписки
LDAPFieldTitle=Должность
LDAPFieldTitleExample=Например, заголовок
LDAPSetupNotComplete=Установка не завершена (переход на другие вкладки)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Нет администратора или пароль предусмотрено. LDAP доступ будет анонимным и в режиме только для чтения.
LDAPDescContact=Эта страница позволяет определить название атрибутов LDAP в LDAP дерева для каждого данных по Dolibarr контакты.
LDAPDescUsers=Эта страница позволяет определить название атрибутов LDAP в LDAP дерева для каждого данных по Dolibarr пользователей.
LDAPDescGroups=Эта страница позволяет определить название атрибутов LDAP в LDAP дерева для каждого данных по Dolibarr группы.
LDAPDescMembers=Эта страница позволяет определить название атрибутов LDAP в LDAP дерева для каждого данных по Dolibarr участники модуля.
LDAPDescMembersTypes=На этой странице вы можете определить имя атрибутов LDAP в дереве LDAP для каждого из данных, найденных на типах членов Dolibarr.
LDAPDescValues=Пример значения для <b>OpenLDAP</b> с загружены следующие схемы: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema).</b> Если вы используете thoose ценности и OpenLDAP, модифицировать LDAP конфигурационный файл <b>slapd.conf,</b> чтобы все thoose схемы загрузки.
ForANonAnonymousAccess=Для аутентифицированных доступа (для записи, например)
PerfDolibarr=Настройки производительности/отчёты о оптимизации
YouMayFindPerfAdviceHere=This page provides some checks or advice related to performance.
NotInstalled=Not installed, so your server is not slowed down by this.
ApplicativeCache=Прикладной кеш
MemcachedNotAvailable=Не найдено аддитивного кэша. Вы можете повысить производительность, установив кэш-сервер Memcached и модуль, способный использовать этот сервер кеша. <br>Более подробная информация здесь. <a href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN">http: //wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN</a>.<br>. Заметьте, что многие веб-хостинг-провайдеры не предоставляют такой сервер кеша.
MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Модуль memcached для прикладного кэша найден, но настройка модуля не завершена.
MemcachedAvailableAndSetup=Включен модуль memcached, предназначенный для использования сервера memcached.
OPCodeCache=Кэш OPCode
NoOPCodeCacheFound=No OPCode cache found. Maybe you are using an OPCode cache other than XCache or eAccelerator (good), or maybe you don't have OPCode cache (very bad).
HTTPCacheStaticResources=Кеш HTTP  для статичных ресурсов (файлы стилей, изображений, скриптов)
FilesOfTypeCached=Файлы типа  %s кешируются HTTP  сервером
FilesOfTypeNotCached=Файлы типа  %s не кешируются HTTP  сервером
FilesOfTypeCompressed=Файлы типа  %s  сжимаются HTTP  сервером
FilesOfTypeNotCompressed=Файлы типа  %s  сжимаются не HTTP  сервером
CacheByServer=Кэшируется сервером
CacheByServerDesc=For example using the Apache directive "ExpiresByType image/gif A2592000"
CacheByClient=Кэшируется браузером
CompressionOfResources=Сжатие HTTP заголовков
CompressionOfResourcesDesc=For example using the Apache directive "AddOutputFilterByType DEFLATE"
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Такое автоматическое обнаружение невозможно с текущими браузерами
DefaultValuesDesc=Here you may define the default value you wish to use when creating a new record, and/or default filters or the sort order when you list records.
DefaultCreateForm=Default values (to use on forms)
DefaultSearchFilters=Фильтры поиска по умолчанию
DefaultSortOrder=Заказы сортировки по умолчанию
DefaultFocus=Поля фокусировки по умолчанию
DefaultMandatory=Mandatory form fields
##### Products #####
ProductSetup=Продукты модуль настройки
ServiceSetup=Услуги установки модуля
ProductServiceSetup=Продукты и услуги установки модулей
NumberOfProductShowInSelect=Maximum number of products to show in combo select lists (0=no limit)
ViewProductDescInFormAbility=Display product descriptions in forms (otherwise shown in a tooltip popup)
MergePropalProductCard=Активировать в продукте/услуге Вложенные файлы вставить опцию объединить PDF-документ продукта в предложение PDF azur, если продукт/услуга находится в предложении
ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Display products descriptions in the language of the third party
UseSearchToSelectProductTooltip=Also if you have a large number of products (> 100 000), you can increase speed by setting constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
UseSearchToSelectProduct=Wait until you press a key before loading content of product combo list (This may increase performance if you have a large number of products, but it is less convenient)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=Стандартный вид штрих-кода, используемого для продуктов
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Стандартный вид штрих-кода, используемого для третьих сторон
UseUnits=Определите единицу измерения для количества во время заказа, предложения или строки счетов-фактур
ProductCodeChecker= Модуль для генерации кода продукта и проверки (Товар или Услуга)
ProductOtherConf= Конфигурация Товаров / Услуг
IsNotADir=Не является каталогом!
##### Syslog #####
SyslogSetup=Настройка модуля системного журнала
SyslogOutput=Вход выходных
SyslogFacility=Фонд
SyslogLevel=Уровень
SyslogFilename=Имя файла и путь
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Вы можете использовать DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log в лог-файл в Dolibarr "документы" каталог. Вы можете установить различные пути для хранения этого файла.
ErrorUnknownSyslogConstant=Постоянная %s не известны журнала постоянная
OnlyWindowsLOG_USER=Windows&copy; поддерживает только LOG_USER
CompressSyslogs=Сжатие и резервное копирование файлов журнала отладки (сгенерированных модулем Log для отладки)
SyslogFileNumberOfSaves=Журнал резервных копий
ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=Настроить очистку запланированного задания для установки частоты резервного копирования журнала
##### Donations #####
DonationsSetup=Пожертвования модуль настройки
DonationsReceiptModel=Шаблон дарения получения
##### Barcode #####
BarcodeSetup=Штрих-код установки
PaperFormatModule=Версия для печати формата модуля
BarcodeEncodeModule=Штрих-кодирование типа
CodeBarGenerator=Штрих-код генератор
ChooseABarCode=Нет генератором определена
FormatNotSupportedByGenerator=Формат не поддерживается этим генератором
BarcodeDescEAN8=Штрих-код типа EAN8
BarcodeDescEAN13=Штрих-код типа EAN13
BarcodeDescUPC=Штрих-код типа СКП
BarcodeDescISBN=Штрих-код типа ISBN
BarcodeDescC39=Штрих-код типа C39
BarcodeDescC128=Штрих-код типа C128
BarcodeDescDATAMATRIX=Штрих-код типа Datamatrix
BarcodeDescQRCODE=Штрих код типа QR-кода
GenbarcodeLocation=Путь для запуска к утилите генерации штри-кодов (используется для некоторых типов штрих-кодов). Должна быть совместима с командой "genbarcode".<br>Например, /usr/local/bin/genbarcode
BarcodeInternalEngine=Внутренние средства управления
BarCodeNumberManager=Менеджер для автоматического определения номеров штрих-кода
##### Prelevements #####
WithdrawalsSetup=Setup of module Direct Debit payments
##### ExternalRSS #####
ExternalRSSSetup=Внешние RSS импорт установки
NewRSS=Новые RSS Feed
RSSUrl=Ссылка RSS
RSSUrlExample=Интересные RSS-ленты
##### Mailing #####
MailingSetup=Отправка модуля настройки
MailingEMailFrom=Sender email (From) for emails sent by emailing module
MailingEMailError=Return Email (Errors-to) for emails with errors
MailingDelay=Время ожидания в секундах перед отправкой следующего сообщения
##### Notification #####
NotificationSetup=Email Notification module setup
NotificationEMailFrom=Sender email (From) for emails sent by the Notifications module
FixedEmailTarget=Получатель
##### Sendings #####
SendingsSetup=Shipping module setup
SendingsReceiptModel=Отправка получения модели
SendingsNumberingModules=Отправки нумерации модулей
SendingsAbility=Поддержка листов доставки для доставки клиентов
NoNeedForDeliveryReceipts=In most cases, shipping sheets are used both as sheets for customer deliveries (list of products to send) and sheets that are received and signed by customer. Hence the product deliveries receipt is a duplicated feature and is rarely activated.
FreeLegalTextOnShippings=Дополнительный текст для поставок
##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=Продукция Поставки получения нумерации модуль
DeliveryOrderModel=Продукция Поставки получения модели
DeliveriesOrderAbility=Поддержка продуктов, поставки квитанции
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Бесплатная доставка по тексту квитанции
##### FCKeditor #####
AdvancedEditor=Расширенный редактор
ActivateFCKeditor=Включить FCKeditor для:
FCKeditorForCompany=WYSIWIG создание / издание компаний описание и сведения
FCKeditorForProduct=WYSIWIG создания / выпуска продукции / услуг описание и сведения
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <font class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files.</font>
FCKeditorForMailing= WYSIWIG создание / издание рассылок
FCKeditorForUserSignature=Редактор WYSIWIG  для создания/изменения подписи пользователя
FCKeditorForMail=WYSIWIG создание/издание для всей почты (кроме Tools-> eMailing)
##### Stock #####
StockSetup=Настройка модуля запаса
IfYouUsePointOfSaleCheckModule=If you use the Point of Sale module (POS) provided by default or an external module, this setup may be ignored by your POS module. Most POS modules are designed by default to create an invoice immediately and decrease stock irrespective of the options here. So if you need or not to have a stock decrease when registering a sale from your POS, check also your POS module setup.
##### Menu #####
MenuDeleted=Удаленное Меню 
Menus=Меню
TreeMenuPersonalized=Персонализированная меню
NotTopTreeMenuPersonalized=Персонализированные меню, не связанные с верхним меню ввода
NewMenu=Новое меню
Menu=Выбор меню
MenuHandler=Меню обработчик
MenuModule=Источник модуль
HideUnauthorizedMenu= Скрыть несанкционированного меню (серый)
DetailId=Идентификатор меню
DetailMenuHandler=Меню обработчик где показывать новое меню
DetailMenuModule=Имя модуля, если меня из модуля
DetailType=Тип меню (вверху или слева)
DetailTitre=Меню ярлык или этикетку код для перевода
DetailUrl=URL, где меня отправить вам (абсолютный URL ссылку или внешние ссылки с http://)
DetailEnabled=Условие, чтобы показать или не вступления
DetailRight=Условие для отображения несанкционированным серого меню
DetailLangs=Ланг имя ярлыка код перевода
DetailUser=Стажер / Extern / Все
Target=Цель
DetailTarget=Target for links (_blank top opens a new window)
DetailLevel=Уровень (-1: верхнее меню, 0: заголовок меню&gt; 0 меню и подменю)
ModifMenu=Меню изменения
DeleteMenu=Удалить меню
ConfirmDeleteMenu=Вы действительно хотите удалить запись меню <b>%s</b>?
FailedToInitializeMenu=Не удалось инициализировать меню
##### Tax #####
TaxSetup=Налоги, социальные или налоговые налоги и установка модулей дивидендов
OptionVatMode=НДС к оплате
OptionVATDefault=Стандартная основа
OptionVATDebitOption=Принцип начисления
OptionVatDefaultDesc=VAT is due:<br>- on delivery of goods (based on invoice date)<br>- on payments for services
OptionVatDebitOptionDesc=VAT is due:<br>- on delivery of goods (based on invoice date)<br>- on invoice (debit) for services
OptionPaymentForProductAndServices=Кассовая система для продуктов и услуг
OptionPaymentForProductAndServicesDesc=НДС должен быть: <br> - на оплату товаров<br> - на оплату услуг
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT eligibility by default according to chosen option:
OnDelivery=О доставке
OnPayment=Об оплате
OnInvoice=В счете-фактуре
SupposedToBePaymentDate=Дата платежа используется, если сроки поставки не известен
SupposedToBeInvoiceDate=Счет дата, используемая
Buy=Покупать
Sell=Продавать
InvoiceDateUsed=Счет дата, используемая
YourCompanyDoesNotUseVAT=В вашей компании определено, что вы не используете НДС (Home - Setup - Company / Organization), поэтому для настройки нет параметров НДС.
AccountancyCode=Учетный код
AccountancyCodeSell=Бух. код продаж
AccountancyCodeBuy=Бух. код покупок
##### Agenda #####
AgendaSetup=Акции и повестки модуль настройки
PasswordTogetVCalExport=Ключевые разрешить экспорт ссылке
PastDelayVCalExport=Не экспортировать события старше
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed in menu Setup -> Dictionaries -> Type of agenda events)
AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Automatically set this default value for type of event in event create form
AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Automatically set this type of event in search filter of agenda view
AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Automatically set this status for events in search filter of agenda view
AGENDA_DEFAULT_VIEW=Какую вкладку вы хотите открывать по умолчанию, когда выбираете из меню Повестку дня
AGENDA_REMINDER_EMAIL=Включить напоминание о событиях <b>по электронной почте</b> (напоминание опции/задержки можно определить для каждого события). Примечание. Модуль <strong>%s</strong> должен быть включен и правильно настроен для отправки напоминания с правильной частотой.
AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder <b>on user's browser</b> (when event date is reached, each user is able to refuse this from the browser confirmation question)
AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=Включить звуковое оповещение
AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Показывать связанный объект в представлении повестки дня
##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=Нажмите для набора модуля настройки
ClickToDialUrlDesc=Url звонившего, когда клик по пиктограмме телефона сделан. В URL-адресе вы можете использовать теги<br><b>__PHONETO__</b>, которые будут заменены на номер телефона человека для вызова<br><b>__PHONEFROM__</b>, который будет заменен номером телефона вызывающего абонента (вашего) <br><b>__LOGIN__</b>, который будет заменен на clicktodial login (определенном на карточке пользователя) <br><b>__PASS__</b>, который будет заменен кликтодиальным паролем (определяется на карточке пользователя).
ClickToDialDesc=This module makea phone numbers clickable links. A click on the icon will make your phone call the number. This can be used to call a call-center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example.
ClickToDialUseTelLink=Используйте только ссылку «tel:» на номера телефонов
ClickToDialUseTelLinkDesc=Use this method if your users have a softphone or a software interface installed on the same computer as the browser, and called when you click on a link in your browser that starts with "tel:". If you need a full server solution (no need of local software installation), you must set this to "No" and fill next field.
##### Point Of Sale (CashDesk) #####
CashDesk=Point of Sale
CashDeskSetup=Point of Sales module setup
CashDeskThirdPartyForSell=Default generic third party to use for sales
CashDeskBankAccountForSell=Денежные счета, используемого для продает
CashDeskBankAccountForCheque= Default account to use to receive payments by check
CashDeskBankAccountForCB= Учетной записи для использования на получение денежных выплат по кредитным картам
CashDeskDoNotDecreaseStock=Disable stock decrease when a sale is done from Point of Sale (if "no", stock decrease is done for each sale done from POS, irrespective of the option set in module Stock).
CashDeskIdWareHouse=Ускорить и ограничить склад для уменьшения запасов
StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Stock decrease from Point of Sale disabled
StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=Stock decrease in POS is not compatible with module Serial/Lot management (currently active) so stock decrease is disabled.
CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=You did not disable stock decrease when making a sale from Point of Sale. Hence a warehouse is required.
##### Bookmark #####
BookmarkSetup=Закладка Настройка модуля
BookmarkDesc=This module allows you to manage bookmarks. You can also add shortcuts to any Dolibarr pages or external web sites on your left menu.
NbOfBoomarkToShow=Максимальное количество закладок, отображаемых в меню слева
##### WebServices #####
WebServicesSetup=Webservices модуль настройки
WebServicesDesc=Позволяя этого модуля, Dolibarr стать веб-службы сервера представить разные веб-службы.
WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL дескриптор файла предоставляемых serviceses можно скачать здесь
EndPointIs=Клиенты SOAP должны отправлять свои запросы конечной точке Dolibarr по URL-адресу
##### API ####
ApiSetup=Настройка модуля API
ApiDesc=Включив этот модуль, Dolibarr станет сервером REST для предоставления различных веб-сервисов.
ApiProductionMode=Включить режим производства (это активирует использование кеша для управления службами)
ApiExporerIs=Вы можете исследовать и тестировать API по URL-адресу
OnlyActiveElementsAreExposed=Выделяются только элементы из разрешенных модулей
ApiKey=Ключ для API
WarningAPIExplorerDisabled=Исследователь API отключен. API-интерфейс API не требуется для предоставления услуг API. Это инструмент для разработчика для поиска/тестирования API REST. Если вам нужен этот инструмент, перейдите в настройку модуля API REST, чтобы активировать его.
##### Bank #####
BankSetupModule=Банк модуль настройки
FreeLegalTextOnChequeReceipts=Free text on check receipts
BankOrderShow=Порядок отображения банковских счетов для стран, использующих &quot;подробную номер банковского&quot;
BankOrderGlobal=Общий
BankOrderGlobalDesc=Генеральный порядок отображения
BankOrderES=Испанский
BankOrderESDesc=Испанская порядок отображения
ChequeReceiptsNumberingModule=Check Receipts Numbering Module
##### Multicompany #####
MultiCompanySetup=Компания Multi-модуль настройки
##### Suppliers #####
SuppliersSetup=Vendor module setup
SuppliersCommandModel=Complete template of purchase order (logo...)
SuppliersInvoiceModel=Полный шаблон счета-фактуры поставщика (логотип ...)
SuppliersInvoiceNumberingModel=Vendor invoices numbering models
IfSetToYesDontForgetPermission=Если установлено "Да", не забудьте дать доступ группам или пользователям, разрешённым для повторного утверждения
##### GeoIPMaxmind #####
GeoIPMaxmindSetup=GeoIP MaxMind модуля установки
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Путь к файлу Maxmind, который требуется для геолокации. <br>Например,<br>/usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat<br>/usr/share/GeoIP/GeoIP.dat
NoteOnPathLocation=Обратите внимание, что Ваш IP, чтобы страны файл данных должен быть в директории вашего PHP может читать (Проверьте ваши установки PHP open_basedir и файловой системы разрешений).
YouCanDownloadFreeDatFileTo=Вы можете <b>скачать</b> бесплатную <b>демонстрационную версию</b> страны GeoIP MaxMind файл на %s.
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=Вы также можете скачать более <b>полную версию, с обновлениями,</b> в стране GeoIP MaxMind файл на %s.
TestGeoIPResult=Испытание преобразование IP -> страны
##### Projects #####
ProjectsNumberingModules=Проекты нумерации модуль
ProjectsSetup=Проект модуля установки
ProjectsModelModule=доклад документ проекта модели
TasksNumberingModules=Модуль нумерации Задач
TaskModelModule=Документы с отчетами о задачах
UseSearchToSelectProject=Wait until a key is pressed before loading content of Project combo list.<br>This may improve performance if you have a large number of projects, but it is less convenient.
##### ECM (GED) #####
##### Fiscal Year #####
AccountingPeriods=Сроки учета
AccountingPeriodCard=Период учета
NewFiscalYear=Новый отчетный период
OpenFiscalYear=Открытый отчетный период
CloseFiscalYear=Закрытый отчетный период
DeleteFiscalYear=Удалить отчетный период
ConfirmDeleteFiscalYear=Вы действительно хотите удалить этот отчетный период?
ShowFiscalYear=Показать отчетный период
AlwaysEditable=Всегда может быть отредактировано
MAIN_APPLICATION_TITLE=Принудительное видимое имя приложения (предупреждение: установка собственного имени здесь может нарушить функцию автозаполнения при использовании мобильного приложения DoliDroid)
NbMajMin=Минимальное количество символов в врехнем регистре
NbNumMin=Минимальное количество цифр
NbSpeMin=Минимальное количество специальных символов
NbIteConsecutive=Максимальное количество повторяющихся повторяющихся одинаковых символов
NoAmbiCaracAutoGeneration=Не используйте похожие символы ("1","l","i","|","0","O")  для автоматической генерации
SalariesSetup=Настройка зарплатного модуля
SortOrder=Порядок сортировки
Format=Формат
TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Vendor payment type, 2:Both customers and suppliers payment type
IncludePath=Путь к заголовочным файлам (задан в переменной %s)
ExpenseReportsSetup=Настройка модуля Отчёты о затратах
TemplatePDFExpenseReports=Шаблон документа для создания отчёта о затратах
ExpenseReportsIkSetup=Настройка модуля Отчеты о расходах - индекс Milles
ExpenseReportsRulesSetup=Настройка модуля Отчеты о расходах - Правила
ExpenseReportNumberingModules=Модуль нумерации отчетов о расходах
NoModueToManageStockIncrease=Был активирован модуль, способный управлять автоматическим увеличением запасов. Увеличение запасов будет производиться только вручную.
YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=You may find options for email notifications by enabling and configuring the module "Notification".
ListOfNotificationsPerUser=Список уведомлений на пользователя *
ListOfNotificationsPerUserOrContact=List of notifications (events) available per user* or per contact**
ListOfFixedNotifications=List of Fixed Notifications
GoOntoUserCardToAddMore=Go to the tab "Notifications" of a user to add or remove notifications for users
GoOntoContactCardToAddMore=Перейдите на вкладку «Уведомления» третьей стороны, чтобы добавлять или удалять уведомления для контактов/адресов
Threshold=Порог
BackupDumpWizard=Wizard to build the backup file
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=Установка внешних модулей через веб-интерфейс не возможна по следующей причине:
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=For this reason, process to upgrade described here is a manual process only a privileged user may perform.
InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=Установка внешних модулей из приложения отключена вашим администратором. Вы должны попросить его удалить файл <strong>%s</strong>, чтобы использовать эту функцию.
ConfFileMustContainCustom=Для установки или создания внешнего модуля из приложения необходимо сохранить файлы модулей в каталог <strong>%s</strong>. Чтобы этот каталог обрабатывался Dolibarr, вы должны настроить <strong>conf/conf.php</strong>, чтобы добавить 2 директивные строки: <br><strong> $dolibarr_main_url_root_alt = '/custom'; </strong><br><strong> $dolibarr_main_document_root_alt = '%s/custom'; </strong>
HighlightLinesOnMouseHover=Выделите строки таблицы при перемещении мыши
HighlightLinesColor=Highlight color of the line when the mouse passes over (use 'ffffff' for no highlight)
HighlightLinesChecked=Highlight color of the line when it is checked (use 'ffffff' for no highlight)
TextTitleColor=Цвет текста заголовка страницы
LinkColor=Цвет ссылок
PressF5AfterChangingThis=Нажмите CTRL + F5 на клавиатуре или очистите кеш браузера после изменения этого значения, чтобы оно было эффективным
NotSupportedByAllThemes=Будет работать с основными темами, может не поддерживаться внешними темами
BackgroundColor=Фоновый цвет
TopMenuBackgroundColor=Цвет фона для верхнего меню
TopMenuDisableImages=Скрыть изображения в верхнем меню
LeftMenuBackgroundColor=Цвет фона для меню слева
BackgroundTableTitleColor=Цвет фона для заголовка таблицы
BackgroundTableTitleTextColor=Цвет текста для заголовка таблицы
BackgroundTableLineOddColor=Цвет фона для нечетных строк таблицы
BackgroundTableLineEvenColor=Цвет фона для четных строк таблицы
MinimumNoticePeriod=Минимальный период уведомления (ваш запрос на отпуск должен быть выполнен до этой задержки)
NbAddedAutomatically=Количество дней, добавленных в счетчики пользователей (автоматически) каждый месяц
EnterAnyCode=Это поле содержит ссылку для идентификации строки. Введите любое значение по вашему выбору, но без специальных символов.
UnicodeCurrency=Enter here between braces, list of byte number that represent the currency symbol. For example: for $, enter [36] - for brazil real R$ [82,36] - for €, enter [8364]
ColorFormat=Цвет RGB находится в формате HEX, например: FF0000
PositionIntoComboList=Позиция строки в комбинированных списках
SellTaxRate=Ставка налога на продажу
RecuperableOnly=Да для НДС «Не воспринимается, а восстанавливается», предназначенный для некоторых государств во Франции. Сохраняйте значение «Нет» во всех других случаях.
UrlTrackingDesc=If the provider or transport service offers a page or web site to check the status of your shipments, you may enter it here. You can use the key {TRACKID} in the URL parameters so the system will replace it with the tracking number the user entered into the shipment card.
OpportunityPercent=When you create a lead, you will define an estimated amount of project/lead. According to status of the lead, this amount may be multiplied by this rate to evaluate a total amount all your leads may generate. Value is a percentage (between 0 and 100).
TemplateForElement=Эта запись шаблона посвящена тому, какой элемент
TypeOfTemplate=Тип шаблона
TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Template is visible to owner only
VisibleEverywhere=Видимый везде
VisibleNowhere=Невидимый нигде
FixTZ=Исправление часового пояса
FillFixTZOnlyIfRequired=Пример: +2 (заполнить, только если возникла проблема)
ExpectedChecksum=Ожидаемая контрольная сумма
CurrentChecksum=Текущая контрольная сумма
ForcedConstants=Требуемые постоянные значения
MailToSendProposal=Предложения клиенту
MailToSendOrder=Sales orders
MailToSendInvoice=Счета клиента
MailToSendShipment=Отгрузки
MailToSendIntervention=Проектные работы
MailToSendSupplierRequestForQuotation=Запрос коммерческого предложения
MailToSendSupplierOrder=Заказы
MailToSendSupplierInvoice=Счета-фактуры поставщика
MailToSendContract=Договоры
MailToThirdparty=Контрагенты
MailToMember=Участники
MailToUser=Пользователи
MailToProject=Страница проектов
ByDefaultInList=Показывать по умолчанию в виде списка
YouUseLastStableVersion=Вы используете последнюю стабильную версию
TitleExampleForMajorRelease=Пример сообщения, которое вы можете использовать для анонса этого основного выпуска (не стесняйтесь использовать его на своих веб-сайтах)
TitleExampleForMaintenanceRelease=Пример сообщения, которое вы можете использовать для объявления этой версии обслуживания (не стесняйтесь использовать ее на своих веб-сайтах)
ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Доступен Dolibarr ERP & CRM %s. Версия %s - это крупный выпуск с множеством новых функций для пользователей и разработчиков. Вы можете загрузить его из области загрузки портала https://www.dolibarr.org (подкаталог «Стабильные версии»). Вы можете прочитать <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog"> ChangeLog </a> полный список изменений.
ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a maintenance version, so contains only bug fixes. We recommend all users to upgrade to this version. A maintenance release does not introduce new features or changes to the database. You may download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read the <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog">ChangeLog</a> for complete list of changes.
MultiPriceRuleDesc=When option "Several levels of prices per product/service" is enabled, you can define different prices (one per price level) for each product. To save you time, here you may enter a rule to autocalculate a price for each level based on the price of the first level, so you will have to only enter a price for the first level for each product. This page is designed to save you time but is useful only if your prices for each level are relative to first level. You can ignore this page in most cases.
ModelModulesProduct=Шаблоны для документов продуктов
ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=To be able to generate codes automatically, you must first define a manager to auto-define the barcode number.
SeeSubstitutionVars=См. * Примечание для списка возможных переменных замещения
SeeChangeLog=См. Файл ChangeLog (только на английском языке)
AllPublishers=Все издатели
UnknownPublishers=Неизвестные издатели
AddRemoveTabs=Добавление или удаление вкладок
AddDataTables=Добавить объекты таблиц
AddDictionaries=Добавить словари
AddData=Добавить объекты или словари данных
AddBoxes=Добавить виджеты
AddSheduledJobs=Добавить запланированные задания
AddHooks=Добавить скобки
AddTriggers=Добавить триггеры
AddMenus=Добавить меню
AddPermissions=Добавить разрешения
AddExportProfiles=Добавить профили экспорта
AddImportProfiles=Добавить профили импорта
AddOtherPagesOrServices=Добавить другие страницы или услуги
AddModels=Добавление шаблонов документов или нумерации
AddSubstitutions=Добавить замены клавиш
DetectionNotPossible=Обнаружение невозможно
UrlToGetKeyToUseAPIs=Url to get token to use API (once token has been received it is saved in database user table and must be provided on each API call)
ListOfAvailableAPIs=Список доступных API
activateModuleDependNotSatisfied=Module "%s" depends on module "%s", that is missing, so module "%1$s" may not work correctly. Please install module "%2$s" or disable module "%1$s" if you want to be safe from any surprise
CommandIsNotInsideAllowedCommands=The command you are trying to run is not in the list of allowed commands defined in parameter <strong>$dolibarr_main_restrict_os_commands</strong> in the <strong>conf.php</strong> file.
LandingPage=Целевая страница
SamePriceAlsoForSharedCompanies=If you use a multicompany module, with the choice "Single price", the price will also be the same for all companies if products are shared between environments
ModuleEnabledAdminMustCheckRights=Модуль активирован. Разрешения для активированного модуля (модулей) были предоставлены только администраторам. Возможно, вам потребуется предоставить разрешения другим пользователям или группам вручную, если это необходимо.
UserHasNoPermissions=This user has no permissions defined
TypeCdr=Use "None" if the date of payment term is date of invoice plus a delta in days (delta is field "%s")<br>Use "At end of month", if, after delta, the date must be increased to reach the end of month (+ an optional "%s" in days)<br>Use "Current/Next" to have payment term date being the first Nth of the month after delta (delta is field "%s", N is stored into field "%s")
BaseCurrency=Справочная валюта компании (перейдите в настройку компании, чтобы изменить это)
WarningNoteModuleInvoiceForFrenchLaw=This module %s is compliant with French laws (Loi Finance 2016).
WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=This module %s is compliant with French laws (Loi Finance 2016) because module Non Reversible Logs is automatically activated.
WarningInstallationMayBecomeNotCompliantWithLaw=You are trying to install module %s that is an external module. Activating an external module means you trust the publisher of that module and that you are sure that this module does not adversely impact the behavior of your application, and is compliant with laws of your country (%s). If the module introduces an illegal feature, you become responsible for the use of illegal software.
MAIN_PDF_MARGIN_LEFT=Левый отступ в PDF
MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Правый отступ PDF
MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Верхний отступ PDF
MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Нижний отступ PDF
NothingToSetup=There is no specific setup required for this module.
SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=Установите для этого значение yes, если эта группа является вычислением других групп
EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Enter calculation rule if previous field was set to Yes (For example 'CODEGRP1+CODEGRP2')
SeveralLangugeVariatFound=Было найдено несколько вариантов языка
COMPANY_AQUARIUM_REMOVE_SPECIAL=Удаление специальных символов
COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX=Фильтр регулярных выражений для очистки значения (COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX)
GDPRContact=Data Protection Officer (DPO, Data Privacy or GDPR contact)
GDPRContactDesc=If you store data about European companies/citizens, you can name the contact who is responsible for the General Data Protection Regulation here
HelpOnTooltip=Help text to show on tooltip
HelpOnTooltipDesc=Put text or a translation key here for the text to show in a tooltip when this field appears in a form
YouCanDeleteFileOnServerWith=You can delete this file on the server with Command Line:<br>%s
ChartLoaded=Chart of account loaded
SocialNetworkSetup=Setup of module Social Networks
EnableFeatureFor=Enable features for <strong>%s</strong>
VATIsUsedIsOff=Note: The option to use Sales Tax or VAT has been set to <strong>Off</strong> in the menu %s - %s, so Sales tax or Vat used will always be 0 for sales.
SwapSenderAndRecipientOnPDF=Swap sender and recipient address position on PDF documents
FeatureSupportedOnTextFieldsOnly=Warning, feature supported on text fields only. Also an URL parameter action=create or action=edit must be set OR page name must end with 'new.php' to trigger this feature.
EmailCollector=Email collector
EmailCollectorDescription=Add a scheduled job and a setup page to scan regularly email boxes (using IMAP protocol) and record emails received into your application, at the right place and/or create some records automatically (like leads).
NewEmailCollector=New Email Collector
EMailHost=Host of email IMAP server
MailboxSourceDirectory=Mailbox source directory
MailboxTargetDirectory=Mailbox target directory
EmailcollectorOperations=Operations to do by collector
MaxEmailCollectPerCollect=Max number of emails collected per collect
CollectNow=Collect now
ConfirmCloneEmailCollector=Are you sure you want to clone the Email collector %s ?
DateLastCollectResult=Date latest collect tried
DateLastcollectResultOk=Date latest collect successfull
LastResult=Latest result
EmailCollectorConfirmCollectTitle=Email collect confirmation
EmailCollectorConfirmCollect=Do you want to run the collection for this collector now ?
NoNewEmailToProcess=No new email (matching filters) to process
NothingProcessed=Nothing done
XEmailsDoneYActionsDone=%s emails qualified, %s emails successfully processed (for %s record/actions done)
RecordEvent=Record email event
CreateLeadAndThirdParty=Create lead (and third party if necessary)
CreateTicketAndThirdParty=Create ticket (and third party if necessary)
CodeLastResult=Latest result code
NbOfEmailsInInbox=Number of emails in source directory
LoadThirdPartyFromName=Load third party searching on %s (load only)
LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Load third party searching on %s (create if not found)
WithDolTrackingID=Dolibarr Tracking ID found
WithoutDolTrackingID=Dolibarr Tracking ID not found
FormatZip=Индекс
MainMenuCode=Menu entry code (mainmenu)
ECMAutoTree=Show automatic ECM tree
OperationParamDesc=Define values to use for action, or how to extract values. For example:<br>objproperty1=SET:abc<br>objproperty1=SET:a value with replacement of __objproperty1__<br>objproperty3=SETIFEMPTY:abc<br>objproperty4=EXTRACT:HEADER:X-Myheaderkey.*[^\\s]+(.*)<br>options_myextrafield=EXTRACT:SUBJECT:([^\\s]*)<br>object.objproperty5=EXTRACT:BODY:My company name is\\s([^\\s]*)<br><br>Use a ; char as separator to extract or set several properties.
OpeningHours=Opening hours
OpeningHoursDesc=Enter here the regular opening hours of your company.
ResourceSetup=Configuration of Resource module
UseSearchToSelectResource=Используйте форму поиска, чтобы выбрать ресурс (а не раскрывающийся список).
DisabledResourceLinkUser=Отключить функцию привязки ресурса к пользователям
DisabledResourceLinkContact=Отключить функцию привязки ресурса к контактам
ConfirmUnactivation=Подтвердите сброс модуля
OnMobileOnly=On small screen (smartphone) only
DisableProspectCustomerType=Disable the "Prospect + Customer" third party type (so third party must be Prospect or Customer but can't be both)
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=Simplify interface for blind person
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=Enable this option if you are a blind person, or if you use the application from a text browser like Lynx or Links.
ThisValueCanOverwrittenOnUserLevel=This value can be overwritten by each user from its user page - tab '%s'
DefaultCustomerType=Default thirdparty type for "New customer" creation form
ABankAccountMustBeDefinedOnPaymentModeSetup=Note: The bank account must be defined on the module of each payment mode (Paypal, Stripe, ...) to have this feature working.
RootCategoryForProductsToSell=Root category of products to sell
RootCategoryForProductsToSellDesc=If defined, only products inside this category or childs of this category will be available in the Point Of Sale
DebugBar=Debug Bar
DebugBarDesc=Toolbar that comes with a plenty of tools to simplify debugging
DebugBarSetup=DebugBar Setup
GeneralOptions=General Options
LogsLinesNumber=Number of lines to show on logs tab
UseDebugBar=Use the debug bar
DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=Number of last log lines to keep in console
WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=Warning, higher values slows dramaticaly output
DebugBarModuleActivated=Module debugbar is activated and slows dramaticaly the interface
EXPORTS_SHARE_MODELS=Export models are share with everybody
ExportSetup=Setup of module Export
InstanceUniqueID=Unique ID of the instance
SmallerThan=Smaller than
LargerThan=Larger than
IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Note that If a tracking ID is found into incoming email, the event will be automatically linked to the related objects.
WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=With a GMail account, if you enabled the 2 steps validation, it is recommanded to create a dedicated second password for the application instead of using your own account passsword from https://myaccount.google.com/.
IFTTTSetup=IFTTT module setup
IFTTT_SERVICE_KEY=IFTTT Service key
IFTTT_DOLIBARR_ENDPOINT_SECUREKEY=Security key to secure the endpoint URL used by IFTTT to send messages to your Dolibarr.
IFTTTDesc=This module is designed to trigger events on IFTTT and/or to execute some action on external IFTTT triggers.
UrlForIFTTT=URL endpoint for IFTTT
YouWillFindItOnYourIFTTTAccount=You will find it on your IFTTT account
EndPointFor=End point for %s : %s
DeleteEmailCollector=Delete email collector
ConfirmDeleteEmailCollector=Are you sure you want to delete this email collectore?