forked from Wavyzz/dolibarr
363 lines
15 KiB
Plaintext
363 lines
15 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - dict
|
|
CountryFR=ប្រទេសបារាំង
|
|
CountryBE=បែលហ្សិក
|
|
CountryIT=ប្រទេសអ៊ីតាលី
|
|
CountryES=អេស្ប៉ាញ
|
|
CountryDE=អាល្លឺម៉ង់
|
|
CountryCH=ប្រទេសស្វីស
|
|
# Warning, country code GB is for United Kingdom. UK Does not exists as country code in ISO standard.
|
|
CountryGB=ចក្រភពអង់គ្លេស
|
|
CountryUK=ចក្រភពអង់គ្លេស
|
|
CountryIE=អៀរឡង់
|
|
CountryCN=ចិន
|
|
CountryTN=ទុយនីស៊ី
|
|
CountryUS=សហរដ្ឋអាមេរិក
|
|
CountryMA=ម៉ារ៉ុក
|
|
CountryDZ=អាល់ហ្សេរី
|
|
CountryCA=ប្រទេសកាណាដា
|
|
CountryTG=តូហ្គោ
|
|
CountryGA=ហ្គាបុង
|
|
CountryNL=ហូឡង់
|
|
CountryHU=ហុងគ្រី
|
|
CountryRU=ប្រទេសរុស្ស៊ី
|
|
CountrySE=ស៊ុយអែត
|
|
CountryCI=កូតឌីវ័រ
|
|
CountrySN=សេណេហ្គាល់
|
|
CountryAR=អាហ្សង់ទីន
|
|
CountryCM=កាមេរូន
|
|
CountryPT=ព័រទុយហ្គាល់
|
|
CountrySA=អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត
|
|
CountryMC=ម៉ូណាកូ
|
|
CountryAU=អូស្ត្រាលី
|
|
CountrySG=សិង្ហបុរី
|
|
CountryAF=អាហ្វហ្គានីស្ថាន
|
|
CountryAX=កោះ Åland
|
|
CountryAL=អាល់បានី
|
|
CountryAS=សាម័រអាមេរិក
|
|
CountryAD=អង់ដូរ៉ា
|
|
CountryAO=អង់ហ្គោឡា
|
|
CountryAI=អង់ហ្គីឡា
|
|
CountryAQ=អង់តាក់ទិក
|
|
CountryAG=Antigua និង Barbuda
|
|
CountryAM=អាមេនី
|
|
CountryAW=អារូបា
|
|
CountryAT=អូទ្រីស
|
|
CountryAZ=អាស៊ែបៃហ្សង់
|
|
CountryBS=បាហាម៉ាស
|
|
CountryBH=បារ៉ែន
|
|
CountryBD=បង់ក្លាដែស
|
|
CountryBB=បាបាដូស
|
|
CountryBY=បេឡារុស្ស
|
|
CountryBZ=បេលីស
|
|
CountryBJ=បេនីន
|
|
CountryBM=ប៊ឺមូដា
|
|
CountryBT=ប៊ូតាន
|
|
CountryBO=បូលីវី
|
|
CountryBA=បូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា
|
|
CountryBW=បូតស្វាណា
|
|
CountryBV=កោះប៊ូវេ
|
|
CountryBR=ប្រេស៊ីល
|
|
CountryIO=ដែនដីមហាសមុទ្រឥណ្ឌាអង់គ្លេស
|
|
CountryBN=ប្រទេសព្រុយណេដារូសាឡឹម
|
|
CountryBG=ប៊ុលហ្គារី
|
|
CountryBF=ប៊ូគីណាហ្វាសូ
|
|
CountryBI=ប៊ូរុនឌី
|
|
CountryKH=កម្ពុជា។
|
|
CountryCV=Cape Verde
|
|
CountryKY=កោះកៃម៉ាន
|
|
CountryCF=សាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកកណ្តាល
|
|
CountryTD=ឆាដ
|
|
CountryCL=ឈីលី
|
|
CountryCX=កោះណូអែល
|
|
CountryCC=កោះ Cocos (Keeling)
|
|
CountryCO=កូឡុំប៊ី
|
|
CountryKM=កូម៉ូរ៉ូ
|
|
CountryCG=កុងហ្គោ
|
|
CountryCD=កុងហ្គោ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ
|
|
CountryCK=កោះឃុក
|
|
CountryCR=កូស្តារីកា
|
|
CountryHR=ក្រូអាត
|
|
CountryCU=គុយបា
|
|
CountryCY=ស៊ីប
|
|
CountryCZ=សាធារណរដ្ឋឆែក
|
|
CountryDK=ដាណឺម៉ាក
|
|
CountryDJ=ជីប៊ូទី
|
|
CountryDM=ដូមីនីកា
|
|
CountryDO=សាធារណរដ្ឋដូមីនីកែន
|
|
CountryEC=អេក្វាឌ័រ
|
|
CountryEG=អេហ្ស៊ីប
|
|
CountrySV=អែលសាល់វ៉ាឌ័រ
|
|
CountryGQ=អេក្វាទ័រហ្គីណេ
|
|
CountryER=អេរីទ្រា
|
|
CountryEE=អេស្តូនី
|
|
CountryET=អេត្យូពី
|
|
CountryFK=កោះ Falkland
|
|
CountryFO=កោះហ្វារ៉ូ
|
|
CountryFJ=កោះហ្វីជី
|
|
CountryFI=ហ្វាំងឡង់
|
|
CountryGF=ហ្គីយ៉ាណាបារាំង
|
|
CountryPF=ប៉ូលីនេស៊ីបារាំង
|
|
CountryTF=ដែនដីភាគខាងត្បូងបារាំង
|
|
CountryGM=ហ្គាំប៊ី
|
|
CountryGE=ហ្សកហ្ស៊ី
|
|
CountryGH=ហ្គាណា
|
|
CountryGI=Gibraltar
|
|
CountryGR=ប្រទេសក្រិក
|
|
CountryGL=ហ្គ្រីនឡែន
|
|
CountryGD=ហ្គ្រេណាដា
|
|
CountryGP=ហ្គូដលូប
|
|
CountryGU=កោះហ្គាំ
|
|
CountryGT=ហ្គាតេម៉ាឡា
|
|
CountryGN=ហ្គីណេ
|
|
CountryGW=ហ្គីណេ-ប៊ីសូ
|
|
CountryGY=ហ្គីយ៉ាណា
|
|
CountryHT=ហៃទី
|
|
CountryHM=Heard Island និង McDonald
|
|
CountryVA=Holy See (រដ្ឋ Vatican)
|
|
CountryHN=ហុងឌូរ៉ាស
|
|
CountryHK=ហុងកុង
|
|
CountryIS=អ៊ីស្លង់
|
|
CountryIN=ប្រទេសឥណ្ឌា
|
|
CountryID=ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី
|
|
CountryIR=អ៊ីរ៉ង់
|
|
CountryIQ=អ៊ីរ៉ាក់
|
|
CountryIL=អ៊ីស្រាអែល
|
|
CountryJM=ហ្សាម៉ាអ៊ីក
|
|
CountryJP=ជប៉ុន
|
|
CountryJO=ហ្ស៊កដានី
|
|
CountryKZ=កាហ្សាក់ស្ថាន
|
|
CountryKE=កេនយ៉ា
|
|
CountryKI=គីរីបាទី
|
|
CountryKP=កូរ៉េខាងជើង
|
|
CountryKR=កូរ៉េខាងត្បូង
|
|
CountryKW=គុយវ៉ែត
|
|
CountryKG=កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន
|
|
CountryLA=ឡាវ
|
|
CountryLV=ឡាតវី
|
|
CountryLB=លីបង់
|
|
CountryLS=ឡេសូតូ
|
|
CountryLR=លីបេរីយ៉ា
|
|
CountryLY=លីប៊ី
|
|
CountryLI=លីចតេនស្ទីន
|
|
CountryLT=លីទុយអានី
|
|
CountryLU=លុចសំបួរ
|
|
CountryMO=ម៉ាកាវ
|
|
CountryMK=ម៉ាសេដូនៀ អតីតយូហ្គោស្លាវី
|
|
CountryMG=ម៉ាដាហ្គាស្ការ
|
|
CountryMW=ម៉ាឡាវី
|
|
CountryMY=ម៉ាឡេស៊ី
|
|
CountryMV=ម៉ាល់ឌីវ
|
|
CountryML=ម៉ាលី
|
|
CountryMT=ម៉ាល់តា
|
|
CountryMH=កោះ Marshall
|
|
CountryMQ=ម៉ាទីនីក
|
|
CountryMR=ម៉ូរីតានី
|
|
CountryMU=ម៉ូរីស
|
|
CountryYT=ម៉ាយ៉ាត
|
|
CountryMX=ម៉ិកស៊ិក
|
|
CountryFM=មីក្រូនេស៊ី
|
|
CountryMD=ម៉ុលដាវី
|
|
CountryMN=ម៉ុងហ្គោលី
|
|
CountryMS=ម៉ុងសឺរ៉ាត់
|
|
CountryMZ=ម៉ូសំប៊ិក
|
|
CountryMM=មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា)
|
|
CountryNA=ណាមីប៊ី
|
|
CountryNR=ណៅរូ
|
|
CountryNP=នេប៉ាល់
|
|
CountryAN=ហូឡង់ Antilles
|
|
CountryNC=កាឡេដូនៀថ្មី។
|
|
CountryNZ=នូវែលសេឡង់
|
|
CountryNI=នីការ៉ាហ្គា
|
|
CountryNE=នីហ្សេរីយ៉ា
|
|
CountryNG=នីហ្សេរីយ៉ា
|
|
CountryNU=នីយូ
|
|
CountryNF=កោះ Norfolk
|
|
CountryMP=កោះម៉ារៀណាខាងជើង
|
|
CountryNO=ប្រទេសន័រវេស
|
|
CountryOM=អូម៉ង់
|
|
CountryPK=ប៉ាគីស្ថាន
|
|
CountryPW=ប៉ាឡូ
|
|
CountryPS=ទឹកដីប៉ាឡេស្ទីន, កាន់កាប់
|
|
CountryPA=ប៉ាណាម៉ា
|
|
CountryPG=ប៉ាពួញូហ្គីណេ
|
|
CountryPY=ប៉ារ៉ាហ្គាយ
|
|
CountryPE=ប្រទេសប៉េរូ
|
|
CountryPH=ហ្វីលីពីន
|
|
CountryPN=កោះ Pitcairn
|
|
CountryPL=ប្រទេសប៉ូឡូញ
|
|
CountryPR=ព័រតូរីកូ
|
|
CountryQA=កាតា
|
|
CountryRE=ការជួបជុំគ្នា។
|
|
CountryRO=រូម៉ានី
|
|
CountryRW=រវ៉ាន់ដា
|
|
CountrySH=សាំងហេលេណា
|
|
CountryKN=Saint Kitts និង Nevis
|
|
CountryLC=លោក Saint Lucia
|
|
CountryPM=Saint Pierre និង Miquelon
|
|
CountryVC=Saint Vincent និង Grenadines
|
|
CountryWS=សាម័រ
|
|
CountrySM=សាន់ម៉ារីណូ
|
|
CountryST=Sao Tome និង Principe
|
|
CountryRS=ស៊ែប៊ី
|
|
CountrySC=សីស្ហែល
|
|
CountrySL=សៀរ៉ាឡេអូន
|
|
CountrySK=ស្លូវ៉ាគី
|
|
CountrySI=ស្លូវេនី
|
|
CountrySB=កោះសាឡូម៉ូន
|
|
CountrySO=សូម៉ាលី
|
|
CountryZA=អាព្រិចខាងត្បូង
|
|
CountryGS=ហ្សកហ្ស៊ីខាងត្បូង និងកោះសាំងវិចខាងត្បូង
|
|
CountryLK=ស្រីលង្កា
|
|
CountrySD=ស៊ូដង់
|
|
CountrySR=ស៊ូរីណាម
|
|
CountrySJ=Svalbard និង Jan Mayen
|
|
CountrySZ=ស្វាស៊ីឡង់
|
|
CountrySY=ស៊ីរី
|
|
CountryTW=តៃវ៉ាន់
|
|
CountryTJ=តាជីគីស្ថាន
|
|
CountryTZ=តង់ហ្សានី
|
|
CountryTH=ប្រទេសថៃ
|
|
CountryTL=ទីម័រខាងកើត
|
|
CountryTK=តូក្លូ
|
|
CountryTO=តុងហ្គា
|
|
CountryTT=ទ្រីនីដាដនិងតូបាហ្គោ
|
|
CountryTR=តួកគី
|
|
CountryTM=តូមិននីស្ថាន
|
|
CountryTC=កោះ Turks និង Caicos
|
|
CountryTV=ទូវ៉ាលូ
|
|
CountryUG=អ៊ូហ្គង់ដា
|
|
CountryUA=អ៊ុយក្រែន
|
|
CountryAE=សហព័ន្ធអារ៉ាប់រួម
|
|
CountryUM=កោះ Minor Outlying របស់សហរដ្ឋអាមេរិក
|
|
CountryUY=អ៊ុយរូហ្គាយ
|
|
CountryUZ=អ៊ូសបេគីស្ថាន
|
|
CountryVU=វ៉ានូអាទូ
|
|
CountryVE=វ៉េណេស៊ុយអេឡា
|
|
CountryVN=ប្រទេសវៀតណាម
|
|
CountryVG=កោះវឺជីន ប្រទេសអង់គ្លេស
|
|
CountryVI=កោះវឺជីន សហរដ្ឋអាមេរិក
|
|
CountryWF=Wallis និង Futuna
|
|
CountryEH=សាហារ៉ាខាងលិច
|
|
CountryYE=យេម៉ែន
|
|
CountryZM=សំប៊ី
|
|
CountryZW=ហ្ស៊ីមបាវ៉េ
|
|
CountryGG=ហ្គេនស៊ី
|
|
CountryIM=កោះម៉ាន់
|
|
CountryJE=អាវ
|
|
CountryME=ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ
|
|
CountryBL=លោក Saint Barthelemy
|
|
CountryMF=សាំងម៉ាទីន
|
|
CountryXK=កូសូវ៉ូ
|
|
|
|
##### Civilities #####
|
|
CivilityMME=អ្នកស្រី។
|
|
CivilityMMEShort=អ្នកស្រី។
|
|
CivilityMR=លោក។
|
|
CivilityMRShort=លោក។
|
|
CivilityMLE=អ្នកស្រី
|
|
CivilityMTRE=មេ
|
|
CivilityDR=វេជ្ជបណ្ឌិត
|
|
##### Currencies #####
|
|
Currencyeuros=អឺរ៉ូ
|
|
CurrencyAUD=AU ដុល្លារ
|
|
CurrencySingAUD=AU ដុល្លារ
|
|
CurrencyCAD=CAN ដុល្លារ
|
|
CurrencySingCAD=CAN ដុល្លារ
|
|
CurrencyCHF=ហ្វ្រង់ស្វីស
|
|
CurrencySingCHF=ហ្វ្រង់ស្វីស
|
|
CurrencyEUR=អឺរ៉ូ
|
|
CurrencySingEUR=អឺរ៉ូ
|
|
CurrencyFRF=ហ្វ្រង់បារាំង
|
|
CurrencySingFRF=ហ្វ្រង់បារាំង
|
|
CurrencyGBP=GB ផោន
|
|
CurrencySingGBP=GB ផោន
|
|
CurrencyINR=ប្រាក់រូពីឥណ្ឌា
|
|
CurrencySingINR=ប្រាក់រូពីឥណ្ឌា
|
|
CurrencyMAD=ឌីរហាំ
|
|
CurrencySingMAD=ឌីរហាំ
|
|
CurrencyMGA=អារីរី
|
|
CurrencySingMGA=អារីរី
|
|
CurrencyMUR=ប្រាក់រូពីប្រទេសម៉ូរីស
|
|
CurrencySingMUR=ប្រាក់រូពីប្រទេសម៉ូរីស
|
|
CurrencyNOK=ក្រូនន័រវេស
|
|
CurrencySingNOK=ក្រូណាន័រវេស
|
|
CurrencyTND=ឌីណាទុយនីស៊ី
|
|
CurrencySingTND=ឌីណាទុយនីស៊ី
|
|
CurrencyUSD=ដុល្លារអាមេរិក
|
|
CurrencySingUSD=ដុល្លារអាមេរិក
|
|
CurrencyUAH=ហ៊ីរីវៀ
|
|
CurrencySingUAH=ហ៊ីរីវៀ
|
|
CurrencyXAF=CFA Francs BEAC
|
|
CurrencySingXAF=CFA Franc BEAC
|
|
CurrencyXOF=ហ្វ្រង់ CFA BCEAO
|
|
CurrencySingXOF=CFA Franc BCEAO
|
|
CurrencyXPF=ហ្វ្រង់ CFP
|
|
CurrencySingXPF=ហ្វ្រង់ CFP
|
|
CurrencyCentEUR=សេន
|
|
CurrencyCentSingEUR=សេន
|
|
CurrencyCentINR=paise
|
|
CurrencyCentSingINR=paisa
|
|
CurrencyThousandthSingTND=ពាន់
|
|
#### Input reasons #####
|
|
DemandReasonTypeSRC_INTE=អ៊ីនធឺណិត
|
|
DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=យុទ្ធនាការផ្ញើសារ
|
|
DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=យុទ្ធនាការតាមអ៊ីមែល
|
|
DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=យុទ្ធនាការទូរស័ព្ទ
|
|
DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=យុទ្ធនាការទូរសារ
|
|
DemandReasonTypeSRC_COMM=ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម
|
|
DemandReasonTypeSRC_SHOP=ទំនាក់ទំនងហាង
|
|
DemandReasonTypeSRC_WOM=ពាក្យសំដីចេញពីមាត់
|
|
DemandReasonTypeSRC_PARTNER=ដៃគូ
|
|
DemandReasonTypeSRC_EMPLOYEE=និយោជិត
|
|
DemandReasonTypeSRC_SPONSORING=ការឧបត្ថម្ភ
|
|
DemandReasonTypeSRC_SRC_CUSTOMER=ទំនាក់ទំនងចូលរបស់អតិថិជន
|
|
#### Paper formats ####
|
|
PaperFormatEU4A0=ទម្រង់ 4A0
|
|
PaperFormatEU2A0=ទម្រង់ 2A0
|
|
PaperFormatEUA0=ទម្រង់ A0
|
|
PaperFormatEUA1=ទម្រង់ A1
|
|
PaperFormatEUA2=ទម្រង់ A2
|
|
PaperFormatEUA3=ទម្រង់ A3
|
|
PaperFormatEUA4=ទម្រង់ A4
|
|
PaperFormatEUA5=ទម្រង់ A5
|
|
PaperFormatEUA6=ទម្រង់ A6
|
|
PaperFormatUSLETTER=ធ្វើទ្រង់ទ្រាយលិខិត US
|
|
PaperFormatUSLEGAL=ទម្រង់ច្បាប់ US
|
|
PaperFormatUSEXECUTIVE=ទម្រង់ប្រតិបត្តិ U.S
|
|
PaperFormatUSLEDGER=ធ្វើទ្រង់ទ្រាយសៀវភៅកត់ត្រា/ថេបប្លេត
|
|
PaperFormatCAP1=ទម្រង់ P1 កាណាដា
|
|
PaperFormatCAP2=ទ្រង់ទ្រាយ P2 កាណាដា
|
|
PaperFormatCAP3=ទ្រង់ទ្រាយ P3 កាណាដា
|
|
PaperFormatCAP4=ទ្រង់ទ្រាយ P4 កាណាដា
|
|
PaperFormatCAP5=ទ្រង់ទ្រាយ P5 កាណាដា
|
|
PaperFormatCAP6=ទ្រង់ទ្រាយ P6 កាណាដា
|
|
#### Expense report categories ####
|
|
ExpAutoCat=ឡាន
|
|
ExpCycloCat=ជូត
|
|
ExpMotoCat=ម៉ូតូ
|
|
ExpAuto3CV=៣ CV
|
|
ExpAuto4CV=៤ CV
|
|
ExpAuto5CV=5 CV
|
|
ExpAuto6CV=៦ CV
|
|
ExpAuto7CV=៧ CV
|
|
ExpAuto8CV=៨ CV
|
|
ExpAuto9CV=៩ CV
|
|
ExpAuto10CV=10 CV
|
|
ExpAuto11CV=11 CV
|
|
ExpAuto12CV=12 CV
|
|
ExpAuto3PCV=3 CV និងច្រើនទៀត
|
|
ExpAuto4PCV=4 CV និងច្រើនទៀត
|
|
ExpAuto5PCV=5 CV និងច្រើនទៀត
|
|
ExpAuto6PCV=6 CV និងច្រើនទៀត
|
|
ExpAuto7PCV=7 CV និងច្រើនទៀត
|
|
ExpAuto8PCV=8 CV និងច្រើនទៀត
|
|
ExpAuto9PCV=9 CV និងច្រើនទៀត
|
|
ExpAuto10PCV=10 CV និងច្រើនទៀត
|
|
ExpAuto11PCV=11 CV និងច្រើនទៀត
|
|
ExpAuto12PCV=12 CV និងច្រើនទៀត
|
|
ExpAuto13PCV=13 CV និងច្រើនទៀត
|
|
ExpCyclo=សមត្ថភាពទាបដល់ 50 សង់ទីម៉ែត្រ 3
|
|
ExpMoto12CV=ម៉ូតូ ១ ឬ ២ CV
|
|
ExpMoto345CV=ម៉ូតូ 3, 4 ឬ 5 CV
|
|
ExpMoto5PCV=ម៉ូតូ 5 CV និងច្រើនទៀត
|